Honeywell Advanced Air User Guide

Honeywell Advanced Air - Quiet Clean Air Purifier Manual

Get Honeywell Advanced Air - Quiet Clean Air Purifier PDF manuals and user guides
UPC - 090271002155
View all Honeywell Advanced Air manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Honeywell Advanced Air manual content summary:

  • Honeywell Advanced Air | User Guide - Page 1
    , do not use this air purifier with any solid-state speed control device. 19. SAVE THESE INSTRUCTIONS The Honeywell trademark is used by Kaz USA, Inc. under license from Honeywell International Inc. Honeywell International Inc. makes no representation or warranties with respect to this product. 1
  • Honeywell Advanced Air | User Guide - Page 2
    FACTS ABOUT YOUR AIR PURIFIER ifD™ Micro-Filter Technology - The advanced ifD™ Micro-filter technology offers the latest advances in air cleaning technology. This filter effectively captures 99% of microscopic particles, 2 microns or greater, from the air that passes through the unit. ifD™ stands
  • Honeywell Advanced Air | User Guide - Page 3
    Honeywell QuietClean® High Performance Air Purifier with a breakthrough technology in air purification. Please read below on how to operate and care for your new air purifier. PRODUCT Breakthrough filter technology • Outstanding Performance in capturing microscopic particles • Easy to clean *** Model
  • Honeywell Advanced Air | User Guide - Page 4
    UP (ALL MODELS) • Select a firm, level and flat location. For proper air flow, locate the unit at least 3 feet (1 M) from the wall or furniture. grilles are blocked. • Plug into a grounded 120V outlet. See IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. OPERATION (HFD-010, HFD-013 and HFD-014 SERIES) • Ensure the
  • Honeywell Advanced Air | User Guide - Page 5
    the ifD™ Micro-filter. • Turn the power off and unplug the air purifier. • Remove the ifD™ Micro-filter from the unit. • You filter in the soap solution to clean. • Soak the filter for 2-3 minutes. Do not leave for an extended period of time. • Rinse the filter with clean tap water. • Shake
  • Honeywell Advanced Air | User Guide - Page 6
    -filter in your air purifier. • Do not use any solvents, strong cleaning agents or flammable liquids to clean the ifD™ Micro-filter. CLEANING THE WASHABLE PRE- order replacement Odor-Lock™ pre-filters by calling the Kaz USA, Inc. Consumer Relations Department at 1-800-477-0457. INSTALLING THE ODOR-
  • Honeywell Advanced Air | User Guide - Page 7
    INSTALLING THE ODOR-LOCK™ PRE-FILTER(S) (HFD-014 ONLY) (CONTINUED) NOTE: If you choose to re-insert the standard washable pre-filter in lieu of the Odor-Lock™ pre-filter, they are removed and inserted in the same way that the Odor-Lock™ filters are installed. They will not help reduce odors but will
  • Honeywell Advanced Air | User Guide - Page 8
    of ozone as the primary way to clean the air. The EPA does not endorse these products because they can cause ozone related health problems. The air purifier does not use ozone as the primary method to clean the air. It cleans the air by using ifD™ technology (Intense Field Dielectric) which only
  • Honeywell Advanced Air | User Guide - Page 9
    the instruction manual. E. Return defective product to Kaz USA, Inc. with a brief description of the problem. Include Inc. Attn: Returns Department 510 Bronte Street South Milton, ON L9T 2X6 Canada Please go to www.kaz.com and register your product under the Customer Care Center and receive product
  • Honeywell Advanced Air | User Guide - Page 10
    observer, on compte les suivantes : 1. Lire toutes les instructions avant d'utiliser le purificateur d'air. 2. Placer l'appareil là où il ne risque pas d'ê de commerce Honeywell est utilisée par Kaz USA, Inc. avec l'autorisation de Honeywell International Inc. Honeywell International Inc. ne fait
  • Honeywell Advanced Air | User Guide - Page 11
    les prises de courant lâches ou usées. 16. Ne pas s'asseoir sur le purificateur d'air, se tenir debout dessus ni déposer des objets lourds dessus. 17. Couper l'alimentation électrique utiliser une commande de vitesse à semiconducteurs avec le purificateur d'air. 19. CONSERVER CES INSTRUCTIONS. 11
  • Honeywell Advanced Air | User Guide - Page 12
    ifDMC - Ce produit contient un filtre ifDMC permanent facile à nettoyer. Il suffit d'enlever le filtre et de le rincer à l'eau du robinet : il filtrera l'air pendant de nombreuses années. Généralement, on ne doit laver le filtre qu'une fois tous les trois mois.** Testé et vérifié par un organisme
  • Honeywell Advanced Air | User Guide - Page 13
    INTRODUCTION Merci d'avoir acheté le purificateur d'air QuietCleanMD haut rendement de Honeywell utilisant une technologie révolutionnaire en matière de purification d'air. Veuillez lire les instructions ci-dessous qui expliquent comment faire fonctionner et entretenir votre nouveau purificateur d'
  • Honeywell Advanced Air | User Guide - Page 14
    filtres spéciaux réduisant les odeurs sont offerts avec certains purificateurs d'air (modèle HFD-014). Afin de profiter d'une élimination moins 1 m (3 pi) de tout mur ou meuble afin de permettre une bonne circulation d'air. • Veiller à ne pas diriger la grille de sortie vers un mur ou un meuble se
  • Honeywell Advanced Air | User Guide - Page 15
    7 de fonctionnement de 4, 8 ou 12 heures (Fig. 8). Les voyants de la minuterie s'allument pour indiquer le nombre d'heures choisi. Le purificateur d'air s'éteint automatiquement quand la durée réglée est écoulée. • On peut arrêter la minuterie en appuyant à plusieurs reprises sur le bouton de
  • Honeywell Advanced Air | User Guide - Page 16
    de l'intensité à laquelle fonctionne l'appareil. L'indicateur est utile, car la durée de service d'un filtre dépend de la quantité d'air et de contaminants passant à travers celui-ci. Quand le purificateur d'air QuietCleanMD fonctionne, la barre de l'indicateur de propreté du filtre se remplit de
  • Honeywell Advanced Air | User Guide - Page 17
    du préfiltre : Le préfiltre de particules aide à retenir les grosses particules en suspension dans l'air qui pénètrent dans le filtre. On peut retirer le préfiltre et le rincer à la main sous rechange Odor-LockMC en communiquant avec le Service à la clientèle de Kaz USA, Inc. au 1 800 477-0457. 17
  • Honeywell Advanced Air | User Guide - Page 18
    INSTALLATION DES PRÉFILTRES ODOR-LOCKMC (HFD-014 SEULEMENT) • Pour remplacer les préfiltres permanents lavables par des préfiltres Odor-LockMC, retirer l'assemblage des préfiltres lavables standard en appuyant sur la languette du haut (Fig. 16). • L'assemblage des préfiltres contient deux pré
  • Honeywell Advanced Air | User Guide - Page 19
    Utiliser un linge propre et sec pour essuyer les surfaces externes du purificateur d'air. NE PAS UTILISER D'EAU, D'ESSENCE, DE PRODUIT À POLIR NI TOUT fois tous les trois mois ou même plus souvent selon la qualité de l'air ambiant. (Se référer aux sections Retrait et nettoyage du filtre ifDMC et
  • Honeywell Advanced Air | User Guide - Page 20
    au moins une fois tous les trois mois, selon la qualité de l'air ambiant. Je viens de nettoyer le filtre, mais l'indicateur de propreté quantité réelle de saletés présentes dans le filtre iFDMC. Quand le purificateur d'air est sous tension, appuyez sur le bouton « Filter Reset » pendant 10 secondes
  • Honeywell Advanced Air | User Guide - Page 21
    PROBLÈME, COMMENCER PAR COMMUNIQUER AVEC LE SERVICE À LA CLIENTÈLE OU CONSULTER LA les instructions avant de Inc. Attn: Returns Department 510 Bronte Street South Milton, ON L9T 2X6 Canada Veuillez aller au www.kaz.com pour faire enregistrer votre produit sous « SUPPORT » puis « Register Product
  • Honeywell Advanced Air | User Guide - Page 22
    de aire. 17. Desenchufe el aparato antes de efectuar su mantenimiento. 18. ADVERTENCIA: para reducir el riesgo de incendio o choque eléctrico, no use este La marca registrada Honeywell es utilizada por Kaz USA, Inc. bajo licencia de Honeywell International Inc. Honeywell International Inc. no
  • Honeywell Advanced Air | User Guide - Page 23
    purificador de aire con ningún dispositivo de control de velocidad transistorizado. 19. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 23
  • Honeywell Advanced Air | User Guide - Page 24
    Los Prefiltros Odor-LockMR ayudan a reducir los olores. Los filtros contienen carbón y zeolita para fraccionar y absorber los olores corrientes. * En el aire que pasa a través del filtro. Eficaz al 99 % con las partículas de 2 micras y con el aparato funcionando a baja velocidad. ** Argumento
  • Honeywell Advanced Air | User Guide - Page 25
    Gracias por haber comprado el purificador de aire de gran rendimiento QuietCleanMR Honeywell, un auténtico avance tecnológico en el ámbito de la purificación de aire. Lea las instrucciones a continuación para saber cómo usar y cuidar su purificador de aire. MONTAJE DEL PRODUCTO Montaje del filtro
  • Honeywell Advanced Air | User Guide - Page 26
    dura, plana y llana y a una distancia mínima de 1 m (3 pies) de las paredes o muebles para permitir una circulación de aire óptima. • Compruebe que la rejilla de salida de aire no esté orientada hacia ninguna pared o mueble. • Compruebe que ninguna rejilla esté obstruida. • Enchufe el aparato a una
  • Honeywell Advanced Air | User Guide - Page 27
    girando el selector: Elevada ( ) o Baja ( ) (Fig. 5). • El piloto se prenderá cuando el aparato se ponga en marcha. • Para apagar el purificador de aire, ponga el selector en la posición de parada (O). FUNCIONAMIENTO (HFD-015, HFD-110) • Pulse una vez el interruptor ( ). El purificador se pondr
  • Honeywell Advanced Air | User Guide - Page 28
    del filtro muy práctico para saber cuándo limpiar el microfiltro ifDMC y los prefiltros. El dispositivo contabiliza las horas de uso del purificador de aire y tiene en cuenta la intensidad a la que funciona el aparato. El indicador es útil porque la duración de un filtro depende de la cantidad de
  • Honeywell Advanced Air | User Guide - Page 29
    de partículas sirve para capturar las grandes partículas suspendidas en el aire que penetran en el filtro. Puede retirar el prefiltro y enjuagarlo a mano bajo de repuesto llamando al Servicio de atención al cliente de Kaz USA, Inc. al 1 800 477-0457. PARA INSTALAR LOS PREFILTROS ODOR-LOCKMC
  • Honeywell Advanced Air | User Guide - Page 30
    PARA INSTALAR LOS PREFILTROS ODOR-LOCKMC (HFD-112, HHT-217 Y HHT-219 ÚNICAMENTE) (CONTINUACIÓN) • Coloque el montaje completo de los filtros en la abertura del aparato (Fig. 21). NOTA: los prefiltros Odor-LockMC no son lavables. NOTA: para volver a colocar los prefiltros lavables estándar en lugar
  • Honeywell Advanced Air | User Guide - Page 31
    se prenderá cuando sea el momento de limpiar el filtro ifDMC. Recomendamos limpiar el filtro al menos cada tres meses, dependiendo de la calidad del aire ambiente. Acabo de limpiar el filtro, pero el recordatorio de limpieza del filtro sigue indica que el filtro está sucio. ¿Qué ocurre? Cada vez que
  • Honeywell Advanced Air | User Guide - Page 32
    CON EL CONSUMIDOR Envie sus preguntas o comentarios a: Kaz USA, Inc. Consumer Relations Dept. 250 Turnpike Road Southborough, MA 01772 Llá el número del modelo. NOTA: SI TIENE PROBLEMAS CON SU PURIFICADOR DE AIRE, LLAME PRIMERO AL SERVICIO A LA CLIENTELA, O CONSULTE LA GARANTÍA. NO LLEVE
  • Honeywell Advanced Air | User Guide - Page 33
    cubre los daños ocasionados por tentativas de reparación no autorizadas o por el uso no conforme con el presente manual. E. Devolución del producto defectuoso a Kaz USA, Inc., Incorporated con una breve descripción del problema. Debe incluirse un comprobante de compra y un cheque o giro postal de
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
1
IMPORTANT
SAFETY
INSTRUCTIONS
READ AND SAVE THESE SAFETY
INSTRUCTIONS BEFORE USING
THIS AIR PURIFIER
When using electrical appliances, basic
precautions should always be followed to
reduce the risk of fire, electric shock, and
injury to persons, including the following:
1.
Read all instructions before operating the
air purifier.
2.
Place air purifier where it is not easily
knocked over by persons in the household.
3.
Always turn the air purifier to the
OFF
position
and unplug from the wall outlet when not in
use.
4.
To disconnect the air purifier, press the
Power (
) button or turn the knob to the
off position (O) to turn the air purifier off,
grip the plug and pull it from the wall outlet.
Never pull by the cord.
5.
Do not use any product with a damaged
cord or plug or if product malfunctions, is
dropped or damaged in any manner. Keep
the cord away from heated surfaces.
6.
Do not use air purifier outdoors.
7.
Never use air purifier unless it is fully
assembled.
8.
Do not run power cord under carpets, and
do not cover with throw rugs. Arrange cord
such that it will not be tripped over.
9.
Do not use air purifier where combustible
gases, vapors or an oxygen rich
environment are present.
10.
Do not expose the air purifier to rain, or use
near water, in a bathroom, laundry area or
other damp location.
11.
The air purifier must be used in its upright
position.
12.
Do not allow foreign objects to enter
ventilation or exhaust opening as this may
cause electric shock or damage to the air
purifier. Do not block air outlets or intakes.
13.
Locate air purifier near the outlet and avoid
using an extension cord.
14.
This appliance has a polarized plug (one
blade is wider than the other). To reduce
the risk of shock, this plug is intended to
fit only one way in a polarized outlet. If the
plug does not fit fully in the outlet, reverse
the plug. If it still does not fit, contact a
qualified electrician.
DO NOT
attempt to defeat this safety
feature.
15.
A loose fit between the AC outlet
(receptacle) and plug may cause
overheating and a distortion of the plug.
Contact a qualified electrician to replace
loose or worn outlet.
16.
Do not sit, stand or place heavy objects on
the air purifier.
17.
Disconnect power supply before servicing.
18. WARNING:
To Reduce the risk of fire or
electric shock, do not use this air purifier
with any solid-state speed control device.
19.
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
QUIETCLEAN
®
AIR PURIFIERS
Models:
HFD-010 Series, HFD-013 Series, HFD-014 Series,
HFD-014-MP2, HFD-015, HFD-110 Series
The Honeywell trademark is used by Kaz USA, Inc. under license from Honeywell International Inc.
Honeywell International Inc. makes no representation or warranties with respect to this product.