HoMedics BPW-370BT Downloadable Instruction Book
HoMedics BPW-370BT Manual
 |
View all HoMedics BPW-370BT manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
HoMedics BPW-370BT manual content summary:
- HoMedics BPW-370BT | Downloadable Instruction Book - Page 1
Premium Wrist Blood Pressure Monitor Ple ase Take A Moment N Register Your Product At: www.homedics.com/register Your valuable input regarding this product will help us create the products you will want in the future. El manual en español empieza en la página 38 ow BPW-370BT - HoMedics BPW-370BT | Downloadable Instruction Book - Page 2
TABLE OF CONTENTS INTRODUCTORY INFORMATION: Important Product Notices and Safety Instructions 3 About Blood Pressure 5 Blood Pressure Standard 5 How This Blood Interference 29 Electromagnetic Compatibility (EMC 30 Troubleshooting 32 Specifications 33 5 Year Limited Warranty 35 1 2 - HoMedics BPW-370BT | Downloadable Instruction Book - Page 3
Please read and follow all instructions and warnings before using this product. Save these instructions for future reference. • irregular heartbeat, diabetes, poor circulation of blood, kidney problems or for users who have suffered from a stroke. Manual, electronic, or automated sphygmomanometers. 4 - HoMedics BPW-370BT | Downloadable Instruction Book - Page 4
back into the heart is called diastolic (lowest) blood pressure. Why Measure Your Blood Pressure? Among today's various health problems, those associated with high blood pressure are very common. High blood pressure dangerously correlates with cardiovascular diseases. Therefore, blood pressure - HoMedics BPW-370BT | Downloadable Instruction Book - Page 5
HOW THIS BLOOD PRESSURE MONITOR WORKS This monitor uses innovative technology to detect your blood pressure. This technology enables the monitor to automatically inflate and deflate at the appropriate level for each individual. With one touch of a button, the cuff will automatically inflate to - HoMedics BPW-370BT | Downloadable Instruction Book - Page 6
the aMrea that START STOP diasto/lic pressure should be displayed, an error has occured with your reading. See the Troubleshooting section of this manual for more information. Measurement Error: Wrap the cuff correctly and keep wrist steady during measurement. Measure again. Air Circuit - HoMedics BPW-370BT | Downloadable Instruction Book - Page 7
INSTALLING BATTERIES 1. T he battery cover is located along the 1. side of the monitor. Remove battery cover by pressing down and pulling away from the monitor. 2. Install batteries according to the 2. polarity indications inside the compartment (as shown in figure 2). Battery Type: 2 - HoMedics BPW-370BT | Downloadable Instruction Book - Page 8
YEAR PAIRING YOUR MOBILE DEVICE WITH YOUR MONITOR You should download the HoMedics App from the App StoreSM or Google Play™ before attempting to 3rd generation and later iPod touch® 5th generation and later 1. Open the HoMedics App on your device. 2. Take a reading with your blood pressure monitor. - HoMedics BPW-370BT | Downloadable Instruction Book - Page 9
and earlier 1. On your mobile device, go into SETTINGS. 2. In SETTINGS, turn Bluetooth ON and select HOMEDICSBPW Android 4.3 and later 1. Open the HoMedics App on your device. 2. Take a reading with your blood pressure monitor. The App will automatically accept the new readings. Note: • Be sure to - HoMedics BPW-370BT | Downloadable Instruction Book - Page 10
as your heart or if you cannot keep your arm completely still throughout the reading, use a soft object such as a folded towel to support your wrist as shown in Fig. B. Fig. B 3. Turn your palm upwards. 4. Sit upright in a chair, and take 5-6 deep breaths. (X) Fig. C Note: • Avoid leaning - HoMedics BPW-370BT | Downloadable Instruction Book - Page 11
button to turn the unit off or to interrupt measurements. 19 TRANSMIT READINGS TO MOBILE DEVICE This monitor syncs your blood pressure readings to the HoMedics App that is free to download on the App StoreSM and on Google Play™. Make sure you have this App downloaded and installed on your - HoMedics BPW-370BT | Downloadable Instruction Book - Page 12
not transmit. • If you do not want to or cannot pair the monitor, you can manually add readings within the App. Note: • Works with iOS and Android devices. • The mobile devices, please scan QR code below or visit http://qr.homedics.com/ compatibility. ANDROID APP ON RISK CATEGORY INDEX This monitor - HoMedics BPW-370BT | Downloadable Instruction Book - Page 13
. IMPORTANT INFORMATION: This blood pressure monitor is not designed for use by people with arrhythmias nor for diagnosing or treating an arrhythmia problem. As a safeguard, we recommend that if you have arrhythmias such as atrial or ventricular premature beats and atrial fibrillation or any other - HoMedics BPW-370BT | Downloadable Instruction Book - Page 14
. • This device may have difficulty determining the proper blood pressure for pregnant women and for users with irregular heartbeat, diabetes, poor circulation of blood, kidney problems, or for users who have suffered a stroke. 26 - HoMedics BPW-370BT | Downloadable Instruction Book - Page 15
recycling instructions regarding serviceable. You should not use any tool to open the device nor should you attempt to adjust anything inside the device. If you have any problems with this device, please contact HoMedics refer to the warranty section of this manual. • D o not subject the monitor - HoMedics BPW-370BT | Downloadable Instruction Book - Page 16
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation - HoMedics BPW-370BT | Downloadable Instruction Book - Page 17
to 80 MHz, field strengths should be less than 3 V/m. 31 TROUBLESHOOTING If any abnormality arises during use, please check the following points: SYMPTOMS . Note: If the unit still does not work, contact HoMedics Consumer Relations. Under no circumstance should you disassemble or attempt to repair - HoMedics BPW-370BT | Downloadable Instruction Book - Page 18
: Wrist Circumference: Accessories: Dimensions: 0.30 lbs (137 g) (without batteries) 5.3" - 7.67" (13.5cm - 19.5cm) 2 "AAA" alkaline batteries, instruction manual, storage pouch 2.87"(L) x 3.07"(W) x 1.29"(H) 72.85mm(L) x 78mm(W) x 32.8mm(H) Internally Powered ME Equipment Type BF Equipment IPx0-No - HoMedics BPW-370BT | Downloadable Instruction Book - Page 19
. To obtain warranty service on your HoMedics product, contact a have the model number of the product available. HoMedics does not HoMedics is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Android™ and Google Play™ are trademarks of Google, Inc. IB-BPW370BT - HoMedics BPW-370BT | Downloadable Instruction Book - Page 20
Monitor de presión arterial para la muñeca de primera calidad Tó mese un momento aho Registre su producto en: www.homedics.com/register Su valioso aporte sobre este producto nos ayudará a crear los productos que desee en el futuro. ra BPW-370BT - HoMedics BPW-370BT | Downloadable Instruction Book - Page 21
ÍNDICE INFORMACIÓN INICIAL: Avisos importantes del producto instrucciones de seguridad 41 Acerca de la presión arterial 43 Valores estándar de la presión arterial 43 Cómo funciona este monitor de presión arterial 45 INFORMACIÓN DE USO: Nombre/función de cada pieza 46 Explicaciones de la - HoMedics BPW-370BT | Downloadable Instruction Book - Page 22
un observador capacitado que use el método de auscultación con brazalete/estetoscopio, dentro de los límites prescritos por la Norma Nacional Estadounidense de Esfigmomanómetros manuales, electrónicos o automatizados. 42 - HoMedics BPW-370BT | Downloadable Instruction Book - Page 23
ACERCA DE LA PRESIÓN ARTERIAL ¿Qué es la presión arterial? La presión arterial es la presión que se ejerce en las paredes de las arterias cuando la sangre fluye por las arterias. La presión que se mide cuando el corazón se contrae y envía la sangre fuera de sí mismo es la presión arterial sistólica - HoMedics BPW-370BT | Downloadable Instruction Book - Page 24
CÓMO FUNCIONA ESTE MONITOR DE PRESIÓN ARTERIAL Este monitor utiliza tecnología innovadora para detectar la presión arterial. Esta tecnología permite que el monitor se infle y desinfle automáticamente en el nivel apropiado de cada persona. Al presionar un botón, el brazalete se inflará automá - HoMedics BPW-370BT | Downloadable Instruction Book - Page 25
ón de datos, significa que ha ocurrido un error en la lectura. Consulte la sección Diagnóstico y resolución de problemas de este manual para obtener más información. Error de medición: vuelva a colocarse el brazalete correctamente y mantenga la muñeca quieta durante la medición. Repita la - HoMedics BPW-370BT | Downloadable Instruction Book - Page 26
INSTALACIÓN DE LAS BATERÍAS 1. La tapa del compartimiento de las 1. baterías está ubicada sobre la parte lateral del monitor. Retire la tapa del compartimiento de las baterías presionando hacia abajo y en dirección opuesta al monitor. 2. Instale las baterías siguiendo las 2. indicaciones - HoMedics BPW-370BT | Downloadable Instruction Book - Page 27
la entrada Repita el proceso para ajustar: MINUTOS, MES, DÍA y AÑO CÓMO EMPAREJAR SU DISPOSITIVO MÓVIL CON SU MONITOR Debe descargar la aplicación HoMedics de App StoreSM o Google Play™ antes de intentar emparejar sus dispositivos. Cómo emparejar su dispositivo iOS: iPhone® 4S y más tarde iPad® 3rd - HoMedics BPW-370BT | Downloadable Instruction Book - Page 28
comience la medición de la presión arterial. • Usuario 1 en el monitor transmite al usuario 1 en la App HoMedics. • Usuario 2 en el monitor transmite al usuario 2 en la App HoMedics. • Para mayor información sobre la transmisión de las lecturas, consulte la página 58. 53 APLICACIÓN DEL BRAZALETE - HoMedics BPW-370BT | Downloadable Instruction Book - Page 29
POSTURA CORRECTA PARA LA MEDICIÓN 1. Coloque el codo sobre una mesa de modo que el brazalete quede al mismo nivel que el corazón, como se muestra en la Figura A. Relaje todo su cuerpo, especialmente la zona entre el codo y los dedos. Nota: El corazón está ubicado ligeramente debajo de la axila. 2. - HoMedics BPW-370BT | Downloadable Instruction Book - Page 30
para interrumpirla mediciónes. 57 CÓMO TRANSMITIR LECTURAS AL DISPOSITIVO MÓVIL Este monitor sincroniza sus lecturas de presión arterial con la aplicación HoMedics que puede descargarse de manera gratuita en App StoreSM y Google Play™. Asegúrese de haber descargado e instalado esta aplicación en su - HoMedics BPW-370BT | Downloadable Instruction Book - Page 31
compatibles, escanee el código QR a continuación o visite http://qr.homedics.com/compatibility. ANDROID APP ON ÍNDICE DE CATEGORÍA DE RIESGO Este de la Salud (NIH) de los Estados Unidos, como se describió anteriormente en este manual, y brinda una guía útil si su lectura entra en una de las etapas - HoMedics BPW-370BT | Downloadable Instruction Book - Page 32
DETECTOR DE LATIDOS CARDÍACOS IRREGULARES (IHB) Si durante la medición se detectó una irregularidad de pulso que concuerda con latidos cardíacos irregulares, Detector de latidos cardíacos irregulares aparece un icono que lo indica. Generalmente, esto no es causa de preocupación. Sin embargo, - HoMedics BPW-370BT | Downloadable Instruction Book - Page 33
CÓMO BORRAR VALORES DE LA MEMORIA 1. Presione el botón de selección de usuario para elegir Usuario 1 o Usuario 2. / OR START STOP 2. Presione y mantenga presionados al mismo tiempoel botón de configuración de fecha y hora y el botón + en el modo para recuperar memoria; los datos del usuario - HoMedics BPW-370BT | Downloadable Instruction Book - Page 34
problemas con este dispositivo, comuníquese con Relaciones con el consumidor de HoMedics (encontrará la información de contacto en la página de la brazalete. Si necesita reparación, consulte la sección de la garantía de este manual. • No exponga el monitor a golpes extremos (no lo deje caer al - HoMedics BPW-370BT | Downloadable Instruction Book - Page 35
POTENCIAL DE INTERFERENCIA ELECTROMAGNÉTICA Para evitar resultados inexactos debido a la interferencia electromagnética entre los equipos eléctricos y electrónicos, no use el dispositivo cerca de un teléfono celular o un horno microondas. Se recomienda mantener la mayoría de los dispositivos de - HoMedics BPW-370BT | Downloadable Instruction Book - Page 36
el dispositivo a su distribuidor o importador local. Nota: S i la unidad aún sigue sin funcionar, comuníquese con Relaciones con el consumidor de HoMedics. Bajo ningún concepto debe desarmar ni intentar reparar la unidad por su cuenta. La información de contacto del departamento de Relaciones con - HoMedics BPW-370BT | Downloadable Instruction Book - Page 37
de la muñeca: Accesorios: Dimensiones: 137 g (0,30 Libras) (sin baterías) 13,5 cm a 19,5 cm (5,3" a 7,67") 2 baterías alcalinas "AAA", manual de instrucciones, estuche de almacenamiento 72,85 mm (L) x 78 mm (A) x 32,8 mm (H) 2,87" (L) x 3,07" (A) x 1,29" (H) Este dispositivo utiliza baterías - HoMedics BPW-370BT | Downloadable Instruction Book - Page 38
HoMedics excepciones. HoMedics garantiza que HoMedics, póngase en con- el Consumidor de HoMedics homedics.com Teléfono: 1-800 HoMedics HoMedics control de HoMedics. HoMedics, LLC HOMEDICS HOMEDICS HoMedics homedics.com. HoMedics® es una marca registrada de HoMedics, LLC. © 2014 HoMedics HoMedics - HoMedics BPW-370BT | Downloadable Instruction Book - Page 39
IB-BPW370BT
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
 |
 |
Premium Wrist
Blood Pressure Monitor
BPW-370BT
El manual
en español
empieza en la
página 38
P
l
e
a
s
e
T
a
k
e
A
M
o
m
e
n
t
N
o
w
Register
Your Product At:
www.homedics.com/register
Your valuable input regarding this
product will help us create
the products you will
want in the future.