Hoover ONEPWR Handheld Sprayer with ONEPWR Rechargeable Battery Product Manual
Hoover ONEPWR Handheld Sprayer with ONEPWR Rechargeable Battery Manual
View all Hoover ONEPWR Handheld Sprayer with ONEPWR Rechargeable Battery manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Hoover ONEPWR Handheld Sprayer with ONEPWR Rechargeable Battery manual content summary:
- Hoover ONEPWR Handheld Sprayer with ONEPWR Rechargeable Battery | Product Manual - Page 1
Service at 1-800-406-2005 Mon-Fri 9am-6pm EST before returning this product to the store. Please visit Hoover.com for video instructions and FAQ's for this Sprayer. TABLE OF CONTENTS Safety Instructions 1-3 Assembly...3 Operation...4-5 Maintenance 5-7 Cleaning Products 5 Troubleshooting support. - Hoover ONEPWR Handheld Sprayer with ONEPWR Rechargeable Battery | Product Manual - Page 2
that the safety of the power tool is maintained. • When servicing the product, use only identical replacement parts. Follow instructions in the Maintenance section of this manual. Use of unauthorized parts or failure to follow Maintenance instructions may create a risk of shock or injury. • Do not - Hoover ONEPWR Handheld Sprayer with ONEPWR Rechargeable Battery | Product Manual - Page 3
personal injury. Know Your Sprayer The safe use of this product requires an understanding of the information on the product and in this operator's manual as well as a knowledge of the project you are attempting. Before use of this product, familiarize yourself with all operating features and safety - Hoover ONEPWR Handheld Sprayer with ONEPWR Rechargeable Battery | Product Manual - Page 4
until all missing or damaged parts are replaced. Please contact customer service or an authorized service center for assistance. B A A. 16 oz. Tank B. Latch remove the battery pack. NOTE: For complete charging instructions, see the operator's manuals for your battery pack and charger. B A A. - Hoover ONEPWR Handheld Sprayer with ONEPWR Rechargeable Battery | Product Manual - Page 5
the chemical manufacturer's safety instructions and guidelines listed on the Cleaning the Unit later in this manual. NOTE: Make sure to service, ONEPWR Support 1-800-406-2005 prior to continuing use. This product contains no serviceable parts. Call ONEPWR Support 1-800-406-2005 for Customer Service - Hoover ONEPWR Handheld Sprayer with ONEPWR Rechargeable Battery | Product Manual - Page 6
MAINTENANCE INSTRUCTIONS CLEANING THE SPRAYER: 1. Fill the tank about one-third full with clean water. NOTE: Never use flammable chemicals or abrasive cleaning agents to clean the - Hoover ONEPWR Handheld Sprayer with ONEPWR Rechargeable Battery | Product Manual - Page 7
TROUBLESHOOTING WARRANTY If appliance is not working as it should, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, call customer service, ONEPWR Support at 1-800-406-2005 prior to continuing use. This product contains no serviceable parts. Call ONEPWR Support Owner's Guide, this - Hoover ONEPWR Handheld Sprayer with ONEPWR Rechargeable Battery | Product Manual - Page 8
8 - Hoover ONEPWR Handheld Sprayer with ONEPWR Rechargeable Battery | Product Manual - Page 9
À MAIN GUIDE DE L' pulvérisateur. TABLE DES MATIÈRES Instructions de sécurit 9-10 Assemblage 11 à l'extérieur ou a pris l'eau, communiquez avec le service à la clientèle au 1 800 406-2005. • Ne tirez temps. N'utilisez pas d'échelle ou de support instable. Une position stable sur une surface - Hoover ONEPWR Handheld Sprayer with ONEPWR Rechargeable Battery | Product Manual - Page 10
et des matériaux combustibles ou inflammables. • Laisser le ou les blocs-piles dans le seau rempli d'eau du robi-net et communiquer avec le service à la clientèle au 1 800 406.2005 pour obtenir des directives supplémentaires sur l'élimina-tion adéquate du ou des blocs-piles exposé(s).mente - Hoover ONEPWR Handheld Sprayer with ONEPWR Rechargeable Battery | Product Manual - Page 11
MISE EN GARDE CONCERNANT L'ÉLIMINATION DE LA PILE - MISE EN GARDE CONCERNANT L'ÉLIMINATION DE LA PILE BATTERIE AU LITHIUM-ION : La pile doit être recueillie, recyclée ou éliminée dans le respect de l'environnement. Le sceau de recyclage des batteries au lithium-ion de la RBRC certifié par l'EPA - Hoover ONEPWR Handheld Sprayer with ONEPWR Rechargeable Battery | Product Manual - Page 12
es n'ont pas été remplacées. Veuillez contacter le service clientèle ou un centre de service agréé pour obtenir de l'aide. Quelle solution pouvez- sur les loquets pour retirer le bloc-pile. REMARQUE : Pour des instructions complètes sur le chargement, consultez les manuels d'utilisation de votre bloc - Hoover ONEPWR Handheld Sprayer with ONEPWR Rechargeable Battery | Product Manual - Page 13
directives du CDC et de l'EPA pour le nettoyage. Suivez les instructions et les directives de sécurité du fabricant de produits chimiques figurant sur laissé à l'extérieur ou tombé dans l'eau, appelez le service clientèle, ONEPWR Support 1 800 406.2005 avant de continuer à l'utiliser. Ce produit ne - Hoover ONEPWR Handheld Sprayer with ONEPWR Rechargeable Battery | Product Manual - Page 14
LES INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN NETTOYAGE DU PULVÉRISATEUR : 1. Remplissez le réservoir d'environ un tiers d'eau propre. REMARQUE : n'utilisez jamais de produits chimiques inflammables ou de produits de nettoyage - Hoover ONEPWR Handheld Sprayer with ONEPWR Rechargeable Battery | Product Manual - Page 15
conditions normales d'utilisation et d'entretien domestiques, comme le stipule le Guide d'utilisation, contre les défauts de matériaux et de fabrication de l'entretien de ce produit autre que par le garant ou un fournisseur de service autorisé par le garant (le cas échéant) ou en raison d'autres - Hoover ONEPWR Handheld Sprayer with ONEPWR Rechargeable Battery | Product Manual - Page 16
16 - Hoover ONEPWR Handheld Sprayer with ONEPWR Rechargeable Battery | Product Manual - Page 17
mientras opera el pulverizador. La exposición a algunos productos químicos puede ser peligrosa • Utilice el producto únicamente según el uso descrito en este manual del usuario • No utilice el cargador si el cable o el enchufe se encuentran dañados. Si el pulverizador o el cargador no funcionan como - Hoover ONEPWR Handheld Sprayer with ONEPWR Rechargeable Battery | Product Manual - Page 18
DE LÍQUIDOS CONDUCTORES O CORROSIVOS EN EL PAQUETE DE BATERÍAS. SI SE DERRAMAN LÍQUIDOS CONDUCTORES O CORROSIVOS SOBRE LA BATERÍA, CONSULTE LAS INSTRUCCIONES DEL MANUAL DEL USUARIO DE LA BATERÍA. • Evite el encendido accidental. Asegúrese de que el gatillo no esté activado al (conectar el paquete de - Hoover ONEPWR Handheld Sprayer with ONEPWR Rechargeable Battery | Product Manual - Page 19
lesiones personales graves. Conozca su rociador El uso seguro de este producto requiere la comprensión de la información del producto y de este manual del operador, así como el conocimiento del proyecto que se intenta realizar. Antes de usar este producto, familiarícese con todas las caracter - Hoover ONEPWR Handheld Sprayer with ONEPWR Rechargeable Battery | Product Manual - Page 20
antes de empezar a funcionar. 3. Oprima los pestillos para retirar el paquete de baterías. NOTA: Para obtener instrucciones completas sobre la carga, consulte los manuales del operador del paquete de baterías y del cargador. B A. Presione los pestillos para liberar la batería A B. Batería - Hoover ONEPWR Handheld Sprayer with ONEPWR Rechargeable Battery | Product Manual - Page 21
el tanque antes de transportar o almacenar la unidad y antes de cambiar a un producto químico diferente. Consulte Limpieza de la unidad más adelante en este manual. NOTA: Asegúrate de estar lo suficientemente lejos del objeto que se está rociando para evitar que el spray te salpique. 10.Lávese bien - Hoover ONEPWR Handheld Sprayer with ONEPWR Rechargeable Battery | Product Manual - Page 22
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO LIMPIANDO EL PULVERIZADOR: 1. Llenar el tanque cerca de un tercio con agua limpia. NOTA: Nunca utilice productos químicos inflamables o agentes de limpieza abrasivos para limpiar el depósito. 2. Revise la hoja de la SDS química para saber cuál es la mejor manera de - Hoover ONEPWR Handheld Sprayer with ONEPWR Rechargeable Battery | Product Manual - Page 23
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS GARANTÍA Si el aparato no funciona como debería, se ha caído, dañado, dejado a la intemperie o se ha caído al agua, llame al servicio de atención al cliente, al soporte de ONEPWR al 1-800-406-2005 antes de seguir usándolo. Este producto no contiene piezas reparables. Llame - Hoover ONEPWR Handheld Sprayer with ONEPWR Rechargeable Battery | Product Manual - Page 24
TABLE OF CONTENTS
Safety Instructions
..................................................................................
1-3
Assembly
......................................................................................................
3
Operation
...................................................................................................
4-5
Maintenance
..............................................................................................
5-7
Cleaning Products
.........................................................................................
5
Troubleshooting
............................................................................................
7
Storage
...........................................................................................................
7
Warranty
.......................................................................................................
7
Français
..........................................................................................
9
Español
.........................................................................................
17
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
READ ALL SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS PRODUCT.
WARNING:
WHEN USING AN ELECTRICAL PRODUCT, BASIC PRECAUTIONS SHOULD
ALWAYS BE FOLLOWED TO AVOID ELECTRIC SHOCK, FIRE, AND/OR SERIOUS INJURY, INCLUDING
THE FOLLOWING:
• This product is suitable for indoor and outdoor use.
• Do not expose product to rain or wet conditions. Water entering the sprayer or charger will
increase the risk of damage or electric shock.
• Do not use charger outdoors.
• Before using any materials in this sprayer, read the label on its original container thoroughly
and follow its directions. Some spray materials are dangerous and should not be used in this
sprayer, as they can damage the sprayer and cause serious bodily injury or property
damage.
• Know the contents of the chemical being sprayed. Read all Safety Data Sheets (SDS) and
container labels provided with the chemical. Follow the chemical manufacturer’s safety
instructions. It is a violation of federal law to use an EPA-approved disinfectant in a manner
inconsistent with its labeling.
WARNING:
CHEMICALS AND CHEMICAL FUMES CAN BE HAZARDOUS AND CAUSE
SERIOUS INJURY, PERMANENT DAMAGE OR DEATH IF INGESTED, INHALED OR SPLASHED IN
EYES OR ON SKIN. FOLLOW THE CHEMICAL MANUFACTURER’S SAFETY INSTRUCTIONS AND
GUIDELINES LISTED ON THE SDS SHEET.
• Avoid Dangerous Environment – Don’t use the sprayer or charger in damp or wet locations.
• Do not use the sprayer for any job except that for which it is intended.
• Do not allow to be used as a toy. Not intended for use by children age 16 and under. To avoid
injury or damage, keep children away from the sprayer.
• Store the sprayer out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the
product or these instructions to operate the sprayer.
• Store the sprayer in a secure, well-ventilated indoor space with the fluid tank empty.
• Do not allow bystanders or children in the area while operating the sprayer. Exposure to
some chemicals can be hazardous.
• Use only as described in this user’s manual.
• Do not use charger with damaged cord or plug. If the sprayer or charger is not working as it
should, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, call customer
service at 1 (800) 406-2005.
• Do not pull or carry charger by cord. Keep cord away from heated surfaces.
• Do not unplug charger by pulling on cord. To unplug charger, grasp the plug, not the cord.
• Do not handle charger, plug, or charger terminals with wet hands.
• Use safety equipment. Always wear protective clothing, eye protection with side shields or
goggles and a dust mask. Protect eyes, skin and lungs against drifting spray and during
mixing, filling, and cleaning.
• Protect your lungs. Wear a face or dust mask when using the sprayer. Following this rule
will reduce the risk of serious personal injury. Follow the chemical manufacturer’s safety
instructions and guidelines listed on the SDS sheet.
• Always wear eye protection with side shields or goggles marked to comply with ANSI Z87.1.
Failure to do so could result in fluids entering your eyes resulting in possible serious injury.
• Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. Do not use on a ladder or
unstable support. Stable footing on a solid surface enables better control of the sprayer in
unexpected situations.
• Do not use the sprayer if the switch does not turn it on and off. Any product that cannot be
controlled with the switch is dangerous and must be repaired.
• Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Contain long hair. Keep your hair,
clothing, and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewelry, or long hair can be
caught in moving parts.
• Do not put the sprayer into water or other liquid. Do not place or store the sprayer where it
can fall or be pulled into a tub or sink.
HANDHELD SPRAYER
USER MANUAL
MODELS:BH90100, BH90130, BH90130B, BH90140, BH90140B
WARNING:
KNOW YOUR CHEMICAL SPRAYER. READ AND UNDERSTAND THE
OPERATOR’S MANUAL AND OBSERVE THE WARNINGS AND INSTRUCTION LABELS AFFIXED TO
THE TOOL.
For household and commercial use.
Questions or concerns?
For assistance, please call Customer Service at
1-800-406-2005
Mon-Fri 9am-6pm EST before returning this product to the store.
Please visit Hoover.com for video instructions and FAQ’s for
this Sprayer.
©2021 Techtronic Floor Care Technology Limited. All Rights Reserved. Distributed by, Royal Appliance Mfg. Co. Charlotte, NC 28262.
961152177-R0
Please visit Hoover.com
for video instructions
and FAQ’s for this Sprayer.
For assistance, please call
Customer Service:
1-800-406-2005
Mon-Fri 9am-6pm EST
Replacement parts and
accessories such as solutions
available at Hoover.com.