Hoover F5915 Manual
Hoover F5915 Manual
 |
View all Hoover F5915 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Hoover F5915 manual content summary:
- Hoover F5915 | Manual - Page 1
-14 Cleaning carpeted stairs . . . . . 13 Cleaning upholstery . . . . . 13-14 If you have a problem 15 Lubrication 15 Service 16 Storage 16 Warranty 16 Parts & accessories mail order form 35 HOOVER® SteamVac™ cleans carpet fibers by applying, scrubbing and removing hot tap water and cleaning - Hoover F5915 | Manual - Page 2
2 - Hoover F5915 | Manual - Page 3
Grounding Instructions". parts of body away from openings and moving parts model no and has serial no It is suggested that you attach your sales receipt to this owner s manual. Verification of date of purchase may be required for warranty service of your Hoover product. © 2007 Hoover, Inc. hoover - Hoover F5915 | Manual - Page 4
at hoover.com. Click on the "Service" button to find the service outlet nearest you OR Call 1-800-944-9200 for an automated referral of service outlet Carpet/Upholstery Detergent Additional accessories not included with your model may be purchased separately using the order form located at the back - Hoover F5915 | Manual - Page 5
in place while tightening each bolt securely (from the front of the handle) with a Phillips screwdriver. Only two nuts are needed on this model. The extra nut is not required but has been provided for your convenience. When handle sections are completely together, squeeze trigger (C) and depress - Hoover F5915 | Manual - Page 6
1-10 E 1-11 G F IH G H Storing hose Stretch hose out and identify ends. E. Nozzle connector end of hose G. Solution tube F. Trigger H. Converter end of hose Note: You may find it helpful when storing the hose to refer to the informa- tion on the back of the carpet cleaner and on the - Hoover F5915 | Manual - Page 7
2. How to use Carpet cleaner description 2-1 1 2 3 7 5 8 9 5 12 16 24 21 10 11 6 13 4 8 14 15 17 22 18 19 23 7 20 The assembled carpet cleaner will look like the drawing. 1. Hand grip 2. Solution trigger: press to release clean solution. 3. Clean Surge™ button 4. Cord clip: - Hoover F5915 | Manual - Page 8
cleaner off and empty recovery tank before continuing use. Check clean solution tank also; it may need to be refilled. Brush speed selector Your SteamVac™ carpet cleaner has three agitator brush settings. Hl - for normal cleaning of carpet and bare floors LO - for gentle cleaning of carpets and - Hoover F5915 | Manual - Page 9
any type of wax with your SteamVac™ carpet cleaner. NOTE: Use only HOOVER detergents. They are specially formulated for use with your SteamVac™ carpet cleaner. *Available at additional cost if not included with your model. For heavy traffic areas: Pre-treat with HOOVER Spot and Stain Spray Cleaner - Hoover F5915 | Manual - Page 10
. Stain removal varies 10 F Unlatch back part of tank lid and remove lid. Empty SteamVac™ carpet cleaner as a dry vacuum cleaner. b. For upholstery, check cleaning code - Use your HOOVER SteamVac instructions on various cleaning tasks. *Available at additional cost if not included with your model - Hoover F5915 | Manual - Page 11
shut-off", page 8). When finished cleaning, follow "After cleaning" instructions on pages 10 and 11. 3-3 Clean Surge™ Button The Clean handle to operating position; turn carpet cleaner ON. Picking up spills Your HOOVER SteamVac™ carpet cleaner may also be used to pick up small liquid spills (1 - Hoover F5915 | Manual - Page 12
with HOOVER Hard Floor Cleaning Solution (available at additional cost if not included with your model) according to instructions on pages 8 and 9. Do not use any type of wax with your SteamVac™ deep cleaner handle until it rests on the floor. Unlatch back part of recovery tank and remove lid. 12 - Hoover F5915 | Manual - Page 13
to block off the suction. 3. Wait a few seconds (can take up to 15 seconds). Then squeeze the trigger and begin cleaning. Follow the instructions on pages 14 and 15 for the appropriate cleaning task. 3-14 3. Disconnect carpet cleaner from 3-15 electrical outlet. L 4. Drain solution tube by - Hoover F5915 | Manual - Page 14
on pages 13 and 14. Cleaning upholstery Read "Before you begin cleaning" Instructions on page 10. Be sure to check the cleaning code on your upholstery. Use your HOOVER SteamVac™ carpet cleaner only on upholstery marked "W" or "W/S". 1. Place handle in upright position. Agitator brushes - Hoover F5915 | Manual - Page 15
and there is a loss in suction (see "Automatic shut-off", page 8). When finished cleaning, follow "After cleaning" instructions on pages 10 and 11 and "After using tool" instructions on pages 13 and 14. 4. Maintenance Removable brushes Your carpet cleaner is equipped with removable brushes for - Hoover F5915 | Manual - Page 16
of lubricant could cause damage. Do not add lubricant to motor bearings. Service To obtain approved HOOVER service and genuine HOOVER parts, locate the nearest Hoover Sales and Service Center or Authorized Hoover Warranty Service Dealer (Depot) by: •checking the Yellow Pages under Vacuum Cleaners - Hoover F5915 | Manual - Page 17
instrucciones. Use sólo los aditamentos recomendados por la Hoover; otros pueden causar riesgos. • No se recomienda fe la antes de conectar la herramienta manual que tiene energía. • Desconecte siempre el , ropas holgadas, dedos, pies y todas las partes del cuerpo alejados de las aberturas, o de otras - Hoover F5915 | Manual - Page 18
recibo de compra a este manual del propietario ya que para obtener el servicio de garantía de su producto HOOVER puede requerirse la verificación de dentro del mango inferior. Empuje los pernos en los orificios de la parte delantera del mango. Si los pernos no atraviesan los orificios con facilidad - Hoover F5915 | Manual - Page 19
en forma notable). En ese momento el disco flotante amarillo subirá a la parte superior de la tapa del tanque de recuperación (E). La limpiadora para alfombras Selector de velocidad de las escobillas Su limpiadora para alfombras "Steam Vac" tiene tres posiciones para el agitador de escobillas. HI - Hoover F5915 | Manual - Page 20
alfombras SteamVac™. NOTA: Use solamente detergentes HOOVER. Sus fórmulas son especiales para usarse con su limpiadora para alfombras SteamVac™. * 2-17 Desenganche la parte posterior de la tapa del tanque y extraiga la tapa. Vacíe el tanque. Vierta el agua sucia desde la parte posterior del tanque - Hoover F5915 | Manual - Page 21
- Use solamente su limpiadora para alfombras SteamVac™ de HOOVER para tapicería que esté marcada con para la solución limpiadora. c. Vacíe los tanques, enjuague con agua limpia SteamVac™. Repita las veces que sea necesario para desalojar cualesquiera restos en la boquilla. Para limpiar la parte - Hoover F5915 | Manual - Page 22
úe apretando el gatillo. Para recoger derrames Su limpiadora para alfombras Steam Vac también se puede usar para recoger pequeños derrames de lí la limpiadora para alfombras SteamVac™ en pisos de madera. Llene el tanque para la solución limpiadora para pisos desnudos HOOVER para pisos expuestos ( - Hoover F5915 | Manual - Page 23
solución. Use pasadas hacia adelante y hacia atrás. Vacíe el tanque de recuperación cuando el sonido del que se apoye sobre el piso. Desenganche la parte posterior de la tapa del tanque de recuperaci con el detergente para alfombras y tapicería de HOOVER siguiendo las instrucciones en la página 20. - Hoover F5915 | Manual - Page 24
Levante lel accesorio y colóquelo contra la parte vertical del escalón. Jale el accesorio lentamente su tapicería. Use su limpiadora en profunidad SteamVac™ de Hoover sólo en tapicería marcada "W" o seca antes de usar el accesorio nuevamente. 11. Vacíe el tanque de recuperación cuando el sonido del - Hoover F5915 | Manual - Page 25
de madera). • Vacíe el tanque de recuperación y enjuáguelo bien con agua limpia. Deje que las escobillas y la parte de abajo de la por un año (Uso doméstico) Su artefacto HOOVER® está garantizado, en caso de uso doméstico normal según el manual del propietario, contra defectos en el material y la - Hoover F5915 | Manual - Page 26
d'utilisation Le SteamVac MC de HOOVER MDnettoie en une prise électrique avec mise à la terre. Voir les "instructions de mise à la terre". • Ne nettoyez pas sur des un centre de vente et de service Hoover ou à un centre de service sous garantie agréé Hoover. • Il est indispensable d'exercer une - Hoover F5915 | Manual - Page 27
la sham- pouineuse Noter et garder La shampouineuse HOOVER est conçue pour le nettoyage en profondeur des tissus de recouvrement 33 Lubrification 33 Service autoris 33-34 Remisage 33 Dépannage 34 écrous dans les retraits à l'arrière du support à tuyau. Maintenir chaque écrou en place tout en - Hoover F5915 | Manual - Page 28
s'il est ouvert de façon exagérée. Pour le replacer, il suffit d'aligner ses charnières avec les trous situés sur les côtés du support à accessoires. Poussez le couvercle vers le bas pour le bloquer en place. 2. Utilisation Description de l'appareil La shampouineuse assemblée ressemble au dessin ci - Hoover F5915 | Manual - Page 29
utiliser l'appareil SteamVacMC comme un aspirateur à sec. b. Pour les tissus de recouvrement, consulter le code de nettoyage - N'utiliser votre appareil "SteamVac" de HOOVER que si le tissu de recouvrement est identifié "W" (nettoyage humide) ou "S/W" (nettoyage aux solvants/à sec ou T.S.V.P § 29 - Hoover F5915 | Manual - Page 30
Avant de commencer" à la page 29. 1. Remplir le réservoir à solution propre (réservoir supérieur) avec le détergent à tapis/meubles capitonnés HOOVER selon les instructions relatives aux Figures 2-9 à 2-15. 3-2 2. Glisser le sélecteur à la position LO pour un nettoyage en douceur ou à la position HI - Hoover F5915 | Manual - Page 31
les taches, on peut traiter celles-ci en suivant les instructions du fabricant du tapis à traiter. Éviter d'utiliser l'appareil utiliser l'appareil SteamVac sur les planchers de bois franc. Remplir le réservoir de solution propre avec du nettoyant pour plancher à surface dure de HOOVER (disponible en - Hoover F5915 | Manual - Page 32
Ensuite, appuyer sur la gâchette et commencer à nettoyer. Suivre les instructions aux page 32 pour les tâches de nettoyage appropriées. Après Remplir le réservoir de solution propre avec le détergent à tapis/meubles capitonnés HOOVER, conformément aux Figures 2-9 à 2-15. 3. Fixer l'accessoire à l' - Hoover F5915 | Manual - Page 33
le réservoir de solution propre avec le détergent à tapis/meubles capitonnés HOOVER, conformément aux Figures 2-9 à 2-15. 3. Fixer l'accessoire à l' lubrifiant aux paliers du moteur. Service autorisé Pour obtenir le service autorisé HOOVER ou des pièces d'origine HOOVER, il vous faut l'adresse - Hoover F5915 | Manual - Page 34
Le réservoir à solution propre est vide • Remplir le réservoir selon les instructions relatives à la surface à nettoyer • Le couvercle du réservoir de récupé vous envoyez votre appareil à un centre de vente et de service Hoover pour un service de garantie, le prix du transport sera payé sur un - Hoover F5915 | Manual - Page 35
ADD YOUR APPLICABLE STATE TAX + SHIPPING & HANDLING + TOTAL COST $ $ 7.50 $ Replacement parts and accessory items may be purchased from your Authorized Hoover Dealer, Leading Retailers, Hoover Sales & Service Centers, on-line at hoover.com, or by completing this order form. Mail orders limited to - Hoover F5915 | Manual - Page 36
TOTAL $ $ 7.50 $ FORMA DE PAGO: u Cheque o giro postal pagadero a: Hoover, Inc. u Visa u MasterCard u Discover Las piezas y accesorios de repuesto se pueden de área Permita de 3 a 4 semanas para la entrega. Hoover, Inc. 7005 Cochran Road Glenwillow, Ohio 44139 Attn: Sales & Service Center ¢ - Hoover F5915 | Manual - Page 37
Hoover! Professional/Technical Upper Management/Executive Middle Management Sales/Marketing Clerical/Service / Month/Mois/Mes Day/Jour/Dia Year/Année/Año 6. Model number/Numéro de modèle/ Número de modelo: ou sous le produit) (En una etigueta la parte de etrás o debajo de su producto) X - Hoover F5915 | Manual - Page 38
. Stocks/Bond Investments 41. Contests/Sweepstakes Your model number, serial number, and other information will of fine companies whose products and services relate directly to the specific interests, , please write to: Consumer Response Center, Hoover, Inc. 7005 Cochran Road • Glenwillow, Ohio 44139 - Hoover F5915 | Manual - Page 39
39 - Hoover F5915 | Manual - Page 40
HOOVER y son marcas registradas HOOVER et sont des marques déposées 8-07 F5915-900/-950 HOOVER and are registered trademarks Printed in U.S.A. 56518-206
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
 |
 |
with Clean Surge™
The Easy to Use Carpet Cleaner
with attached tools
Owner’s
Manual
ENGLISH
±
pp. 1-16
ESPAÑOL
±
pág. 17-25
FRANÇAIS
±
p. 26-35
®
™
HOOVER
®
SteamVac™ cleans carpet fibers by applying,
scrubbing and removing hot tap water and cleaning solution.
hoover.com
Contents
Important safeguards . . . . . . . . . . . 2
Parts needed for assembly . . . . . . . 3
Assembling carpet cleaner
. . . . . 3-5
Carpet cleaner description . . . . . . . 6
General operation
............
6-9
Filling the clean solution tank . 7-8
Emptying the recovery tank . . 8-9
Brush speed selector . . . . . . . . . 7
Brush Indicator
..............
7
How to use
Before you begin
.............
9
After cleaning . . . . . . . . . . . . . 9-10
Cleaning carpet . . . . . . . . . . . . . 10
Picking up spills . . . . . . . . . . . . . 10
Cleaning bare floors . . . . . . . 10-11
Using the tools . . . . . . . . . . . 11-14
Cleaning carpeted stairs
.....
13
Cleaning upholstery
.....
13-14
If you have a problem . . . . . . . . . . 15
Lubrication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Parts & accessories mail order
form
.........................
35