Hoover FH50026 Product Manual - Page 27

Advertencia

Page 27 highlights

Almacenamiento Antes de guardarlo: • Vacíe el tanque de solución y enjuáguelo bien con agua limpia. • Vuelva a colocar el tanque de solución vacío y encienda la limpiadora para alfombras. Oprima el gatillo y tire la limpiadora para alfombras hacia adelante y hacia atrás varias veces para expulsar cualquier solución que haya quedado en el sistema de la limpiadora para alfombras. (No use la limpiadora para alfombras en pisos de madera). • Vacíe el tanque de recuperación y enjuáguelo bien con agua limpia. Deje secar al aire libre las escobillas y la parte de abajo de la limpiadora para alfombras antes de guardarla en una superficie alfombrada o de madera. No guarde la limpiadora para alfombras con el tanque de solución lleno en su lugar. Lubricación El motor tiene cojinetes que cuentan con suficiente lubricación para la vida útil del motor. La adición de lubricantes podría causar daños. Por lo tanto, no añada lubricante a ningún cojinete del motor. 6. Solución de problemas Si ocurre un problema menor, generalmente puede resolverse con bastante facilidad cuando se halla la causa, usando esta lista de verificación. Cualquier otra tarea de mantenimiento debe ser realizada por un representante de mantenimiento autorizado. ! ADVERTENCIA ! Para reducir el riesgo de lesiones ocasionadas por piezas en movimiento, desenchufe la aspiradora antes de realizar el mantenimiento. Problema Causa posible La limpiadora no 1. No está bien enchufada. funciona. 2. No hay voltaje en la toma de corriente. Baja succión. 3. Fusible quemado o disyuntor disparado. 1. El tanque de recuperación está lleno/el apagado automático está activado. 2. La tapa del tanque de recuperación no está colocada correctamente. 3. No se ha vuelto a colocar el panel delantero del tanque de recuperación después de limpiar escaleras o tapizados. 4. Hay una obstrucción en el accesorio, en el extremo de la manguera. Causa posible 1. Enchúfela bien. 2. Verifique el fusible o el disyuntor. 3. Reemplace el fusible o reajuste el disyuntor. 1. Retire y vacíe el tanque de recuperación. 2. Asegúrese de que la tapa esté bien colocada. 3. Vuelva a colocar el panel delantero del tanque de recuperación. (p.9) 4. Retire el accesorio y elimine la obstrucción.(p.8). La solución de limpieza no se dispensa. 1. El tanque de solución no está colocado firmemente en su lugar. 2. El tanque de solución está vacío. 3. El tanque de solución está vacío. 4. La tapa del tanque de recuperación no está correctamente colocada. 1. Asegúrese de que el tanque quede trabado en su posición. 2. Asegúrese de que el tanque quede trabado en su posición. 3. Make sure lid is firmly in place. 4. Asegúrese de que la tapa esté firme en su lugar. E18 1. ENSAMBLADO DE LA ASPIRADORA Contenido de la caja 1.1 B C Carpet Upholstery Cleaner Bare floor cleaner D PreCleaner A Carpet Upholstery Cleaner E F A.Cuerpo de la limpiadora para alfombras B. Mango superior C. Pernos y tuercas D.Sujetador para la manguera* E. Manguera* F. Sujetador del mango con tornillo del mango* *El accesorio varía según el modelo. Retire todas las piezas de la caja e identifique cada artículo que se muestra. Asegúrese de ubicar todas las piezas antes de eliminar el embalaje. NOTA: Se requiere un destornillador de estrella (Phillips) para el ensamblaje. Los artículos se venden por separado. Disponibles para compra en hoover.com. Para colocar el mango 1.2 Con el gancho para el cordón en la parte posterior de la limpiadora para alfombras, empuje el mango superior hacia abajo, sobre el mango inferior. Empuje los pernos para introducirlos en los agujeros de la parte delantera del mango, pero no coloque las tuercas todavía. Si los pernos no entran fácilmente en los agujeros, esto significa que no se ha empujado completamente el mango hacia abajo. 1.2 Coloque el sujetador para manguera (en algunos modelos) 1.3 Deslice el sujetador para la manguera sobre los tornillos en la parte posterior de la máquina. Ahora, coloque las tuercas en su lugar y use un destornillador para ajustarlas. 1.3 E5 El modelo real puede no coincidir con las imágenes que se muestran.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33

1. ENSAMBLADO DE LA ASPIRADORA
CONTENIDO DE LA CAJA
A.Cuerpo de la limpiadora para alfombras
B. Mango superior
C. Pernos y tuercas
D.Sujetador para la manguera*
E. Manguera*
F. Sujetador del mango con tornillo del mango*
*El accesorio varía según el modelo.
1.2 Con el gancho para el cordón en la parte
posterior de la limpiadora para alfombras, empuje
el mango superior hacia abajo, sobre el mango
inferior. Empuje los pernos para introducirlos en los
agujeros de la parte delantera del mango, pero no
coloque las tuercas todavía. Si los pernos no entran
fácilmente en los agujeros, esto significa que no se
ha empujado completamente el mango hacia abajo.
PARA COLOCAR EL MANGO
1.1
Retire todas las piezas de la caja e identifique cada
artículo que se muestra.
Asegúrese de ubicar todas las piezas antes de
eliminar el embalaje.
NOTA: Se requiere un destornillador de estrella
(Phillips) para el ensamblaje.
Los artículos se venden por separado. Disponibles
para compra en hoover.com.
1.3
A
B
E
F
C
D
1.2
COLOQUE EL SUJETADOR PARA
MANGUERA
(en algunos modelos)
1.3 Deslice el sujetador para la manguera sobre
los tornillos en la parte posterior de la máquina.
Ahora, coloque las tuercas en su lugar y use un
destornillador para ajustarlas.
E5
LUBRICACIÓN
El motor tiene cojinetes que cuentan con suficiente lubricación para la vida útil del motor. La adición de
lubricantes podría causar daños. Por lo tanto, no añada lubricante a ningún cojinete del motor.
ALMACENAMIENTO
Antes de guardarlo:
• Vacíe el tanque de solución y enjuáguelo bien con agua limpia.
• Vuelva a colocar el tanque de solución vacío y encienda la limpiadora para alfombras. Oprima el
gatillo y tire la limpiadora para alfombras hacia adelante y hacia atrás varias veces para expulsar
cualquier solución que haya quedado en el sistema de la limpiadora para alfombras. (No use la
limpiadora para alfombras en pisos de madera).
• Vacíe el tanque de recuperación y enjuáguelo bien con agua limpia.
Deje secar al aire libre las escobillas y la parte de abajo de la limpiadora para alfombras antes de guardarla
en una superficie alfombrada o de madera.
No guarde la limpiadora para alfombras con el tanque de solución lleno en su lugar.
PROBLEMA
CAUSA POSIBLE
CAUSA POSIBLE
La limpiadora no
funciona.
1. No está bien enchufada.
1. Enchúfela bien.
2. No hay voltaje en la toma de
corriente.
2. Verifique el fusible o el disyuntor.
3. Fusible quemado o disyuntor
disparado.
3. Reemplace el fusible o reajuste el
disyuntor.
Baja succión.
1. El tanque de recuperación está
lleno/el apagado automático está
activado.
1. Retire y vacíe el tanque de recuperación.
2. La tapa del tanque de
recuperación no está colocada
correctamente.
2. Asegúrese de que la tapa esté bien
colocada.
3. No se ha vuelto a colocar el
panel delantero del tanque de
recuperación después de limpiar
escaleras o tapizados.
3. Vuelva a colocar el panel delantero del
tanque de recuperación. (p.9)
4. Hay una obstrucción en el
accesorio, en el extremo de la
manguera.
4. Retire el accesorio y elimine la
obstrucción.(p.8).
La solución de
limpieza no se
dispensa.
1. El tanque de solución no está
colocado firmemente en su lugar.
1. Asegúrese de que el tanque quede
trabado en
su posición.
2. El tanque de solución está vacío.
2. Asegúrese de que el tanque quede
trabado en
su posición.
3. El tanque de solución está vacío.
3. Make sure lid is firmly in place.
4. La tapa del tanque de
recuperación no está correctamente
colocada.
4. Asegúrese de que la tapa esté firme en su
lugar.
E18
6. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Si ocurre un problema menor, generalmente puede resolverse con bastante facilidad cuando se
halla la causa, usando esta lista de verificación.
Cualquier otra tarea de mantenimiento debe ser realizada por un representante de mantenimiento autorizado.
Para reducir el riesgo de lesiones ocasionadas por piezas en movimiento, desenchufe la aspiradora
antes de realizar el mantenimiento.
ADVERTENCIA
!
!
El modelo real puede no coincidir con
las imágenes que se muestran.