Hoover FH50026 Product Manual - Page 5

5 Actual model may vary from images shown. 1. Ensamblado de la aspiradoraN Contenu de l'emballage 1.1 A B C Carpet Upholstery Cleaner Carpet Upholstery Cleaner Bare floor cleaner D PreCleaner E F Attach hose holder (Available on select models only) 1.3 Slide hose holder onto screws in back of machine. Now puts nuts in place and use screw driver to fasten. 1.3 Attach handle 1.2 With cord hook to back of carpet cleaner, push upper handle down onto lower handle. Push bolts into holes on front of handle, but do not add nuts yet. If bolts will not go through hole easily handle is not pushed completely down. 1.2 A. Carpet cleaner body B. Upper handle C. Handle bolts and nuts D. Hose Holder* E. Hose* F. Tool Holder with Screw* *Available on select models only Remove all parts from carton and identify each item shown. Make sure all parts are located before disposing of packing materials. NOTE: Phillips screwdriver needed for assembly. Accessories not included with your model may be purchased separately by visiting www.hoover.com. A. Shampouineuse B. Poignée supérieure C. Boulons et écrous pour le manche D. Support à tuyau* E. Tuyau* F. Porte-accessoires avec vis* *Seulement sur certains modèles. Retirer toutes les pièces de l'emballage. Avant d'éliminer les matériaux d'emballage, s'assurer qu'aucune des pièces illustrées ne manque. NOTA : Utiliser un tournevis cruciforme (Philips) pour effectuer l'assemblage. Les accessoires non compris avec votre modèle peuvent être achetés séparément sur le site www. hoover.com. Assemblage du manche 1.2 S'assurer que le crochet du cordon d'alimentation (A) se trouve à l'arrière de l'appareil, puis enfoncer la partie supérieure du manche dans la partie inférieure. Insérer les boulons dans les trous à l'avant du manche, mais ne pas ajouter les écrous tout de suite. Si les boulons sont difficiles à insérer dans les trous, la poignée n'a pas été complètement enclenchée en position. 1.2 Fixer le support à tuyau (sur certains modèles) 1.3 Faire glisser le support à tuyau sur les vis à l'arrière de l'appareil. Mettre en place les écrous et utiliser un tournevis pour les resserrer. 1.3 E 1.1 A F Carpet Upholstery Cleaner Carpet Upholstery Cleaner Bare floor cleaner D PreCleaner B C 1. Cleaner ASSEMBLY Carton contents 5 Le modèle d'aspirateur peut varier de celui illustré.