HoMedics SS-3000 Downloadable Instruction Book
HoMedics SS-3000 Manual
 |
View all HoMedics SS-3000 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
HoMedics SS-3000 manual content summary:
- HoMedics SS-3000 | Downloadable Instruction Book - Page 1
HoMedics Inc. y sus compañías afiliadas. Reservados todos los derechos. IB-SS3000 SoundSpa™ Lullaby with Picture Projection 6 Sounds: Twinkle, Twinkle Rock-A-Bye-Baby Cradle Song Rain Ocean Heartbeat El manual en español empieza a la página 11 Instruction Manual and Warranty Information SS-3000 - HoMedics SS-3000 | Downloadable Instruction Book - Page 2
environment to lull your baby to sleep. Thank you for purchasing SoundSpa Lullaby, the HoMedics baby relaxation machine. This, like the entire HoMedics product line, is built with high-quality craftsmanship to provide you years of dependable service. We hope that you will find it to be the finest - HoMedics SS-3000 | Downloadable Instruction Book - Page 3
control adjusts the volume of the lullabies or natural sounds • Dimmer control adjusts the brightness of the picture projection FIGURE 1 PROJECTION LENS TIMER DISPLAY VOLUME KNOB HI/LO KNOB FIGURE 2 ADAPTOR 3 IMAGE DISCS JACK ADAPTOR 4 Assembly and Instructions for Use 1. Unpack the product - HoMedics SS-3000 | Downloadable Instruction Book - Page 4
projector can be adjusted by angling forward up to 90° 4. When finished using the picture projection you may turn it off by pressing the PROJECTION ON/OFF button. NOTE: SOUNDS and PROJECTION are independent functions. You can use one at a time or both combined. FIGURE 5 FIGURE 6 PROJECTOR DOOR - HoMedics SS-3000 | Downloadable Instruction Book - Page 5
FIGURE 9 TOP OF UNIT TIMER DISPLAY Using the Auto-Timer 1. When the sounds and/or projection are on you may set a timer so the unit will automatically turn off. 2. Toggle through the TIMER button (Fig 3) until the time of your choice, - HoMedics SS-3000 | Downloadable Instruction Book - Page 6
affiliated companies. All rights reserved. IB-SS3000 SoundSpa™ Lullaby con Proyección de Imágenes 6 Sonidos: Twinkle, Twinkle Rock-A-Bye-Baby Canción de cuna Bosque lluvioso Océano Latidos del corazón Pro yector de Imágenes Girato Manual de instrucciones e Información de garantía SS-3000 rias - HoMedics SS-3000 | Downloadable Instruction Book - Page 7
por comprar el SoundSpa Lullaby, el equipo de relajación para bebé de HoMedics. Éste, al igual que toda la línea de productos HoMedics, está cual está diseñado y como se describe en este manual. No use accesorios no recomendados por HoMedics, especialmente si no han sido incluidos con la unidad. - HoMedics SS-3000 | Downloadable Instruction Book - Page 8
Características del SoundSpa Lullaby • 3 Sonidos naturales: Lluvia, Océano y Latidos del Corazón • 3 canciones de de Canciones de Cuna y Sonidos Naturales 1. Apague el dispositivo de sonido presionando el botón SOUNDS ON/OFF. Luego seleccione el sonido o la canción que desea escuchar y oprima el bot - HoMedics SS-3000 | Downloadable Instruction Book - Page 9
(Fig. 6). 1. Apague el dispositivo de sonido presionando el botón SOUNDS ON/OFF (SONIDOS ENCENDIDO/ APAGADO). 2. Para ajustar la luminosidad de la el proyector de imágenes, usted puede apagarlo presionando el botón PROJECTION ON/OFF (PROYECCIÓN ENCENDIDO/APAGADO). ATENCIÓN: Las funciones de SONIDO - HoMedics SS-3000 | Downloadable Instruction Book - Page 10
FIGURE 9 PARTE SUPERIOR DE LA UNIDAD PANTALLA DE LA HORA Uso del Auto-Temporizador 1. Cuando los sonidos y/o la proyección están encendidos, usted puede ajustar el temporizador para que la unidad se apague automáticamente. 2. Presione varias veces el botón TIMER (temporizador) (Fig. 3) hasta que
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
 |
 |
SoundSpa
Lullaby
Lullaby
with Picture Projection
™
Instruction Manual and
Warranty Information
SS-3000
©2007 HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas, reservados todos los derechos.
HoMedics® es una marca registrada de HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas.
SoundSpa™ es una marca registrada de HoMedics Inc. y sus compañías afiliadas.
Reservados todos los derechos.
IB-SS3000
GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO
HoMedics vende sus productos con la intención de que no tengan defectos de fabricación ni de mano
de obra por un plazo de un año a partir de la fecha de compra original, con las siguientes excepciones.
HoMedics garantiza que sus productos no tendrán defectos de material ni de mano de obra bajo
condiciones de uso y servicio normales. Esta garantía se extiende únicamente a consumidores y no a
distribuidores.
Para obtener servicio para su producto HoMedics, envíe por correo el producto y su recibo de compra
fechado (como comprobante de compra), con franqueo pago, a la siguiente dirección:
HoMedics Consumer Relations
Service Center Dept. 168
3000 Pontiac Trail
Commerce Township, MI 48390
No se aceptarán pagos contra entrega.
HoMedics no autoriza a nadie, incluyendo, pero sin limitarse a, distribuidores, posteriores consumi-
dores compradores del producto a un distribuidor, o compradores remotos, a obligar a HoMedics de
forma alguna más allá de las condiciones aquí establecidas. La garantía de este producto no cubre
daños causados por uso inadecuado o abuso, accidente, conexión de accesorios no autorizados,
alteración del producto, instalación inadecuada, reparaciones o modificaciones no autorizadas, uso
inadecuado de la fuente de energía/electricidad, cortes de energía, caída del producto, funcionamiento
incorrecto o daño de una pieza de funcionamiento debido al no cumplimiento del mantenimiento
recomendado por el fabricante, daños durante el transporte, robo, descuido, vandalismo, condiciones
climáticas, pérdida de uso en el período durante el cual el producto está en una instalación de
reparación o a la espera de piezas o reparación, o cualquier otra condición, sin importar cual sea, que
se encuentre fuera del control de HoMedics.
Esta garantía es válida únicamente si el producto es comprado y operado en el país en el cual se com-
pró el producto. Un producto que requiera modificaciones o adaptación para habilitar su funcionamien-
to en cualquier país que no sea aquél para el que fue diseñado, fabricado, aprobado y/o autorizado, o
la reparación de productos dañados por estas modificaciones no están cubiertos bajo esta garantía.
LA GARANTÍA AQUÍ ESTABLECIDA SERÁ LA ÚNICA Y EXCLUSIVA GARANTÍA. NO HABRÁ NINGUNA
OTRA GARANTÍA EXPRESA NI IMPLÍCITA, INCLUYENDO NINGUNA GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN
O APTITUD NI NINGUNA OTRA OBLIGACIÓN POR PARTE DE LA COMPAÑÍA CON RESPECTO A PRO-
DUCTOS CUBIERTOS POR ESTA GARANTÍA. HOMEDICS NO TENDRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA
POR NINGÚN DAÑO INCIDENTAL, CONSECUENTE NI ESPECIAL. BAJO NINGÚN CONCEPTO ESTA
GARANTÍA REQUERIRÁ MÁS QUE LA REPARACIÓN O CAMBIO DE ALGUNA PIEZA O PIEZAS QUE SE
HALLEN DEFECTUOSAS DENTRO DEL PERÍODO DE VIGENCIA DE ESTA GARANTÍA. NO SE
EFECTUARÁN REEMBOLSOS. SI NO HAY PIEZAS DE REPUESTO DISPONIBLES PARA LOS MATERI-
ALES DEFECTUOSOS, HOMEDICS SE RESERVA EL DERECHO DE REALIZAR SUSTITUCIONES EN VEZ
DE REPARAR O CAMBIAR.
Esta garantía no se extiende a la compra de productos abiertos, usados, reparados, embalados otra vez
y/o abiertos y vueltos a cerrar, incluyendo entre otras cosas la venta de dichos productos en sitios de
remate por Internet y/o la venta de dichos productos por revendedores o mayoristas. Todas y cada una
de las garantías cesarán y terminarán inmediatamente con respecto a cualquier producto o pieza del
mismo que estén reparados, cambiados, alterados o modificados sin el consentimiento previo explícito
y por escrito de HoMedics.
Esta garantía le proporciona derechos legales específicos. Es posible que usted tenga derechos adi-
cionales que pueden variar de un país a otro. Debido a las regulaciones de ciertos países, es posible
que algunas de las limitaciones y exclusiones no se apliquen en su caso.
Por más información con respecto a nuestra línea de productos en los EE.UU., visítenos en:
www.homedics.com
Dirección postal:
HoMedics
Consumer Relations
Service Center Dept. 168
3000 Pontiac Trail
Commerce Township, MI
48390
Correo electrónico:
El manual en
español
empieza a la
página 11
6
Sounds:
Twinkle, Twinkle
Twinkle, Twinkle
Rock-A-Bye-Baby
Cradle Song
Cradle Song
Rain
Rain
Ocean
Ocean
Heartbeat
Heartbeat