HoMedics UHE-WM85 Downloadable Instruction Book
HoMedics UHE-WM85 Manual
 |
View all HoMedics UHE-WM85 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
HoMedics UHE-WM85 manual content summary:
- HoMedics UHE-WM85 | Downloadable Instruction Book - Page 1
ase Take A Moment N Register Your Product At: www.homedics.com/register Your valuable input regarding this product will help us create the products you will want in the future. El manual en Español empieza a la página 13 Instruction Manual and Warranty Information 1year limited warranty UHE-WM85 - HoMedics UHE-WM85 | Downloadable Instruction Book - Page 2
hands when carrying a full tank of water. 2 • NEVER use the humidifier in an environment where explosive gasses are present. • DO NOT place the humidifier near heat sources, such as a stove, and do not expose the humidifier to direct sunlight. • DO NOT carry this unit by the power cord or use the - HoMedics UHE-WM85 | Downloadable Instruction Book - Page 3
Ultrasonic Technology This humidifier uses ultrasonic is included for your convenience. Auto Shut-Off Protection When the tank is empty the unit will shut off automatically. Voltage 120V/ Humidity Display/ Humidistat Setting Indicator Timer Setting Power ON/OFF Button Mist Increase/ Decrease Button - HoMedics UHE-WM85 | Downloadable Instruction Book - Page 4
power off and unplug the unit from the outlet. NOTE: Always use two hands to carry the water tank. 1. Grasp tank handle and lift up from humidifier 5 4. Replace the tank cap by turning clockwise until tight. (Fig. 5) 5. Install the tank back on the base of the unit. Make sure the tank is firmly - HoMedics UHE-WM85 | Downloadable Instruction Book - Page 5
to Fill section of the instructions included with your humidifier. 5. Add the soaked demineralization cartridge into the tank. 6. Replace the tank cap by turning clockwise. 7. Place the tank back on the base. Cleaning and Care CAUTION: Before cleaning the unit, turn power off and unplug unit from - HoMedics UHE-WM85 | Downloadable Instruction Book - Page 6
Troubleshooting PROBLEM No Power/ No Mist from Spout POSSIBLE CAUSE • Unit is not plugged in • No power at oulet • Low water level Peculiar Odor • If new unit • If unit is in use, the odor may be a dirty tank or old tank water Excessive Noise • Unit is not level • Low water level White Dust - HoMedics UHE-WM85 | Downloadable Instruction Book - Page 7
REQUIRE MORE THAN THE REPAIR OR REPLACEMENT OF ANY PART OR PARTS WHICH ARE FOUND TO BE DEFECTIVE homedics.com/register Su valioso aporte sobre este producto nos ayudará a crear los productos que desee en el futuro. Manual de instrucciones e información de garantía 1año de garantÍa limitada UHE-WM85 - HoMedics UHE-WM85 | Downloadable Instruction Book - Page 8
diseñada y tal como se describe en este manual. No use accesorios no recomendados por HoMedics, particularmente accesorios no proporcionados con esta unidad. • NUNCA por un largo período de tiempo. • No toque el agua o ninguna parte de la unidad que esté cubierta por agua mientras la unidad esté en - HoMedics UHE-WM85 | Downloadable Instruction Book - Page 9
y especificaciones Tecnología ultrasónica Este humidificador usa tecnología ultrasónica de alta frecuencia para convertir el agua en 1 a 5 millones de súper partículas que se dispersan en el aire de forma pareja. Humidistato programable Cree el ambiente perfecto en la habitación con un nivel de - HoMedics UHE-WM85 | Downloadable Instruction Book - Page 10
voltios de CA. Presione el botón POWER ON/OFF (encendido/apagado) para encender la unidad. Presione el botón POWER ON/OFF (encendido/ apagado) nuevamente para Luz del tanque Presione el botón TANK LIGHT (luz del tanque) de la luz del tanque. La luz en la parte inferior del tanque de agua se encender - HoMedics UHE-WM85 | Downloadable Instruction Book - Page 11
de haber colocado un cartucho nuevo, considere usar agua destilada. Para comprar cartuchos de desmineralización nuevos, modelo N.º UHE-HDC4, vuelva a la tienda minorista (donde compró su humidificador) o visite www.homedics.com Si vive en un área que tiene agua dura o usa un ablandador de agua, le - HoMedics UHE-WM85 | Downloadable Instruction Book - Page 12
8 Fig. 9 Limpieza del membrana ultrasónico: Vierta una mezcla de partes iguales de vinagre y agua sobre la superficie de la membrana ultrasónica • Bajo nivel de agua. • Enchufe la unidad • Presione el botón POWER (encendido) para encender • Revise los circuitos y los fusibles o pruebe otro
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
 |
 |
Instruction Manual and
Warranty Information
UHE-WM85
Cool & Warm Mist
Tower Ultrasonic Humidifier
El manual en Español
empieza a la página 13
LIMITADA UNA GARANTÍA DE AÑO
HoMedics vende sus productos con el propósito de que no tengan defectos de fabricación
ni de mano de obra por un plazo de un año a partir de la fecha de compra original, con las
siguientes excepciones.
HoMedics garantiza que sus productos no tendrán defectos de material ni de mano de
obra bajo condiciones de uso y servicio normales. Esta garantía se extiende únicamente a
consumidores y no a distribuidores.
Para obtener servicio de garantía en su producto HoMedics, póngase en contacto con un
Representante de Relaciones con el Consumidor por el teléfono 1-800-466-3342 para obtener
asistencia. Asegúrese de tener a mano el número de modelo del producto.
No se aceptarán pagos contra entrega.
HoMedics no autoriza a nadie, incluyendo entre otros a distribuidores, posteriores
consumidores compradores del producto a un distribuidor, o compradores remotos, a obligar
a HoMedics de forma alguna más allá de las condiciones aquí establecidas. La garantía de
este producto no cubre daños causados por uso inadecuado o abuso, accidente, conexión
de cualquier accesorio no autorizado, alteración del producto, instalación inadecuada,
reparaciones o modificaciones no autorizadas, uso inadecuado de la fuente de energía/
electricidad, cortes de energía, caída del producto, funcionamiento incorrecto o daño de
una pieza de funcionamiento debido al no cumplimiento del mantenimiento recomendado
por el fabricante, daños durante el transporte, robo, negligencia, vandalismo, o condiciones
climáticas, pérdida de uso en el período durante el cual el producto está en una instalación de
reparación o a la espera de piezas o reparación, o cualquier otra condición, sin importar cual
sea, que se encuentre fuera del control de HoMedics.
Esta garantía es válida únicamente si el producto es comprado y operado en el país en el cual
se compró el producto. Un producto que requiera modificaciones o adaptación para habilitar
su funcionamiento en cualquier país que no sea aquel para el que fue diseñado, fabricado,
aprobado y/o autorizado, o la reparación de productos dañados por estas modificaciones no
está cubierto bajo esta garantía.
LA GARANTÍA AQUÍ ESTABLECIDA SERÁ LA ÚNICA Y EXCLUSIVA GARANTÍA. NO HABRÁ
NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA NI IMPLÍCITA, INCLUYENDO NINGUNA GARANTÍA
DE COMERCIALIZACIÓN O APTITUD NI NINGUNA OTRA OBLIGACIÓN POR PARTE DE
LA COMPAÑÍA CON RESPECTO A PRODUCTOS CUBIERTOS POR ESTA GARANTÍA. SI
PRODUCTS NO TENDRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA POR NINGÚN DAÑO INCIDENTAL,
CONSECUENTE NI ESPECIAL. BAJO NINGÚN CONCEPTO ESTA GARANTÍA REQUERIRÁ MÁS
QUE LA REPARACIÓN O EL REEMPLAZO DE ALGUNA PIEZA O PIEZAS QUE SE HALLEN
DEFECTUOSAS DENTRO DEL PERÍODO DE VIGENCIA DE LA GARANTÍA.
NO SE EFECTUARÁN REEMBOLSOS. SI NO HAY PIEZAS DE REPUESTO DISPONIBLES PARA
LOS MATERIALES DEFECTUOSOS, SI PRODUCTS SE RESERVA EL DERECHO DE REALIZAR
SUSTITUCIONES DEL PRODUCTO EN LUGAR DE REPARARLO O CAMBIARLO.
Esta garantía no se extiende a la compra de productos abiertos, usados, reparados, embalados
otra vez y/o abiertos y vueltos a cerrar, incluyendo entre otras cosas la venta de dichos
productos en sitios de remate por Internet y/o la venta de dichos productos por revendedores
o mayoristas. Todas y cada una de las garantías cesarán y terminarán inmediatamente con
respecto a cualquier producto o pieza del mismo que sean reparados, cambiados, alterados o
modificados sin el consentimiento previo explícito y por escrito de HoMedics.
Esta garantía le proporciona derechos legales específicos. Es posible que usted tenga
derechos adicionales que pueden variar de un estado a otro. Debido a regulaciones
particulares, es posible que algunas de las limitaciones y exclusiones no se apliquen en su
caso. Por más información con respecto a nuestra línea de productos en los EE.UU., visítenos
en: www.homedics.com
HoMedics
®
es una marca registrada de HoMedics, LLC.
© 2013 HoMedics, LLC. Reservados todos los derechos.
IB-UHEWM85
correo electrónico:
De lunes a viernes
8:30 am – 7:00 pm (EST)
1-800-466-3342
P
l
e
a
s
e
T
a
k
e
A
M
o
m
e
n
t
N
o
w
Register
Your Product At:
www.homedics.com/register
Your valuable input regarding this
product will help us create
the products you will
want in the future.
1
year
limited warranty