Hoover BH50030 Manual
Hoover BH50030 Manual
 |
View all Hoover BH50030 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Hoover BH50030 manual content summary:
- Hoover BH50030 | Manual - Page 1
VAC ASPIRATEUR ASPIRADORA À MAIN DE MANO OWNER'S MANUAL GUIDE D'UTILISATION • MANUAL DEL USUARIO Operating and Servicing Instructions Please read these instructions carefully before using your HOOVER® Hand Vac. Be sure to register your product online at Hoover.com or call 1-800-944-9200 to register - Hoover BH50030 | Manual - Page 2
vacuum cleaner away after use to prevent tripping accidents. • Use only battery (Hoover® Part# BH50000) supplied by manufacturer to operate this product. • Always turn off and remove battery before connecting or disconnecting optional motorized power brush (LiNXTM Power Head), or before servicing - Hoover BH50030 | Manual - Page 3
ON) 4. Battery 5. Dirt Cup DIRT CUP 5. Dirt Cup 6. Pre-Screen 7. Filter (inside pre-screen) ACCESSORIES* 8. Pet Upholstery Tool (part #410048001) 9. LiNXTM Power Head (part #410051001) 10. Deluxe Dusting Brush (part #410049001) 11. Mesh Storage Bag *Available on BH50030 Hand Vac with Pet Tools. If - Hoover BH50030 | Manual - Page 4
place. Attachments* *Available on BH50030 Hand Vac with Pet Tools. WARNING: Remove battery before inserting or removing all attachment tools. CAUTION: Not recommended for use on leather. CAUTION: Not to be used for grooming a pet. 2.8 2.9 LiNXTM Power Head Align pins on LiNXTM Power Head with - Hoover BH50030 | Manual - Page 5
. Filter Service Part #001331007. Replacement 3.6 Micro-layer side 3.7 To remove debris from prescreen, gently tap over trash. 3.8 Replace filter in pre-screen with micro-layer side facing out. Replace filter and pre-screen in dirt cup. Cleaning LiNXTM Power Head* *Available on BH50030 Hand - Hoover BH50030 | Manual - Page 6
indicates Techtronic Industries, a corporate affiliate of Hoover®, Inc., is voluntarily participating in an industry program to collect and recycle these batteries at the end of their useful life, when taken out of service in the United States or Canada. The RBRC program provides a convenient - Hoover BH50030 | Manual - Page 7
purchase. For an automated referral to authorized service outlets in the U.S.A., phone: 1-800-944-9200 OR visit Hoover® online at www.hoover.com. WHAT THIS WARRANTY DOES NOT COVER This warranty does not cover battery, charger, attachment tools, brushroll or filter. This Warranty does not cover: use - Hoover BH50030 | Manual - Page 8
CONNAÎTRE LES INSTRUCTIONS RELATIVES À LA CHARGE DE LA PILE, CONSULTER LE GUIDE D'UTILISATION DE LA PILE ET DU CHARGEUR (GUIDE SÉPARÉ). • , ou s'il est tombé dans l'eau, il doit être apporté à un Centre de service pour y être inspecté. • Ne pas tirer sur le cordon du chargeur ni utiliser le cordon - Hoover BH50030 | Manual - Page 9
la brosse motorisée Hoover (tête motorisée LiNX), pièce no BH50035 (available on select models or can be purchased separately). de Hoover (offerte avec certains modèles ou peut être achetée séparément). VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS 1. CARACTÉRISTIQUES Utiliser les instructions numérotées - Hoover BH50030 | Manual - Page 10
filtre de rechange, veuillez visiter notre site Web au www.hoover.ca pour l'acheter en ligne, ou appeler le service à la clientèle au 1 800 944 9200. et l'indicateur soient alignés. *Offert avec l'aspirateur à main BH50030 doté d'accessoires pour poils d'animaux. 3.9 RetirerlatêtemotoriséeLiNXMC - Hoover BH50030 | Manual - Page 11
Hoover Inc., participe volontairement à un programme industriel de collecte et de recyclage des piles Li ion usagées au Canada Service TOUT AUTRE ENTRETIEN DOIT ÊTRE ÉFFECTUÉ PAR UN REPRÉSENTANT AUTORISÉ Composer le 1-800-944-9200 USA & Canada GUIDE sale. 3. Il se pourrait que le préfiltre soit sale - Hoover BH50030 | Manual - Page 12
é de la preuve d'achat. Pour accéder à un service d'aide automatique donnant la liste des centres de service autorisés, composer le 1 800 944-9200 OU visiter HooverMD sur Internet à hoover.com (clients aux États-Unis) ou à hoover.ca (clients au Canada). ÉLÉMENTS NON COUVERTS PAR LA PRÉSENTE GARANTIE - Hoover BH50030 | Manual - Page 13
todas las partes del cuerpo LiNX Power Head), la pieza n.° #BH50035 de Hoover (disponible en algunos modelos o disponible para la compra independiente). ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! 1. CARACTERÍSTICAS Use estas instrucciones en español junto con las figuras paso-a-paso provistas en el manual - Hoover BH50030 | Manual - Page 14
ón que se indica en la aspiradora manual hasta que el símbolo de trabado se alinee con la marca. Limpieza del cabezal turboaccionado LiNX™ *Disponible en la aspiradora de mano con accesorios para pelos de mascotas BH50030. 3.9 Retire el cabezal turboaccionado LiNX™ de la boquilla y voltee el - Hoover BH50030 | Manual - Page 15
en su área. La participación de Hoover, Inc., en este programa es parte de nuestro compromiso para preservar el medioambiente y y Canada En caso de necesitar más ayuda, consulte las Páginas Amarillas para encontrar a un Distribuidor Autorizado HOOVER® o visite nuestro sitio Web en www.hoover.com - Hoover BH50030 | Manual - Page 16
el uso y el mantenimiento de su producto HOOVER® se realicen en condiciones de uso doméstico normales y según el Manual del usuario, el producto estará garantizado contra NINGÚN TIPO O NATURALEZA CON RESPECTO AL PROPIETARIO O A CUALQUIER PARTE QUE REALICE UN RECLAMO A TRAVÉS DEL PROPIETARIO, YA SEA
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
 |
 |
Instructions d’Utilisation et d’Entretien
Lire attentivement ces instructions avant d’utiliser l’aspirateur à main HOOVER
MD
.
N’oubliez pas d’enregistrer votre produit en ligne, à l’adresse Hoover.com, ou par téléphone,
au 1-800-944-9200.
Operating and Servicing Instructions
Please read these instructions carefully before using your HOOVER
®
Hand Vac.
Be sure to register your product online at Hoover.com or call 1-800-944-9200 to register by phone.
Instrucciones de Funcionamiento y Mantenimiento
Por favor lea estas instrucciones con cuidado antes de usar su aspiradora manual HOOVER
®
.
Inscriba su producto en línea en Hoover.com, o llame al 1-800-944-9200 si prefiere hacerlo por teléfono.
©2010 Techtronic Floor Care Technology Limited. All Rights Reserved. Tous droits réservés. Todos los
derechos reservados. #960009655 ID101171-R0
OWNER’S MANUAL
GUIDE D’UTILISATION • MANUAL DEL USUARIO
HAND
VAC
TM
MC
TM
ASPIRATEUR
À MAIN
ASPIRADORA
DE MANO