Hunter 22431 Owner's Manual

Hunter 22431 Manual

Get Hunter 22431 PDF manuals and user guides View all Hunter 22431 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Hunter 22431 manual content summary:

  • Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 1
    SINCE ® 1886 Manual de instalación y empleo para ventiladores de techo Hunter 41343-02 2/2/98
  • Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 2
    ® 2 41343-02 2/2/98
  • Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 3
    de garantía. Sírvase consultar la caja y la placa con la marca Hunter (situada en la envoltura del motor del ventilador superior exterior) para la Despiezada a este manual para referencia futura. ® Adjuntar su recibo o copia de su recibo aquí. 41343-02 2/2/98 © 1997 Hunter Fan Co. 12/97 3
  • Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 4
    de las Paletas del Ventilador ...16 Paso 8 - Montaje del Bastidor de los Interruptores ...18 Paso 9 - Instalación del Artefacto de Luz ...21 Funcionamiento de su Ventilador Hunter ...25 Solución de Problemas ...26 41343-02 2/2/98 4
  • Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 5
    INFORMACIÓN IMPORTANTE PRECAUCIONES • Lea todo el manual con cuidado antes de empezar la instalación control de velocidad de estado sólido con este ventilador. Utilice solamente controles de velocidad marca Hunter. ¿NECESITA AYUDA? Para instalar un ventilador de techo, asegúrese de poder realizar lo
  • Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 6
    o pinzas ACCESORIOS OPCIONALES Considere la adquisición de accesorios opcionales Hunter, tales como un control de la velocidad remoto o de con las normas de seguridad UL para ventiladores de techo. Las instrucciones de este manual de instalación dan por sentado que Ud. ha utilizado la "Guía para
  • Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 7
    que consta de 3 posiciones le otorga la mayor flexibilidad y facilidad de instalación. Hay tres maneras de instalar este ventilador marca Hunter. Los pasos indicados en este manual incluyen instrucciones específicas para el método de montaje de su elección. Para un techo de 8 pies o más de altura
  • Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 8
    ® PASO 2 - INSTALACIÓN DE LA PLACA DE TECHO 1. Perfore dos agujeros pilotos en la estructura de soporte de madera a través de los agujeros que están más hacia el exterior de la caja de salida. Los agujeros piloto deberán tener un diámetro de 9/64". 2. Atraviese los alambres de entrada provenientes
  • Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 9
    5. Coloque una arandela plana en cada uno de los dos tornillos de 3" y atraviese los tornillos por los agujeros en forma de ranura de la placa de techo como se muestra en el Diagrama 2c. 6. Apriete los tornillos dentro de los agujeros piloto de 9/64"; no use lubricantes sobre los tornillos. Tampoco
  • Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 10
    ® PASO 3 - ARMADO DE LOS BASTIDORES Algunos ventiladores se envían con los bastidores decorativos superior e inferior desmontados del motor de ventilador. En este paso se explica cómo montar el bastidor. Si el bastidor para su ventilador ya se encuentra montado, vaya directamente al PASO 4 ARMADO
  • Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 11
    ® PASO 4 - ARMADO DEL VENTILADOR Siga las instrucciones del Paso 4 para el tipo de montaje que haya seleccionado: común, en ángulo o a nivel. MONTAJE COMÚN Y EN ÁNGULO Para Techos Comunes de 8 Pies y Más Altura 1. Introduzca el tubo a través del escudete como se muestra en el Diagrama 4a.
  • Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 12
    ® 3. Coloque las ranuras de la arandela de ensamblado sobre los agujeros roscados del adaptador como se muestra en el Diagrama 4c. 4. Afiance el escudete al ensamblado del ventilador firmemente con los tres #8-32 tornillos de ensamblado y sus correspondientes arandelas de presión como se muestra
  • Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 13
    ® PASO 5 - COLOCACIÓN DE LOS ALAMBRES 1. Desconecte la corriente eléctrica, apagando los fusibles de la caja de salida y el interruptor de pared correspondiente. 2. Incline y cuelgue el ventilador armado de los ganchos de la placa de techo. Pase las dos ranuras rectangulares del escudete los
  • Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 14
    ® 4. Conecte los alambres como se muestra en el Diagrama 5c. Para conectar los alambres, retuerza las terminaciones de metal desnudo una con otra. Coloque un conector de rosca sobre todo el tramo entrelazado del alambre y retuerza hacia la derecha (como las agujas del reloj) hasta que quede fijo
  • Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 15
    ® PASO 6 - COLGADO DEL VENTILADOR Los subpasos 1 y 2 son para los Montajes a Nivel, Común y en Ángulo. El subpaso 3 es para los Montajes Común y en Ángulo solamente. 1. Suspender el ventilador por un extremo, de manera que los agujeros para tornillos del escudete estén alineados con los agujeros
  • Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 16
    ® PASO 7 - ARMADO DE LAS PALETAS DEL VENTILADOR Los ventiladores Hunter utilizan varios tipos de planchas de las paletas de ventilador, o sea, los soportes para sujetar la paleta al ventilador. 1. Es posible que su ventilador incluya
  • Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 17
    3. Del motor retire los tornillos de montaje de la paleta y las piezas amortiguadoras de caucho utilizadas durante el envío. 4. Para cada paleta, introduzca un tornillo de montaje por la plancha para paleta como se muestra en el Diagrama 7d. Afiáncelo ligeramente al ventilador. Introduzca el segundo
  • Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 18
    ® PASO 8 - MONTAJE DEL BASTIDOR DE LOS INTERRUPTORES El bastidor de los interruptores se compone de dos secciones: el bastidor superior y el bastidor inferior de los interruptores. MONTAJE DEL BASTIDOR SUPERIOR 1. Instale parcialmente los dos tornillos #6-32 x 3/8" del conjunto del bastidor en la
  • Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 19
    MONTAJE DEL BASTIDOR INFERIOR DE LOS INTERRUPTORES Su ventilador marca Hunter incluye uno de los siguientes dos bastidores inferiores de los interruptores (ver los diagramas 8c y 8d). El tipo de bastidor inferior de los interruptores que
  • Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 20
    ® Si su ventilador tiene un bastidor inferior de los interruptores según se muestra en el Diagrama 8c y si Ud. NO ESTÁ instalando un artefacto de luz o si su ventilador tiene un bastidor inferior de los interruptores según se muestra en el Diagrama 8d, complete los siguientes pasos: 1. Conecte el
  • Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 21
    LUZ Su ventilador podrá incluir un artefacto de luz. A continuación se da la información para el cableado e instalación de los artefactos de luz Hunter. Nota: Si Ud. compró un ventilador sin artefacto de luz, podrá comprar un juego accesorio de luz por separado. Para el mejor rendimiento y belleza
  • Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 22
    ® INSTALACIÓN DEL ARTEFACTO DE LUZ CON UN SOLO GLOBO INCLUIDO 1. Retire el tapón (tapita) del bastidor inferior de los interruptores. Nota: No bote el tapón en forma de botón. Lo necesitará si retira el artefacto de luz en el futuro. 2. Localice los dos alambres en el bastidor inferior de los
  • Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 23
    ® alambre y tuerza en sentido de las manecillas del reloj o hacia la derecha hasta que se haya apretado. 7. Conecte el conector del tapón superior que sale del motor con el conector del tapón inferior en el conjunto de bastidor de los interruptores. Ver el Diagrama 8e. Nota: Ambos conectores de tap
  • Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 24
    ® INSTALACIÓN DE JUEGOS ACCESORIOS DE LUZ Para instalar el juego de luz, siga las instrucciones incluidas con el equipo para el cableado, montaje y ensamblado. Después de completar la instalación del juego de luz, siga los subpasos 1 y 2 en la página 20 para volver a unir el bastidor inferior de los
  • Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 25
    ® FUNCIONAMIENTO DE SU VENTILADOR HUNTER 1. Conecte la corriente eléctrica que alimenta al ventilador. 2. La cadenita controla la corriente del ventilador. La cadenita controla las cuatro posiciones de velocidad del
  • Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 26
    ® SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA No ocurre nada; el ventilador no se mueve. CAUSA PROBABLE 1. La corriente eléctrica está desconectada, el fusible saltó o el cortacircuitos está trabado. 2. Los alambres están sueltos o mal conectados. 3. El interruptor de rotación inversa del motor no está
  • Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 27
    ® PROBLEMA Funcionamiento ruidoso (continúa). CAUSA PROBABLE 4. Está utilizando un controlador de velocidad no aprobado. 5. El vidrio está suelto. 6. Se soltó el bastidor de los interruptores. SOLUCIÓN 4. Cambie el controlador por uno que esté aprobado. 5. Apriete con la mano los tornillos del
  • Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 28
    Hunter Fan Company 2500 Frisco Avenue ® Memphis, TN 38114 USA
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
Manual de instalación y empleo para
ventiladores de techo Hunter
41343-02
2/2/98
®
SINCE
1886