Hoover UH40265 Product Manual
Hoover UH40265 Manual
 |
View all Hoover UH40265 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Hoover UH40265 manual content summary:
- Hoover UH40265 | Product Manual - Page 1
and Servicing Instructions www.hoover.com Please review this manual before operating your Hoover® product. ©2008 Healthy Gain Investments, Ltd. All rights reserved. #56511C67. 3/08 Guide d'utilisation Instructions d'utilisation et d'entretien www.hoover.com Lire attentivement ce guide avant - Hoover UH40265 | Product Manual - Page 2
® product. Please enter the complete model and serial numbers in the spaces provided. Model Serial Number Hint: Attach your sales receipt to this owner's manual. Verification of date of purchase may be required for warranty service of your HOOVER product. Serial Number Be sure to fill out - Hoover UH40265 | Product Manual - Page 3
and all parts of body away from openings, rotating agitator and other moving parts. • Do it to a Hoover Sales and Service Center or Authorized Hoover Warranty Service Dealer (Depot vacuum cleaner only for its intended use as described in the instructions. Use only attachments recommended by Hoover - Hoover UH40265 | Product Manual - Page 4
1.2 A FOR HANDLE ASSEMBLY REMOVE SEE SCREWS AND CARDBOARD. OWNER'S MANUAL FOR COMPLETE INSTRUCTIONS Débrancher l'aspirateur. Retirer le carton (A) et les vis du some models. D. Powered hand tool (some models) Remove all parts from carton and identify each item shown. Make sure all parts are - Hoover UH40265 | Product Manual - Page 5
commercial use in any This cleaner is intended for household use. 25 *some models only. 23 26. Crevice wand*: stores in rear wand. 24 26 25. FINDERMC 2.1 intégrée * 20. Brosses latérales 21. Tuyau 22. Support à tuyau 23. Crochets pour le cordon : enrouler le cordon sur les crochets - Hoover UH40265 | Product Manual - Page 6
tem alerts the user DirtFINDER™ sys- 2.5 With red and green lights (A), the Embedded DirtFINDER™ feature (available on some models) To move your cleaner from room to room, put handle in upright position, tilt cleaner back on rear wheels and push forward. The cleaner can also be moved by using - Hoover UH40265 | Product Manual - Page 7
. Use the hose and powered hand tool (some models) or furniture nozzle for stair cleaning. Clean from la position de fonctionnement (F). nozzle parallel to Guide either side of Special edge groomers are provided sliding knob, place handle in the upright position and tilt cleaner foward (E). The - Hoover UH40265 | Product Manual - Page 8
length to your hose. Use them with any of the above tools. *some models 8 Fixation du couvercle des accessoires Le couvercle des accessoires est doté d'un mé be in the upright position for tool use. CAUTION: Agitator continues to rotate while cleaner handle is in upright position. Avoid tipping - Hoover UH40265 | Product Manual - Page 9
after every use if preferred. latch. When to empty Close the bottom door firmly to The dirt cup assembly consists of the following parts: Lid (A) Dirt Cup (B) Pre-filter (C) HEPA Cartridge Filter (D) Dirt Inlet Opening (E) Bottom Door Release Button (F) While the cleaner is in operation, the pre - Hoover UH40265 | Product Manual - Page 10
10 3.4 FF Faire glisser le vide-poussière dans le logement en ligne droite. Le bas du vide-poussière G s'appuiera derrière les rainures au bas du logement (G) de l'aspirateur. Nettoyage de l'ensemble du filtre 3.5 Retirer le vide poussière et le couvercle du videpoussière, tel qu'il - Hoover UH40265 | Product Manual - Page 11
, then air dry. Reposition dry filter, grill and screw. Replace dirt cup. Should you want to replace this filter, ask for HOOVER part No. 38762008. 3.7 J Vérification du protège rouleau Étant donné la grande capacité d'aspiration de l'aspirateur, nous vous recommandons fortement de vérifier - Hoover UH40265 | Product Manual - Page 12
faire glisser la nouvelle courroie sur la poulie du moteur (B). What to buy This cleaner uses a 12 volt, wedge base type 912 bulb, Hoover part No. 27313101. Removing lens Disconnect cleaner from electrical outlet. Using a screwdriver, remove the two screws as shown and lift off lens. Installing - Hoover UH40265 | Product Manual - Page 13
a new agitator, ask for Hoover part No. 48414132. How to dans la courroie et placer la courroie dans le guide de courroie (C) du rouleau brosse agitateur. Si le instructions de la section « Courroie », à partir de la figure 3-13. Jeter l'ancien agitateur. 3.19 Continuer à suivre les instructions - Hoover UH40265 | Product Manual - Page 14
tool When agitator brush roll brushes are worn, the brush roll should be replaced. Ask for HOOVER part No. 48414150. Agitator brush roll replacement Powered hand tool (some models only) Accessoire portatif à turbine (certains modèles seulement) Remplacement du rouleau-brosse agitateur Lorsque le - Hoover UH40265 | Product Manual - Page 15
housing and snap into place. Replacing belt When replacing belt, ask for HOOVER part No. 38528037. 3.28 F 5. Replace brush roll, belt guard, tre lubrifiés périodiquement à un centre de service Hoover ou à un atelier de service garanti Hoover autorisé (dépôt). 5. Remettre en place le rouleaubrosse - Hoover UH40265 | Product Manual - Page 16
final filters for dirt accumulation. Service To obtain approved HOOVER service and genuine HOOVER parts, locate the nea est Hoover Sales and Service Center or Authorized Hoover Warranty Service Dealer (Depot) by: • checking the Yellow Pages under "Vacuum Cleaners - Household" OR - • calling 1-800 - Hoover UH40265 | Product Manual - Page 17
't pick up Cleaner handle not in upright position Ensure that cleaner handle is locked in upright position. Cleaner hard to push ting run Not firmly plugged in Plug unit in firmly PROBLEM POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION If a minor problem occurs, it usually can be solved quite easily when - Hoover UH40265 | Product Manual - Page 18
duct 2. Remove screws on lower back of cleaner handle (A) and remove lower dirt duct (B). 3. Clear blockage from dirt duct sections. PROBLEM Powered hand tool (some models) brush roll won't turn Smoky/burning smell detected POSSIBLE CAUSE Too much pressure being applied to tool Blockage in turbine - Hoover UH40265 | Product Manual - Page 19
le 1 800 263-6376 OU consulter le site Web www.hoover.ca. Prière de prévoir de trois à quatre semaines pour la livraison. 19 Price/Pk. Qty. Parts and Accessories MAIL ORDER FORM Detach this section and mail to: Hoover, Inc. 7005 Cochran Road • Glenwillow, Ohio • 44139 Attn: Sales & Service Center - Hoover UH40265 | Product Manual - Page 20
à épousseter Tuyau Extra ReachMC Brosse latérale Accessoire portatif à turbine Part No. Qty/ Pk. Prix/paq. Qté. 40140201 1 $ 24 $ 2.99 1 $ 4.99 1 $ 6.49 1 $ 2.49 1 $ 1.99 2 $ 9.99 2 $ 3.99 1 $ 24.99 Qty/ Pk. Price/Pk. Qty. Parts and Accessories RETAIN THIS SECTION FOR YOUR RECORDS 20 - Hoover UH40265 | Product Manual - Page 21
envíela por correo a: Hoover, Inc. 7005 Cochran Road • Glenwillow, Ohio • 44139 Attn: Sales & Service Center Descripción del artí Recibida Manual del usuario Instrucciones de funcionamiento y mantenimiento www.hoover.com Por favor, lea este manual antes de hacer funcionar su producto Hoover®. - Hoover UH40265 | Product Manual - Page 22
compra a este manual del usuario. Para obtener el servicio de garantía de compra de su producto HOOVER, es posible placa de datos, que se encuentra en la parte posterior de la aspiradora. Enchufe la aspiradora Hoover, Inc. 7005 Cochran Road • Glenwillow, Ohio • 44139 Attn: Sales & Service Center - Hoover UH40265 | Product Manual - Page 23
la ropa holgada, los dedos de las manos, los pies y todas las partes del cuerpo fuera de las aberturas, el agitador giratorio y otras piezas en movimiento se describe en las instrucciones. Use solo los accesorios recomendados por Hoover; el uso de otros accesorios puede ser peligroso. • Sujete el - Hoover UH40265 | Product Manual - Page 24
A FOR HANDLE ASSEMBLY REMOVE SEE SCREWS AND CARDBOARD. OWNER'S MANUAL FOR COMPLETE INSTRUCTIONS Desconecte la aspiradora de la toma de corriente eléctrica. Retire sobre la parte posterior del mango. Empuje los tornillos para introducirlos en los C agujeros de la parte posterior del mango - Hoover UH40265 | Product Manual - Page 25
consultando la sección Service (Mantenimiento) de Hoover Inc., en Internet en www.hoover.com 1-800-263- 6376. Siempre identifique su aspiradora por el número de modelo completo al solicitar información o realizar pedidos de piezas. (El número de modelo se encuentra en la parte - Hoover UH40265 | Product Manual - Page 26
deberá reemplazar. 3.27 La correa se puede ver a través de la parte superior de la boquilla o retirando la placa inferior y el protector de Reemplazo de la correa Para reemplazar la correa, solicite la pieza n° 38528037 de HOOVER. 3.28 F E 1. Retire la placa inferior, el protector de la correa - Hoover UH40265 | Product Manual - Page 27
desgastadas, debe reemplazarse el rodillo de escobillas. Solicite la pieza n° 48414150 de HOOVER. 3.21 A Cómo reemplazarlo 3.22 1. Retire el accesorio de B la manguera y voltéelo de manera que la parte inferior mire hacia arriba. Presione las trabas a ambos lados del accesorio y retire - Hoover UH40265 | Product Manual - Page 28
eficaz, reemplace el agitador si las escobillas no tocan la tarjeta. Qué comprar Al comprar un nuevo agitador, solicite la pieza n° 48414132 de HOOVER. Cómo reemplazarlo Desconecte la aspiradora de la toma de corriente eléctrica. Retire la placa inferior, la correa y el agitador siguiendo las - Hoover UH40265 | Product Manual - Page 29
una nueva correa, solicite la pieza n° 38528033 de Hoover. Cómo reemplazarla Desconecte la aspiradora de la toma de corriente 3.13 eléctrica. 3.14 3.15 B Coloque el mango en la posición baja y voltee la aspiradora para que la parte inferior quede hacia arriba. Con un destornillador Phillips - Hoover UH40265 | Product Manual - Page 30
puerta. Si desea reemplazar el filtro, solicite la pieza n° 40110006 de HOOVER. No haga funcionar la aspiradora sin ninguno de los filtros en su lugar en el fondo de la cavidad de la aspiradora, protege el motor de las partículas de suciedad. Si el filtro se ensucia, retire el depósito para polvo
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
 |
 |
Please review this manual before operating your Hoover® product.
www.hoover.com
Owner’s Manual
Operating and Servicing Instructions
©2008 Healthy Gain Investments, Ltd. All rights reserved. #56511
C
67. 3/08
Lire attentivement ce guide avant d’utiliser votre appareil Hoover
MD
produit.
www.hoover.com
Guide d’utilisation
Instructions d’utilisation et d’entretien
©2008 Healthy Gain Investments, Ltd. Tous droits réservés. #56511
C
67. 3/08