Insignia IS-LCDTV32 User Manual (English)

Insignia IS-LCDTV32 Manual

Get Insignia IS-LCDTV32 PDF manuals and user guides View all Insignia IS-LCDTV32 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Insignia IS-LCDTV32 manual content summary:

  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 1
    User Guide | Guide de l'utilisateur | Guía del Usuario 32" LCD TV | TV LCD | TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 2
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 3
    13, 2005 4:15 PM IS-LCDTV32 32-inch Color TV Contents Français 31 Español 65 Important Information 1 Important Safety Precautions 1 Preparations 3 Using the Remote Control 3 Batteries for the Remote Control 3 Power Connection 3 Antenna Connection 4 CABLE TV (CATV) CONNECTION 4 ANTENNAS
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 4
    IN-LCDTV-32.book Page ii Friday, May 13, 2005 4:15 PM IS-LCDTV32 32-inch Color TV ii www.insignia-products.com
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 5
    and cleaning the product. To ensure your safety and prolong the service life of your LCD TV product, please read the following precautions carefully before using the product. 1 Read these instructions-All operating instructions must be read and understood before the product is operated. 2 Keep
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 6
    Page 2 Friday, May 13, 2005 4:15 PM IS-LCDTV32 32-inch Color TV 7 Ventilation-Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer instructions. The vents and other openings in the cabinet are designed for ventilation. Do not cover or block these vents and openings
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 7
    be taken to keep from touching such power lines or circuits, as contact with them might be fatal. Preparations Using the Remote Control Batteries for the Remote Control If the remote control fails to operate the LCD TV functions, replace the batteries in the remote. (Place the batteries with their
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 8
    more specific instructions on installing cable TV, consult your cable TV company. One possible method of utilizing the converter/descrambler provided by your cable TV company is explained below. Please note: An RF switch provided with two inputs (A and B) is required (not supplied). • "B" position
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 9
    IS-LCDTV32 32-inch Color TV Identification of Controls Main Unit Power Remote indicator sensor • POWER Press this button to turn the unit ON from STANDBY mode. Press it again to turn the set back to STANDBY. • MENU Press this button to access the Menu main page. • SOURCE To access signal source
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 10
    IN-LCDTV-32.book Page 6 Friday, May 13, 2005 4:15 PM Remote Control 1 POWER Turn the unit on or off 2 Auto To rectify the picture automatically in VGA mode 3 PBP To activate picture-by-picture 4 P.S. To select signal source for TVPC frame 5 TV/PC To activate TVPC function Note The TVPC function
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 11
    use the S-video terminal if your source supports it. S-Video input uses the same circuit as Video1. Only one of them can be used. S-Video has priority if both connectors are inserted. To play VCR 1 Turn on your LCD TV , press Source button on the remote control. 2 Press CH+/- to select Video1 and
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 12
    . IS-LCDTV32 32-inch Color TV To playback Camcorder 1 Turn on your LCD TV , press Source button on the remote control. 2 Press CH+/- to select Video2 and press Enter to confirm. 3 Turn on your camcorder and set it to output mode. (For details, refer to your camcorder owner's manual.) 4 Insert
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 13
    the cables to like colors. To play DVD or Set-Top Box: 1 Turn on your LCD TV , press Source button on the remote control. 2 Press CH+/- to select YPbPr. 3 Press Enter to confirm. 4 Turn on your DVD player (or Set-Top Box). Video cable Audio cable W BG Rear of the DVD player DVD player, set-top
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 14
    interface on the DTV receiver . • Connect the Audio cable between the AUDIO input jack on the unit and AUDIO output jacks on the DTV receiver. IS-LCDTV32 32-inch Color TV To Watch DTV: 1 Turn on your LCD TV, press Source button on the remote control. 2 Press CH+/- to select DVI. 3 Press Enter
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 15
    the VGA jack on the PC and the D-Sub input jack on the unit. • Connect an Audio cable between the AUDIO output on the PC and AUDIO input jack on the unit. To Watch the PC screen 1 Turn on your LCD TV , press Source button on the remote control. 2 Press CH+/- to select VGA. 3 Press Enter to confirm
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 16
    W IS-LCDTV32 32-inch Color TV To record program: 1 Turn on your LCD TV, select a program you wish to record. 2 Turn on your VCR, insert a videotape for recording. 3 Press the Record button to begin recording. Note The AV output terminals output the audio/video signal from the Antenna input or AV
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 17
    be ready to use it's features. Turning Off: • With the power on, press the Power button on the remote control to turn off. Note You can also use the Power button on the control panel on the main unit. Viewing the Menus and Displays Your LCD TV has a simple, easy-to-use menu system that appears on
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 18
    4:15 PM IS-LCDTV32 32-inch Color TV Memorizing the Channels Your LCD TV can memorize and store all the available channels for both antenna and cable channels. After the available channels are memorized, use CH+/- to scan the channels. Selecting the Signal Source Before your LCD TV can memorize the
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 19
    At any time, you can temporarily cut off the sound using the Mute button. 1 Press the mute button and the sound cuts off. 2 To turn mute off, press the mute button again. Selecting Input Source Signal 1 Press the Source button to access Source Select menu. 2 Press CH+ or CH- to select a desired
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 20
    .book Page 16 Friday, May 13, 2005 4:15 PM IS-LCDTV32 32-inch Color TV Setting Picture Customizing the Picture 1 Press Menu to display the menu main page. The picture menu page will be displayed automatically. 2 Press Enter to access the Picture submenu. 3 Press CH+/- to select the item you wish
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 21
    17 Friday, May 13, 2005 4:15 PM IS-LCDTV32 32-inch Color TV Setting System Setting System In TV Mode ADJUSTING SCREEN ASPECT 1 Press Menu to display the menu main page. 2 Press CH+/- repeatedly to select System item. 3 Press Enter to access the submenu. The Aspect Ratio item will be highlighted
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 22
    may quickly adjust the picture by using the Auto button directly. The unit automatically adjusts phase, clock or position, etc. The Auto Adjust function only works when the picture is displayed in 16:9 with full screen. ADJUSTING SCREEN ASPECT 1 Press Menu to display the menu main page. 2 Press CH
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 23
    and Zoom. For 720P or 1080i signal format, you can select the image aspect ratio between 4:3 and16:9. Note You may quickly select the screen aspect by using the relevant buttons on the remote control. REDUCING PICTURE NOISE 1 Press Menu to display the menu main page. 2 Press CH+/- repeatedly to
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 24
    . IS-LCDTV32 32-inch Color TV • News: Select for a speech or conversation program. Adjusted settings are stored in User mode. Setting SRS effect Use the SRS button to quickly turn on or off the SRS effect. 5 Press VOL+/- to adjust the value or Enter to toggle settings. Option Function Operation
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 25
    LCDTV32 32-inch Color TV Adjusting On-Screen Display Adjusting OSD Position 1 Press Menu to display the menu main main menu is displayed onscreen. 1 Press Menu to display the menu main Transparency 1 Press Menu to display the menu main page. 2 OSD Menu 1 Press Menu to display the menu main page.
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 26
    the TVPC The TVPC function is available only when the main frame is in VGA/DVI mode (aspect ratio is 16:9) and the vertical frequency is 60 Hz. IS-LCDTV32 32-inch Color TV Changing Channels for the TVPC Frame When the TVPC frame is in TV mode, press the up or down button to change channels
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 27
    .book Page 23 Friday, May 13, 2005 4:15 PM IS-LCDTV32 32-inch Color TV Viewing Picture-by-Picture You may view double windows by using PBP function. 1 Without TVPC function working, press Menu to display the menu main page. 2 Press CH+/- repeatedly to select TVPC item. 3 Press Enter to access the
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 28
    your television schedule and on the tape's packaging: . Note • The Caption feature does not work with YPbPr, VGA,DVI. • Not all the programs and videos will offer closed captioning. Please look for the symbol to ensure that captions will be shown. Turning Closed Caption On or Off 1 Press Menu to
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 29
    LCDTV32 32-inch Color TV Adjusting Child Lock Settings Child Lock This function allows TV programs to be restricted and TV usage to be controlled based adult guardian. NO ONE 17 AND UNDER age-based. Example 1: "PG-13" in the age-based rating is blocked "R" in the age-based rating is blocked, this
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 30
    S, V and FV in content are automatically blocked. Example 2: When TV-14 in the age-based rating is set to BLOCK, this will automatically block the higher ratings: TV-MA. Turning Child Lock On or Off 1 Press the Menu button to display the menu main page. 2 Press CH+/- repeatedly to select Setup item
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 31
    , May 13, 2005 4:15 PM IS-LCDTV32 32-inch Color TV Changing the Password 1 From the password menu page, press CH+/repeatedly to select New Password item. 4 Press CH+/- repeatedly to select a desired content rating. 5 Press Enter to block or unblock this rating. 2 Input a new 4-digit password. For
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 32
    images No power No picture Good picture but no sound Good sound but poor color Poor picture Horizontal dotted line Television not responding to remote control Snowy picture and noise No stable or not synchronized VGA picture No output from one of the speakers Control buttons do not work • This may
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 33
    PM IS-LCDTV32 32-inch Color TV Note • If your problem is not solved, turn your unit off and then on again once. • Never attempt to repair a defective unit yourself. Note Do not use in hot or cold rooms (locations) • When the unit is used in rooms (locations) with low temperature, the picture may
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 34
    phone Jack for DVI-D x 1 L/R RCA for YPbPr/YCbCr x 1 IS-LCDTV32 32-inch Color TV Audio Out L/R RCA for Video Out x 1 Headphone Jack : Stereo mini phone Jack x 1 Accessories 1 User Manual 1 Remote Control 1 Power Cord 2 AAA Batteries Display Format Supported by This Unit For D-Sub/DVI 640X480
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 35
    32-FR.book Page 31 Friday, May 13, 2005 4:16 PM TV LCD IS-LCDTV32 base 48 Changements de canaux 48 Réglage du volume 48 Utilisation de la mise en sourdine 48 Sélection du signal de la source d'entrée 49 Sélection de la langue du menu en mode YPbPr 52 Ré le menu OSD du signal pour audio TV TV LCD
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 36
    IN-LCDTV-32-FR.book Page 32 Friday, May 13, 2005 4:16 PM TV LCD IS-LCDTV32 32 www.insignia-products.com
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 37
    47CFR, Part 15.21 TV câblée : Ce rappel est destiné à l'attention de l'installateur du système de télévision câblée quant à l'article 820-40 du National Electrical Code LCD, lire avec attention les avertissements suivants avant d'utiliser ce produit. 1 Lire ces instructions---Toutes les instructions
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 38
    -LCDTV-32-FR.book Page 34 Friday, May 13, 2005 4:16 PM TV LCD IS-LCDTV32 6 support instable, sa chute est possible, ce qui pourrait provoquer un accident sérieux et endommager l'appareil. Si cet appareil est monté sur un mur, s'assurer de suivre les instructions é. 34 www.insignia-products.com
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 39
    32-FR.book Page 35 Friday, May 13, 2005 4:16 PM TV LCD IS-LCDTV32 Code national de l'électricité (CNE), fournit des informations relatives à la mise à la terre correcte du mât et du support , PART H) 6 ÉQUIPEMENT DE LA COMPAGNIE D'ÉLECTRICITÉ NEC-NATIONAL ELECTRICAL CODE insignia-products.com 35
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 40
    électrique indiqué sur sa plaque signalétique. • Le cordon d'alimentation TV LCD IS-LCDTV32 Ce convertisseur/désembrouilleur est nécessaire à la visualisation des canaux cryptés. Pour des instructions détaillées sur la réception de la TV par câble, consulter la compagnie de TV insignia-products.com
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 41
    IN-LCDTV-32-FR.book Page 37 Friday, May 13, 2005 4:16 PM TV LCD IS-LCDTV32 ANTENNES L'importance de l'antenne pour une bonne réception de la télévision en couleurs est plus grande que pour la TV en noir et blanc. Deux conducteurs 300 ohms Câble coaxial ou 75 ohms www.insignia-products.com 37
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 42
    IN-LCDTV-32-FR.book Page 38 Friday, May 13, 2005 4:16 PM Identification des commandes Unité principale TV LCD IS-LCDTV32 Capteur de télécommande Voyant d'alimentation Canaux Haut/Bas Volume Haut/Bas Sélection du signal d'entrée Menu Sous tension/veille • ALIMENTATION Appuyer sur ce bouton pour
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 43
    IN-LCDTV-32-FR.book Page 39 Friday, May 13, 2005 4:16 PM TV LCD IS-LCDTV32 Télécommande 1 ALIMENTATION Mise de l'appareil sous ou hors tension 2 Auto Pour rectifier automatiquement l'image en mode VGA 3 PBP Pour activer la fonction Image par image 4 P.S. Pour sélectionner le signal source d'un
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 44
    , May 20, 2005 11:58 AM TV LCD IS-LCDTV32 Comment utiliser des télécommandes fournies avec d'autres équipements : • Ce téléviseur peut être télécommandé par de nombreuses télécommandes universelles et pour cette fonctionnalité, utiliser la sélection des codes Mitsubishi présentée dans ce manuel et
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 45
    , May 20, 2005 11:58 AM TV LCD IS-LCDTV32 Connexion à un caméscope Comment connecter : • Connecter les câbles audio/vidéo entre les prises audio (droite/gauche)/vidéo de l'unité et du caméscope. Pour lire le caméscope 1 Mettre sous tension le téléviseur LCD et appuyer sur Source de la télécommande
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 46
    les câbles sur les bornes de couleurs correspondantes. TV LCD IS-LCDTV32 Pour lire le DVD (ou un décodeur) : 1 Mettre le téléviseur LCD sous tension, appuyer sur le bouton Source de la télécommande. 2 Appuyer sur CH+/- pour sélectionner YPbPr. 3 Appuyer sur ENTRER pour confirmer. 4 Mettre le
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 47
    TV LCD IS-LCDTV32 LCD sous tension, appuyer sur le bouton Source de la télécommande. 2 Appuyer sur CH+/- pour sélectionner DVI. 3 Appuyer sur ENTRER pour confirmer. 4 Mettre l'ordinateur sous tension. Câble DVI Câble audio W Panneau arrière du récepteur DTV Récepteur DTV www.insignia
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 48
    unité. Connecter un câble audio entre la sortie AUDIO du PC et la prise d'entrée AUDIO de l'unité. TV LCD IS-LCDTV32 Pour regarder l'écran du PC 1 Mettre le téléviseur LCD sous tension, appuyer sur l'ordinateur sur les paramètres préférés. Câble audio Câble VGA PC 44 www.insignia-products.com
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 49
    -32-FR.book Page 45 Friday, May 13, 2005 4:16 PM TV LCD IS-LCDTV32 Connexion à un magnétoscope pour un enregistrement Comment connecter : • Connecter les câbles audio/vidéo entre les prises audio (droite/gauche)/vidéo de l'unité et du magnétoscope. SORTIE AV ENTRÉE AV2 AUDIO D AUDIO G VIDÉO AUDIO
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 50
    . 2 Appuyer sur le bouton Alimentation de la télécommande. TV LCD IS-LCDTV32 2 Utiliser CH+/- pour sélectionner l'option du menu. Utiliser VOL+/- pour régler la valeur de l'option du menu. Utiliser Entrer pour confirmer, pour entrer un sous-menu ou pour défiler parmi les paramètres de l'option du
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 51
    32-FR.book Page 47 Friday, May 13, 2005 4:16 PM TV LCD IS-LCDTV32 Mémorisation des canaux Le récepteur LCD signal qui est raccordé à l'appareil (c.-à-d. antenne ou télévision par câble) 1 Appuyer sur Menu pour afficher la page principale du menu pour accéder au sous-menu. 5 Appuyer sur VOL+/- pour
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 52
    IN-LCDTV-32-FR.book Page 48 Friday, May 13, effacé. Si un élément doit être ajouté, le canal sélectionné sera ajouté. TV LCD IS-LCDTV32 Opérations de base Changements de canaux Utilisation des boutons de canaux (CH+ ou CH-) • Appuyer sur à nouveau sur le bouton . 48 www.insignia-products.com
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 53
    -FR.fm Page 49 Friday, May 20, 2005 2:42 PM TV LCD IS-LCDTV32 Sélection du signal de la source d'entrée 1 Appuyer sur le bouton Source pour accéder au menu Sélection source. 2 Appuyer sur CH+ ou CH- pour sélectionner une source d'entrée retenue. Réglage d'une image Personnalisation d'une image
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 54
    32-FR.book Page 50 Friday, May 13, 2005 4:16 PM En mode TV TV LCD IS-LCDTV32 Réglage du système Réglage du système en mode TV RÉGLAGE DE L'ASPECT DE L'ÉCRAN 1 Appuyer sur Menu pour afficher la page principale du menu Pour le format d'un signal " boîte aux Menu pour afficher la page principale du menu
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 55
    32-FR.book Page 51 Friday, May 13, 2005 4:16 PM TV LCD IS-LCDTV32 Menu pour afficher la page principale du menu d'un signal faible, signal d'horloge interne. S'il apparaît un moirage ou du bruit ressemblant à un arc-en-ciel sur l'image, régler la fréquence de l'horloge. L'image peut être trouble
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 56
    32-FR.book Page 52 Friday, May 13, 2005 4:16 PM 4 Appuyer plusieurs fois sur CH+/- pour sélectionner Réglage automatique. TV LCD IS-LCDTV32 Réglage du système en mode YPbPr RÉGLAGE DE LA PHASE 1 Appuyer sur Menu pour afficher la page principale du menu format du signal 480i ou de signal 720P ou
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 57
    IN-LCDTV-32-FR.book Page 53 Friday, May 13, 2005 4:16 PM TV LCD IS-LCDTV32 RÉDUCTION DU BRUIT DANS L'IMAGE 1 Appuyer sur Menu pour afficher la page principale du menu. 2 Appuyer plusieurs fois sur CH+/- pour sélectionner l'option Système. 3 Appuyer sur Entrer pour accéder au sous-menu. 4 Appuyer
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 58
    éder au sous-menu. 4 Appuyer plusieurs fois sur CH+/- pour sélectionner les éléments optionnels devant être réglés. TV LCD IS-LCDTV32 • Il existe trois effet SRS Utiliser le bouton SRS pour mettre rapidement en ou hors service l'effet SRS. 5 Appuyer sur VOL+/- pour régler la insignia-products.com
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 59
    -LCDTV-32-FR.book Page 55 Friday, May 13, 2005 4:16 PM TV LCD IS-LCDTV32 Réglage de l'affichage à l'écran Réglage de la position OSD 1 Appuyer sur Menu pour afficher la page principale du menu. 2 Appuyer plusieurs fois sur CH+/- pour sélectionner OSD. 3 Appuyer sur Entrer pour accéder au sous-menu
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 60
    IN-LCDTV-32-FR.book Page 56 Friday, May 13, 2005 4:16 PM La fonction TVPC Visualisation du TVPC La fonction TVPC est disponible seulement lorsque le cadre principal est en mode VGA/DVI (rapport d'aspect de 16:9) et la fréquence verticale de 60 Hz. TV LCD IS-LCDTV32 4 Appuyer plusieurs fois sur CH
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 61
    IN-LCDTV-32-FR.book Page 57 Friday, May 13, 2005 4:16 PM TV LCD IS-LCDTV32 5 Appuyer sur VOL+/- pour régler la position du cadre TVPC. Remarque Il est possible de régler rapidement la position TVPC en utilisant le bouton POS. Réglage des dimensions du cadre TVPC 1 Appuyer sur Menu pour afficher la
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 62
    TV LCD IS-LCDTV32 Visualisation des sous-titres L'unité décode et affiche les sous-titres diffusés avec certaines émissions télévisées. Ces sous-titres sont habituellement des sous-titres pour les malentendants ou les traductions de langues étrangères. Tous les magnétoscopes enregistrent le signal
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 63
    IN-LCDTV-32-FR.book Page 59 Friday, May 13, 2005 4:16 PM TV LCD IS-LCDTV32 Réglage des paramètres Verrouillage enfants Verrouillage enfants Cette fonction permet d'interdire données de classement du programme visionné sont semblables à celles ayant été configurées. www.insignia-products.com 59
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 64
    TV Classement D Basé sur TV-Y (tous les enfants) × l'âge TV-Y7 (pour des enfants plus âgés) × TV-G (tous les publics) × TV-PG (surveillance parentale suggérée) • TV-14 (mise en garde sérieuse des • parents) TV-MA (adultes seulement) TV LCD IS-LCDTV32 menu Blocage enfants si le mot de
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 65
    IN-LCDTV-32-FR.book Page 61 Friday, May 13, 2005 4:16 PM TV LCD IS-LCDTV32 L'option Marche/arrêt Blocage se met automatiquement en surbrillance. Réglage du classement des émissions TV 1 Sur la page du menu Verrouillage enfants, appuyer plusieurs fois sur CH+/- pour sélectionner l'option Niveau TV.
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 66
    32 3 Appuyer sur le bouton Menu pour quitter. TV LCD IS-LCDTV32 TABLEAU DU CLASSEMENT CANADIEN EN Dépannage Avant de prendre contact avec le service de réparation, vérifier les éléments suivants lectionner une entrée correcte. • Est-ce qu'un signal non compatible a été connecté ? • Augmenter le
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 67
    32-FR.book Page 63 Friday, May 13, 2005 4:16 PM TV LCD IS-LCDTV32 la Balance dans le menu SON. • Débrancher LCD. • Ne jamais utiliser d'alcool, de diluant ou de benzène pour nettoyer l'unité. • Avant d'utiliser un chiffre chimiquement traité, lire les instructions LCD. www.insignia-products.com 63
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 68
    LCD TV Mesure de la 32 po diagonale de l'écran Caractéristiques de l'afficheur Affichage LCD TFT-LCD Gel de l'image (TV et AV seulement) Sous- YPbPr/YCbCr (prise en charge de la télévision à haute définition HDTV) RCA pour DVD, STB x 1 TV LCD IS-LCDTV32 Sortie vidéo Entrée audio Sortie audio
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 69
    32-SP.book Page 65 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 Español Información importante 67 Precauciones de seguridad importantes . . . 67 Preparaciones 69 Uso del control remoto 69 Pilas para el control TV en el modo YPbPr . . . modo de audio 91 Congelamiento de TV TV LCD
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 70
    IN-LCDTV-32-SP.book Page 66 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 66 www.insignia-products.com
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 71
    , comuníquese con las autoridades locales o con Electronic Industries Alliance: www.eia.org DECLARACIÓN DE LA FCC Notificación de la FCC TV CON PANTALLA LCD: Un dispositivo digital de CLASE B Este equipo ha sido sometido a prueba y se ha determinado que satisface los límites establecidos para ser
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 72
    -32-SP.book Page 68 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 accesorios inadecuados puede causar accidentes. 12 Base---Use la unidad solamente con carros, tr controles excepto los descritos en las instrucciones de operación. Un ajuste incorrecto de controles insignia-products.com
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 73
    funciones del TV con pantalla LCD, reemplace las pilas del control remoto. (Coloque las pilas con los terminales correspondientes a las indicaciones (+) y (-) en el compartimiento de las pila). 1 Abra la cubierta del compartimiento de las pilas. 2 Inserte dos pilas AAA. www.insignia-products.com
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 74
    LCDTV-32- prolongado, quite las pilas del control remoto. Conexión de la alimentación eléctrica ENTRADA DE CA vista de la parte inferior Cable de CA Tomacorriente TV por cable generalmente proporciona al abonado un convertidor/ descodificador. TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 insignia-products.com
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 75
    IN-LCDTV-32-SP.book Page 71 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 ANTENAS Los requisitos conductor del cable de la antena para exteriores al terminal ANT situado en la parte posterior del televisor. A. Combinación de antena VHF/UHF Antena de VHF/UHF insignia-products.com 71
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 76
    IN-LCDTV-32-SP.book Page 72 Friday, May 13, 2005 4:17 PM Identificación de los controles Unidad principal TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 Sensor del Control Remoto Indicador de alimentación Canal superior/inferior Subir/bajar volumen Selección de señal de entrada Menú Encender/Standby • POWER (
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 77
    IN-LCDTV-32-SP.book Page 73 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 Control remoto 1 POWER (Alimentación) Apagar o encender la unidad. 2 Auto Para rectificar la imagen automáticamente en el modo VGA 3 PBP Para activar imagen por imagen 4 P.S. Para seleccionar la
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 78
    Friday, May 20, 2005 11:59 AM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 consideración que no todos los controles remotos universales son compatibles con este modelo y no todas las funciones del televisor estarán disponibles mediante un control remoto universal. Conexiones Precauciones que deben considerarse
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 79
    LCD IS-LCDTV32 Conexión de una cámara de video Cómo hacer la conexión: • Conecte los cables de audio/video entre los conectores de audio (L/R)/video en la unidad y en la cámara de video. Para reproducir con la cámara de video: 1 Encienda su TV con pantalla LCD, presione el botón Source del control
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 80
    cable): 1 Encienda su TV con pantalla LCD, presione el botón Source del control remoto. 2 Presione CH+/- para seleccionar YPbPr. 3 Presione Enter para confirmar. 4 Encienda su reproductor de DVD (o caja de TV por cable). BG W Cable de video Cable de audio W BG Parte posterior del reproductor
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 81
    AM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 Conexi TV con pantalla LCD, presione el botón Source del control remoto. 2 Presione CH+/- para seleccionar DVI. 3 Presione Enter para confirmar. 4 Encienda su receptor de DTV. Cable de DVI Cable de audio W Parte posterior del DTV Receptor de DTV www.insignia
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 82
    de la unidad. • Conecte un cable de audio entre la salida de AUDIO de la PC y el conector de entrada de AUDIO de la unidad. TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 Para ver la pantalla de la PC: 1 Encienda su TV con pantalla LCD, presione el botón Source del control remoto. 2 Presione CH+/- para seleccionar
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 83
    32-SP.book Page 79 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 Conexión de un VCR para grabación Cómo hacer la conexión: • Conecte los cables de audio/video entre los conectores de audio (L/R)/video en la unidad y en el VCR. SALIDA AV ENTRADA AV2 ENTRADA AV1/ ENTRADA S-VIDEO AUDIO
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 84
    IN-LCDTV-32-SP.book Page 80 Friday, May 13, 2005 4:17 PM Encendido y apagado de la unidad Encendido y apagado de la unidad Encender: 1 Inserte el cable de alimentación en el tomacorriente de la pared. 2 Presione el botón Power del control remoto. TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 2 Use CH+/- para
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 85
    -32-SP.book Page 81 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 Memorización de canales Su TV con pantalla LCD la unidad (por ej., una antena o sistema de cable) 1 Presione Menu para mostrar la página del menú principal. 2 Presione CH+/- repetidamente www.insignia-products.com 81
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 86
    -SP.fm Page 82 Friday, May 20, 2005 12:46 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 6 Presione CH- para resaltar la opción Add/ Erase. 7 Presione Enter para alternar entre Add o Erase. al menú Source Select. 2 Presione CH- o CH+ para seleccionar la fuente de entrada deseada. 82 www.insignia-products.com
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 87
    32-SP.book Page 83 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 3 Presione Enter para confirmar, la unidad mostrará la señal de la fuente de entrada seleccionada. VGA DVI RF Video1 Video2 SVideo YPbPr Menu para salir. Ajuste de la imagen Personalización de la imagen 1 Presione Menu
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 88
    usuario (User). Cada modo preseleccionado tiene sus propios ajustes de imagen. TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 • pantalla usando los botones correspondientes del control remoto. • Bright: Selección para DEL RUIDO DE LA IMAGEN 1 Presione Menu para mostrar la página del menú insignia-products.com
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 89
    32-SP.book Page 85 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 está bien alineada. 1 Presione Menu para mostrar la página del DE LA IMAGEN 1 Presione Menu para mostrar la página del Y LA FASE 1 Presione Menu para mostrar la página del LA PANTALLA 1 Presione Menu para mostrar la página
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 90
    Ratio. TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 4 Presione CH+/- repetidamente para resaltar la opción Aspect Ratio. 5 Presione Enter repetidamente para seleccionar 4:3 ó 16:9. Nota Usted puede seleccionar rápidamente el aspecto de la pantalla usando los botones correspondientes del control remoto. CÓMO
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 91
    IN-LCDTV-32-SP.book Page 87 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 3 Presione Enter para acceder al submenú. La opción Aspect Ratio se resaltará automáticamente. Establecimiento del sonido Personalización del sonido 1 Presione Menu para mostrar la página del menú principal. 2
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 92
    32-SP.book Page 88 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 • Hay tres modos preseleccionados de sonido (Movie, Music y News) y un modo de sonido establecido por el usuario (User optimización de audio que restaura las de OSD 1 Presione Menu para mostrar la pá insignia-products.com
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 93
    32-SP.book Page 89 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 Establecimiento del tiempo de la función OSD Off Esta selección le permite establecer el tiempo mostrado de OSD para el menú principal. 1 Presione Menu usando el botón TV/PC directamente. • El audio proviene de la imagen
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 94
    32-SP.book Page 90 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 5 Presione Enter repetidamente para seleccionar la fuente de señal para el marco TVPC. Puede seleccionar RF, Video1, Video2, o YPbPr ño del marco TVPC 1 Presione Menu para mostrar la página del men insignia-products.com
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 95
    32-SP.book Page 91 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 de audio, el ítulos no funciona con YPbPr, VGA, DVI. • Menu para mostrar la página del menú principal. 2 Presione CH+/- repetidamente para seleccionar la opción Setup. 3 Presione Enter para acceder al submenú. www.insignia
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 96
    LCDTV-32-SP.book Page 92 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 TV puede usar la clasificación de MPAA o las Pautas de TV, ambas deben ajustarse para obtener un control completo. [1] CLASIFICACIÓN DE PELÍCULAS (MPAA) Clasificación Rating En base 92 www.insignia-products.com
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 97
    IN-LCDTV-32-SP.book Page 93 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 Ejemplo 2: Si "R" en la clasificación basada en edad está bloqueado, esto automáticamente bloqueará ve un programa con datos de clasificación de programa iguales a lo configurado. www.insignia-products.com 93
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 98
    17 PM [2] CLASIFICACIÓN DE TV Clasificación En base a TV-Y (Todos los niños) edad TV-Y7 (Dirigido a niños mayores) TV-G (Audiencia general) TV-PG (Guía paternal recomendada) TV-14 (Padres seriamente advertidos) TV-MA (Audiencia madura solamente) TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 basado en contenido
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 99
    IN-LCDTV-32-SP.book Page 95 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 5 Presione Enter para activar o desactivar la función Child Lock. Cómo cambiar para seleccionar la clasificación que desea bloquear. 3 Presione el botón Menu para salir. www.insignia-products.com 95
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 100
    IN-LCDTV-32-SP.book Page la clasificación que desea bloquear. TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 18 ANS+ Sólo para adultos. Puede contener escenas frecuentes de violencia o violencia extrema. 3 Presione el botón Menu www.insignia-products.com
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 101
    32-SP.book Page 97 Friday, May 13, 2005 4:17 PM TV CON PANTALLA LCD IS-LCDTV32 control control parte el control de en el menú SOUND esté establecida en control remoto en la unidad. • No use el control del panel LCD. (Temperatura LCD LCD LCD el panel LCD como resultado de la pantalla LCD. • Nunca
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 102
    mini-audífonos de estéreo para DVI-D x 1 L/R RCA para YPbPr/YCbCr x 1 Salida de audio L/R RCA para salida de video x 1 Conector de Audífonos : Conector para mini-audífonos x 1 Accesorios 1 Manual del usuario 1 control remoto 1 cable de alimentación 2 pilas AAA Formatos de pantalla compatibles con
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 103
  • Insignia IS-LCDTV32 | User Manual (English) - Page 104
    7601 Penn Avenue South, Richfield, MN USA 55423-3645 www.Insignia-Products.com © 2005 Insignia™ Products All rights reserved. All other products and brand names aretrademarks of their respective owners. © 2005 produits Insignia™ Tous droits réservés. Tous les autres produits ou nomsde marques
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
32
"
LCD TV
| TV LCD | TV CON PANTALLA LCD
IS-LCDTV32
User Guide
| Guide de l’utilisateur | Guía del Usuario