Home » Hoover Manuals » Vacuums » Hoover SH40050 » Manual Viewer

Hoover SH40050 Manual

View all Hoover SH40050 manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Hoover SH40050 manual content summary:

Hoover SH40050 | Manual - Page 1
Owner's Manual Operating and Servicing Instructions Español - página E1 www.hoover.com IMPORTANT: READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY AND USE. Questions or concerns? For assistance, please call Customer Service at 1-800-944-9200 Mon-Fri 8am-7pm EST. PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE. THIS
Hoover SH40050 | Manual - Page 2
Cleaning...7 Tools...8 Maintenance...9 Dirt Cup...9 Umbrella Tube...9 Primary Filter...10 Hepa Filter...10 Power Nozzle Brushroll Replacement 11 Troubleshooting...12 Service...13 Warranty...14 If you need assistance: Visit our website at hoover.com. Follow the authorized dealer locator link to
Hoover SH40050 | Manual - Page 3
INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY: • Do not leave appliance when plugged in. Unplug from outlet when not in use and before cleaning or servicing parts of body away from openings and moving parts Cup and / or Filters in place. •
Hoover SH40050 | Manual - Page 4
activates, the cleaner will stop running. If this happens, proceed as follows: 1. Turn the cleaner OFF and disconnect it from the electrical outlet. 2. Check Primary Filter, HEPA Filter, and Umbrella Tube for dirt accumulation. 3. Refer to "Troubleshooting" section. 4. When cleaner
Hoover SH40050 | Manual - Page 5
Canister B. Hose C. Telescopic/Bidirectional Wand D. Crevice Tool E. Dusting Brush F. Power Nozzle 1.1 A C B Remove all parts from carton and identify each item shown. Make sure all parts apart. F Release Pedal (H) and pull to disconnect from nozzle. 5 Actual model may vary from images shown.
Hoover SH40050 | Manual - Page 6
Crevice Tool 19 Dusting Brush (Included in all models) 3 4 Hose/Hand Grip/Wand/ Accessories (stored on 15 hand grip) 5 6 21 7 19 16 20 8 22 9 Power Nozzle 10 17 11 18 ON-OFF switch 2.2 Insert the plug into the electrical outlet. Press the on/off pedal on back of canister, to switch the
Hoover SH40050 | Manual - Page 7
. IMPORTANT Brushroll will not run until handle is Guide side of Nozzle parallel to edge of carpet or furniture as shown. 2.9 Stair Cleaning 2.10 Clean stairs from bottom to top. 2.10 IMPORTANT Take extra care when vacuuming stairs. Do not store canister in vertical position. 7 Actual model
Hoover SH40050 | Manual - Page 8
stairs and baseboards. (Tool stored under Hand Grip) B. Dusting Brush with swivel neck may be used to dust furniture, lamps, lighting carpets, rugs and hard floor surfaces. (See "Hard Floor Cleaning" section for instructions) 2.11 A Attaching Tools 2.12 Tools may be attached directly to the hand
Hoover SH40050 | Manual - Page 9
will ensure continued cleaning effectiveness. Any other servicing should be done by an authorized service representative. ! CAUTION ! Always unplug the vacuum the filters often. Replace Umbrella Tube in bottom of Dirt Cup and twist right. 3.1 3.3 3.2 3.4 9 Actual model may vary from images shown.
Hoover SH40050 | Manual - Page 10
. Once completely dry, return the Lifetime Primary Filter to the Filter Frame, replace Filter Assembly into canister and replace cover. 3.5 3.6 3.7 What to Buy: Lifetime Primary Filter To assure cleaning effectiveness, use only Hoover® service part only, #302445001. It is important that you
Hoover SH40050 | Manual - Page 11
To assure cleaning effectiveness, use only Hoover® Brushroll part #59143012. It is important that you use only genuine HOOVER® parts to assure your cleaner operates at peak performance. To order Filters please visit www.hoover.com. 3.11 3.13 3.15 Actual model may vary from images shown. 11
Hoover SH40050 | Manual - Page 12
and unplug the vacuum cleaner. Leave for 30 min. before plugging in and switching the cleaner back "ON". 5. See "Service" section in manual. 1. Empty Dirt Cup and/or remove blockage. 2. Review Dirt Cup replacement section in manual. 3. Remove blockage. 4. Clean or replace Filters. 5. Close Suction
Hoover SH40050 | Manual - Page 13
To obtain approved Hoover® service and genuine Hoover® parts, locate the nearest Authorized Hoover® Warranty Service Dealer (Depot) by: • Checking the Yellow Pages under "Vacuum Cleaners" or "Household". • Visit our website at hoover.com (U.S. Customers) or hoover.ca (Canadian customers). Follow
Hoover SH40050 | Manual - Page 14
use and in accordance with the Owner's Manual, your HOOVER® product is warranted against original defects in material and workmanship for a full two year from date of purchase (the "Warranty Period"). During the Warranty Period, Hoover® will provide labor and parts, at no cost to you, to correct
Hoover SH40050 | Manual - Page 15
MANUAL DEL PROPIETARIO Instrucciones de Funcionamiento y Servicio www.hoover.com IMPORTANTE: LEA ATENTAMENTE ANTES DE ENSAMBLAR Y USAR. ¿Tiene alguna pregunta o inquietud? Para obtener asistencia, llame al Servicio de atención al cliente al 1-800 944
Hoover SH40050 | Manual - Page 16
Adjunte su recibo de compra a este Manual del propietario. Para obtener el servicio de garantía de su producto HOOVER® puede requerirse la verificación de la en Hoover.com, o llame al 1-800-944-9200 si prefiere hacerlo por teléfono. Código de fabricación (Etiqueta ubicada en la parte inferior del
Hoover SH40050 | Manual - Page 17
unidad durante su funcionamiento. • Use el aparato sólo como se describe en este manual. Use sólo los accesorios recomendados por el fabricante. • No use este aparato • Mantenga el cabello, la ropa holgada, los dedos y todas las partes del cuerpo fuera de las aberturas y de las piezas en movimiento.
Hoover SH40050 | Manual - Page 18
• No haga funcionar la aspiradora descalzo ni cuando calce sandalias o zapatos que dejen los dedos de los pies al descubierto. • ADVERTENCIA: este producto contiene sustancias químicas reconocidas por el estado de california como causantes de cáncer, anomalías congénitas o daños reproductivos. • Se
Hoover SH40050 | Manual - Page 19
piezas antes de eliminar el embalaje. 1.1 A D C B E F Conecte la manguera 1.2 Empuje el extremo del conector de la manguera (A) en la abertura (B) de la parte delantera de la aspiradora. Para desconectar la manguera de la aspiradora, presione los botones de liberación (C) que se encuentran en los
Hoover SH40050 | Manual - Page 20
soltar el tubo Manguera/Empuñadura de mano 2.1 2 1 Canister 3 4 Hose/Hand Grip/Wand/ Accessories (stored on 15 hand grip) 5 6 21 7 19 de alimentación, pise el pedal de enrollado del cordón (A), que se encuentra en la parte superior de la aspiradora, y guíe el cordón de alimentación con una mano.
Hoover SH40050 | Manual - Page 21
Controles de la aspiradora IMPORTANTE Operate cleaner only at voltage specified on the data plate on the underside of the cleaner. Empuñadura/Manguera (Fig. 2.5) 1 Botón de encender/apagar el rodillo de cepillos Presiónelo para encender y apagar el rodillo de cepillos. 2 Válvula de control de succi
Hoover SH40050 | Manual - Page 22
Seleccione el accesorio adecuado A. El accesorio para hendiduras puede utilizarse en lugares estrechos, esquinas y en bordes de sitios como cajones de cómodas, muebles tapizados, escaleras y zócalos. (El accesorio está guardado debajo de la empuñadura de mano.) B. El cepillo para polvo con cuello
Hoover SH40050 | Manual - Page 23
la puerta del contenedor para polvo. 3.1 3.2 3.3 3.4 3.4 Gire el tubo de sombrilla hacia la izquierda, retírelo de la parte inferior del contenedor para polvo y retire los residuos. Replace Umbrella Tube in bottom of Dirt Cup and twist right. E9 El modelo real puede no coincidir con las im
Hoover SH40050 | Manual - Page 24
contenedor para polvo. Cuándo limpiarlo It is recommended that the Primary Filter be checked and cleaned periodically depending on the frequency of use and el Filtro primario N° #302445001 de Hoover®. Es importante que utilice únicamente piezas de Hoover® genuinas para asegurar que su aspiradora
Hoover SH40050 | Manual - Page 25
® genuinas para asegurar que su aspiradora funcione al máximo de su rendimiento. Para hacer sus pedidos de filtros, visite www. hoover.com. Las piezas de HOOVER® pueden identificarse por la marca comercial- 3.10 3.12 3.14 3.16 3.11 3.13 3.15 E11 El modelo real puede no coincidir con las im
Hoover SH40050 | Manual - Page 26
, desenchufe la aspiradora antes de realizar el mantenimiento. PROBLEM La aspiradora no funciona Baja succión: receptáculo/ control de succión en la empuñadura de mano. 6. Vea la sección "Mantenimiento" en el manual. 1. Coloque el interruptor de la empuñadura de mano en "ON". 2. Pise el pedal para
Hoover SH40050 | Manual - Page 27
autorizados de servicio, llame al 1-800-944-9200. No envíe su aspiradora a Hoover®, Inc., Company en Glenwillow para realizar el servicio. Esto sólo provocará demoras. número de modelo se encuentra en la parte inferior del mango de la limpiadora). NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA. E13
Hoover SH40050 | Manual - Page 28
el uso y el mantenimiento de su producto HOOVER® se realicen en condiciones de uso doméstico normales y según el Manual del usuario, el producto estará garantizado contra TIPO O NATURALEZA CON RESPECTO AL PROPIETARIO O A CUALQUIER PARTE QUE REALICE UN RECLAMO A TRAVÉS DEL PROPIETARIO, YA SEA
Hoover SH40050 | Manual - Page 29
Guide d'utilisation Instructions d'utilisation et d'entretien www.hoover.com IMPORTANT : LIRE CES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT AVANT D'UTILISER L'ASPIRATEUR. Vous avez des questions ou des inquiétudes? Veuillez appeler le service à la clientèle au 1 800 9449200 du lundi au vendredi, de 8 h à 19 h (
Hoover SH40050 | Manual - Page 30
fabrication Conseil: Il est recommandé de joindre votre reçu de caisse au guide de l'utilisateur, car une vérification de la date d'achat peut être effectu ...11 Dépannage...12 Service...13 Garantie...14 Pour obtenir de l'assistance : Visitez notre site web à l'adresse www.hoover.ca. Cliquez sur
Hoover SH40050 | Manual - Page 31
suivantes : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET APPAREIL. de la façon décrite dans ce guide. Utiliser uniquement les accessoires recommandés par le l'extérieur, il doit être apporté à un centre de service. • Ne pas tirer l'appareil par le cordon d'alimentation, utiliser
Hoover SH40050 | Manual - Page 32
. Si la protection thermique continue de s'activer après avoir suivi les étapes ci-dessus, l'aspirateur peut avoir besoin d'être réparé (voir la section "Service"). MISE EN GARDE : POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE DOMMAGES : • Éviter de ramasser des objets durs ou aux arêtes tranchantes avec l'appareil
Hoover SH40050 | Manual - Page 33
1. Ensamblado de la aspiradoraN Contenu de l'emballage A Aspirateur B Tuyau C Rallonge télescopique/ bidirectionnelle D. Suceur plat E. La brosse épousseter F. Suceur électrique 1.1 A C B Retirer toutes les pièces de l'emballage. Avant d'éliminer les matériaux d'emballage, s'assurer qu'aucune
Hoover SH40050 | Manual - Page 34
ARRÊT du rouleau-brosse 14 Bouton de déclenchement de la rallonge 15 Rallonge télescopique/ bidirectionnelle 16 Soupape de commande de succion 17 Support à accessoires Accessoires 18 Suceur plat 19 La brosse épousseter Interrupteur ON/OFF 2.2 Brancher la fiche dans la prise de courant. Appuyer
Hoover SH40050 | Manual - Page 35
Commandes de l'aspirateur IMPORTANT N'utiliser l'aspirateur qu'à la tension indiquée sur la plaque signalétique située au bas de l'appareil. Poignée Manche/Tuyau (Fig. 2.5) 1 Interrupteur marche/arrêt du rouleau brosse Appuyer sur l'interrupteur pour mettre le rouleau brosse en marche et l'arrêter.
Hoover SH40050 | Manual - Page 36
nettoyer la moquette, les carpettes et les planchers à surface dure. (Consulter la section « Nettoyage des planchers durs » pour obtenir des instructions.) Pose des accessoires 2.12 Les accessoires peuvent être fixés directement à la poignée ou à la rallonge. Pousser fermement l'accessoire dans la
Hoover SH40050 | Manual - Page 37
et l'entretien appropriés de l'appareil assureront son bon fonctionnement. Toute autre tâche d'entretien doit être confiée à un représentant de service autorisé. ! MISE EN GARDE ! Toujours débrancher l'appareil de la prise de courant avant d'effectuer toute tâche d'entretien général. Ne pas
Hoover SH40050 | Manual - Page 38
IMPORTANT Faire sécher complètement le filtre avant de le replacer, ce qui peut prendre jusqu'à 24 heures. Ne pas des filtres, visiter le site www.hoover.com. Vous pouvez identifier les pi le filtre HEPA semble visiblement sale, suivre les instructions de nettoyage. Nettoyage 3.8 Dégager le couvercle
Hoover SH40050 | Manual - Page 39
that are similar in shape and size, but are not designed for the HOOVER® power nozzle. Such belts do not operate the agitator correctly and may create stress which could damage your power nozzle. When to Replace ! AVERTISSEMENT ! Risque de blessure - Le rouleau brosse peut se mettre en marche
Hoover SH40050 | Manual - Page 40
doit être confiée à un représentant de service autorisé. ! AVERTISSEMENT ! Pour réduire les risques poussière. Éliminer l'obstruction. 2. Revoir les instructions de remise en place du vide-poussière. . 3. Consulter la section « Entretien » du guide. Le suceur électrique n'aspire pas la poussiè
Hoover SH40050 | Manual - Page 41
jaunes à la rubrique « Aspirateurs domestiques ». OU • Visiter notre site Web www.hoover.com (aux États-Unis) ou www.hoover.ca (au Canada). Cliquer sur le lien « Service à la clientèle » pour connaître l'adresse du Centre de service le plus près de chez vous. • Composer le 1-800-944-9200 pour
Hoover SH40050 | Manual - Page 42
est stipulé dans le Guide de l'utilisateur, contre service d'aide automatique donnant la liste des centres de service autorisés, composer le 1 800 944-9200 OU visiter HooverMD sur Internet à hoover.com (clients aux États-Unis) ou à hoover acte ou négligence de la part du propriétaire du produit;