HoMedics UHE-CM65 Downloadable Instruction Book
HoMedics UHE-CM65 Manual
 |
View all HoMedics UHE-CM65 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
HoMedics UHE-CM65 manual content summary:
- HoMedics UHE-CM65 | Downloadable Instruction Book - Page 1
PLEASE TAKE A MOMENT NOW REGISTER YOUR PRODUCT AT: www.homedics.com/register Your valuable input regarding this product will help us create the products you will want in the future. INSTRUCTION MANUAL AND WARRANTY INFORMATION ONE YEAR LIMITED WARRANTY UHE-CM65 - HoMedics UHE-CM65 | Downloadable Instruction Book - Page 2
. • DO NOT use outdoors. For indoor use only. • Caution: All servicing of this humidifier must be performed by authorized HoMedics service personnel only. SAVE THESE INSTRUCTIONS CAUTION - PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE OPERATING. • This product is intended for household use only - HoMedics UHE-CM65 | Downloadable Instruction Book - Page 3
level in your home, the temperature of water you use, and the mist level setting you choose, you may experience longer or shorter run times. TOTAL COMFORT™ HUMIDIFIER Handle Ultrasonic Membrane Mist Spout Water Tank Tank Cap Control Panel CAUTION: This appliance has a polarized plug (one blade - HoMedics UHE-CM65 | Downloadable Instruction Book - Page 4
use two hands to carry the water tank. EN CL OP OP OSE OSE 1. Grasp tank handle and lift up from humidifier base. 2. Turn the tank upside down-remove the tank cap by turning it counter-clockwise. EN CL 3. Fill the water tank with clean, cool (not cold) water. We recommend using distilled - HoMedics UHE-CM65 | Downloadable Instruction Book - Page 5
Fill section of the instructions included with your humidifier. 5. Add the soaked demineralization cartridge into the tank. 6. Replace the tank cap by turning clockwise. 7. Place the tank back on the base. Demineralization Cartridge 8 CLEANING AND CARE CAUTION: Before cleaning the unit, turn power - HoMedics UHE-CM65 | Downloadable Instruction Book - Page 6
in a shady, cool place for 12 hours • Empty the old water, clean the tank and fill with clean water • Place unit on a flat, even surface • Check the water level. Refill the tank if the water is low • Use distilled water and a Demineralization Cartridge • Replace Demineralization Cartridge 10 FCC - HoMedics UHE-CM65 | Downloadable Instruction Book - Page 7
ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT SUR: www.homedics.com/register Votre contribution concernant ce produit est précieuse et nous permettra de mieux êtreà même de concevoir les produits auxquels vous aspirez. MANUEL D'INSTRUCTIONS ET RENSEIGNEMENTS CONCERNANT LA GARANTIE GARANTIE LIMITÉE D'UN AN UHE-CM65 - HoMedics UHE-CM65 | Downloadable Instruction Book - Page 8
: L'entretien de cet humidificateur doit être effectué uniquement par le personnel de services autorisé de HoMedics. CONSERVER CES INSTRUCTIONS MISE EN GARDE - VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE FAIRE FONCTIONNER L'APPAREIL. • Ce produit est destiné à un usage domestique - HoMedics UHE-CM65 | Downloadable Instruction Book - Page 9
que vous choisissez, vous pouvez obtenir des temps de fonctionnement plus longs ou plus courts. HUMIDIFICATEUR ULTRASONIQUE À BROUILLARD FROID Poignée Membrane d'ultrasons Buse à brouillard Réservoir d'eau Bouchon du bac Paneau de configuration MISE EN GARDE : Cet appareil est muni d'une fiche - HoMedics UHE-CM65 | Downloadable Instruction Book - Page 10
COMMENT PROCÉDER AU REMPLISSAGE MISE EN GARDE : Avant de remplir l'appareil d'eau, l'éteindre et le débrancher de la prise. REMARQUE : Toujours porter le réservoir d'eau à deux mains. EN CL OP OP OSE OSE 1. Saisir la poignée du réservoir et le soulever de la base de l'humidificateur. 2. - HoMedics UHE-CM65 | Downloadable Instruction Book - Page 11
UHE-HDC4, adressez-vous à votre détaillant (le magasin où vous avez acheté l'humidificateur) ou visitez le site (US) www.homedics.com, (CAN) www.homedics der au remplissage des instructions fournies avec votre humidificateur Videz, rincez et séchez la membrane d'ultrasons et le réservoir avant de le - HoMedics UHE-CM65 | Downloadable Instruction Book - Page 12
l'autre appareil de ce produit. N'effectuez l'entretien de l'appareil qu'en suivant les instructions détaillées dans ce manuel. Un entretien effectué d'une autre façon pourrait occasionner de cet humidificateur doit être effectué uniquement par le personnel de services autorisé de HoMedics. 23 - HoMedics UHE-CM65 | Downloadable Instruction Book - Page 13
, LLC. Fabriqué en Chine. IB-UHECM65C TÓMESE UN MOMENTO AHORA REGISTRE SU PRODUCTO ET: www.homedics.com/register Su valioso aporte sobre este producto nos ayudará a crear los productos que desee en el futuro. MANUAL DE INSTRUCCIONES E INFORMACIÓN DE GARANTÍA GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO UHE-CM65 - HoMedics UHE-CM65 | Downloadable Instruction Book - Page 14
PERSONAS: • Utilice esta unidad sólo para el uso para el cual fue diseñada y tal como se describe en este manual. No use accesorios no recomendados por HoMedics, particularmente accesorios no proporcionados con esta unidad. • NUNCA la deje caer ni inserte ningún objeto en ninguna abertura. • NO haga - HoMedics UHE-CM65 | Downloadable Instruction Book - Page 15
EXCLUSIVAS Y ESPECIFICACIONES TECNOLOGÍA ULTRASÓNICA Este humidificador usa tecnología ultrasónica de alta frecuencia para convertir el agua en 1 a 5 millones de súper partículas que se dispersan en el aire de forma pareja. VELADORA Se incluye una útil característica de veladora para su comodidad - HoMedics UHE-CM65 | Downloadable Instruction Book - Page 16
(niebla hacia) la derecha. Para disminuir la emisión de niebla, gire la perilla POWER/MIST (niebla) hacia la izquierda. VELADORA Presione el botón de VELADORA ( ) para encender la veladora. La luz en la parte inferior del tanque de agua se encenderá e iluminará el tanque. Presione el botón de LUZ - HoMedics UHE-CM65 | Downloadable Instruction Book - Page 17
modelo N.º UHE-HDC4, vuelva a la tienda minorista (donde compró su humidificador) o visite (US) www.homedics.com, (CAN) www.homedics.ca Si vive de volver a llenar el artefacto. Todas las semanas: Vierta una mezcla de partes iguales de vinagre blanco y agua en la superficie de la membrana ultrasónica - HoMedics UHE-CM65 | Downloadable Instruction Book - Page 18
testeado y cumple con los requisitos de la Comisión Federal de Comunicaciones, Parte 18. A pesar de que este producto ha sido testeado y cumple con solamente el mantenimiento de usuario que se encuentra en este manual. Otros mantenimientos y servicios pueden causar interferencia dañina HoMedics. 35 - HoMedics UHE-CM65 | Downloadable Instruction Book - Page 19
, QUE INCLUYEN CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZACIÓN O APTITUD, NI NINGUNA OTRA OBLIGACIÓN POR PARTE DE LA COMPAÑÍA CON RESPECTO A LOS PRODUCTOS CUBIERTOS POR ESTA GARANTÍA. HOMEDICS NO TENDRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA POR NINGÚN DAÑO INCIDENTAL, CONSECUENTE NI ESPECIAL. EN NINGÚN CASO ESTA
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
 |
 |
INSTRUCTION MANUAL AND WARRANTY INFORMATION
UHE-CM65
ONE
YEAR
LIMITED
WARRANTY
www.homedics.com/register
Your valuable input regarding this
product will help us create the
products you will
want in the future.
PLEASE TAKE A
MOMENT NOW
REGISTER
YOUR PRODUCT AT: