HP mp3320 Warranty Guide
HP mp3320 - Digital Projector Manual
 |
View all HP mp3320 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
HP mp3320 manual content summary:
- HP mp3320 | Warranty Guide - Page 1
hp mp3320 series digital projector warranty záruka garantie garantía garantie garanzia jótállás garantie gwarancja garantia záruka garanti - HP mp3320 | Warranty Guide - Page 2
Limited parts & labor warranty HP Digital Projector Lamp Module (included with the projector or purchased separately) 90 days or 500 hours of use (whichever comes first) Limited hardware warranty HP Digital Projector Cables, Remote Control, and other parts (included with the projector) Same - HP mp3320 | Warranty Guide - Page 3
customer's sole and exclusive remedies. 2. TO THE EXTENT ALLOWED BY LOCAL LAW, EXCEPT FOR THE OBLIGATIONS SPECIFICALLY SET FORTH IN THIS WARRANTY STATEMENT, IN NO EVENT WILL HP OR ITS THIRD PARTY SUPPLIERS BE LIABLE FOR DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER BASED - HP mp3320 | Warranty Guide - Page 4
o to, aby poskytovala nejlepší služby a zajistila vám tak maximální využití produktu HP Digital Projector. Prohlášení o omezené záruce popisuje standardní záruku pro produkt Digital Projector. Produkt HP Digital Projector mp3220 Záruční doba vyznačena na dolním štítku (s vyloučením níže uvedených - HP mp3320 | Warranty Guide - Page 5
MI ZÁKONY, KROMĚ POVINNOSTÍ ZVLÁŠTĚ UVEDENÝCH V PROHLÁŠENÍ O ZÁRUCE, SPOLEČNOST HP ANI JEJÍ DODAVATELÉ NEZODPOVÍDAJÍ ZA PŘÍMÉ, NEPŘÍMÉ, ZVLÁŠTNÍ, NÁHODNÉ ANI JINÉ ŠKODY JINÝCH PRÁVNÍCH NOREM, BEZ OHLEDU NA TO, ZDA BYLA SPOLEČNOST HP NA MOŽNOSTI VZNIKU TAKOVÝCHTO ŠKOD UPOZORNĚNA. Místní zákony 1. Tato - HP mp3320 | Warranty Guide - Page 6
Service und Support zu bieten, um sicherzustellen, dass Sie die vielen Vorteile Ihres HP Digitalprojektors optimal nutzen können. In dieser Herstellergarantie finden Sie Informationen über die Standardgarantie für den Digitalprojektor. Produkt Garantiezeit HP Digitalprojektoren mp3220 Series - HP mp3320 | Warranty Guide - Page 7
2. IN DEM UNTER GELTENDEM RECHT ZULÄSSIGEN MASS UND MIT AUSNAHME DER IN DIESER HERSTELLERGARANTIE AUSDRÜCKLICH ANGEGEBENEN VERPFLICHTUNGEN SIND WEDER HP NOCH DESSEN ZULIEFERER ERSATZPFLICHTIG FÜR DIREKTE, INDIREKTE, BESONDERE, ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB DIESE AUF DER BASIS VON - HP mp3320 | Warranty Guide - Page 8
Declaración de garantía limitada describe la garantía estándar del Proyector digital. Producto Periodo de garantía Proyector digital HP serie mp3220 período de garantía marcado en la etiqueta de la parte inferior (excluyendo los elementos que se detallan a continuación) Número de años marcados - HP mp3320 | Warranty Guide - Page 9
DE LO PERMITIDO POR LAS LEYES LOCALES, SALVO LAS OBLIGACIONES ESTABLECIDAS ESPECÍFICAMENTE EN ESTA DECLARACIÓN DE GARANTÍA, EN NINGÚN CASO HP O SUS PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES DE DAÑO ALGUNO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL O CONSECUENTE, YA SEA DE CARÁCTER CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL - HP mp3320 | Warranty Guide - Page 10
, la garantie limitée de HP s'applique seulement en cas de non exécution des instructions de programmation. HP ne garantit pas le fonctionnement ininterrompu interdite ; • Logiciel, interface, support, pièces ou fournitures non fournis ou pris en charge par HP ; ou • Exploitation non conforme - HP mp3320 | Warranty Guide - Page 11
ET SES FOURNISSEURS TIERS EXCLUENT TOUTE AUTRE GARANTIE OU CONDITION DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, EN RAPPORT AVEC LES PRODUITS HP, ET EXCLUENT EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE OU CONDITION DE MISE SUR LE MARCHÉ, DE QUALITE REQUISE ET D'ADÉQUATION A UN USAGE PARTICULIER - HP mp3320 | Warranty Guide - Page 12
periodo di garanzia Il periodo di garanzia per il proiettore digitale HP mp3220 series è indicato sull'etichetta inferiore (esclusi i componenti elencati di forniti da HP; oppure • Utilizzo in condizioni diverse da quelle specificate per il prodotto. 4. Se durante il periodo di garanzia HP verrà a - HP mp3320 | Warranty Guide - Page 13
DALLA LEGISLAZIONE LOCALE, SI ESCLUDE QUALSIASI ALTRA GARANZIA O CONDIZIONE, SCRITTA O ORALE, ESPRESSA O IMPLICITA DA PARTE DI HP O DI SUOI FORNITORI. HP ESCLUDE SPECIFICATAMENTE QUALSIASI GARANZIA O CONDIZIONE IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ, QUALITÀ SODDISFACENTE E IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE - HP mp3320 | Warranty Guide - Page 14
tartam éveinek száma a címkén van feltüntetve, pl. 1YR = 1 év, 3YR = 3 év. Alkatrészcserére és javítási munkára szóló korlátozott jótállás Lámpamodul HP digitális projektorhoz (a kivetítővel együtt kapott vagy külön megvásárolt) 90 napra vagy 500 órányi használatra (amelyik előbb lejár) szóló korl - HP mp3320 | Warranty Guide - Page 15
rló kizárólagos jogorvoslati lehetőségei. 2. A HELYI JOGSZABÁLYOK KERETEIN BELÜL - A JELEN NYILATKOZATBAN MEGJELÖLT KÖTELEZETTSÉGEK KIVÉTELÉVEL - A HP ÉS KÜLSŐ SZÁLLÍTÓI SEMMILYEN KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT NEM FELELNEK A KÖZVETLEN, KÖZVETETT, KÜLÖNLEGES VAGY VÉLETLENSZERŰ KÁROKÉRT SEM JÓTÁLLÁS, SEM SZERZ - HP mp3320 | Warranty Guide - Page 16
HP streeft ernaar de beste service te leveren om er voor te zorgen dat u optimaal gebruik kunt maken van uw digitale projector van HP. In deze Beperkte-garantieverklaring wordt de standaardgarantie voor de digitale projector beschreven. product garantieperiode HP Digital Projector - HP mp3320 | Warranty Guide - Page 17
DIE HIERBOVEN IS UITEENGEZET, IS EXCLUSIEF EN IN PLAATS VAN ALLE ANDERE, MONDELING OF SCHRIFTELIJK, UITDRUKKELIJK OF STILZWIJGEND. HP WIJST/LEVERANCIERS VAN HP WIJZEN SPECIFIEK ENIGE EN ALLE STILZWIJGENDE GARANTIES AF, MET INBEGRIP VAN, ZONDER BEPERKING, GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID - HP mp3320 | Warranty Guide - Page 18
. Warunki ograniczonej gwarancji opisują standardową gwarancję na projektor cyfrowy. produkt okres gwarancji Projektor cyfrowy HP mp3320 okres gwarancji jest podany na naklejce na spodzie obudowy (wyłączając elementy wymienione poniżej) Okres gwarancji jest podany na naklejce przykładowo 1YR to - HP mp3320 | Warranty Guide - Page 19
CZY TEŻ W OPARCIU O JAKĄKOLWIEK INNĄ PODSTAWĘ BEZ WZGLĘDU NA TO CZY INFORMACJA O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD ZOSTAŁA PRZEKAZANA HP. prawo lokalne 1. Warunki gwarancji zapewniają klientowi odpowiednie prawa. Klient może posiadać także inne prawa, które zmieniają się w zależności od stanu - HP mp3320 | Warranty Guide - Page 20
o melhor serviço para garantir que você tire o máximo proveito do Projetor Digital HP. Esta Declaração de Garantia Limitada descreve a garantia padrão do Projetor Digital. produto duração da garantia Projetor Digital HP mp3220 series Período da garantia anotado na etiqueta da base (excluindo os - HP mp3320 | Warranty Guide - Page 21
QUALQUER TIPO, SEJA EXPRESSA OU IMPLÍCITA, COM RESPEITO AOS PRODUTOS HP E ISENTAM-SE DE RESPONSABILIDADE ESPECÍFICA SOBRE AS GARANTIAS OU CONDI província para província no Canadá e de país para país nas demais partes do mundo. 2. No caso de esta Declaração de Garantia não ter embasamento na legisla - HP mp3320 | Warranty Guide - Page 22
) záručná lehota Počet rokov je vyznačený na štítku, napríklad: 1YR = 1 rok, 3YR = 3 roky Obmedzená záruka na súčasti a servis Modul lampy digitálneho projektora HP (dodaný s projektorom alebo zakúpený osobitne) Obmedzená záruka na hardvér počas 90 dní alebo 500 hodín prevádzky (podľa toho, ktor - HP mp3320 | Warranty Guide - Page 23
uvedené v tomto Prehlásení o záruke jedinými a výlučnými nárokmi zákazníka na nápravu. 2. V ROZSAHU POVOLENOM MIESTNYM ZÁKONOM NEBUDÚ SPOLOČNOSŤ HP ANI JEJ DODÁVATELIA, S VÝNIMKOU ZÁVÄZKOV VÝSLOVNE UVEDENÝCH V TOMTO PREHLÁSENÍ O ZÁRUKE, V ŽIADNOM PRÍPADE ZODPOVEDAŤ ZA PRIAME, NEPRIAME, ŠPECIÁLNE - HP mp3320 | Warranty Guide - Page 24
, en iyi hizmeti sunmayı amaç edinmiştir. Sınırlı Garanti Bildirimi, standart Dijital Projeksiyon Aygıtı garantisini anlatır. ürün garanti süresi HP Digital Projector mp3220 Etikette belirtilen yıl kadar garanti süresi alt taraftaki etikettedir (aşağıda listelenen parçalar hariç) örneğin, 1YR - HP mp3320 | Warranty Guide - Page 25
EDER. sorumluluk sınırlamaları 1. Yerel yasaların izin verdiği ölçüde işbu Garanti Bildirimi ile sağlanan tazminatlar müşterinin yegane ve özel tazminatlarıdır. 2. HP VE ÜÇÜNCÜ TARAFLAR OLAN TEDARİKÇİLERİ, YEREL YASALARININ İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE, İŞBU GARANTİ BİLDİRİMİNDE ÖZEL OLARAK BELİRTİLEN YÜKÜML - HP mp3320 | Warranty Guide - Page 26
HP HP προϊόν HP mp3220 series 1YR = 1 έτος, 3YR = 3 έτη HP Digital Projector Lamp Module 90 500 HP HP 90 hp 1. Hewlett-Packard HP HP 2 HP HP 3 HP HP 4. Αν η HP HP HP 5. Αν η HP HP, η HP 6. Η HP HP. 7 - HP mp3320 | Warranty Guide - Page 27
8 HP 9 HP HP HP. HP HP ΚΑΙ Η HP 1 2 HP 1 2 3 O OΝΤΩΝ HP - HP mp3320 | Warranty Guide - Page 28
HP HP HP mp3220 1YR - 1 год, 3YR - 3 года HP 90 500 HP HP 90 hp 1 Hewlett-Packard (HP HP 2 HP HP 3 HP HP; 4 HP HP HP 5 HP HP HP 6 HP HP. 7 8 HP 9 HP HP. - HP mp3320 | Warranty Guide - Page 29
HP 1 2 HP 1 2 3 - HP mp3320 | Warranty Guide - Page 30
HP HP 产品 保修期限 HP mp3220 1YR = 1 年，3YR = 3 HP 使用 90 天或 500 HP HP 90 hp 1. Hewlett-Packard (HP HP 2 HP HP 3. HP HP 4. 如果 HP HP HP 5. 如果 HP HP HP 6 HP 之前，HP 7 8. HP 9. HP HP - HP mp3320 | Warranty Guide - Page 31
有限保修 HP HP 有限责任 1 2 HP 当地法律 1 2 3 HP - HP mp3320 | Warranty Guide - Page 32
HP HP 產品 HP mp3220 保固期限 1YR = 1 年，3YR = 3 年 HP 90 天或 500 HP HP 90 hp 1. Hewlett-Packard (HP HP 產品 2 HP HP 3. HP HP 4. 如果 HP HP 5. 如果 HP HP HP 6 HP 之前，HP 7 8. HP 9. HP HP - HP mp3320 | Warranty Guide - Page 33
HP 產品，HP 1 2 HP 1 2 3 HP - HP mp3320 | Warranty Guide - Page 34
HP HP 製品 HP mp3220 series 保証期間 1YR = 1 年、3YR = 3 HP 90 500 HP HP (別売品) 90 hp 1. Hewlett-Packard (HP HP 2 HP 3. HP • • • 4 HP 5 6 7 8 9. HP - HP mp3320 | Warranty Guide - Page 35
HP 1 2 準拠法 1 2 HP - HP mp3320 | Warranty Guide - Page 36
HP HP 제품 HP mp3220 1YR = 1 년, 3YR = 3 HP 90일 또는 500 HP HP 90 hp 1. Hewlett-Packard (HP HP 2 HP HP 3. HP z z HP z 4 HP HP HP 는 HP 5. HP HP HP 6 HP HP 7 8. 교환된 HP 9. HP HP 제품이 HP - HP mp3320 | Warranty Guide - Page 37
HP 3 HP 1 2 HP 3 1 2 3 HP - HP mp3320 | Warranty Guide - Page 38
© Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Co., L.P. Printed in Taiwan 5991-0387
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
 |
 |
warranty
záruka
garantie
garantía
garantie
garanzia
jótállás
garantie
gwarancja
garantia
záruka
garanti
εγγύηση
гарантия
保修
保固
保証
제한
보증서
hp
mp3320 series
digital projector