IBM 84885BU User Manual - Page 183

Declaración, PELIGRO, conexin, desconexiín

Get IBM 84885BU PDF manuals and user guides View all IBM 84885BU manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 183 highlights

Importante: Todas las declaraciones de precauciín de esta IBM documentation empiezan con un número. Dicho número se emplea para establecer una referencia cruzada de una declaraciín de precauciín o peligro en inglés con las versiones traducidas que de dichas declaraciones pueden encontrarse en esta secciín. Por ejemplo, si una declaraciín de peligro empieza con el número 1, las traducciones de esta declaraciín de precauciín aparecen en esta secciín bajo Declaraciín 1. Lea atentamente todas las declaraciones de precauciín y peligro antes de llevar a cabo cualquier operaciín. Declaración 1 PELIGRO La corriente eléctrica de los cables telefínicos, de alimentaciín y de comunicaciones es perjudicial. Para evitar una descarga eléctrica: v No conecte ni desconecte ningún cable ni realice las operaciones de instalaciín, mantenimiento o reconfiguraciín de este producto durante una tormenta. v Conecte cada cable de alimentaciín a una toma de alimentaciín eléctrica con conexiín a tierra y cableado correctos. v Conecte a tomas de alimentaciín con un cableado correcto cualquier equipo que vaya a estar conectado a este producto. v Si es posible, utilice una sola mano cuando conecte o desconecte los cables de sent.al. v No encienda nunca un equipo cuando haya riesgos de incendio, de inundaciín o de daños estructurales. v Desconecte los cables de alimentaciín, sistemas de telecomunicaciones, redes y mídems conectados antes de abrir las cubiertas del dispositivo a menos que se indique lo contrario en los procedimientos de instalaciín y configuraciín. v Conecte y desconecte los cables tal como se describe en la tabla siguiente cuando desee realizar una operaciín de instalaciín, de traslado o de apertura de las cubiertas para este producto o para los dispositivos conectados. Para la conexin Para la desconexiín 1. APÁGUELO todo. 1. APÁGUELO todo. 2. En primer lugar, conecte los cables a 2. En primer lugar, retire cada cable de los dispositivos. alimentaciín de la toma de alimentaciín. 3. Conecte los cables de señal a los 3. Retire los cables de señal de los conectores. conectores. 4. Conecte cada cable de alimentaciín a la 4. Retire los cables de los dispositivos. toma de alimentaciín. 5. ENCIENDA el dispositivo. Appendix B. Safety information 173

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
Importante:
Todas
las
declaraciones
de
precauciín
de
esta
IBM
documentation
empiezan
con
un
número.
Dicho
número
se
emplea
para
establecer
una
referencia
cruzada
de
una
declaraciín
de
precauciín
o
peligro
en
inglés
con
las
versiones
traducidas
que
de
dichas
declaraciones
pueden
encontrarse
en
esta
secciín.
Por
ejemplo,
si
una
declaraciín
de
peligro
empieza
con
el
número
1,
las
traducciones
de
esta
declaraciín
de
precauciín
aparecen
en
esta
secciín
bajo
Declaraciín
1.
Lea
atentamente
todas
las
declaraciones
de
precauciín
y
peligro
antes
de
llevar
a
cabo
cualquier
operaciín.
Declaración
1
PELIGRO
La
corriente
eléctrica
de
los
cables
telefínicos,
de
alimentaciín
y
de
comunicaciones
es
perjudicial.
Para
evitar
una
descarga
eléctrica:
v
No
conecte
ni
desconecte
ningún
cable
ni
realice
las
operaciones
de
instalaciín,
mantenimiento
o
reconfiguraciín
de
este
producto
durante
una
tormenta.
v
Conecte
cada
cable
de
alimentaciín
a
una
toma
de
alimentaciín
eléctrica
con
conexiín
a
tierra
y
cableado
correctos.
v
Conecte
a
tomas
de
alimentaciín
con
un
cableado
correcto
cualquier
equipo
que
vaya
a
estar
conectado
a
este
producto.
v
Si
es
posible,
utilice
una
sola
mano
cuando
conecte
o
desconecte
los
cables
de
sent.al.
v
No
encienda
nunca
un
equipo
cuando
haya
riesgos
de
incendio,
de
inundaciín
o
de
daños
estructurales.
v
Desconecte
los
cables
de
alimentaciín,
sistemas
de
telecomunicaciones,
redes
y
mídems
conectados
antes
de
abrir
las
cubiertas
del
dispositivo
a
menos
que
se
indique
lo
contrario
en
los
procedimientos
de
instalaciín
y
configuraciín.
v
Conecte
y
desconecte
los
cables
tal
como
se
describe
en
la
tabla
siguiente
cuando
desee
realizar
una
operaciín
de
instalaciín,
de
traslado
o
de
apertura
de
las
cubiertas
para
este
producto
o
para
los
dispositivos
conectados.
Para
la
conexin
Para
la
desconexiín
1.
APÁGUELO
todo.
2.
En
primer
lugar,
conecte
los
cables
a
los
dispositivos.
3.
Conecte
los
cables
de
señal
a
los
conectores.
4.
Conecte
cada
cable
de
alimentaciín
a
la
toma
de
alimentaciín.
5.
ENCIENDA
el
dispositivo.
1.
APÁGUELO
todo.
2.
En
primer
lugar,
retire
cada
cable
de
alimentaciín
de
la
toma
de
alimentaciín.
3.
Retire
los
cables
de
señal
de
los
conectores.
4.
Retire
los
cables
de
los
dispositivos.
Appendix
B.
Safety
information
173