Hoover FH51101NC Product Manual
Hoover FH51101NC Manual
 |
View all Hoover FH51101NC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Hoover FH51101NC manual content summary:
- Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 1
POWER PATH™ PRO CARPET WASHER User manual. IMPORTANT: Read carefully before assembly and use. ©2014 Techtronic Floor Care Technology Limited. All Rights Reserved. Distributed by, Royal Appliance Mfg. Co. Glenwillow, Oh 44139 #961151133 ID110047-R1 - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 2
Welcome to Hoover ownership. Get cleaning confidence for 2 full years with the Hoover® limited warranty. - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 3
Your Guide: Safety Instructions 1 How to assemble your Power Path™ Pro 3 Getting started with your Power Path™ Pro 5 Using your Power Path™ Pro 7 How to attach your Power Path™ Pro tools 11 Keeping your Power Path™ Pro running properly 17 Troubleshooting 25 Warranty 26 - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 4
servicing. •Use indoors only. •Do not immerse. Use only on carpet moistened by cleaning process. •Use only HOOVER •Use only as described in this manual. Use only manufacturer's recommended attachments grounded outlet only. See Grounding Instructions. •Unplug before connecting SpinScrub powered - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 5
birth defects or reproductive harm. WASH HANDS AFTER HANDLING. GROUNDING INSTRUCTIONS: This appliance must be grounded. If it should malfunction or result in the risk of electric shock. Check with a qualified electrician or service person if you are in doubt as to whether the outlet is properly - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 6
How to assemble your Power Path™ Pro: 1 Insert the handle on to the base. 3 2 Turn the dial clockwise to the "LOCK" position. 3 Angle the Clean Water Tank in like this on the handle above the dirty water tank. It'll click. - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 7
to prevent wood finishes from staining carpet. 5. Pretreat spots and heavy traffic areas with a Hoover® Cleaning Solution*. See "Cleaning Solutions" section. *Available at additional cost if not included with your model. NOTE: To prevent staining, use plastic or aluminum foil to protect wood or - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 8
cleaning products intended for use with this machine. (See the "Cleaning products" section in this manual for details.) They are specially formulated for use with your cleaner. Non-Hoover cleaning solutions may harm the machine and void the warranty. 5 3 Fill Clean Water Tank with hot tap water - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 9
5 Angle the Clean Water Solution Tank back onto the handle. It'll click. 6 To wash carpets, turn the dial to "Wash". 7 To rinse carpets and remove excess solution, turn the dial to "Rinse" and go over carpets again. ! CAUTION ! Water will drip from the brushes and underside of the product after - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 10
Using your Power Path™ Pro: 1 Plug in. Step on the handle release pedal to put unit in cleaning position. 2 Step on the power pedal to turn ON (I=ON). Press the power pedal again to turn OFF (0=OFF). NOTE: For best results, use straight, parallel strokes. Overlap strokes by 1 in. to help prevent - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 11
results, end with more dry strokes. (Continue using dry strokes until little water is visible passing through the nozzle.) For best results, Hoover® recommends rinsing carpet with water only. This removes residual carpet cleaning solution. Fill Clean Water tank, then turn knob to rinse mode. For - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 12
down to lock. Latch will line up with hinge and snap when secured. ! WARNING ! To reduce the risk of personal injury Unplug before cleaning or servicing. - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 13
and wait for the float to reset. If the float repeatedly shuts off the suction, empty the dirty water tank. For best results, use only Hoover® brand cleaning solution. Other solutions may generate excessive foam which will cause the float to shut off the suction. 10 - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 14
until it locks. Push forward with your thumb and on the latch to remove. ! CAUTION ! To reduce risk of injury from moving parts - Unplug before servicing. ! CAUTION ! Not to be used for grooming a pet. ! CAUTION ! Use extra care when cleaning on stairs. To avoid personal injury or damage, and to - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 15
Upholstery Tool: Multi-Floor Squeegee*: *Select Models Only The Upholstery Tool's built-in brush provides scrubbing action. NOTE: Tools are located and stored in Mesh Storage Bag. The Multi-Floor Squeegee extends - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 16
Using your Power Path™ Pro tools: NOTE: Spot Treater Wand attachment is the same process as attaching hose to the unit. NOTE: Upholstery and SpinScrub Powered Hand Tool attach to the hose in the same manner. 1 Look for the nozzle release at the bottom of the Dirty Water Tank. Insert hose end - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 17
After using tool: 1 Drain suction hose by turning cleaner ON and holding nozzle up for several minutes. Do not press the trigger. 2 Press the trigger to release air and fluid. Replace Hose and tools in the Mesh Storage Bag. Disconnect hose and solution tube from cleaner. Drain solution tube by - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 18
You Begin Cleaning" instructions. Be sure to check Hoover Cleaning Guide on page 4 and the cleaning code on your upholstery. Use your cleaner only on upholstery marked "W" or "W/S". ! CAUTION ! To reduce risk of injury from moving parts - Unplug before servicing - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 19
more solution. When finished cleaning, follow "After Cleaning" and "After Using Tool" instructions on page 14. For heavily soiled areas, repeat the cleaning process. For best cleaning results, Hoover® recommends to rinse the upholstery with water only. This removes residual cleaning solution. 16 - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 20
representative. If appliance is not working as it should, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, take it to a service center prior to continuing use. Note: During normal use, debris may accumulate inside of dirty water tank. In order to keep your unit functioning properly - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 21
Note: The filter screen is not removable. Attempting to remove the filter screen from the tank may damage it 3 To clean Dirty Water Tank, place it under faucet and dispense high pressure clean water to backflush any loose debris. 4 Be sure to clean the filter screen located in the duct of the - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 22
lodged in nozzle, it can be removed for cleaning. 4 Rinse debris from the nozzle. ! CAUTION ! To reduce risk of injury from moving parts - Unplug before servicing. 19 - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 23
5 Position nozzle onto the base, making sure to align the tabs at the bottom of the nozzle with the notches on the base. 6 Press down on nozzle latch. It'll click. STORAGE Before storing: • Empty Solution Tank and let air dry. • Empty Dirty Water Tank, rinse tank and lid thoroughly with clean - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 24
Keeping your Power Path™ Pro running properly: Cleaning SpinScrub Brushes: 1 Flip cleaner on back. 21 2 Grasp SpinScrub Brushes and pull out. 3 Rinse off debris. Replace SpinScrub Brushes by lining up tab and pushing back in. - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 25
the 8 Philips screws. Circles show location of screws. 3 Flip cleaner to the upright position. ! CAUTION ! To reduce risk of injury from moving parts - Unplug before servicing. 4 Press the ON/OFF button and the handle release button to loosen hood. 22 - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 26
for tooth/ timing belt or 440006155 for flat belt. To locate a dealer nearest you, please call 1-800-944-9200 or visit our website at www.hoover.com. NOTE: Flat belt is smooth while timing belt has teeth. - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 27
or ordering parts. (The model number of the carpet washer is located on the data plate) PLEASE DO NOT RETURN THIS CLEANER TO THE STORE. QUESTIONS OR CONCERNS? Contact Us: (800) 944-9200 For a Complete Troubleshooting Guide, see: Twitter: @HooverUSA Facebook: facebook.com/hoover Do not return to - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 28
representative. USE TROUBLESHOOTING GUIDE AS A FIRST STEP TO RESOLVE ANY PROBLEMS YOU MAY BE EXPERIENCING. If appliance is not working as it should, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, call Customer Service at 1-800-944-9200 for further instruction before continuing use - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 29
model number and manufacturing code are on the back of the product). LIMITED TWO YEAR WARRANTY (DOMESTIC USE) WHAT THIS WARRANTY COVERS When used and maintained in normal household use and in accordance with the Owner's Manual, your HOOVER a Hoover® Sales and Service Center for warranty service, cost - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 30
vous permet de nettoyer en toute confiance pendant 2 ans complets. Votre guide : Consignes de sécurité 28 Assemblage de la shampouineuse Power PathMC 42 Entretien et garantie 43 Guide d'utilisation FRANÇAIS IMPORTANT : Lire ces instructions attentivement avant d'assembler et d'utiliser l'appareil - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 31
et ne pas contourner des LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET APPAREIL. CE PRODUIT EST façon décrite dans ce guide. Utiliser uniquement les accessoires et est tombé dans l'eau, l'apporter à un centre de service avant de poursuivre l'utilisation. •Ne pas utiliser l'appareil sans les - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 32
des produits chimiques reconnus par l'État de la Californie comme pouvant causer le cancer ou, entraîner des malformations congénitales ou d'autres troubles de la reproduction. SE LAVER LES MAINS APRÈS L'UTILISATION. CONSIGNES DE MISE À LA TERRE : Cet appareil doit être mis à la terre. En cas - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 33
Assemblage de la shampouineuse Power PathMC Pro : 1 Insérer le manche dans la base de l'appareil. 2 Tourner le cadran pour le mettre en position de verrouillage. 3 Incliner le réservoir d'eau propre, de la façon illustrée, sur le manche au-dessus du réservoir d'eau sale. Il s'enclenchera. - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 34
! N'utiliser que les produits nettoyants de marque HOOVERMD conçus pour cet appareil. (Consulter la section « Solutions nettoyantes » du présent guide pour obtenir des renseignements détaillés.) Leur formule a été spécialement ! MISE EN GARDE ! Ne pas remplir l'appareil avec de l'eau dont la - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 35
Utilisation de la shampouineuse Power PathMC Pro 1 2 Brancher l'appareil. Appuyer avec le pied sur la pédale de dégagement du manche pour Appuyer sur la pédale marche/arrêt pour mettre l'appareil en marche (I = 3 4 Appuyer sur la gâchette pour pulvériser de la solution nettoyante. Pousser Relâ - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 36
Vidage du réservoir à eau sale Power PathMC Pro : 1 Saisir la poignée du réservoir à eau sale et appuyer sur le loquet pour l'ouvrir. Retirer le réservoir en le soulevant et en l'inclinant de la façon illustrée. 5 Insérer le réservoir à eau sale dans la shampouineuse en l'inclinant, jusqu'à ce qu' - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 37
Fixation des accessoires Power PathMC Pro : 1 Placer le manche à la verticale. 2 Glisser le tuyau dans le raccord de l'accessoire jusqu'à ce qu'il s'enclenche. À l'aide du pouce, pousser le loquet vers l'avant pour retirer l'accessoire. ! MISE EN GARDE ! Pour réduire les risques de blessures caus - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 38
Utilisation des accessoires Power PathMC Pro : 1 Chercher le dégagement de la buse au bas du réservoir d'eau sale. Insérer fermement le raccord du tuyau dans l'orifice d'aspiration. 2 Appuyer sur le bouton à l'extrémité du tuyau et retirer le montage du tuyau à solution de l'appareil. 3 Fermer le - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 39
Nettoyage des tissus d'ameublement avec la shampouineuse Power PathMC Pro : Lire les instructions de la section « Avant de commencer le nettoyage ». S'assurer de consulter le guide de nettoyage HooverMD 1 Fixer le tuyau à l'appareil. Suivre les étapes de la section « Utilisation des accessoires - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 40
ne fonctionne pas adéquatement, s'il est tombé, a été endommagé, a été laissé à l'extérieur ou est tombé dans l'eau, l'apporter à un centre de service avant de poursuivre l'utilisation. Nota : En cours d'utilisation normale, des débris peuvent s'accumuler à l'intérieur du réservoir à eau sale. Pour - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 41
Fonctionnement adéquat de la shampouineuse Power PathMC Pro : Nettoyage de la buse : 1 Pour prévenir une fuite, retirer le réservoir à solution et le réservoir à eau sale. Placer le manche à la verticale, puis incliner l'appareil vers l'arrière. 2 Tirer légèrement le loquet de la buse vers le haut - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 42
Fonctionnement adéquat de la shampouineuse Power PathMC Pro : Nettoyage des brosses SpinScrubMD : 1 Retourner nettoyant sur le dos. 2 Saisir les brosses SpinScrubMD et tirer dessus pour les sortir. 3 Éliminer les débris à l'eau claire. Replacer les brosses SpinScrubMD en alignant les languettes - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 43
numéro 440006155 pour une courroie plate. Pour trouver un détaillant de votre région, composer le 1 800 944-9200 ou visiter le site Web www.hoover.com. NOTA : La courroie plate est lisse alors que la courroie synchrone est dentée. 40 - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 44
Guide de solutions nettoyantes Hoover : Tailles disponibles Power Path™ Pro Carpet Pour obtenir de l'assistance additionnelle : Si votre appareil nécessite un service d'entretien au cours de la période de garantie, veuillez communiquer avec le Service à la clientèle au 1 800 944-9200; du lun. au - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 45
confiée à un représentant de service autorisé. UTILISER D'ABORD LE GUIDE DE DÉPANNAGE POUR RÉSOUDRE LES service. Pour connaître l'adresse du centre de service le plus près, visiter notre site Web au www.hoover obstrué. 1. Consulter les instructions de remplacement de la courroie. 2. Retirer - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 46
consulter un centre de service autorisé. Vous trouverez le centre de service le plus près de chez vous en visitant notre site Web à www.hoover.com. Les frais d'exp d'utilisation et d'entretien domestiques, comme il est stipulé dans le Guide de l'utilisateur, contre les défauts de matériaux et de - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 47
Para su tranquilidad, Hoover le ofrece una garantía limitada de 2 años. Su guía: Instrucciones de seguridad 45 Cómo utilizar de manera adecuada su Power Path™ Pro 54 Resolución de problemas 59 Garantía 60 Manual del usuario ESPAÑOL IMPORTANTE: Lea atentamente antes de ensamblar y usar. - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 48
por el proceso de limpieza. •Únicamente use los productos de limpieza marca HOOVER® destinados a este aparato. •No permita que el producto se use como abertura. •Use el producto únicamente como se describe en este manual. Use únicamente los productos y accesorios recomendados por el fabricante. - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 49
ADVERTENCIA: 1 Este producto contiene sustancias químicas reconocidas por el estado de California como causantes de cáncer, defectos congénitos o daños reproductivos. LÁVESE LAS MANOS DESPUÉS DE USAR EL PRODUCTO. INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA: A C B2 D D G FE Este aparato debe - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 50
sucia. Escuchará un chasquido. Antes de comenzar a limpiar: 1. A spire bien la alfombra y los tapizados 4. P ara limpiar todo el suelo, mueva con una aspiradora Hoover®. los muebles fuera del área que se va a limpiar. Si los muebles son muy NOTA: Para evitar manchas, use un plástico o papel - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 51
a este aparato. (Para más información vea la sección "Productos de limpieza" incluida en este manual.) Están formulados especialmente para utilizarlos con su limpiadora. Ninguna solución de limpieza marca Hoover puede dañar la máquina y anular la garantía. ! PRECAUCIÓN ! No llene el tanque - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 52
secas al final. (Continúe dando pasadas secas hasta que observe que pasa poca agua por la boquilla). Para obtener resultados óptimos de limpieza, Hoover® recomienda enjuagar la alfombra únicamente con agua. Esto elimina los residuos de la solución para limpieza de alfombras. Llene el tanque de agua - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 53
reinicie. Si el flotador apaga repetidamente la succión, vacíe el tanque de agua sucia. Para obtener mejores resultados, utilice solamente la solución de limpieza de Hoover®. Otras soluciones de limpieza pueden generar demasiada espuma lo cual hará que el flotador apague la succión. 50 - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 54
Cómo colocar los accesorios Power Path™ Pro: 1 Coloque el mango en posición vertical. 2 Inserte la manguera en el conector de accesorios hasta que quede bien cerrado. Con su pulgar, empuje hacia adelante en la traba para retirarlo. ! MISE EN GARDE ! Para reducir el riesgo de lesiones ocasionadas - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 55
Cómo utilizar los accesorios Power Path™ Pro: 1 Busque la liberación de la boquilla ubicado en la parte inferior del tanque de agua sucia. Inserte el conector del extremo de la manguera firmemente en el puerto de succión. 2 Presione el botón que se encuentra en el extremo de la manguera y jálela - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 56
lavar tapizados con su Power Path™ Pro: Lea las instrucciones "Antes de comenzar a limpiar". Asegúrese de consultar la guía de limpieza de Hoover en la página 4 y el código de limpieza de su tapizado. Utilice la limpiadora únicamente en tapizado marcado con "W" o "W/S". 1 Conecte la manguera a la - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 57
Cómo utilizar de manera adecuada su Power Path™ Pro: Cómo limpiar el tanque de agua sucia: LUBRICACIÓN El motor y el rodillo de cepillos están equipados con rodamientos que contienen la lubricación suficiente. Agregar lubricante podría provocar daños. No agregue lubricante al motor ni al cepillo - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 58
Cómo utilizar de manera adecuada su Power Path™ Pro: Cómo limpiar la boquilla: 1 Para evitar posibles fugas, retire el tanque de solución limpiadora y el tanque de 2 Jale el pestillo de la boquilla hacia arriba para desprender la boquilla de 3 Tire hacia adelante la boquilla para retirarla. - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 59
Cómo utilizar de manera adecuada su Power Path™ Pro: Cómo limpiar el cepillo SpinScrub: 1 Limpiador con dos lados en la parte posterior. 2 Tome el cepillo SpinScrub y tire hacia afuera. 3 Enjuague los residuos. Para colocar nuevamente el cepillo SpinScrub, alinee la pestaña y presione. Cómo - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 60
para banda dentada/ distribución o 440006155 par una banda plana. Para ubicar al proveedor más cercano a usted, llame al 1-800-944-9200 o visite nuestra página web www.hoover.com. NOTA: La banda plana es suave y la banda de distribución es dentada. 57 - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 61
oz. 32 oz./64 oz. 50 oz. Multi-Floor Plus* 32 oz./64 oz. Para un rendimiento óptimo utilice soluciones limpiadoras, toallas y quita manchas marca Hoover disponibles en de descargas eléctricas y de incendio causados por daños a los componentes internos, sólo utilice productos de limpieza de marca - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 62
. Para encontrar el centro de servicio más cercano, visite nuestro sitio web en www.hoover.com o llame al 1-800-944-9200. Si la limpiadora no 1. El tanque centro de servicio más cercano, visite nuestro sitio web en www.hoover.com o llame al 1-800-944-9200. Llraoacmbiaaornqáguduileleasrpaduenéos - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 63
AÑOS (PARA USO DOMÉSTICO) LO QUE ESTÁ CUBIERTO POR ESTA GARANTÍA Siempre que su producto HOOVER® se use en el hogar en condiciones normales y se le dé mantenimiento de acuerdo con el Manual del usuario, tendrá garantía contra defectos de origen en los materiales y la fabricación durante tres años - Hoover FH51101NC | Product Manual - Page 64
Find us on: #RethinkCleaning Hoover.com youtube.com/hoover facebook.com/hoover twitter.com/hooverusa
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
 |
 |
IMPORTANT: Read carefully before assembly and use.
©2014 Techtronic Floor Care Technology Limited. All Rights Reserved. Distributed by, Royal Appliance Mfg. Co. Glenwillow, Oh 44139 #961151133 ID110047-R1
User manual.
POWER PATH
™
PRO
CARPET WASHER