Hunter 21117 Owner's Manual
Hunter 21117 Manual
 |
View all Hunter 21117 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Hunter 21117 manual content summary:
- Hunter 21117 | Owner's Manual - Page 1
caso que requiera hacer efectiva su garantía Para referencia, también adjunte su recibo o una copia de su recibo al manual. Nombre de modelo Modelo Nº Fecha de compra Lugar de compra Modelos TIPO T,G,B Manual de Installatión y Operatión English Español Formulario# 41847-02 20100528 ©2010 - Hunter 21117 | Owner's Manual - Page 2
techo 16 9 • Localización de fallas 17 Bienvenido Su nuevo ventilador de techo Hunter® es una adición a su hogar u oficina que proporcionará comodidad y rendimiento por muchos años. Este manual de instalación y operación le proporciona instrucciones completas para instalar y operar su ventilador - Hunter 21117 | Owner's Manual - Page 3
ón para determinar si el sitio es aceptable y seguro para su nuevo ventilador Hunter. Si no puede verifi car todos los ítems, prepare un nuevo sitio para de salida. Si el sitio del ventilador existente es adecuado, consulte el manual de su ventilador y comience con 2 • Instalación de la placa de - Hunter 21117 | Owner's Manual - Page 4
normas nacionales y locales y ANSI/ NFPA 70. Ha preparado correctamente el sitio para el ventilador de techo. Para instrucciones sobre su instalación, consulte el manual y continúe con 2 • Instalación de la placa de techo. CAUTION: All wiring must be in accordance with national and local electrical - Hunter 21117 | Owner's Manual - Page 5
preferencias: Perfil bajo, Estándar o Montaje en ángulo. Los pasos en este manual incluyen instrucciones para los tres métodos de montaje Installer's Choice. Accesorios opcionales Considere usar accesorios opcionales de Hunter, como un control de velocidad de pared o remoto. Para instalar y usar los - Hunter 21117 | Owner's Manual - Page 6
o las aspas del ventilador debidos al transporte. Si alguna parte falta o está dañada, contacte con su distribuidor Hunter o llame al Departamento de soporte técnico de Hunter al 888-830-1326. Preparación del lugar de ubicación del ventilador Antes de comenzar a instalar su ventilador, siga todas - Hunter 21117 | Owner's Manual - Page 7
de techo de modo que las flechas impresas en la placa estén señalando hacia el punto más alto del techo. 7 41847-02 • 05/28/10 • Hunter Fan Company - Hunter 21117 | Owner's Manual - Page 8
3-2 - 3-3 Pasos 3-5 - 3-6 Varilla Campana Anillo de la moldura de campana Tornillo de fijación Roseta de perfil bajo Tornillo de perfil bajo 8 41847-02 • 05/28/10 • Hunter Fan Company - Hunter 21117 | Owner's Manual - Page 9
puestos a tierra al otro lado de la caja de salida. Conector Cableado para dos interruptores Cableado para un solo interruptor 9 41847-02 • 05/28/10 • Hunter Fan Company - Hunter 21117 | Owner's Manual - Page 10
pestañas se doblarán liberando el anillo de la moldura de la campana. Pasos 5-4 - 5-5 Paso 5-3 Tornillo de la campana 10 41847-02 • 05/28/10 • Hunter Fan Company - Hunter 21117 | Owner's Manual - Page 11
6 • Montaje de las aspas Los ventiladores Hunter usan varios estilos de soportes de aspa (elementos que fijan las aspas al ventilador). 6-1. Su caucho Tornillos de montaje del aspa Paso 6-4 Use sin arandela de caucho 11 41847-02 • 05/28/10 • Hunter Fan Company Tornillo de montaje del aspa - Hunter 21117 | Owner's Manual - Page 12
7 • Completando su instalación con un artefacto de iluminación o sin él Su ventilador Hunter incluye un conjunto de artefacto de iluminación integrado y. una tapa de la caja del 7-3 Tornillo de montaje de la caja Caja superior del interruptor 12 41847-02 • 05/28/10 • Hunter Fan Company - Hunter 21117 | Owner's Manual - Page 13
13 para obtener instrucciones. Pasos 7-6 - 7-7 Caja inferior del interruptor Detalle del Conector Conector Tornillo de montaje de la caja 13 41847-02 • 05/28/10 • Hunter Fan Company - Hunter 21117 | Owner's Manual - Page 14
luces no parecen funcionar correctamente, vea la sección de localización de fallas. Tapa Botón de tapón Pasos 7-9 - 7-15 Paso 7-9 14 41847-02 • 05/28/10 • Hunter Fan Company - Hunter 21117 | Owner's Manual - Page 15
tipo candelabro, máximo 60 vatios) Varilla metálica Disco metálico Pantalla de vidrio Placa de cubierta Cubierta ornamental 15 41847-02 • 05/28/10 • Hunter Fan Company - Hunter 21117 | Owner's Manual - Page 16
completo. Deslice el interruptor de inversión en el ventilador a la posición opuesta. Vuelva a encender el ventilador. Interruptor de inversión 16 41847-02 • 05/28/10 • Hunter Fan Company En clima frío, use el flujo de aire hacia arriba - Hunter 21117 | Owner's Manual - Page 17
ubicación sin control de atenuación de luz. Si necesita repuestos o servicio, llame al 888-830-1326 o visite nuestro sitio Web en http://www.hunterfan.com. Hunter Fan Company 7130 Goodlett Farms Pkwy. #400 Memphis, Tennessee 38016 17 41847-02 • 05/28/10
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
 |
 |
Modelos TIPO T,G,B
Modelos TIPO T,G,B
Modelos TIPO T,G,B
Formulario# 41847-02
20100528
©2010 Hunter Fan Co.
Para sus registros y en caso que
requiera hacer efectiva su garantía
Para referencia, también adjunte su recibo o una
copia de su recibo al manual.
__________________________________________
Nombre de modelo
__________________________________________
Modelo Nº
__________________________________________
Fecha de compra
__________________________________________
Lugar de compra
English
Español
Manual de Installatión y Operatión