Hoover F7411900 Product Manual
Hoover F7411900 - SteamVac Dual-V Wide Path Deep Carpet Cleaner Manual
 |
UPC - 073502029244
View all Hoover F7411900 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Hoover F7411900 manual content summary:
- Hoover F7411900 | Product Manual - Page 1
Owner's Manual Operating and Servicing Instructions Español - página E1 www.hoover.com IMPORTANT: READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY AND USE. Questions or concerns? For assistance, please call Customer Service at 1-800-944-9200 Mon-Fri 8am-7pm EST. PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE. THIS - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 2
...7 Cleaner Description 7 The Tanks...8 How to Clean...10 Tools...13 Maintenance...17 Nozzle...17 Brushes...17 Valve...18 Storage...18 Lubrication...18 Troubleshooting...19 Helpful Reminders 19 Service...20 Cleaning Products...21 Warranty...22 If you need assistance: Visit our website at hoover - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 3
has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, take it to an Authorized Hoover® Warranty Service Dealer. • Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. Do not allow carpet cleaner to be used as a toy or to run unattended at any time. • Do not point - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 4
carpet cleaner. They may damage the machine. • Keep hair, loose clothing, fingers, feet and all parts of body away from openings and moving parts. • Use indoors only. • Do not put any object into openings. Do not use with any opening blocked Instructions qualified electrician or service person if - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 5
with hose) D. Hose/Cord Hook E. SpinScrub® Brush Assembly Remove all parts from carton and identify each item shown. Make sure all parts are located before disposing of packing materials. F. Hose/Tool Caddy* G Hose H Stair/Upholstery Nozzle I. SpinScrub® Hand Tool* *Available on select models only - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 6
Replace upper tank 1.6 Position bottom of tank onto cleaner. 1.6 1.7 Push top of tank and tank handle while supporting back of cleaner with other hand. 1.8 Push up on handle to latch it to cleaner. Check tank to make sure it is secure. Attach hose/cord hook 1.9 1.9 Snap hook onto cleaner. 1.7 - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 7
USE Cleaner Description 1. Hand Grip 2. SolutionTrigger: press to release cleaning solution 2.1 3 1 2 4 18 3. ON/OFF Switch 4. Rinse Setting Switch 5. SpinScrub® Hand Tool* 5 19 20 6. Carry Handle 6 7. Clean Water Tank Handle 8. Clean Water Tank 7 21 9. Detergent Container 9 10 - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 8
! CAUTION ! Do not fill with water above 140°F (60°C). 2.9 - 2.10 Fill detergent container (F) with Hoover® Carpet/Upholstery Detergent. Replace container cap and tighten. 2.11 Position bottom of tank onto cleaner using one hand on each side of the tank to center it on the unit. 2.11 IMPORTANT The - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 9
call a physician. ! WARNING ! Certain oxygenated-type cleaners, such as OxiClean* and TuffOxi** will damage your SteamVac® detergent container (A), Clean Water Tank (B) or Dirty Water Tank (C). Use only HOOVER® SteamVac® Oxy detergent for this purpose. *OxiClean is a registered B A trademark - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 10
, turn cleaner off and empty Dirty Water Tank before continuing use. Check clean water tank also repair. 2.16 B 3. How to CLEAN Before you begin cleaning a. Vacuum thoroughly - For carpet, use a HOOVER® vacuum cleaner with an agitator for best results. Vacuum upholstery with a vacuum cleaner - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 11
Cleaning Carpet Read "Before You Begin Cleaning" instructions above. 3.1/3.1a 3.2 Rinse ON AUWTAOSRIHNSE OFF Fill Clean Water Tank according to instructions for Figs. 2.9. Fill detergent container with Hoover® detergent according to instructions for Figs. 2.10 and 2.11. Select proper SpinScrub - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 12
Picking up spills Your HOOVER® SteamVac® cleaner may also be used to pick up small liquid spills on carpet or uholstery. For best results, pick up spills immediately by placing the stair/upholstery nozzle just above the spill and suction up any residue on top of the carpet. If the spill remains, - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 13
hose. Remove hose from port. Close door. Remove solution tube from solution connection port. tools A. SpinScrub® Hand Tool (Available on select models only) has rotating brushes for extra 4.3 scrubbing action on small carpet areas, carpeted A stairs and upholstery. For some models, the brushes - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 14
by turning cleaner ON and holding nozzle up for several minutes. Do not press trigger. ! CAUTION ! To reduce the risk of injury from moving parts, unplug cleaner. Disconnect hose and solution tube from cleaner. 4.7 Drain solution tube by placing round end in sink and raising nozzle above your head - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 15
upright position. Agitator brushes will not rotate while handle is in upright position. Fill clean water tank according to instructions for Figs. 2.9 to 2.11. Fill detergent container with HOOVER® detergent according to instructions for Fig. 2.11. Attach tool to end of hose. Hose length may require - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 16
Attach hose and solution tube as instructed in Figs. 4.1 to 4.2. Place handle in upright position. Agitator brushes will not rotate while handle is in upright position. Fill Clean Water Tank according to instructions for Figs. 2.9 to 2.11. Fill detergent container with HOOVER® detergent according - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 17
to Replace C 5.4 Align posts (A) on both ends of brush assembly with slots (B) in cleaner housing. Make sure that the square post (C) also aligns with the square hole (D). Turn brushes slightly until post fits easily into hole. Press brush assembly firmly to snap into place. 17 Actual model may - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 18
Replace on cleaner. • Empty Dirty Water Tank, rinse tank and lid thoroughly with clean water and let air dry. Allow brushes and underside of carpet cleaner to air dry thoroughly before storing carpet cleaner on a carpeted or wood surface. Lubrication The motor is equipped with bearings that contain - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 19
(see instructions below). 1. Clean screen. Helpful Reminders 6.1 ! CAUTION ! Unplug the cleaner before doing any of the following. A 6.2 • Use HOOVER® brand detergents; others may foam too much or cause leaking. B • Use extra dry strokes to aid in faster drying of the carpet. • 6.1 Fill tank - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 20
Progress Ave., Scarborough, ON M1H 2W7 OR Hoover® Canada, Edmonton: 18129-111 Ave., Edmonton, AB T5W 2P2, Phone: 1-800-944-9200, Mon-Fri 8am-7pm EST. Always identify your vacuum by the complete model number when requesting information or ordering parts. (The model number appears on the bottom of the - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 21
3 When cleaning a hard surface, the optional Hoover® hard surface attachment below must be used: 6 Brush Hoover® part # 36419008 5 Brush Hoover® part # 48417007. For optimal performance use Hoover® brand detergents, wipes, and spot cleaners available at Hoover.com and retailers nationwide. 21 - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 22
Hoover® Sales and Service Center for warranty service, cost of shipping will be paid one way. This warranty replacement or repair performed under this Warranty. THIS WARRANTY IS THE EXCLUSIVE WARRANTY AND REMEDY PROVIDED BY HOOVER®. ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING WARRANTIES - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 23
MANUAL DEL PROPIETARIO Instrucciones de Funcionamiento y Servicio www.hoover.com IMPORTANTE: LEA ATENTAMENTE ANTES DE ENSAMBLAR Y USAR. ¿Tiene alguna pregunta o inquietud? Para obtener asistencia, llame al Servicio de atención al cliente al 1-800 944 - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 24
de compra a este Manual del propietario. Para obtener el servicio de garantía de su producto HOOVER® puede requerirse la verificaci 800-944-9200 para escuchar un mensaje indicando la dirección de los vendedores autorizados Hoover® (sólo en ee. Uu.) O para hablar con un representante de atención - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 25
ÉCTRICOS O LESIONES: • Para evitar daños a los componentes internos, use únicamente productos de limpieza Hoover® diseñados para uso con este aparato. (Vea la sección Productos de limpieza de este manual). • Use únicamente en superficies humedecidas por el proceso de limpieza o en derrames pequeños - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 26
el cabello, la ropa holgada, los dedos, los pies y todas las partes del cuerpo fuera de las aberturas y otras piezas en movimiento. • Use el La oreja, patilla o dispositivo similar rígido de color verde (F) que sale del adaptador debe conectarse a una conexión a tierra permanente (G), como la - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 27
1. ENSAMBLADO DE LA ASPIRADORA Contenido de la caja 1.1 Carpet Upholstery Cleaner Bare floor cleaner PreCleaner G C H D F I B E A A. Aspiradora incluidos con su modelo pueden comprarse por separado, visitando www.hoover.com. Nota: Se necesita un destornillador Phillips para el - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 28
inferior del tanque sobre la limpiadora. 1.6 1.7 1.7 Empuje la parte superior del tanque y el mango del tanque mientras sujeta la parte posterior de la limpiadora con la otra mano. . 1.8 Empuje el mango hacia arriba una vez que el tanque esté colocado, para trabarlo a la limpiadora. Revise - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 29
el voltaje especificado en la placa de datos, que se encuentra en la parte inferior de la limpiadora. Esta limpiadora está diseñada para uso dom no incluidos con su modelo pueden comprarse por separado, visitando www.hoover.com. ! PRECAUCIÓN ! NO UTILICE ESTA ASPIRADORA EXTRACTORA EN SUELOS - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 30
modo SpinScrub® Su aspiradora Steam Vac™ tiene dos posiciones de parte posterior de la unidad con la otra mano. 2.7 2.8 E D C 2.9 2.10 F 2.11 IMPORTANTE Use únicamente detergentes para aspiradoras SteamVac™ HOOVER®. Estos están especialmente formulados para uso con su aspiradora SteamVac - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 31
de recuperación (C) de su aspiradora SteamVac™. Use únicamente detergente para aspiradoras Steam- Vac™ Oxy HOOVER® para este fin. B A posición de transporte y colóquelo sobre la aspiradora. Baje el mango a la parte delantera del tanque. 2.14 Gire las trabas del tanque de recuperación (G) Gire - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 32
momento, el disco flotante amarillo se eleva a la parte superior de la tapa del tanque de recuperación . Cuando esto ocurre, apague la aspiradora y vacíe el tanque de recuperación antes de seguir consulte el código de limpieza. Use su aspiradora HOOVER® únicamente si la tela del tapizado está - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 33
en la Fig. 2.9. 3.3 Llene el contenedor para detergente con detergente Hoover® de acuerdo con las instrucciones de las Fig. 2.10 y 2.11 hasta que se observe poca agua que pase por la tapa del tanque de agua sucia). Vacíe el tanque de agua sucia cuando el sonido del motor se vuelva más agudo y haya - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 34
Su aparato SteamVac® de HOOVER® también las correderas de metal o los acabados de madera no manchen la alfombra. Vacíe los tanques, enjuague con agua limpia y deje secar al aire. Enjuague de la rejilla del filtro que se encuentra en la parte inferior de la aspiradora de la siguiente manera. 3.4 - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 35
lugar. 4.2 Enchufe con fuerza el tubo de solución en el orificio de conexión para la solución (B). Cómo retirarlos 4.2 Oprima las trabas (C) de la parte superior e inferior de la manguera. Retire la manguera del orificio. Cierre la puerta. Retire el tubo de solución del orificio de conexión para la - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 36
Cómo conectar los accesorios ! PRECAUCIÓN ! 4.6 G Para reducir el riesgo de lesiones ocasionadas por piezas en movimiento, desenchufe la aspiradora. Coloque el mango en posición vertical y retire la manguera del soporte. H Todos los accesorios deben conectarse a la manguera de la misma manera. - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 37
para detergente con Detergente para alfombras/tapizados HOOVER® de acuerdo con las instrucciones de posible que la máquina deba colocarse en la parte superior de las escaleras para limpiar la mitad superior seca antes de volver a usar el accesorio. Vacíe el tanque de recuperación cuando el sonido del - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 38
2.9 hasta la 2.11. Llene el contenedor para detergente con detergente HOOVER® de acuerdo con las instrucciones de la Fig.2.10. No use hasta que el tapizado esté completamente seco antes de volver a usar el accesorio. Vacíe el tanque de recuperación cuando el sonido del motor se vuelva más agudo y - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 39
5. MANTENIMIENTO Familiarícese con estas tareas de mantenimiento en el hogar, ya que el uso y cuidado apropiados de su aspiradora asegurarán una limpieza continuamente eficaz. Cualquier otra tarea de mantenimiento debe ser realizada por un representante de mantenimiento autorizado. boquilla: Cuándo - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 40
el tanque de agua limpia y deje secar al aire. Vuelva a colocarlo en la aspiradora. • Vacíe el tanque de recuperación, enjuague bien el tanque y la tapa con agua limpia y deje secar al aire. Deje secar al aire los cepillos y la parte de abajo de la aspiradora para alfombras antes de guardarla en una - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 41
é bien recuperación no está colocada colocada. correctamente. 4. El tanque de agua está vacío, 4. Llene el tanque de agua. pero queda detergente. El agua limpia no 1. El el indicador de en la en la parte inferior de la cepillos no giran unidad. durante la limpieza del suelo. 1. Limpie la - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 42
Llene el recipiente para el detergente (B) con detergente de HOOVER®. • 6.2 Fije la tapa del tanque de recuperación antes de limpiar. • Vacíe el tanque de recuperación cuando esté lleno o número de modelo aparece en la parte inferior de la aspiradora). NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA. E20 - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 43
Quick & Light™ de Hoover® SteamVac® de Hoover® 2 Fórmula para manchas ocasionadas por mascotas de la gama Platinum Collection® de Hoover MaxExtractTM Dual V® de Hoover® MaxExtractTM Dual V® todo terreno de Hoover® Gama Platinum Collection - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 44
el uso y el mantenimiento de su producto HOOVER® se realicen en condiciones de uso doméstico normales y según el Manual del usuario, el producto estará garantizado contra TIPO O NATURALEZA CON RESPECTO AL PROPIETARIO O A CUALQUIER PARTE QUE REALICE UN RECLAMO A TRAVÉS DEL PROPIETARIO, YA SEA - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 45
Guide d'utilisation Instructions d'utilisation et d'entretien www.hoover.com IMPORTANT : LIRE CES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT AVANT D'UTILISER L'ASPIRATEUR. Vous avez des questions ou des inquiétudes? Veuillez appeler le service à la clientèle au 1 800 9449200 du lundi au vendredi, de 8 h à 19 h ( - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 46
recommandé de joindre votre reçu de caisse au guide de l'utilisateur, car une vérification de la de l'aspirateur 5 Utilisation...7 Description de l'aspirateur 7 Les ré Service...20 Produits nettoyants 21 Garantie...22 Pour obtenir de l'assistance : Visitez notre site web à l'adresse www.hoover - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 47
suivantes : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET APPAREIL. section « Produits nettoyants » du présent Guide.) • N'utiliser que sur des surfaces rendues apporté à un Centre de vente et de service HooverMD ou chez un détaillant de service garanti autorisé HooverMD. • Assurer une supervision - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 48
• Ne pas ramasser de liquides inflammables ou combustibles comme de l'essence, et ne pas utiliser l'appareil dans des endroits où de telles matières sont présentes. • Ne pas ramasser de produit à blanchir au chlore, de produit de débouchage, d'essence ou tout autre matériau toxique avec cet appareil - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 49
1. Ensamblado de la aspiradoraN Contenu de l'emballage 1.1 Carpet Upholstery Cleaner Bare floor cleaner PreCleaner G C H D F I B E A A. Aspirateur modèle peuvent être achetés séparément sur le site www.hoover.com. NOTA : Utiliser un tournevis cruciforme (Philips) pour effectuer l' - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 50
Replacer le réservoir supérieur 1.6 Placer le bas du réservoir sur l'aspirateur. 1.6 1.7 1.7 Pousser sur le haut du réservoir et sur sa poignée tout en soutenant l'arriè - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 51
2. Utilisation Description de l'aspirateur 2.1 1 1. Poignée 3 2 2. Gâchette pour l'application de solution : appuyer 16. Buse être achetés séparément sur le site www.hoover.com ou au 17. Port de raccord du tuyau centre de service HOOVERMD de votre région. 18. Crochet pour cordon : crochet - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 52
le contenant de détergent avec la solution nettoyante pour moquettes/meubles ou la solution. Replacer le bouchon du contenant et le resserrer. 2.11 Placer le bas du réservoir IMPORTANT N'utiliser que des détergents SteamVac® de HOOVERMD. Ces produits sont spécialement conçus pour être utilisés - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 53
le contenant de détergent (A), le réservoir d'eau (B) ou le réservoir de récupération (C) de votre aspirateur SteamVac®. B A N'utiliser que le détergent SteamVac® Oxy de HOOVER® pour ce type de nettoyage. C *OxiClean est une marque déposée d'Orange Glo International, Inc. **TuffOxi est - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 54
Fonction d'arrêt automatique Quand le réservoir de récupération (réservoir inférieur) est plein, le mécanisme d'arrêt automatique arrête l'action de succion de l'aspirateur (la succion sera considérablement réduite). 2.17 À ce moment, le disque flottant jaune remontera jusqu'au couvercle du ré - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 55
.) Vider le réservoir d'eau sale lorsque le son du moteur devient plus aigu et que la force de succion de l'aspirateur diminue (voir « Arrêt automatique », fig. 2.17). IMPORTANT Après avoir terminé le nettoyage, suivre les instructions de la section « Après le nettoyage » à la Pour vous assurer - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 56
nettoyer. Ne pas utiliser l'aspirateur SteamVacMC pour ramasser des liquides inflammables ou combustibles ou des produits chimiques. Une fois terminé, suivre les instructions de la section « Après le nettoyage ». Après le nettoyage Laisser à la moquette ou au meuble le temps de sécher. Pour éviter - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 57
SpinScrub® (Seulement sur certains) 4.4 Pour retirer l'accessoire portatif SpinScrub®, le tirer vers le bas et vers l'extérieur. Pour le replacer, effectuer cette étape à l'inverse. 4.4 Remise en place du couvercle du compartiment pour accessoires 4.5 Le couvercle du compartiment pour accessoires - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 58
appareil avant d'en effectuer l'entretien. Mettre le manche en position verticale, puis retirer le tuyau du support. H Tous les accessoires se fixent au tuyau de la même façon : 4.6 Fixer l'accessoire retiré et accroché sur un cintre pour le rangement, ou replacé sur l'aspirateur. 4.7 4.8 14 - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 59
verticale. Le rouleau A brosse agitateur ne tournera pas tant que le manche sera en position verticale. Remplir le réservoir d'eau en suivant les instructions des figures 2.9 à 2.11. Remplir le contenant de détergent avec la solution nettoyante pour moquettes/meubles de HOOVERMD conformément aux - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 60
contenant de détergent avec la solution nettoyante de HOOVERMD, conformément aux instructions illustrées sur la figure 2.10. Ne pas utiliser la solution l'accessoire sans appuyer sur la gâchette. 4.12 Pour les surfaces très sales, il peut être nécessaire de répéter le processus de nettoyage. Faire - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 61
être confiée à un représentant de service autorisé. la buse : Quand le nettoyer 5.1 buse sur l'aspirateur. Appuyer sur la buse pour la fixer. Replacer le réservoir de récupération (fig. 2.16). La de brosses amovibles. Veuillez suivre les instructions suivantes pour changer les modules de brosses - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 62
dans le sens horaire pour le resserrer. 5.5 5.6 A A 5.7 C B Rangement Avant de ranger l'appareil : • Vider le réservoir d'eau et le laisser sécher à l'air. Replacer le réservoir sur l'appareil. • Vider le réservoir de récupération, bien rincer le réservoir et son couvercle à l'eau propre, puis - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 63
terminée à l'aide de la liste ci dessous. Toute autre tâche d'entretien doit être confiée à un représentant de service autorisé. ! AVERTISSEMENT ! Pour ré de succion. 1. Le mécanisme d'arrêt 1. Retirer le réservoir d'eau sale et le vider. automatique quand le réservoir Nettoyer le filtre. de ré - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 64
jaunes à la rubrique « Aspirateurs domestiques ». OU • Visiter notre site Web www.hoover.com (aux États-Unis) ou www.hoover.ca (au Canada). Cliquer sur le lien « Service à la clientèle » pour connaître l'adresse du Centre de service le plus près de chez vous. • Composer le 1-800-944-9200 pour - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 65
appareil, tel qu'il est indiqué cidessous. MD Guide de produits nettoyants Hoover Nettoyage en Nom du produit profondeur Nettoyant supérieur Dual VMD de HooverMD Shampouineuse MaxExtractTM Dual VMD tout terrain de HooverMD Gamme Platinum CollectionMD de Hoover - Hoover F7411900 | Product Manual - Page 66
est stipulé dans le Guide de l'utilisateur, contre les service d'aide automatique donnant la liste des centres de service autorisés, composer le 1 800 944-9200 OU visiter HooverMD sur Internet à hoover.com (clients aux États-Unis) ou à hoover acte ou négligence de la part du propriétaire du produit;
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
 |
 |
www.hoover.com
OWNER’S MANUAL
Operating and Servicing Instructions
©2011 Techtronic Floor Care Technology Limited. All rights reserved. #56518217 ID100262-R2
IMPORTANT: READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY AND USE.
Questions or concerns? For assistance, please call Customer Service at 1-800-944-9200
Mon-Fri 8am-7pm EST.
PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE.
THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
IF USED COMMERCIALLY WARRANTY IS VOID.
Español - página E1