Hitachi CML153XW User Manual
Hitachi CML153XW - 15" LCD Monitor Manual
 |
UPC - 050585658660
View all Hitachi CML153XW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Hitachi CML153XW manual content summary:
- Hitachi CML153XW | User Manual - Page 1
MANUAL MANUEL D'UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG CML153XW MANUAL DE USUARIO MANUALE DI ISTRUZIONI READ THE INSTRUCTIONS INSIDE CAREFULLY. KEEP THIS USER MANUAL not represent EPA endorsement of any product or service. As an ENERGY STAR® Partner, Hitachi,Ltd. has determined that this product meets - Hitachi CML153XW | User Manual - Page 2
2 - Hitachi CML153XW | User Manual - Page 3
Monitor Colori CML153XW MANUAL DE USUARIO Gracias por escoger el monitor de color HITACHI. Por favor, lea detenidamente estas instrucciones y guarde este manual para referencias futuras. NOTA: *La información contenida en este manual está sujeta a cambios sin previo aviso. El fabricante no se - Hitachi CML153XW | User Manual - Page 4
Descripción de Función 15 Capítulo 3 Información Técnica 17 Especificaciones...17 Cuadro de Cronometraje Estándar 20 Resolución de Problemas 21 4 - Hitachi CML153XW | User Manual - Page 5
compro el aparato para que envíen un reparador de servivio. Tenga mucho cuidado Las precauciones indicadas en el aparato y en el manual de instrucionnes han de tomarse muy en cuenta. Incluso suguiendo tales precauciones, pueden ocurrir accidentes imprevistos. Cuando opere el aparato, además de - Hitachi CML153XW | User Manual - Page 6
Advertencia Calor anormal, humo, sonidos u olores anormales Si observara alguna anormalidad, desconnecte la alimentación. El uso continuado en tales condiciones podría causar descargas eléctricas o un incendio. El área de alrededor del cable de alimentación debe estar despedejada para poder - Hitachi CML153XW | User Manual - Page 7
Manipulatición del cable de alimentación Emplee el cable de alimentación suministrado con el aparato y tenga cuidado con los siguientes puntos durante su empleo. Si lo manipula de forma indebida, el cable se danara provocando descargas eléctricas o un incendio. - No coloque objetos encima del cable. - Hitachi CML153XW | User Manual - Page 8
Manipulación del adaptor de CA - No moje ni manipule el adaptador con las manos húmedas. Podría causar descargas eléectricas. - No lo emptee con otros aparatos que non sean este monitor. Podría causar descarges eléctricas, un incendio o daňos en el aparato. - No lo use ni lo coloque en lugares donde - Hitachi CML153XW | User Manual - Page 9
PRECAUCIÓN Contacto con rebordes metálicos, etc. Cuando desplace el ordenador de lugar, tenga cuidado con los rebordes metálicos y de plástico. Podría herirse. Empleo del aparato en lugares inestables No coloque el aparato en lugares inclinados ni estrechos que sean inestables. El aparato podría - Hitachi CML153XW | User Manual - Page 10
Almacenaje de la bolsa de plástico Cguarde la bolsa de plástico usada para guardar el monitor alejada de los niños. La bolsa podría causar asfixia. 10 - Hitachi CML153XW | User Manual - Page 11
el sobrecalentamiento del mismo. Después de desempaquetar el Monitor de LCD, verifique si los siguientes artículos están incluidos en la caja : *Monitor de LCD *Manual de Usuario *Monitor de 1.5m para Cable de señal de PC *Adaptador AC *Cable de Audio con Enchufe Estereofónico de 1.5m *1.8M - Hitachi CML153XW | User Manual - Page 12
Interfaz para las Aplicaciones de Brazo Antes de instalar el dispositivo de montaje, favor consultar la Figura 1 -2. La parte trasera de este monitor de LCD tiene cuatro 4mm, tuercas enhebradas de paso de 0.7 junto con agujeros de acceso de 5mm en cubierta plástica. Ilustrado en la Figura 1-3 el - Hitachi CML153XW | User Manual - Page 13
Conectando la Energía CA 1. Conecte el cable de suministración al Adaptador de CA. (Refiere a la Figura 1-5) 2. Conecte el Adaptador de CA al monitor. 3. Conecte el cable de suministración a la fuente de suministración de CA. Advertencia Figura 1-5 Recomendamos que instale el dispositivo "Surge - Hitachi CML153XW | User Manual - Page 14
Capítulo 2 Presentar los Controles Controles del Usuario La descripción de cada uno de los botones y indicadores de control de función del Monitor de LCD son mostrados abajo: Figura 2-1 1 Altavoces de Estéreos Salida de estéreo de Audio de PC 2 Control del Volumen del Altavoz Aumentar Volume - - Hitachi CML153XW | User Manual - Page 15
Descripción de Función Item Función Brillo Contraste Posición H. Descripción Esta función aumenta o disminuye el brillo de la imagen. Esta función aumenta o disminuye la diferencia entre la oscuridad o luminocidad del color. Esta función mueve la imagen hacia la izquierda o derecha. Posición V. - Hitachi CML153XW | User Manual - Page 16
9300 Usar Color de Temperatura coordenada CIE de 9300K Tres colores (Rojo, Verde, Azul) pueden ser ajustados desde el menú OSD Pone el color de temperatura CIE para 9300K Pone la ambientación por una Temperatura CIE usuario definido 16 - Hitachi CML153XW | User Manual - Page 17
Capítulo 3 Información Técnica Especificaciones Panel de LCD Tamaño Tipo de Visualización Resolución Punto de Visualización Área de Visualización (mm) Color de Visualización Brillo Proporción de Contraste Tiempo de Contesta Voltaje de la Lámpara Corriente de la Lámpara Angulo de Visualización 15 - Hitachi CML153XW | User Manual - Page 18
Administración de Energía Modo Consumo de Inyección AC Energía* Color de LED Encendido 25W máximo 240 VAC Verde Suplente** 5W máximo 240 VAC Amarillo Suspenso** 5W máximo 240 VAC Amarillo Apagado** 5W máximo 240 VAC Amarillo Energía De DC 5W máximo 240 VAC Apagado Desconectad - Hitachi CML153XW | User Manual - Page 19
Tamaño y Peso Dimensiones Peso Neto Peso Bruto 352.8(W) x 370(H) x 140(D) mm 3.8 ± 0.3 kg 5.3 ± 0.3 kg 19 - Hitachi CML153XW | User Manual - Page 20
Asignación Pin 6 Señal Señal PIN Descripción PIN Descripción 1 11 1 Rojo 9 +5V 2 Verde 10 NC 3 Azul 11 Digital GND 4 Digital GND 12 SDA 5 15 5 Digital GND 13 Sinc. H. 6 Rojo Rtn 14 Sinc. V. 7 Verde Rtn 15 10 8 Azul Rtn SCL Cuadro de Cronometraje Estándar Si - Hitachi CML153XW | User Manual - Page 21
Resolución de Problemas Este Monitor de LCD fue pre-ajustado por los cronómetros VGA estándar de la fábrica. Debido a las diferencias de cronometraje de salida entre varias tarjetas de VGA en el mercado, el usuario puede empezar a experimentar una visualización no estable o no clara siempre que un - Hitachi CML153XW | User Manual - Page 22
bei München GERMANY Tel: +49-89-991 80-0 Fax: +49- 89-991 80-224 Hotline: +49-180-551 25 51 (12ct/min) Email: HSE- [email protected] HITACHI EUROPE S.A. Gran Via Carlos III, 101- 1 08028 Barcelona SPAIN Tel: 93 409 2550 Fax: 93 491 3513 Email: atencion.cliente
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
 |
 |
1
COLOUR/COLOR LCD MONITOR
CML153XW
READ
THE
INSTRUCTIONS INSIDE CAREFULLY.
KEEP THIS USER MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
For future reference, record the serial number of your colour monitor.
SERIAL No.
The serial number is located on the rear of the monitor.
This monitor is
E
NERGY
S
TAR
®
compliant when used with a
computer equipped with VESA DPMS.
The
E
NERGY
S
TAR
®
emblem does not represent EPA endorsement
of any product or service.
As an
E
NERGY
S
TAR
®
Partner, Hitachi,Ltd. has determined that this
product meets the
E
NERGY
S
TAR
®
guidelines for energy efficiency.
USER MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE USUARIO
MANUALE DI ISTRUZIONI