HP StoreOnce B6000 HP B6000 StoreOnce Backup System Capacity Upgrade Kit Insta
HP StoreOnce B6000 Manual
 |
View all HP StoreOnce B6000 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
HP StoreOnce B6000 manual content summary:
- HP StoreOnce B6000 | HP B6000 StoreOnce Backup System Capacity Upgrade Kit Insta - Page 1
HP B6000 StoreOnce Backup System Capacity Upgrade Kit Booklet For instructions in English, see page 2. Anleitungen in deutscher Sprache finden Sie auf Seite 6. Para obtener instrucciones en español, consulte la página 11. Pour les instructions en français, voir page 15. 19 Para obter instruções - HP StoreOnce B6000 | HP B6000 StoreOnce Backup System Capacity Upgrade Kit Insta - Page 2
capacity upgrade kits may be installed with each base couplet. There are two disk array enclosures in each upgrade kit and the storage is expanded from the couplet outwards. Component Identification HP B6000 Couplet The HP B6000 couplet is the minimum configuration of the HP B6000 Backup System - HP StoreOnce B6000 | HP B6000 StoreOnce Backup System Capacity Upgrade Kit Insta - Page 3
the air vents at the front and back of the enclosure are not blocked. To install the capacity kit into the rack: 1. Install the side brackets onto the enclosures using the instructions provided with the rack mounting hardware kit. 2. Remove the blanking plates at the appropriate rack positions. You - HP StoreOnce B6000 | HP B6000 StoreOnce Backup System Capacity Upgrade Kit Insta - Page 4
LTU. (You will also find instructions in theentitlement certificate license pack.) 2. Use one of the following CLI commands to add the licenses to your system: • license add • license load See the HP StoreOnce Backup System CLI Reference Guide for more information on these - HP StoreOnce B6000 | HP B6000 StoreOnce Backup System Capacity Upgrade Kit Insta - Page 5
support registration number (if applicable) • Product serial numbers • Error messages • Operating system type and revision level • Detailed questions Related Information HP StoreOnce B6000 Backup System documentation: • HP StoreOnce B6000 Installation and Configuration Guide • HP StoreOnce B6000 - HP StoreOnce B6000 | HP B6000 StoreOnce Backup System Capacity Upgrade Kit Insta - Page 6
(1) HP StoreOnce Enclosure-Halterungen (4) Netzkabel (4) SAS-Kabel (4) Nummer 1 2 Beschreibung SAS-AUSGANGS-Port von Controller-Modul A SAS-AUSGANGS-Port von Controller-Modul B HP B6000 12-Drive Capacity Enclosure, Rückansicht Das HP B6000 Backup System kann optionale Capacity Upgrade Kits - HP StoreOnce B6000 | HP B6000 StoreOnce Backup System Capacity Upgrade Kit Insta - Page 7
werden. Das andere Enclosure sollte in den Rackpositionen 35 und 36 eingebaut werden. Bauen Sie zusätzliche Capacity Kits wie für das untere Couplet sofort über und unter die vorhandenen Capacity Enclosures ein. Einbauen der Enclosures in das Rack WARNUNG! Stellen Sie vor dem Einbau der Geräte - HP StoreOnce B6000 | HP B6000 StoreOnce Backup System Capacity Upgrade Kit Insta - Page 8
6. Bringen Sie die Abdeckblenden an nicht verwendeten Rackpositionen an. Verkabelung der Capacity Enclosures Sie können jedem B6000 Couplet bis zu drei Capacity Upgrade Kits hinzufügen. Verkabeln Sie die Capacity Enclosures unter Verwendung der nachfolgenden Abbildungen und Tabelle. Abbildung 1 RAID - HP StoreOnce B6000 | HP B6000 StoreOnce Backup System Capacity Upgrade Kit Insta - Page 9
StoreOnce B6000 Backup System-Dokumentation: • HP StoreOnce B6000 Installations- und Konfigurationshandbuch • HP StoreOnce B6000 Backup System Benutzerhandbuch • HP StoreOnce B6000 Backup System CLI Referenzhandbuch • HP StoreOnce B6000 Backup System Optimale Vorgehensweisen • HP StoreOnce - HP StoreOnce B6000 | HP B6000 StoreOnce Backup System Capacity Upgrade Kit Insta - Page 10
auf folgenden HP Websites: • http://www.hp.com/go/storeonce • http://www.hp.com • http://www.hp.com/go/storage • http://www.hp.com/support/manuals Technischer Support von HP Informationen zum technischen Support weltweit finden Sie auf der HP Support-Website: http://www.hp.com/ support Stellen Sie - HP StoreOnce B6000 | HP B6000 StoreOnce Backup System Capacity Upgrade Kit Insta - Page 11
para HP StoreOnce (4) Cables de alimentación (4) Cables SAS (4) Elemento 1 2 Descripción SAS del puerto OUT del módulo del controlador A SAS del puerto OUT del módulo del controlador B Receptáculo del controlador de 12 unidades de HP B6000, vista posterior HP B6000 Backup System puede contener - HP StoreOnce B6000 | HP B6000 StoreOnce Backup System Capacity Upgrade Kit Insta - Page 12
almacenamiento se expande desde el pareado hacia afuera. Elemento 1 2 3 4 Descripción SAS del puerto IN del módulo del controlador A SAS del puerto IN del módulo del controlador B SAS del puerto OUT del módulo del controlador A SAS del puerto OUT del módulo del controlador B Instalación del kit - HP StoreOnce B6000 | HP B6000 StoreOnce Backup System Capacity Upgrade Kit Insta - Page 13
ón de capacidad Cableado de los receptáculos de capacidad Puede agregar entre uno y tres kits de actualización de capacidad a cada pareado de B6000. Conecte Línea los receptáculos de capacidad siguiendo las imágenes y la tabla a continuación. Figura 1 Receptáculo del controlador de RAID A con - HP StoreOnce B6000 | HP B6000 StoreOnce Backup System Capacity Upgrade Kit Insta - Page 14
de Backup System) • Notas de la versión de software de HP StoreOnce B6000 Páginas web de HP Para obtener más información, consulte las siguientes páginas web de HP: • http://www.hp.com/go/storeonce • http://www.hp.com • http://www.hp.com/go/storage • http://www.hp.com/support/manuals Servicio - HP StoreOnce B6000 | HP B6000 StoreOnce Backup System Capacity Upgrade Kit Insta - Page 15
des composants Couplet HP B6000 Le couplet HP B6000 est la configuration minimale de HP B6000 Backup System. Un couplet contient en rack 2U (2) 4 Poster d'installation imprimé du kit de stockage HP B6000 (1) 5 Attaches du boîtier HP StoreOnce (4) 6 Câbles d'alimentation 4 7 Câbles SAS (4) Élément - HP StoreOnce B6000 | HP B6000 StoreOnce Backup System Capacity Upgrade Kit Insta - Page 16
de l'étagère dans le rack pour le maintenir lorsque vous fixez tous les supports. ATTENTION : Assurez-vous que le rack et tous les équipements montés dans rack : 1. Installez les supports latéraux dans les boîtiers à l'aide des instructions fournies avec le kit matériel de montage en rack. Pag16e - HP StoreOnce B6000 | HP B6000 StoreOnce Backup System Capacity Upgrade Kit Insta - Page 17
des composants de bas en haut du rack sans tenir compte de ces instructions et d'utiliser les positions indiquées dans la section « Positions du pouvez ajouter un à trois kits de mise à jour de stockage à chaque couplet B6000. Câblez les boîtiers de stockage à l'aide des figures et des tableaux ci - HP StoreOnce B6000 | HP B6000 StoreOnce Backup System Capacity Upgrade Kit Insta - Page 18
de Backup System) • Notes de version du logiciel HP StoreOnce B6000 Sites Web HP Pour plus d'informations, consultez les sites Web HP suivants : • http://www.hp.com/go/storeonce • http://www.hp.com • http://www.hp.com/go/storage • http://www.hp.com/support/manuals Assistance technique HP Pour - HP StoreOnce B6000 | HP B6000 StoreOnce Backup System Capacity Upgrade Kit Insta - Page 19
HP B6000 1 RAID B 2 B6000 ノード B 3 B6000 ノード A 4 RAID A HP B6000 RAID 1 1 2 B6000 24TB または 48TB (2) 3 2U 2) 4 HP B6000 1) 5 HP StoreOnce 4) 6 4) 7 SAS 4) 1 A SAS OUT ポート 2 B SAS OUT ポート HP B6000 12 HP B6000 Backup System 3 2 HP B6000 HP B6000 HP B6000 Backup - HP StoreOnce B6000 | HP B6000 StoreOnce Backup System Capacity Upgrade Kit Insta - Page 20
1 A SAS IN ポート 2 B SAS IN ポート 3 A SAS OUT ポート 4 B SAS OUT ポート 5 と 6 1 15 と 16 21 と 22 1 35 と 36 • 1 1 警告! 量は 33.6kg (74lb 2 人 1 1 2 3 ペ2ー0 ジ - HP StoreOnce B6000 | HP B6000 StoreOnce Backup System Capacity Upgrade Kit Insta - Page 21
3 4 5 a PDM b PDM 重要: PDM 6 B6000 1～3 図 1 1 RAID A 図 2 3 RAID A 図 3 1 RAID B 図 4 3 RAID B 線 4 ペ2ー1 ジ 説明 RAID B の SAS OUT B の SAS IN に接続 RAID A の SAS OUT A の SAS IN に接続 - HP StoreOnce B6000 | HP B6000 StoreOnce Backup System Capacity Upgrade Kit Insta - Page 22
Guide』 • 『HP StoreOnce B6000 Backup System Best Practices Guide』 • 『HP StoreOnce Concepts Guide 代の Backup System HP StoreOnce B6000 Software Release Notes』 HP の Web サイト HP の次の Web www.hp.com/jp/storeonce http://www.hp.com/jp http://www.hp.com/jp/storage http://www.hp.com/support/manuals - HP StoreOnce B6000 | HP B6000 StoreOnce Backup System Capacity Upgrade Kit Insta - Page 23
do compartimento HP StoreOnce (4) 6 Cabos de alimentação (4) 7 Cabos SAS (4) Item Descrição 1 Porta de SAÍDA SAS do módulo do controlador A 2 Porta de SAÍDA SAS do módulo do controlador B Exibição traseira do compartimento de capacidade de 12 unidades HP B6000 O HP B6000 Backup System pode conter - HP StoreOnce B6000 | HP B6000 StoreOnce Backup System Capacity Upgrade Kit Insta - Page 24
armazenamento é expandido do couplet para a parte externa. Item Descrição 1 Porta de ENTRADA SAS do módulo do controlador A 2 Porta de ENTRADA SAS do módulo do controlador B 3 Porta de SAÍDA SAS do módulo do controlador A 4 Porta de SAÍDA SAS do módulo do controlador B Instalação do kit de - HP StoreOnce B6000 | HP B6000 StoreOnce Backup System Capacity Upgrade Kit Insta - Page 25
(no máximo) Cabeamento dos compartimentos de capacidade É possível adicionar de um a três kits de atualização de capacidade a cada couplet B6000. Faça o cabeamento dos compartimentos de capacidade usando as figuras e a tabela abaixo. Figura 1 Compartimento do controlador RAID A com um kit de - HP StoreOnce B6000 | HP B6000 StoreOnce Backup System Capacity Upgrade Kit Insta - Page 26
as gerações do Backup System) • Notas de versão do HP StoreOnce B6000 Software Sites da HP Para obter mais informações, consulte os seguintes sites da HP: • http://www.hp.com/go/storeonce • http://www.hp.com • http://www.hp.com/go/storage • http://www.hp.com/support/manuals Suporte técnico daHP Para - HP StoreOnce B6000 | HP B6000 StoreOnce Backup System Capacity Upgrade Kit Insta - Page 27
HP HP B6000 HP B6000 HP B6000 Backup System HP B6000 1 2 3 4 RAID B6000 B6000 RAID RAID HP B6000 1 2 3 4 5 6 7 1 B6000, 24 48 ТБ (2) 2U (2) HP B6000 (1) 1 2 SAS SAS HP StoreOnce (4 4 SAS (4) HP B6000 на 12 HP B6000 Backup System - HP StoreOnce B6000 | HP B6000 StoreOnce Backup System Capacity Upgrade Kit Insta - Page 28
1 2 3 4 SAS SAS SAS SAS 5 и 6 15 и 16 21 и 22 35 и 36 33,6 Ст2р8. 3 - HP StoreOnce B6000 | HP B6000 StoreOnce Backup System Capacity Upgrade Kit Insta - Page 29
1 2 3 4 5 a b 6 1 RAID 2 RAID 3 RAID 4 RAID B6000 Cт2р9. 4 - HP StoreOnce B6000 | HP B6000 StoreOnce Backup System Capacity Upgrade Kit Insta - Page 30
B6000 HP StoreOnce B6000 Backup System HP StoreOnce B6000 Backup System HP StoreOnce B6000 Backup System HP StoreOnce HP StoreOnce B6000 HP HP HP: • http://www.hp.com/go/storeonce • http://www.hp.com • http://www.hp.com/go/storage • http://www.hp.com/support/manuals - HP StoreOnce B6000 | HP B6000 StoreOnce Backup System Capacity Upgrade Kit Insta - Page 31
Ст3р1. 6 - HP StoreOnce B6000 | HP B6000 StoreOnce Backup System Capacity Upgrade Kit Insta - Page 32
HP B6000 1 RAID B 2 B6000 节点 B 3 B6000 节点 A 4 RAID A HP B6000 RAID 1 1) 2 B6000 24 TB 或 48 TB (2) 3 2U 2) 4 印刷版 HP B6000 1) 5 HP StoreOnce 4) 6 4) 7 SAS 电缆 (4) 组件识别 HP B6000 排架 HP B6000 排架是 HP B6000 Backup System 1 A SAS OUT 端口 2 B SAS OUT 端口 HP B6000 12 HP B6000 Backup - HP StoreOnce B6000 | HP B6000 StoreOnce Backup System Capacity Upgrade Kit Insta - Page 33
1 A SAS IN 端口 2 B SAS IN 端口 3 A SAS OUT 端口 4 B SAS OUT 端口 5 和 6 15 和 16 21 和 22 35 和 36 警告！ 33.6 kg (74 lb 操作。 1 2 3 3 4 5 a PDM b PDM PDM 页333 - HP StoreOnce B6000 | HP B6000 StoreOnce Backup System Capacity Upgrade Kit Insta - Page 34
的 SAS IN A 的 SAS OUT（位于 RAID A 的 SAS IN 图 3 RAID B B6000 HP LTU CLI 1. 访问 http://www.webware.hp.com 获取 LTU 2 CLI • license add • license load HP StoreOnce Backup System CLI 注意： HP CLI hardware discover storage • hardware add storage 页344 - HP StoreOnce B6000 | HP B6000 StoreOnce Backup System Capacity Upgrade Kit Insta - Page 35
HP StoreOnce B6000 Backup System 用户指 HP StoreOnce B6000 Backup System CLI 参考 HP StoreOnce B6000 Backup System 最佳实 HP StoreOnce Backup System HP StoreOnce B6000 HP 网站 HP http://www.hp.com/go/storeonce • http://www.hp.com • http://www.hp.com/go/storage • http://www.hp.com/support/manuals
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
 |
 |
HP B6000 StoreOnce Backup
System Capacity Upgrade Kit
Booklet
© Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
EJ022-90907
HP Part Number: EJ022-90907
Published: November 2011
Edition: First
For instructions in English, see page 2.
Anleitungen in deutscher Sprache finden Sie auf Seite
Para obtener instrucciones en español, consulte la
Para obter instruções em português, consulte a página
ださい。
6.
página 11.
Pour les instructions en français, voir page 15.
日本語の説明については、
19
ページを参照してく
23.
Инструкции на русском языке см
.
на стр
. 27.
有关中文说明，请参见第
32
页。