Hoover H3040RM Product Manual

Hoover H3040RM Manual

Hoover H3040RM manual content summary:

  • Hoover H3040RM | Product Manual - Page 1
    Owner's Manual Operating and Servicing Instructions Español - página E1 FloorMate™ SpinScrub® Hard Floor Cleaner www.hoover.com Remanufactured IMPORTANT: READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY AND USE. Questions or concerns? For assistance, please call Customer Service at 1-800-944-9200 Mon-Fri 8am-7pm
  • Hoover H3040RM | Product Manual - Page 2
    Filters...9 How To Clean...10 Recommended Cleaning Sequence 10 Cleaning Floors 10 Picking Up Spills 10 Maintenance...11 Nozzle...11 Brushes...12 Storage...12 Lubrication...12 Troubleshooting...13 Service...14 Cleaning Products...15 If you need assistance: Visit our website at hoover.com. Follow
  • Hoover H3040RM | Product Manual - Page 3
    by the cleaning process or small spills. Do not immerse product. • For use on bare floors or sealed wood floors. NOT for use on carpets. • Always install float before any wet pick up operation. • Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. Do not allow cleaner to
  • Hoover H3040RM | Product Manual - Page 4
    • Do not use a flammable or combustible liquid to clean a floor. • Use only commercially available Hoover® cleaners intended for machine applica- tion. Do not use any type of wax with extractor. • Follow manufacturer's instructions for all chemicals used with this machine. Do not exceed recommended
  • Hoover H3040RM | Product Manual - Page 5
    A. Hard floor cleaner B. Upper handle C. Brush assembly D. Nozzle Remove all parts from carton and identify each item shown. Make sure all parts are located before disposing of packing materials. NOTE: Phillips screwdriver needed for assembly. Attach handle 1.2 Rotate bottom handle support (A) up
  • Hoover H3040RM | Product Manual - Page 6
    B 2. HOW TO USE Cleaner Description 1. Soft Hand Grip 2. ON/OFF Switch 3. Solution Trigger: squeeze to 2.1 2 release cleaning solution 4. Mode Selector Dial: turns brushes ON for wet washing and OFF for 1 3 drying and vacuuming 5. Clean Water Solution Tank Cap/ Measuring Cup 16
  • Hoover H3040RM | Product Manual - Page 7
    to the VACUUM position. In this position, the brushes will not rotate and are raised off the floor surface. To wet clean with brushes turned ON, turn the dial to the WASH position. For wet pickup, turn the dial to the DRY position. Refer to "How to Clean" section for complete cleaning instructions
  • Hoover H3040RM | Product Manual - Page 8
    upside down to serve as a measuring cup. For hard surface floors such as vinyl, linoleum, marble, laminate wood, polyurethane sealed wood or other wood floors that can normally be cleaned using water, use one cup (2 oz.) HOOVER® Hard Floor Detergent. Check for worn spots or joint separations before
  • Hoover H3040RM | Product Manual - Page 9
    must be emptied. How to Empty Turn cleaner off and disconnect from electrical outlet. Although not necessary for satisfactory performance, it is recommended that the Dirty Water Tank be emptied after dry vacuuming and before wet operation. Check the Clean Water Solution Tank also. It may need to be
  • Hoover H3040RM | Product Manual - Page 10
    DRY position. 3.1 VACUWUAMSDHRY Cleaning floors If using cleaner on sealed wood floors, inspect floor surface for worn finish, bare wood or separated joints. Do not use FloorMate™ SpinScrub® cleaner to wet clean sealed wood floors if any of these conditions exist. Set Mode selector dial to VACUUM
  • Hoover H3040RM | Product Manual - Page 11
    should be done by an authorized service representative. nozzle: How to Clean Your carpet cleaner is equipped with removable brushes for easy cleaning. ! CAUTION ! To reduce the risk of injury from moving parts, unplug cleaner before servicing. 4.1 Slide the two nozzle release latches (A) outward
  • Hoover H3040RM | Product Manual - Page 12
    removed for easy cleaning. ! CAUTION ! To reduce the risk of injury from moving parts, unplug cleaner before servicing. How to Remove StorAGE Before storing cleaner: Turn cleaner OFF and disconnect from electrical outlet. • Empty and rinse solution and Dirty Water Tanks. Allow to air dry. • Press
  • Hoover H3040RM | Product Manual - Page 13
    cleaner before servicing. PROBLEM Cleaner won't run Low suction Water puddling behind cleaner Won't pick up dirty solution Cleaner solution lid not in place. 5. Nozzle not in place. 1. Wrong detergent used. 2. Clean Water Solution Tank not in place. 3. Dirty water tank full. 1. Dirty Water Tank not
  • Hoover H3040RM | Product Manual - Page 14
    To obtain approved Hoover® service and genuine Hoover® parts, locate the nearest Authorized Hoover® Warranty Service Dealer (Depot) by: • Checking the Yellow Pages under "Vacuum Cleaners" or "Household". • VFoisliltoowutrhweesbesrivteiceatcheonotevrelri.nckomto (fUin.dS.thCeussetor vmiceerso
  • Hoover H3040RM | Product Manual - Page 15
    Brush Hoover® part # 48417008. P 3 When cleaning a hard surface, the optional Hoover® hard surface attachment below must be used: 6 Brush Hoover® part # 36419008 5 Brush Hoover® part # 48417007. For optimal performance use Hoover® brand detergents, wipes, and spot cleaners available at Hoover.com
  • Hoover H3040RM | Product Manual - Page 16
    y 16
  • Hoover H3040RM | Product Manual - Page 17
    nOtas E16
  • Hoover H3040RM | Product Manual - Page 18
    ocasionadas por mascotas de la gama Platinum Collection® de Hoover P P SteamVac® Dual V® de P P P Hoover® SteamVac® Dual V® todo terreno de Hoover® P P P Gama Platinum Collection® P P P de Hoover FloorMate® de Hoover® *Alérgenos: polen, caspa de mascotas, suciedad y polvo. 2 Para
  • Hoover H3040RM | Product Manual - Page 19
    centros autorizados de servicio, llame al 1-800-944-9200. No envíe su aspiradora a Hoover®, Inc., Company en Glenwillow para realizar el servicio. Esto sólo provocará demoras. Si . (El número de modelo aparece en la parte inferior de la aspiradora). No devuelva este producto a la tienda. E14
  • Hoover H3040RM | Product Manual - Page 20
    5. Solución de problemas Si ocurre un problema menor, generalmente puede resolverse con bastante facilidad cuando se halla la causa, usando esta lista de verificación. Cualquier otra tarea de mantenimiento debe ser realizada por un representante de mantenimiento autorizado. ! ADVERTENCIA ! Para
  • Hoover H3040RM | Product Manual - Page 21
    base de solventes. Cómo substituir 4.8 Para volver a colocar las escobillas, alinee el poste (C) en el bloque de escobillas con el agujero (D) en la parte inferior de la limpiadora. Gire las escobillas ligeramente hasta que el poste se inserte con facilidad en el agujero. Presione el conjunto de las
  • Hoover H3040RM | Product Manual - Page 22
    Para recoger derrames Su limpiadora también se puede usar para recoger pequeños derrames de líquidos (0,9 L [1 cuarto de galón] o menos, nunca debe exceder 6mm [1/4 de pulgada] de profundidad) en pisos sin alfombras. Gire el selector de modo a la posición WASH y suelte el gatillo. Siga moviendo la
  • Hoover H3040RM | Product Manual - Page 23
    HOOVER® FloorMate™ SpinScrub® para: • VACUUM: Aspirar en seco para sacar suciedad suelta, cabello y residuos. • WASH: Limpiar con líquidos la superficie del piso. Las escobillas proporcionan una leve agitación para ayudar a soltar la suciedad. • DRY de limpieza Floor to Floor™ o limpiador
  • Hoover H3040RM | Product Manual - Page 24
    La malla de filtración también se puede limpiar enjuagándola en un chorro de agua. E 2.20 Para volver a colocar el tanque de recuperación, coloque la parte inferior del tanque detrás del resalto (D) y empuje, derecho, el tanque hacia dentro del cuerpo de la limpiadora hasta que se trabe en su lugar
  • Hoover H3040RM | Product Manual - Page 25
    u otros pisos de madera que normalmente se pueden limpiar con agua, use la medida de una tapa (A) (60 mL [2 oz]) de limpiador para pisos HOOVER® Concentrado de limpieza para pisos. Verifique que no haya lugares gastados ni separaciones de juntas antes de usar la limpiadora, ya que estas condiciones
  • Hoover H3040RM | Product Manual - Page 26
    a la posición VACUUM (PARTÍCULAS SÓLIDAS). En esta posición, las escobillas no giran y no tocan la superficie del piso. Para limpiar con líquidos con las escobillas encendidas, gire el selector a la posición WASH (LAVAR). Para recoger líquidos, gire el selector a la posición DRY
  • Hoover H3040RM | Product Manual - Page 27
    la boquilla) 14. Parachoques Haga funcionar la limpiadora solamente con el voltaje especificado en la placa de datos que se encuentra en su parte posterior. 15. Ruedas con banda de rodadura Enchufe la limpiadora en una toma de corriente conectada a tierra blanda adecuadamente. Interruptor de
  • Hoover H3040RM | Product Manual - Page 28
    limpiadora de pisos 1.4 B hacia atrás para que descanse sobre el piso. Alinee el poste (A) del bloque de escobillas con el agujero (B) de la parte inferior de la limpiadora de pisos. Gire las escobillas ligeramente hasta que el poste se encaje con facilidad en el agujero. 1.5 Haga presión sobre
  • Hoover H3040RM | Product Manual - Page 29
    ñado, se ha dejado a la intemperie o se ha dejado caer en agua, llévelo a un Centro de ventas y servicio de Hoover® o al Concesionario autorizado de servicio de garantía de Hoover®. • Use la limpiadora solamente para lo que ha sido diseñada según se describe en las instrucciones. • ADVERTENCIA: Este
  • Hoover H3040RM | Product Manual - Page 30
    ni que funcione sin atención en ningún momento. • Mantenga el cabello, la ropa holgada, los dedos de las manos y pies y todas las partes del cuerpo alejados de las aberturas y las piezas en movimiento. • No recoja nada que se esté quemando o echando humo, como cigarrillos, cerillos o cenizas
  • Hoover H3040RM | Product Manual - Page 31
    de Código de fabricación en los espacios provistos. Modelo CÓDIGO DE FABRICACIÓN Consejo: Adjunte su recibo de compra a este Manual del propietario. Para obtener el servicio de garantía de su producto HOOVER® puede requerirse la verificación de la fecha de compra. Inscriba su producto en línea en
  • Hoover H3040RM | Product Manual - Page 32
    MANUAL DEL PROPIETARIO Instrucciones de Funcionamiento y Servicio FloorMate™ SpinScrub® Hard Floor Cleaner www.hoover.com Remanufacturado IMPORTANTE: LEA ATENTAMENTE ANTES DE ENSAMBLAR Y USAR. ¿Tiene alguna pregunta o inquietud? Para obtener asistencia, llame al Servicio de atención al cliente al
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

www.hoover.com
OWNER’S MANUAL
Operating and Servicing Instructions
©2009 Techtronic Floor Care Technology Limited. All rights reserved. #960009623
ID100507-R0
IMPORTANT: READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY AND USE.
Questions or concerns? For assistance, please call Customer Service at
1-800-944-9200 Mon-Fri 8am-7pm EST before returning this product to the store.
THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
IF USED COMMERCIALLY WARRANTY IS VOID.
Español - página E1
FloorMate™ SpinScrub
®
Hard Floor Cleaner
59881080
Remanufactured