IBM 84885BU User Manual - Page 176

Avviso, PERICOLO, collegare, scollegare

Page 176 highlights

Importante: Tutti gli avvisi di attenzione e di pericolo riportati nella pubblicazione IBM documentation iniziano con un numero. Questo numero viene utilizzato per confrontare avvisi di attenzione o di pericolo in inglese con le versioni tradotte riportate in questa sezione. Ad esempio, se un avviso di attenzione inizia con il numero 1, la relativa versione tradotta è presente in questa sezione con la stessa numerazione. Prima di eseguire una qualsiasi istruzione, accertarsi di leggere tutti gli avvisi di attenzione e di pericolo. Avviso 1 PERICOLO La corrente elettrica circolante nei cavi di alimentazione, del telefono e di segnale è pericolosa. Per evitare il pericolo di scosse elettriche: v Non collegare o scollegare i cavi, non effettuare l'installazione, la manutenzione o la riconfigurazione di questo prodotto durante i temporali. v Collegare tutti i cavi di alimentazione ad una presa elettrica correttamente cablata e munita di terra di sicurezza. v Collegare qualsiasi apparecchiatura collegata a questo prodotto ad una presa elettrica correttamente cablata e munita di terra di sicurezza. v Quando possibile, collegare o scollegare i cavi di segnale con una sola mano. v Non accendere qualsiasi apparecchiatura in presenza di fuoco, acqua o se sono presenti danni all'apparecchiatura stessa. v Scollegare i cavi di alimentazione, i sistemi di telecomunicazioni, le reti e i modem prima di aprire i coperchi delle unità, se non diversamente indicato nelle procedure di installazione e configurazione. v Collegare e scollegare i cavi come descritto nella seguente tabella quando si effettuano l'installazione, la rimozione o l'apertura dei coperchi di questo prodotto o delle unità collegate. Per collegare: Per scollegare: 1. SPEGNERE tutti i dispositivi. 2. Collegare prima tutti i cavi alle unità. 3. Collegare i cavi di segnale ai connettori. 4. Collegare i cavi di alimentazione alle prese elettriche. 5. ACCENDERE le unità. 1. SPEGNERE tutti i dispositivi. 2. Rimuovere prima i cavi di alimentazione dalle prese elettriche. 3. Rimuovere i cavi di segnale dai connettori. 4. Rimuovere tutti i cavi dalle unità. 166 xSeries 226 Type 8488 and 8648: Hardware Maintenance Manual and Troubleshooting Guide

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200

Importante:
Tutti
gli
avvisi
di
attenzione
e
di
pericolo
riportati
nella
pubblicazione
IBM
documentation
iniziano
con
un
numero.
Questo
numero
viene
utilizzato
per
confrontare
avvisi
di
attenzione
o
di
pericolo
in
inglese
con
le
versioni
tradotte
riportate
in
questa
sezione.
Ad
esempio,
se
un
avviso
di
attenzione
inizia
con
il
numero
1,
la
relativa
versione
tradotta
è
presente
in
questa
sezione
con
la
stessa
numerazione.
Prima
di
eseguire
una
qualsiasi
istruzione,
accertarsi
di
leggere
tutti
gli
avvisi
di
attenzione
e
di
pericolo.
Avviso
1
PERICOLO
La
corrente
elettrica
circolante
nei
cavi
di
alimentazione,
del
telefono
e
di
segnale
è
pericolosa.
Per
evitare
il
pericolo
di
scosse
elettriche:
v
Non
collegare
o
scollegare
i
cavi,
non
effettuare
l’installazione,
la
manutenzione
o
la
riconfigurazione
di
questo
prodotto
durante
i
temporali.
v
Collegare
tutti
i
cavi
di
alimentazione
ad
una
presa
elettrica
correttamente
cablata
e
munita
di
terra
di
sicurezza.
v
Collegare
qualsiasi
apparecchiatura
collegata
a
questo
prodotto
ad
una
presa
elettrica
correttamente
cablata
e
munita
di
terra
di
sicurezza.
v
Quando
possibile,
collegare
o
scollegare
i
cavi
di
segnale
con
una
sola
mano.
v
Non
accendere
qualsiasi
apparecchiatura
in
presenza
di
fuoco,
acqua
o
se
sono
presenti
danni
all’apparecchiatura
stessa.
v
Scollegare
i
cavi
di
alimentazione,
i
sistemi
di
telecomunicazioni,
le
reti
e
i
modem
prima
di
aprire
i
coperchi
delle
unità,
se
non
diversamente
indicato
nelle
procedure
di
installazione
e
configurazione.
v
Collegare
e
scollegare
i
cavi
come
descritto
nella
seguente
tabella
quando
si
effettuano
l’installazione,
la
rimozione
o
l’apertura
dei
coperchi
di
questo
prodotto
o
delle
unità
collegate.
Per
collegare:
Per
scollegare:
1.
SPEGNERE
tutti
i
dispositivi.
2.
Collegare
prima
tutti
i
cavi
alle
unità.
3.
Collegare
i
cavi
di
segnale
ai
connettori.
4.
Collegare
i
cavi
di
alimentazione
alle
prese
elettriche.
5.
ACCENDERE
le
unità.
1.
SPEGNERE
tutti
i
dispositivi.
2.
Rimuovere
prima
i
cavi
di
alimentazione
dalle
prese
elettriche.
3.
Rimuovere
i
cavi
di
segnale
dai
connettori.
4.
Rimuovere
tutti
i
cavi
dalle
unità.
166
xSeries
226
Type
8488
and
8648:
Hardware
Maintenance
Manual
and
Troubleshooting
Guide