HoMedics BP-A06-00CA Downloadable Instruction Book
HoMedics BP-A06-00CA Manual
 |
View all HoMedics BP-A06-00CA manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
HoMedics BP-A06-00CA manual content summary:
- HoMedics BP-A06-00CA | Downloadable Instruction Book - Page 1
Automatic Blood Pressure Monitor ase Take A Moment N Register Your Product At: www.homedics.com/register Your valuable input regarding this product will help us create the products you will want in the future. Ple ow El manual en español empieza en la página 34 BPA-060 Ver. C - HoMedics BP-A06-00CA | Downloadable Instruction Book - Page 2
TABLE OF CONTENTS INTRODUCTORY INFORMATION: Important Product Notices and Safety Instructions 3 About Blood Pressure 5 Blood Pressure Standard 5 How This Interference...... 27 Electromagnetic Compatibility (EMC 28 Troubleshooting 30 Specifications 31 5 Year Limited Warranty 32 1 2 - HoMedics BP-A06-00CA | Downloadable Instruction Book - Page 3
your physician if you have or suspect any medical problem. Do not change your medications without the advice of your physician or healthcare professional. • Proper cuff size is critical for accurate measurements. Follow the instructions in this manual and printed on the arm cuff to ensure the - HoMedics BP-A06-00CA | Downloadable Instruction Book - Page 4
back into the heart is called diastolic (lowest) blood pressure. Why Measure Your Blood Pressure? Among today's various health problems, those associated with high blood pressure are very common. High blood pressure dangerously correlates with cardiovascular diseases. Therefore, blood pressure - HoMedics BP-A06-00CA | Downloadable Instruction Book - Page 5
HOW THIS BLOOD PRESSURE MONITOR WORKS This monitor uses innovative technology to detect your blood pressure. This technology enables the monitor to automatically inflate and deflate at the appropriate level for each individual. With one touch of a button, the cuff will automatically inflate to block - HoMedics BP-A06-00CA | Downloadable Instruction Book - Page 6
numbers appear in the area that systolic pressure should be displayed, an error has START occurredSTOwPith your reading. See Troubleshooting section of this manual for more information. Measurement Error: Wrap the cuff correctly and keep arm steady during measurement. Measure again. Air Circuit - HoMedics BP-A06-00CA | Downloadable Instruction Book - Page 7
with batteries or an optional AC adapter. Please use only with compatible AC adapter with required voltage and current as indicated in this manual. Contact HoMedics Consumer Relations at 1-800-466-3342 to purchase a compatible AC adapter. Note: • When the AC adaptor is your main power supply - HoMedics BP-A06-00CA | Downloadable Instruction Book - Page 8
DATE & TIME SET PROCEDURE 1. T o adjust the date and time, press the DATE/TIME SET button ( ). 2. T he display will show a blinking number showing the MONTH. Change the MONTH by pressing the + button. Each press will increase the number by one in a cycling manner. Press the DATE/TIME SET button - HoMedics BP-A06-00CA | Downloadable Instruction Book - Page 9
Po0s.a8ibt-ioo1v.n2ecienulcfbhfoeewsd(.g2e-3cm) Cen mi FiAttlolcoufwfif and (0.28~"~3 1c.m2") 1. If the cuff is not assembled, pass the end of the cuff furthest away from the tubing through the metal D-ring in order to form a loop. The smooth side without the felt material should be on the - HoMedics BP-A06-00CA | Downloadable Instruction Book - Page 10
MEASUREMENT PROCEDURE Important Notes: • Blood pressure changes with every heartbeat and is in constant fluctuation throughout the day. • Blood pressure measurement can be affected by the position of the user, his or her physiologic condition and other factors. For greatest accuracy, wait 1 hour - HoMedics BP-A06-00CA | Downloadable Instruction Book - Page 11
reading to defined levels established by the U.S. National Institutes of Health's (NIH) National Heart Lung and Blood Institute as described earlier in this manual, and provides a helpful cue if your reading falls into one of the stages that could potentially indicate increased risk. No cue is given - HoMedics BP-A06-00CA | Downloadable Instruction Book - Page 12
RECALLING VALUES FROM MEMORY This monitor can be used by two individuals. Each user can store up to 50 measurements. 1. Press the USER-SELECT button to select User 1 or User 2. 3. The monitor will first display the calculated average applied to the last 3 memories. 2. Press the MEMORY button to - HoMedics BP-A06-00CA | Downloadable Instruction Book - Page 13
. • T his device may have difficulty determining the proper blood pressure for pregnant women and for users with irregular heartbeat, diabetes, poor circulation of blood, kidney problems, or for users who have suffered a stroke. 24 - HoMedics BP-A06-00CA | Downloadable Instruction Book - Page 14
Follow local ordinances and recycling instructions regarding disposal or recycling blood pressure monitor is not field serviceable. You should not use any tool . If you have any problems with this device, please contact refer to the warranty section of this manual. • Do not subject the monitor to - HoMedics BP-A06-00CA | Downloadable Instruction Book - Page 15
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation - HoMedics BP-A06-00CA | Downloadable Instruction Book - Page 16
as reorienting or relocating the device. b Over the frequency range 150 kHz to 80 MHz, field strengths should be less than 3 V/m. 29 TROUBLESHOOTING If any abnormality arises during use, please check the following points. SYMPTOMS POSSIBLE CAUSES CORRECTION Unit does not turn on when the START - HoMedics BP-A06-00CA | Downloadable Instruction Book - Page 17
time loading. Follow Instructions for use. Note: These specifications are subject to change without notice. 31 For service or repair, do to consumers and does not extend to Retailers. To obtain warranty service on your HoMedics product, contact a Consumer Relations Representative by telephone at - HoMedics BP-A06-00CA | Downloadable Instruction Book - Page 18
Tó ra Monitor Automático de Presión Sanguínea mese un momento aho Registre su producto en: www.homedics.com/register Su valioso aporte sobre este producto nos ayudará a crear los productos que desee en el futuro. BPA-060 Ver. C - HoMedics BP-A06-00CA | Downloadable Instruction Book - Page 19
ÍNDICE INFORMACIÓN INICIAL: Avisos importantes del producto e instrucciones de seguridad 37 Acerca de la presión arterial 39 Valores estándar de la presión arterial 39 Cómo funciona este monitor de presión arterial 41 INFORMACIÓN DE USO: Nombre/función de cada pieza 42 Explicaciones de la - HoMedics BP-A06-00CA | Downloadable Instruction Book - Page 20
. Sin embargo, si no se recupera en el momento, busque asesoramiento médico. • Use solo un adaptador de 6V de CA (como se especifica en este manual) o pilas "AA" de 1.5V como fuente de energía. Las mediciones de la presión arterial que se determinen con este dispositivo son equivalentes a las que - HoMedics BP-A06-00CA | Downloadable Instruction Book - Page 21
ACERCA DE LA PRESIÓN ARTERIAL ¿Qué es la presión arterial? La presión arterial es la presión que se ejerce en las paredes de las arterias cuando la sangre fluye por las arterias. La presión que se mide cuando el corazón se contrae y envía la sangre es la presión arterial sistólica (la más alta). La - HoMedics BP-A06-00CA | Downloadable Instruction Book - Page 22
CÓMO FUNCIONA ESTE MONITOR DE PRESIÓN ARTERIAL Este monitor utiliza tecnología innovadora para detectar la presión arterial. Esta tecnología permite que el monitor se infle y desinfle automáticamente en el nivel apropiado de cada persona. Al presionar un botón, el brazalete se inflará automá - HoMedics BP-A06-00CA | Downloadable Instruction Book - Page 23
debe mostrar la presión diastólica, ha ocurrido un error enSSTlTAaORPTlectura. Consulte la sección Diagnóstico y resolución de problemas de este manual para obtener más información. Error de medición: Vuelva a colocarse el brazalete y mantenga el brazo quieto durante la medición. Repita la medici - HoMedics BP-A06-00CA | Downloadable Instruction Book - Page 24
con pilas o con un adaptador de CA opcional. Utilice únicamente un adaptador de CA con el voltaje y la carga necesarios según lo indicado en este manual. Póngase en contacto con Relaciones con el Consumidor de HoMedics por el 1-800466-3342 para comprar un adaptador de CA compatible. Nota: • Si el - HoMedics BP-A06-00CA | Downloadable Instruction Book - Page 25
PROCEDIMIENTO DE CONFIGURACIÓN DE FECHA Y HORA 1. Para ajustar la fecha y hora, presione el botón de CONFIGURACIÓN DE FECHA Y HORA ( ). 2. En la pantalla aparecerá un número intermitente que indica la MES. Cambie la MES presionando el botón +. Cada vez que lo presione aumentará en uno el número de - HoMedics BP-A06-00CA | Downloadable Instruction Book - Page 26
Po0s.a8ibt-ioo1v.n2ecienulcfbhfoeewsd(.g2e-3cm) Cen mi FiAttlolcoufwfif and (0.28~"~3 1c.m2") 1. Si el brazalete no está armado, pase el extremo del brazalete que se encuentra más lejos del tubo a través del anillo metálico en D, para formar un lazo. El lado suave y sin el material de felpa, debe - HoMedics BP-A06-00CA | Downloadable Instruction Book - Page 27
PROCEDIMIENTO DE MEDICIÓN Notas importantes: • La presión arterial cambia con cada latido cardíaco y está en constante fluctuación durante todo el día. • La medición de la presión arterial puede verse afectada por la posición del usuario, sus condiciones fisiológicas y demás factores. Para obtener - HoMedics BP-A06-00CA | Downloadable Instruction Book - Page 28
Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre de los Institutos Nacionales de la Salud (NIH) de los Estados Unidos, como se describió anteriormente en este manual, y brinda una guía útil si su lectura entra en una de las etapas que podrían indicar un riesgo mayor. Tenga en cuenta que las - HoMedics BP-A06-00CA | Downloadable Instruction Book - Page 29
CÓMO RECUPERAR VALORES DE LA MEMORIA Este monitor puede ser utilizado por dos personas. Cada usuario puede almacenar hasta 50 mediciones. 1. Presione el botón de SELECCIÓN DE USUARIO para elegir Usuario 1 o Usuario 2. 3. El monitor mostrará primero el promedio calculado aplicado a las últimas 3 - HoMedics BP-A06-00CA | Downloadable Instruction Book - Page 30
CÓMO BORRAR VALORES DE LA MEMORIA 1. Presione el botón de SELECCIÓN DE USUARIO para elegir Usuario 1 o Usuario 2. 2. Presione y mantenga presionados los botones de CONFIGURACIÓN DE FECHA Y HORA ( +) al mismo tiempo en el modo para recuperar memoria; los datos del usuario seleccionado se borrarán - HoMedics BP-A06-00CA | Downloadable Instruction Book - Page 31
apretados. • No desarme el monitor ni el brazalete. Si alguno de los componentes necesita reparación, consulte la sección de la garantía de este manual. • No exponga el monitor a golpes extremos (no lo deje caer al suelo). • No infle el brazalete a menos que esté colocado en el brazo - HoMedics BP-A06-00CA | Downloadable Instruction Book - Page 32
POTENCIAL DE INTERFERENCIA ELECTROMAGNÉTICA Para evitar resultados inexactos debido a la interferencia electromagnética entre los equipos eléctricos y electrónicos, no use el dispositivo cerca de un teléfono celular o un horno microondas. Se recomienda mantener la mayoría de los dispositivos de - HoMedics BP-A06-00CA | Downloadable Instruction Book - Page 33
• Distancias de separación recomendadas entre los equipos de comunicación por RF portátiles y móviles y el dispositivo. Se ha previsto que el dispositivo se utilice en un entorno electromagnético, en el cual las perturbaciones de RF radiada se encuentren bajo control. El usuario puede ayudar a - HoMedics BP-A06-00CA | Downloadable Instruction Book - Page 34
ESPECIFICACIONES Fuente de energía: Método de medición: Rango de medición: Cuatro pilas alcalinas de 1,5 V CC "AA" o adaptador de 6 V para CC y CA (not incluido) Oscilométrico Presión: 40~280 milímetros mercurio (mmHg) Pulso: 40~199 latidos/minuto Precisión: Sensor de presión: Inflado: Desinflado - HoMedics BP-A06-00CA | Downloadable Instruction Book - Page 35
IB-BPA060D
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
 |
 |
BPA-060
Ver. C
El manual en español
empieza en la página 34
Automatic
Blood Pressure Monitor
P
l
e
a
s
e
T
a
k
e
A
M
o
m
e
n
t
N
o
w
Register
Your Product At:
www.homedics.com/register
Your valuable input regarding this
product will help us create
the products you will
want in the future.