Hunter 23915 Owner's Manual
Hunter 23915 Manual
 |
View all Hunter 23915 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Hunter 23915 manual content summary:
- Hunter 23915 | Owner's Manual - Page 1
hacer efectiva su garantía Para referencia, también adjunte su recibo o una copia de su recibo al manual. Nombre de modelo Modelo Nº Fecha de compra Lugar de compra Modelos TIPO 2A Manual de Installatión y Operatión English Español Formulario# 42884-02 20100126 ©2010 Hunter Fan Co. - Hunter 23915 | Owner's Manual - Page 2
Su nuevo ventilador de techo Hunter® es una adición a su hogar u oficina que proporcionará comodidad y rendimiento por muchos años. Este manual de instalación y operación sólido para control de velocidad. Solamente use controles de velocidad Hunter. © 2010 Hunter Fan Company 2 42884-02 • 01/26/10 - Hunter 23915 | Owner's Manual - Page 3
ón para determinar si el sitio es aceptable y seguro para su nuevo ventilador Hunter. Si no puede verifi car todos los ítems, prepare un nuevo sitio para de salida. Si el sitio del ventilador existente es adecuado, consulte el manual de su ventilador y comience con 2 • Instalación de la placa de - Hunter 23915 | Owner's Manual - Page 4
normas nacionales y locales y ANSI/ NFPA 70. Ha preparado correctamente el sitio para el ventilador de techo. Para instrucciones sobre su instalación, consulte el manual y continúe con 2 • Instalación de la placa de techo. CAUTION: All wiring must be in accordance with national and local electrical - Hunter 23915 | Owner's Manual - Page 5
Soporte de apoyo Caja de salida de techo Formas de montaje El sistema de montaje patentado de Hunter le proporciona máxima facilidad para instalar su ventilador. Este ventilador se ha diseñado para montarse , y use sólo la tornillería suministrada 5 42884-02 • 01/26/10 • Hunter Fan Company - Hunter 23915 | Owner's Manual - Page 6
. Si alguna parte falta o está dañada, contacte con su distribuidor Hunter o llame al Departamento de soporte técnico de Hunter al 888-830-1326. Preparación del lugar de ubicación del ventilador Antes de si es aplicable) en juegos, tal como se despacharon. 6 42884-02 • 01/26/10 • Hunter Fan Company - Hunter 23915 | Owner's Manual - Page 7
. Soporte de suspensión Tornillo de la campana Aislador Arandela plana Tornillo para madera de 3" Paso 2-2 Tornillo de la campana Paso 2-3 7 42884-02 • 01/26/10 • Hunter Fan Company Pasos 2-4 - 2-6 - Hunter 23915 | Owner's Manual - Page 8
metal para asegurar el soporte cuadrado. Cable verde de tierra Paso 3-3 Cable verde de tierra #8-32 x 1" Screw Tornillo de fijación 8 42884-02 • 01/26/10 • Hunter Fan Company - Hunter 23915 | Owner's Manual - Page 9
lado de la caja de salida y los alambres no puestos a tierra al otro lado de la caja de salida. Conector 9 42884-02 • 01/26/10 • Hunter Fan Company - Hunter 23915 | Owner's Manual - Page 10
el soporte de suspensión. Apriete firmemente todos los tornillos. Paso 5-1 Paso 5-3 Tornillo de la campana Motor Caja del ventilador 10 42884-02 • 01/26/10 • Hunter Fan Company - Hunter 23915 | Owner's Manual - Page 11
. Nota: Las aspas de este ventilador han sido tratadas con la cubierta protectora Dust Armor de Hunter, que disminuye la probabilidad de que las aspas atraigan polvo y suciedad. Use un paño, que 6-4 Use sin arandela de caucho 11 42884-02 • 01/26/10 • Hunter Fan Company Tornillo de montaje del aspa - Hunter 23915 | Owner's Manual - Page 12
7 • Completando su instalación con un artefacto de iluminación o sin él Su ventilador Hunter incluye un conjunto de artefacto de iluminación integrado y. una tapa de la caja del interruptor 7-3 Tornillo de montaje de la caja Caja superior del interruptor 12 42884-02 • 01/26/10 • Hunter Fan Company - Hunter 23915 | Owner's Manual - Page 13
tres tornillos de montaje. Pasos 7-6 - 7-7 Caja inferior del interruptor Conector Detalle del Conector Tornillo de montaje de la caja 13 42884-02 • 01/26/10 • Hunter Fan Company - Hunter 23915 | Owner's Manual - Page 14
Paso 7-10 Pantalla de vidrio Paso 7-12 Steps 7-10 - 7-11 Step 7-12 Varilla metálica Cubierta ornamental Paso 7-11 14 42884-02 • 01/26/10 • Hunter Fan Company Placa de cubierta - Hunter 23915 | Owner's Manual - Page 15
inferior Portalámparas Terminal simulado Terminal simulado macho hembra Tornillo de montaje Step 7-20 Step 7-18 Conector Botón taponador 15 42884-02 • 01/26/10 • Hunter Fan Company Tapa Step 7-19 - Hunter 23915 | Owner's Manual - Page 16
acabado. 8-6. Las aspas de este ventilador han sido tratadas con la cubierta protectora Dust Armor de Hunter, que disminuye la probabilidad de que las aspas atraigan polvo y suciedad. Use un paño, que encender el ventilador. Interruptor de inversión 16 42884-02 • 01/26/10 • Hunter Fan Company - Hunter 23915 | Owner's Manual - Page 17
40%. Supere el alto costo del enfriamiento El movimiento de aire creado por un ventilador de techo Hunter le permite fijar su termostato en un valor más alto manteniendo el ambiente confortable. Cada grado que ón sobre ENERGY STAR visite www.energystar.gov. 17 42884-02 • 01/26/10 • Hunter Fan Company - Hunter 23915 | Owner's Manual - Page 18
és restablezca la alimentación eléctrica al ventilador. Si necesita repuestos o servicio, llame al 888-830-1326 o visite nuestro sitio Web en http://www.hunterfan.com. Hunter Fan Company 7130 Goodlett Farms Pkwy. #400 Memphis, Tennessee 38016 18 42884-02 • 01/26/10
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
 |
 |
Modelos TIPO 2A
Modelos TIPO 2A
Modelos TIPO 2A
Formulario# 42884-02
20100126
©2010 Hunter Fan Co.
Para sus registros y en caso que
requiera hacer efectiva su garantía
Para referencia, también adjunte su recibo o una
copia de su recibo al manual.
__________________________________________
Nombre de modelo
__________________________________________
Modelo Nº
__________________________________________
Fecha de compra
__________________________________________
Lugar de compra
English
Español
Manual de Installatión y Operatión