Home » Hoover Manuals » Vacuums » Hoover SH80005CA » Manual Viewer

Hoover SH80005CA Manual

View all Hoover SH80005CA manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Hoover SH80005CA manual content summary:

Hoover SH80005CA | Manual - Page 1
Owner's Manual Operating and Servicing Instructions Español - página E1 www.hoover.com IMPORTANT: READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY AND USE. Questions or concerns? For assistance, please call Customer Service at 1-800-944-9200 Mon-Fri 8am-7pm EST before returning this product to the store. THIS
Hoover SH80005CA | Manual - Page 2
Grounding Instructions 6 Wall Inlet Valve 6 Hose Inlet Port 7 Multiple Intake Ports 7 Check the Sytem 7 Maintenance...8 Filter...8 Clearing Blockages 8 Lubrication...9 Thermal Protector 9 Troubleshooting 9 Service...10 Warranty...11 If you need assistance: Visit our website at hoover.com
Hoover SH80005CA | Manual - Page 3
water, take it to a Hoover Sales and Service Center or Authorized Hoover Warranty Service Dealer (Depot). • Use vacuum cleaner only for its intended use as described in this owner's manual. Use only attachments recommended by Hoover; others may cause hazards. When using accessory kits, note these
Hoover SH80005CA | Manual - Page 4
2. Motor Exhaust Port 3. Mounting Bar 4. Dust Container (contains items 11, 13, 14, 15 & 16) 5. Filtration Body 6. ON-OFF Switch 7. Overload Protector 8. Low Voltage Receptacle (24 volt) 9. Power Cord 10. Data Label 11. Exhaust Muffler 12. Hose Inlet Port 13. 90° Elbow 14. Mounting Bracket 15. Vac
Hoover SH80005CA | Manual - Page 5
30.5 cm) from the ceiling, and any corner wall, to allow proper cooling to the motor. For ease of removing the dust container, the bottom of the unit should be at least 18" (46 cm) above the floor. Central Vacuum Power Canisters require a separate/dedicated, 120 Volt, 60Hz., 20 Amp, 3 wire grounded
Hoover SH80005CA | Manual - Page 6
Grounding Instructions This risk of electric shock. Check with a qualified electrician or service person if you are in doubt as to whether the BGROUNDING OUTLET BOX G C Wall Inlet Valve To start your Power Canister, simply plug your hose end into any wall inlet valve. Both types of wall valves
Hoover SH80005CA | Manual - Page 7
be turned ON or OFF with the switch. The Power Canister can also be turned ON and OFF with the switch found on the upper section of the motor module. 3.4 A Multiple Intake Ports 3.5 The Power Canister is equipped with two (2) Intake Ports on the back. Once installation of the Central Vac System
Hoover SH80005CA | Manual - Page 8
! To reduce the risk of injury from moving parts, unplug Power Canister before servicing. Remove the dirt container by unlatching the latches located on each side of the dirt container. Place a plastic grocery bag over the dacron/cloth filter and around the cyclonic deflector that surrounds the
Hoover SH80005CA | Manual - Page 9
Insert the hose into another inlet valve. If unit turns on, the inlet valve may be defective. Replace inlet valve. 6. If the unit starts, the problem is in the wiring to the inlet valve, the 24 Volt transformer or the relay. Contact your local Hoover Sales and Service Center. See Service Section. 9
Hoover SH80005CA | Manual - Page 10
assistance: To speak with a customer service representative call 1-800-944-9200; Mon-Fri 8am-7pm EST. Always identify your vacuum by the complete model number when requesting information or ordering parts. (The model number appears on the side of the Power Canister.) Please do not return this
Hoover SH80005CA | Manual - Page 11
7 Year 10 Year HOOVER CENTRAL VACUUM PRODUCTS CENTRAL VACUUM CLEANING ATTACHMENT SETS Full one year warranty covers everything including belts, brushes and bulbs MODELS S5605, S5610, S5615 CENTRAL VACUUM POWER UNIT A full five year warranty on all parts and labor MODELS S5620, S5625, S5626, S5627
Hoover SH80005CA | Manual - Page 12
MANUAL DEL PROPIETARIO Instrucciones de Funcionamiento y Servicio www.hoover.com IMPORTANTE: LEA ATENTAMENTE ANTES DE ENSAMBLAR Y USAR. ¿Tiene alguna pregunta o inquietud? Para obtener asistencia, llame al Servicio de atención al cliente al 18009449200, de
Hoover SH80005CA | Manual - Page 13
su recibo de compra a este Manual del propietario. Para obtener el servicio de garantía de su producto HOOVER® puede requerirse la verificación de producto en línea en Hoover.com, o llame al 1-800-944-9200 si prefiere hacerlo por teléfono. CANAVAC SYSTEMS INC ONTARIO, CANADA MODEL 120 V 60 HZ
Hoover SH80005CA | Manual - Page 14
pudieran estar presentes. • No use sin filtro. Vacíe el depósito y limpie el filtro con • Use el producto sólo como se describe en este manual. Use sólo los accesorios y productos recomendados por el la ropa holgada, los dedos y todas las partes del cuerpo fuera de las aberturas y otras piezas
Hoover SH80005CA | Manual - Page 15
de conectar o desconectar la manguera, la boquilla eléctrica. 1. Descripción de la unidad de potencia 1.1 6 5 1 1 2 12 1. Módulo del motor 2. Puerto de escape del motor 3. Barra de montaje 4. Contenedor de polvo (contiene los artículos 11, 13, 14, 15 y 16) 5. Cuerpo de filtrado 6. Interruptor
Hoover SH80005CA | Manual - Page 16
no menos de 12 pulg. (30.5 cm) del techo y de cualquier pared de esquina, para permitir el enfriamiento adecuado del motor. Para facilitar la remoción del contenedor de polvo, la parte inferior de la unidad debe encontrarse a una distancia de, al menos, 18 pulg. (46 cm) sobre el suelo. Las unidades
Hoover SH80005CA | Manual - Page 17
calificado pueda instalar una toma de corriente con una conexión a tierra adecuada (B). La oreja, patilla o dispositivo similar rígido de color verde (F) que sale del adaptador debe conectarse a una conexión a tierra permanente (G), como la tapa de la caja de una toma de corriente con una conexi
Hoover SH80005CA | Manual - Page 18
el interruptor que se encuentra en la sección superior del módulo del motor. Si tiene una manguera sin interruptores, la unidad de potencia se pondrá del módulo del motor. 3.4 A Múltiples puertos de entrada 3.5 la unidad de potencia tiene dos (2) puertos de entrada en la parte posterior. Una vez
Hoover SH80005CA | Manual - Page 19
asegure las trabas. Si fuera necesario retirar el filtro de tela, sujételo cerca de la parte superior y tire hacia el medio de la unidad, a fin de retirarlo. 4.2 Para de ventas y de servicio local de Hoover (vea la sección Servicio). Verifique que no haya obstrucciones en los accesorios, los tubos,
Hoover SH80005CA | Manual - Page 20
lo tanto, no agregue lubricante a ningún cojinete del motor. El rodillo de cepillos del agitador tiene dos cojinetes de bolas que deben lubricarse periódicamente en un Concesionario autorizado de servicio de garantía de Hoover. protector térmico Su aspiradora tiene incorporado un protector térmico
Hoover SH80005CA | Manual - Page 21
cercano. • Para que le informen la ubicación de los centros autorizados de servicio, llame al 1-800-944-9200. No envíe su aspiradora a Hoover®, Inc., Company en Glenwillow para realizar el servicio. Esto sólo provocará demoras. Si necesita recibir más ayuda: Para hablar con un representante de
Hoover SH80005CA | Manual - Page 22
piezas y la mano de obra. MODELS S5620, S5625, S5626, S5627, S5629, SH80005, SH80015 UNIDAD DE POTENCIA DE ASPIRACIÓN CENTRALIZADA Garantía de cinco años completos sobre todas las piezas y la mano de obra PLUS AN EXTENDED WARRANTY FOR TWO YEARS ON THE MOTOR MODELS S5630, S5635, S5636, S5640 UNIDAD
Hoover SH80005CA | Manual - Page 23
Guide d'utilisation Instructions d'utilisation et d'entretien www.hoover.com IMPORTANT : LIRE CES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT AVANT D'UTILISER L'ASPIRATEUR. Vous avez des questions ou des inquiétudes? Pour obtenir de l'aide et avant de retourner ce produit au magasin, veuillez appeler le service à
Hoover SH80005CA | Manual - Page 24
reçu de caisse au guide de l'utilisateur, car une Hoover.com, ou par téléphone, au 1-800-944-9200. CANAVAC SYSTEMS INC ONTARIO, CANADA MODEL ...5 Utilisation...6 Instructions de mise Service...10 Garantie...11 Pour obtenir de l'assistance : Visiter le site Web de Hoover à l'adresse hoover
Hoover SH80005CA | Manual - Page 25
correctement mise à la terre. Voir la section « Instructions de mise à la terre ». • Faire preuve d'une service garanti autorisé HooverMD (dépôt). • N'utiliser cet appareil que conformément à son usage prévu, tel que décrit dans le présent guide. N'utiliser que les accessoires recommandés par Hoover
Hoover SH80005CA | Manual - Page 26
les surcharges 8. Logement à basse tension (24 volts) 9. Cordon d'alimentation 10. Étiquette signalétique 11. Silencieux d'échappement 12. Port d'entrée du tuyau 13. Coude à 90° 14. Support 15. Vac Cap 16. Vac Pan 1.3 13 14 4 15 1.2 9 10 3 7 6 8 4 11 16
Hoover SH80005CA | Manual - Page 27
l'appareil doit être à au moins 18 po (46 cm) du sol. L'aspirateur central requiert un circuit indépendant de 120 volts, 60 Hz, 20 ampères, 3 sur le repère. Placer une cheville en plomb dans le trou. Centrer le support sur le trou et fixer fermement avec un tirefond. Mur en cloison sèche ou
Hoover SH80005CA | Manual - Page 28
temporaire n'est pas permis par le Code canadien de l'électricité. 3.1 A 3.2 E D F BGROUNDING OUTLET BOX G C Prise d'Aspiration Murale Pour mettre l'aspirateur central en marche, il suffit d'insérer l'extrémité du tuyau dans une prise d'aspiration murale. La Figure 3.3 illustre les deux
Hoover SH80005CA | Manual - Page 29
du boîtier moteur. 3.4 A Entrées multiples 3.5 L'aspirateur électrique est doté de deux (2) entrées à l'arrière. Lorsque l'installation de l'aspirateur central est terminée, boucher l'entrée non utilisée à l'aide du bouchon antipoussière. Ce bouchon se trouve dans le réservoir à poussière de
Hoover SH80005CA | Manual - Page 30
4. ENTRETIEN Le seul entretien requis par votre aspirateur central consiste à vider le collecteur de poussière lorsque né fois et rapidement. Si cela ne fonctionne pas, contacter votre Centre de service en usine HooverMD régional. Vérifier les accessoires de nettoyage, les rallonges, etc. pour
Hoover SH80005CA | Manual - Page 31
de l'agitateur est pourvu de deux roulements à bille qui doivent être lubrifiés périodiquement par un Centre de service en usine Hoover ou un atelier de service garanti autorisé HooverMD (dépôt). Protecteur thermique L'aspirateur est doté d'une protection thermique interne pour le protéger contre
Hoover SH80005CA | Manual - Page 32
jaunes à la rubrique « Aspirateurs » ou « Appareils électroménagers ». • Visiter notre site Web à l'adresse hoover.com. Cliquer sur le lien « Service à la clientèle » pour con naître l'adresse du Centre de service le plus proche. • Composer le 1 800 944 9200 pour écouter un message indiquant les
Hoover SH80005CA | Manual - Page 33
Guide service, composer le 1 800 944-9200 OU visiter le site Web de HooverMD à www.hoover la part du MODELES S5605, S5610, S5615 MODULE CENTRAL DE L'ASPIRATEUR Garantie complète de cinq ans sur les pièces et la maind'œuvre. MODELES S5620, S5625, S5626, S5627, S5629, SH80005, SH80015 MODULE CENTRAL