Hunter 22431 Owner's Manual
Hunter 22431 Manual
 |
View all Hunter 22431 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Hunter 22431 manual content summary:
- Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 1
hacer efectiva su garantía Para referencia, también adjunte su recibo o una copia de su recibo al manual. Nombre de modelo Modelo Nº Fecha de compra Lugar de compra Modelos TIPO 2 Manual de Installatión y Operatión English Español Formulario# 42408-02 20100629 ©2010 Hunter Fan Co. - Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 2
caja y la placa Hunter (ubicada en la parte superior del alojamiento del motor del ventilador). Precauciones y advertencias • LEA DETENIDAMENTE TODO EL MANUAL ANTES DE COMENZAR LA para control de velocidad. Solamente use controles de velocidad Hunter. © 2010 Hunter Fan Company 2 42408-02 • 06/29/10 - Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 3
para su nuevo ventilador Hunter. Si no puede verifi manual de su ventilador y comience con 2 • Instalación de la placa de techo. Sitio adecuado de ventilador existente Sistema de soporte del ventilador Sistema de soporte del ventilador Cableado Caja de salida 3 42408-02 • 06/29/10 • Hunter Fan - Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 4
su instalación, consulte el manual y continúe con 2 • Instalación de la placa de techo. CAUTION: All wiring must be in accordance with national and local electrical codes and ANSI/NFPA 70. If you are unfamiliar with wiring, use a qualified electrician. 4 42408-02 • 06/29/10 • Hunter Fan Company - Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 5
en ángulo. Los pasos en este manual incluyen instrucciones para los tres métodos de montaje Installer's Choice. Accesorios opcionales Considere usar accesorios opcionales de Hunter, como un control de velocidad de , y use sólo la tornillería suministrada. 5 42408-02 • 06/29/10 • Hunter Fan Company - Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 6
ayuda para instalar el ventilador, su representante de ventas Hunter puede recomendarle a un instalador o electricista calificado. Herramientas o está dañada, contacte con su distribuidor Hunter o llame al Departamento de soporte técnico de Hunter al 888-830-1326. ¿Instalación de varios ventiladores - Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 7
la placa de techo de modo que las dos pestañas estén señalando hacia el punto más alto del techo. 7 42408-02 • 06/29/10 • Hunter Fan Company - Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 8
3-3 - 3-4 Pestañas de la placa de techo Paso 3-5 Varilla Campana Roseta de perfil bajo Tornillo #8-32 x 3/4" Ranuras de la campana 8 42408-02 • 06/29/10 • Hunter Fan Company - Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 9
a un lado de la caja de salida y los alambres no puestos a tierra al otro lado de la caja de salida. 9 42408-02 • 06/29/10 • Hunter Fan Company - Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 10
hacia la campana. Las pestañas se doblarán liberando el anillo de la moldura de la campana. Paso 5-4 Paso 5-5 10 42408-02 • 06/29/10 • Hunter Fan Company - Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 11
6 • Montaje de las aspas Los ventiladores Hunter usan varios estilos de soportes de aspa (elementos que fijan las aspas al ventilador). 6-1. Su ventilador puede caucho Pasos 6-1 - 6-2 Use sin arandela de caucho Tornillo de montaje del aspa Paso 6-4 11 42408-02 • 06/29/10 • Hunter Fan Company - Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 12
7 • Completando su instalación con un artefacto de iluminación o sin él Su ventilador Hunter incluye un conjunto de artefacto de iluminación integrado y. una tapa de la caja del interruptor 7-3 Tornillo de montaje de la caja Caja superior del interruptor 12 42408-02 • 06/29/10 • Hunter Fan Company - Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 13
puede crear un riesgo de incendio o la operación incorrecta. Detalle del Conector Conector Tornillo de montaje de la caja 13 42408-02 • 06/29/10 • Hunter Fan Company - Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 14
tipo candelabro, máximo 60 vatios) Varilla metálica Disco metálico Pantalla de vidrio Placa de cubierta Cubierta ornamental 14 42408-02 • 06/29/10 • Hunter Fan Company - Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 15
Caja inferior del interruptor Terminal simulado macho Pasos 7-17 - 7-19 Terminal simulado hembra Tapa Botón de tapón Paso 7-21 15 42408-02 • 06/29/10 • Hunter Fan Company - Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 16
clima cálido, use el flujo de aire hacia abajo En clima frío, use el flujo de aire hacia arriba 16 42408-02 • 06/29/10 • Hunter Fan Company - Hunter 22431 | Owner's Manual - Page 17
ubicación sin control de atenuación de luz. Si necesita repuestos o servicio, llame al 888-830-1326 o visite nuestro sitio web en http://www.hunterfan.com. Hunter Fan Company 7130 Goodlett Farms Pkwy. #400 Memphis, Tennessee 38016 17 42408-02 • 06/29/10
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
 |
 |
Modelos TIPO 2
Modelos TIPO 2
Modelos TIPO 2
Formulario# 42408-02
20100629
©2010 Hunter Fan Co.
Para sus registros y en caso que
requiera hacer efectiva su garantía
Para referencia, también adjunte su recibo o una
copia de su recibo al manual.
__________________________________________
Nombre de modelo
__________________________________________
Modelo Nº
__________________________________________
Fecha de compra
__________________________________________
Lugar de compra
English
Español
Manual de Installatión y Operatión