Hoover F5520 Manual
Hoover F5520 - Steam Vac Duo Convertible Carpet Cleaner Extractor Manual
 |
View all Hoover F5520 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Hoover F5520 manual content summary:
- Hoover F5520 | Manual - Page 1
ENGLISH § pp. 1-13 ESPAÑOL § pág. 14-22 FRANÇAIS § p. 23-31 SteamVac™ Duo™ Deep Cleaner Your HOOVER® Extractor is fully assembled and ready to begin cleaning! www.hoover.com ® - Hoover F5520 | Manual - Page 2
properly grounded outlet only. See "Grounding Instructions". • Do not clean over floor Hoover SteamVac™ cleaners intended for machine application. fingers, feet and all parts of body away from openings and moving parts. • Do not put a Hoover Factory Service Center or Authorized Hoover Warranty Service Dealer - Hoover F5520 | Manual - Page 3
on the data label on the back of the extractor. Model No Save your sales receipt and attach it to this manual. Proof of date of purchase may be required for warranty service of your cleaner. Contents Important safeguards 2 Carton contents 3 Extractor description 4 Extractor basics 5 Filling - Hoover F5520 | Manual - Page 4
for household use. Operate extractor only at voltage specified on data plate on back of cleaner. Plug extractor into a properly grounded outlet. 15 Your HOOVER SteamVac™ Duo™ cleaner is fully assembled and ready to begin cleaning! Unfold handle 1 2 B A How to fold handle 3 A C Raise - Hoover F5520 | Manual - Page 5
detergent fill line (E) (Fig. 6). Fill tank completely with hot tap water. NOTE: For best results, use only Hoover detergents. They are specifically formulated for use with your SteamVac™ Duo™ cleaner. Replace cap. Be sure the valve (D) is in the cap ring (C) before screwing the cap back on the - Hoover F5520 | Manual - Page 6
, it is important that the recovery tank lid is properly secured before replacing or operating. Remove any debris that has collected on lint filter (H) on cleaner body (Fig. 12 and inset). Place tank onto - Hoover F5520 | Manual - Page 7
upright, storage position. Press on the tab (A) to remove the hose wand (B) from the floor nozzle (C) (Fig. 15). Attach tool All tools attach to the cleaner in the same manner. Slide tool (D) onto end of hose wand. Snap tool over bump (E) on wand (Fig 16). Remove tool To remove tool: Push - Hoover F5520 | Manual - Page 8
nozzle and push in firmly until you hear a snap (Fig. 17). G Note: Hose wand must be returned to floor nozzle storage position in order for cleaner to be used in the upright position for floor cleaning. 18 Store upholstery nozzle (H) or powered hand tool H over projection (I) on back of - Hoover F5520 | Manual - Page 9
of carpet. Wait ten minutes. Blot with white cloth or paper towel and check for color transfer. 4 Pretreat spots, stains and high traffic areas with HOOVER Spot and Stain Spray (Fig. 20). Spray spot or area with Spot and Stain Spray. Then proceed 20 with the next cleaning steps. 5 Fill solution - Hoover F5520 | Manual - Page 10
furniture manufacturer's tag for a 'W' or 'WS' code. These codes indicate that it is '. Vacuum upholstery thoroughly with your vacuum cleaner's attachments. 26 2 Test detergent for check for color transfer. 4 Pretreat spots and stains with HOOVER Spot and Stain Spray (Fig. 26). Spray spot or - Hoover F5520 | Manual - Page 11
Routine care for your extractor Clean the nozzle Unplug extractor from electrical outlet. ® Wipe debris off nozzle (A) and front of cleaner with a damp cloth (Fig. 31). Clean the brushes Unplug extractor from electrical outlet. ® Remove solution and recovery tanks to prevent possible leaks. ® Tilt - Hoover F5520 | Manual - Page 12
service and genuine HOOVER parts, locate the nearest Hoover Factory Service Center or Authorized Hoover Warranty Service Dealer (Depot) by: Checking the Service Section of The Hoover Company on-line at www.hoover.com OR Checking the list of Factory Service Centers provided with this cleaner - Hoover F5520 | Manual - Page 13
Troubleshooting Use the list below to help solve minor problems. What's the problem? What to do Extractor won't run or house calls; however, if you mail your appliance to a Hoover Factory Service Center for warranty service, transportation will be paid one way. While this warranty gives you - Hoover F5520 | Manual - Page 14
en profundidad SteamVac™ Duo™ ENGLISH § pp. 1-13 ESPAÑOL § pág. 14-22 FRANÇAIS § p. 23-31 ¡Su limpiadora en profundidad HOOVER está el cabello, la ropa holgada, los dedos de las manos y pies y todas las partes del cuerpo alejados de las aberturas y las piezas en movimiento. • No coloque ning - Hoover F5520 | Manual - Page 15
con el voltaje especificado en la placa de datos que se encuentra en su parte posterior. Enchufe la limpiadora en profundidad a una toma de corriente conectada a tierra adecuadamente. ¡Su limpiadora Duo™ SteamVac™ de HOOVER está completamente ensamblada y lista para comenzar la limpieza! 15 - Hoover F5520 | Manual - Page 16
que el tanque está bien colocado. NOTA: Para obtener los mejores resultados, use solamente detergentes Hoover. Han sido específicamente formulados para usarse con su limpiadora SteamVac™ Duo™. Precaución: Los detergentes contienen surfactantes aniónicos y no iónicos. Evite el contacto con los ojos - Hoover F5520 | Manual - Page 17
recuperación. • Si el flotador (A) dentro del tanque de recuperación ha subido a la parte superior del tanque (fig. 8) y se ve a través de la ventana de la y saque la tapa del tanque (F), incluyendo el flotador (G) (fig. 11). Vacíe el tanque. Vuelva a colocar la tapa. Asegure ambas trabas (E) (fig - Hoover F5520 | Manual - Page 18
las manchas y las áreas de mucho tráfico con el rociador para manchas de HOOVER (fig. 20). Rocíe la mancha o el área con el rociador para manchas. la capacidad máxima del tanque de recuperación, el flotador sube a la parte superior del tanque y la limpiadora en profundidad NO recoge la solución - Hoover F5520 | Manual - Page 19
limpieza de la tela (fig. 25). Busque un código 'W' o 'WS' en la etiqueta del fabricante del mueble. Estos códigos indican que puede NO recogerá la solución sucia. Deje que se seque la tapicería. Evite usar la detergente HOOVER (vea la página 16 et fig. 27). 13 tapicería hasta que esté seca. El - Hoover F5520 | Manual - Page 20
limpiadora en profundidad para recoger el líquido restante. Esto hará que se vacíe la solución que quede en ella. Vacíe el tanque de recuperación, enjuáguelo bien y déjelo secar al aire. Deje que las escobillas y la parte de abajo de la limpiadora en profundidad se sequen al aire completamente - Hoover F5520 | Manual - Page 21
accesorio esté bien sujeto al accesorios conector para accesorios. Asegúrese de que el mango esté en su forma verti- cal y de almacenamiento. Vacíe el tanque de recuperación; puede estar lleno y el apagado automático estar activado. Asegúrese de que el tanque de recuperación y la tapa - Hoover F5520 | Manual - Page 22
número completo de modelo. (El número de modelo figura en la parte posterior de la limpiadora). Garantía de un año completo (Uso doméstico) Su aparato HOOVER® está garantizado para uso doméstico normal, según el Manual del propietario, contra defectos originales en el material y la fabricación por - Hoover F5520 | Manual - Page 23
Vidage du réservoir de récupération Débrancher la shampouineuse de la prise de courant. Un mécanisme d'arrêt automatique empêche la shampouineuse d'aspirer plus d'eau sale que ne peut en contenir son réservoir de récupération. Vous saurez que le réservoir doit être vidé lorsque : • le bruit du
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
 |
 |
ENGLISH
pp. 1-13
ESPAÑOL
pág. 14-22
FRANÇAIS
p. 23-31
www.hoover.com
Your HOOVER
®
Extractor is fully assembled
and
ready to begin cleaning!
®
SteamVac
™
Duo
™
Deep Cleaner