Hoover F7427 Manual
Hoover F7427 Manual
 |
View all Hoover F7427 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Hoover F7427 manual content summary:
- Hoover F7427 | Manual - Page 1
ENGLISH § pp. 1-17 ESPAÑOL § pág. 18-27 ™ ® ™ TurboPOWER™ Carpet Cleaner with Auto Rinse™ Feature The Easy to Use Carpet Cleaner HOOVER® SteamVac™ carpet cleaner cleans carpet fibers by applying, scrubbing and removing hot tap water and cleaning solution. www.hoover.com - Hoover F7427 | Manual - Page 2
pets. • Use only commercially available Hoover SteamVac™ cleaners intended for machine application. Do not use any type of wax with carpet cleaner. • Use carpet cleaner only for its intended use as described in the instructions. • Use only attachments recommended by Hoover; others may cause hazards - Hoover F7427 | Manual - Page 3
15 If you have a problem 16 Lubrication 16 Service 17 Storage 16 Warranty 17 Parts & accessories mail order form 29 1. Assembly Parts needed for assembly 1-1 © 2006 The Hoover Company www.hoover.com Accessories - vary by model C D E G B A F A. carpet cleaner B. Upper handle C. Handle - Hoover F7427 | Manual - Page 4
. Model with SpinScrub™ hand tool is shown. 1-3 C B A Attach upper handle Remove clean water tank (upper tank) from carpet cleaner. NOTE want to attach the caddy to the cleaner at this time, proceed to Fig. 1-10 for proper hose placement on the caddy. Replace clean water tank (upper tank) by - Hoover F7427 | Manual - Page 5
so notch (G) on caddy rests in hook (H) on cleaner. J Identify the hose parts before storing hose. I. Nozzle connector end J. Solution tube included with your cleaner) through "loop" on caddy. Slide tool down into place. SpinScrub™ hand tool (not included with all models) The SpinScrub™ hand tool - Hoover F7427 | Manual - Page 6
1-18 1-19 Pull tool down and outward. To reposition the tool, reverse this procedure. How to reattach tool cover The tool cover is designed with a breakaway feature which allows it to snap free if it is pushed open too far. To reattach, align hinges of cover with holes on sides of tool storage - Hoover F7427 | Manual - Page 7
to use Carpet cleaner description The assembled carpet cleaner will look like the drawing. Model with SpinScrub™ hand tool cleaner. Plug carpet cleaner into a properly grounded outlet. 2-2 2-3 2-4 WASH AUTO RINSE OFF Rinse ON ON/OFF switch To turn cleaner ON, push switch down. To turn cleaner - Hoover F7427 | Manual - Page 8
this happens, turn carpet cleaner off and empty recovery tank before continuing use. Check clean water tank also; it may need to be refilled. Do not use without float and float retainer in place. If broken or dislodged, take to an Authorized Hoover Service Center or Dealer for repair. Brush setting - Hoover F7427 | Manual - Page 9
. Turn tank cap counterclockwise and remove cap. 2-14 Fill tank (E) (1 gallon) with hot tap water. CAUTION: Do not fill with water above 140°F (60°C). Replace tank cap and tighten. NOTE: Use only HOOVER detergents. They are specially formulated for use with your SteamVac™ carpet cleaner. CAUTION - Hoover F7427 | Manual - Page 10
page 8), and the tank must be emptied. How to empty Turn carpet cleaner off and unplug from electrical outlet. To prevent possible leaking, not use the SteamVac™ carpet cleaner as a dry vacuum cleaner. b. For upholstery, check cleaning code - Use your HOOVER SteamVac™ carpet cleaner only if the - Hoover F7427 | Manual - Page 11
necessary to walk on damp carpet, place towels or white cloths on the traffic areas. If furniture must be replaced before the carpet is dry, place plastic located on bottom of cleaner as follows. Note: When brushes seem to be rotating slowly, disconnect carpet cleaner from electical outlet and check - Hoover F7427 | Manual - Page 12
instructions for Fig. 2-11. 2. Fill detergent container with HOOVER Carpet/Upholstery Detergent according to instructions for Figs. 2-12 to 2-14. 3. Set SpinScrub and snap attachment into place.) 4. Return carpet cleaner to upright position. Lower handle and replace recovery tank. 5. Raise handle to - Hoover F7427 | Manual - Page 13
for Figs. 2-9 to 2-11. 2. Fill detergent container with HOOVER Hard Floor Cleaning Solution according to instructions for Figs. 2-12 to 2-14. 3. Set SpinScrub mode selector to GENTLE SCRUB. 4. Dry hands and plug carpet cleaner into a properly grounded outlet. 5. Step on handle release pedal - Hoover F7427 | Manual - Page 14
13. 2. Place handle in upright position. Agitator brushes will not rotate while handle is in upright position. 3. Fill clean water tank according to instructions for Figs. 2-9 to 2-12. 4. Fill detergent container with HOOVER Carpet/Upholstery Detergent according to instructions for Figs 2-13 to 2-15 - Hoover F7427 | Manual - Page 15
on page 10. Be sure to check the cleaning code on your upholstery. Use your carpet cleaner only on upholstery marked "W" or "W/S". 1. Attach hose and solution tube as instructed in Figs. 3-11 to 3-13. 2. Place handle in upright position. Agitator brushes will not rotate while handle is in upright - Hoover F7427 | Manual - Page 16
dry. Replace on carpet cleaner. • Unused detergent can be stored in the detergent container. • Empty recovery tank, rinse tank and lid thoroughly with clean water and let air dry. Allow brushes and underside of carpet cleaner to air dry thoroughly before storing carpet cleaner on a carpeted or wood - Hoover F7427 | Manual - Page 17
identify your cleaner by the complete model number when requesting information or ordering parts. (The model number appears on the back of the handle.) Full Two Year Warranty (Domestic Use) Your HOOVER® appliance is warranted in normal household use, in accordance with the Owner's Manual against - Hoover F7427 | Manual - Page 18
HOOVER® limpiadora para alfombras con enjuague automático SteamVac™ Dual V™ TurboPOWER™ La limpiadora para alfombras fácil de usar La limpiadora para alfombras SteamVac™ limpia las fibras de la alfombra al aplicar, restregar y remover agua caliente de grifo y solución de limpieza. Manual las partes - Hoover F7427 | Manual - Page 19
manual de inglés. Gracias por haber elegido un producto HOOVER. Si necesita cualquier asistencia: Visite nuestro sitio de Internet www.hoover.com. Pulse el botón "Service Modelo con accesorio de mano SpinScrub™ ilustrado. (Refiérase a superior) colocando primero la parte inferior. Oprima el tanque - Hoover F7427 | Manual - Page 20
tube de solución (J) en el lado opuesto del clip. 1-15 Encaje la boquilla para escaleras y tapices en el portaaccesorios. 1-16 Inserte la parte superior del accesorio para pisos expuestos (disponible a un costo adicional si no se incluye con su limpiadora) a través del "bucle" en el portaaccesorios - Hoover F7427 | Manual - Page 21
el disco flotante amarillo subirá a la parte superior de la tapa del tanque de recuperaci Cuando esto suceda, apague la limpiadora y vacíe el tanque de recuperación antes de Hoover o al distribuidor para que lo reparen. 2-7 Selector de velocidad de la escobilla Su limpiadora para alfombras SteamVac - Hoover F7427 | Manual - Page 22
HOOVER SteamVac™ Oxy para este propósito. *OxiClean es una marca comercial registrada de Orange Glo International, Inc. **TuffOxi es una marca comercial de Tuff Products for Pets. 2-16 Coloque la parte hacia la parte posterior del tanque para destrabar la tapa. Levante la tapa del tanque. Vacíe el - Hoover F7427 | Manual - Page 23
minutos. Use su limpiadora en profundidad SteamVac™ para recoger de limpiador rociador vayan a teñir la alfombra. b. Vacíe los tanques, enjuague con agua limpia ón que está en la parte de abajo de la limpiadora de detergente para alfombras y tapices de HOOVER de acuerdo con las instrucciones para - Hoover F7427 | Manual - Page 24
posición que se muestra, coloque el accesorio en la parte delantera de la boquilla (D). Asegúrese de que de limpieza para pisos de superficie dura de HOOVER de acuerdo con las instrucciones para las figuras el residuo de detergente del piso. 10. Vacíe el tanque de recuperación cuando el sonido del - Hoover F7427 | Manual - Page 25
de la limpiadora para alfombras. 3-17 Vacíe el tubo de solución colocando el extremo detergente con detergente para alfombras y tapices de HOOVER de acuerdo con las instrucciones para las figuras requerir que la máquina se coloque en la parte superior de las escaleras para limpiar la mitad superior - Hoover F7427 | Manual - Page 26
de detergente con detergente para alfombras y tapices de HOOVER de acuerdo con las instrucciones para las figuras de antes de usar nuevamente el accesorio. 13. Vacíe el tanque de recuperación cuando el sonido al aire. Deje que las escobillas y la parte de abajo de la limpiadora para alfombras se - Hoover F7427 | Manual - Page 27
vacío, parte de debajo de la limpiadora está sucia • Limpie la malla como se muestra en la figura 3-2 • Selector de mode SpinScrub parte posterior del mango). Garantía completa por dos años (Para uso doméstico) Su artefacto HOOVER® está garantizado en caso de uso doméstico normal, según el Manual - Hoover F7427 | Manual - Page 28
ADD YOUR APPLICABLE STATE TAX + SHIPPING & HANDLING + TOTAL COST $ $ 7.50 $ Replacement parts and accessory items may be purchased from your Authorized Hoover Dealer, Leading Retailers, Hoover Sales & Service Centers, on-line at www.hoover.com, or by completing this order form. Mail orders limited - Hoover F7427 | Manual - Page 29
a: THE HOOVER COMPANY 101 East : u Cheque o giro postal pagadero a: The Hoover Company u Visa u MasterCard u Discover Las piezas Hoover, las principales tiendas, los Centros de ventas y servicio de Hoover, en Internet en www.hoover The Hoover Company, 101 East Maple St., North Canton, OH 44720 - Hoover F7427 | Manual - Page 30
HOOVER and ® are registered trademarks HOOVER y ®son marcas registradas R1 6-06 F7427-900 Printed in Mexico 56518-198
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
 |
 |
The Easy to Use
Carpet Cleaner
TurboPOWER
™
Carpet Cleaner with
Auto Rinse
™
Feature
®
™
HOOVER
®
SteamVac™ carpet cleaner cleans carpet fibers by
applying, scrubbing and removing hot tap water and cleaning
solution.
www.hoover.com
ENGLISH
pp. 1-17
ESPAÑOL
pág. 18-27
™