Honeywell HZ617 Owners Manual
Honeywell HZ617 - Low Profile Silent Comfort Heater Manual
 |
UPC - 092926344603
View all Honeywell HZ617 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Honeywell HZ617 manual content summary:
- Honeywell HZ617 | Owners Manual - Page 1
OWNER'S MANUAL QUICK HEAT low QUICK HEAT on off high power QUICK HEAT™ BLASTER Model HZ-614, HZ-615 series Model HZ-614C, HZ-615C series - Honeywell HZ617 | Owners Manual - Page 2
IMPORTANT INSTRUCTIONS 1. Read all instructions before using heater. 2. This heater is heater malfunctions, has been dropped or damaged in any manner. Return heater to authorized service facility for examination, electrical or mechanical adjustment, or repair. 6. Do not use outdoors. 7. This heater - Honeywell HZ617 | Owners Manual - Page 3
or flammable liquids are used or stored. 16. Use this heater only as described in this manual. Any other use not recommended by the manufacturer may cause INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS REGARDING THE PLUG ON YOUR PRODUCT Fig. 1 COVER OF GROUNDED OUTLET BOX OPERATION • Place the heater - Honeywell HZ617 | Owners Manual - Page 4
control prevents overheating (Hi Limit). • A thermal circuit breaker. • This heater was created using a high quality safety plastic. TROUBLESHOOTING If your heater shuts off unexpectedly or fails to operate, one of your heater safety features may have been activated to prevent overheating. • Be sure - Honeywell HZ617 | Owners Manual - Page 5
OR PERSONAL INJURY. IF YOU HAVE ANY QUESTIONS REGARDING THIS HEATER, PLEASE CALL OR WRITE: Honeywell Consumer Relations Dept. Toll Free 1-800-332-1110 Email us at [email protected] Mail questions and comments to: Honeywell Consumer Relations Department 250 Turnpike Road Southborough, MA 01772 - Honeywell HZ617 | Owners Manual - Page 6
from any unauthorized attempts to repair or from any use not in accordance with the instruction manual. D. Return defective product to Honeywell Consumer Products with a brief description of the problem. Include proof of purchase and a $10 US check or money order for handling, return packing - Honeywell HZ617 | Owners Manual - Page 7
GUIDE D'UTILISATION QUICK HEAT low QUICK HEAT on off high power RADIATEUR SOUFFLANT QUICK HEAT™ Modèles de séries HZ-614 et HZ-615 Modèles de séries HZ-614Cet HZ-615C - Honeywell HZ617 | Owners Manual - Page 8
à observer, on compte les suivantes : IMPORTANTES INSTRUCTIONS 1. Lire toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil de chauffage. 2. Cet é de quelque façon que ce soit. Retourner l'appareil à un centre de service autorisé pour un examen, un réglage électrique ou mécanique ou une réparation - Honeywell HZ617 | Owners Manual - Page 9
cet appareil de chauffage conformément aux directives contenues dans le présent guide d'utilisation. Tout autre usage non recommandé par le fabricant pourrait être cause ûlures est limitée. 19."CONSERVER CES INSTRUCTIONS" IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ CONCERNANT LA FICHE DE L'APPAREIL Fig. 1 - Honeywell HZ617 | Owners Manual - Page 10
débrancher. • Laisser l'appareil refroidir complètement et enlever l'objet qui fait contact. Attendre au moins dix minutes avant de rebrancher l'appareil et de suivre les instructions de la section FONCTIONNEMENT. - Honeywell HZ617 | Owners Manual - Page 11
CONCERNANT CET APPAREIL DE CHAUFFAGE, TÉLÉPHONER OU ÉCRIRE AU : Service à la clientèle Honeywell Sans frais, au 1-800-332-1110 ou envoyer un courriel à [email protected] Adresser questions et commentaires à : Honeywell Consumer Relations Department 250 Turnpike Road Southborough, MA 01772 USA - Honeywell HZ617 | Owners Manual - Page 12
GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS Prière de lire toutes les instructions avant de tenter d'utiliser ce produit. La carte ci-jointe la présente garantie. Prière de lire le guide d'utilisation avant de tenter d'utiliser ce produit. HONEYWELL N'EST NULLEMENT RESPONSABLE POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, - Honeywell HZ617 | Owners Manual - Page 13
MANUAL DEL PROPRIETARIO QUICK HEAT low QUICK HEAT on off high power QUICK HEAT™ BLASTER Modelos de las Series HZ-614, HZ-615 Modelos de las Series HZ-614c, HZ-615C - Honeywell HZ617 | Owners Manual - Page 14
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE USAR ESTE CALENTADOR. Cuando se usen artefactos eléctricos, es importante que siempre se sigan ciertas precauciones básicas para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico y lesiones personales, - Honeywell HZ617 | Owners Manual - Page 15
lo use en áreas en donde se usen o guarden líquidos inflamables, gasolina o pintura. 16. Use este calentador solamente según se describe en el manual. Todo otro uso que no esté recomendado por el fabricante, podrá causar incendio, choque eléctrico o lesiones personales. 17. Evite el uso de cordones - Honeywell HZ617 | Owners Manual - Page 16
OPCIÓN DE QUICK HEATMR • Quick Heat MR lanzará una ráfaga de aire caliente desde su zócalo. Esto ayudará a calentar la habitación con más rapidez. En este modo se escuchará el funcionamiento de un ventilador. También se puede apagar la opción de Quick HeatMR y el calentador funcionará con calor - Honeywell HZ617 | Owners Manual - Page 17
Consumer Relations Dept. Llamada gratis de larga distancia 1-800-332-1110 e-mail : [email protected] Envíenos sus preguntas y comentarios por correo a: Honeywell Consumer Relations Department 250 Turnpike Road Southborough, MA 01772 USA Es importante especificar el número del modelo. Vis - Honeywell HZ617 | Owners Manual - Page 18
cubre daños y perjuicios resultantes de tentativas no autorizadas de reparación, ni del uso no conforme con el manual de instrucciones. D. Devuelva el producto defectuoso a Honeywell Consumer Products con una breve descripción del problema. Incluya la prueba de compra y un cheque o giro postal por
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
 |
 |
Q
U
I
C
K
H
E
A
T
high
power
low
off
on
QUICK
HEAT
QUICK HEAT™ BLASTER
Model HZ-614, HZ-615 series
Model HZ-614C, HZ-615C series
OWNER
’
S MANUAL