Insignia NS-29LD120A13 User Manual (Spanish)

Insignia NS-29LD120A13 Manual

Get Insignia NS-29LD120A13 PDF manuals and user guides View all Insignia NS-29LD120A13 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Insignia NS-29LD120A13 manual content summary:

  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 1
    GUÍA DEL USUARIO Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD NS-29LD120A13
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 2
    la base o soporte para montaje en pared 5 Instalación de la base 5 Instalación de un soporte para montaje en pared 5 Componentes del combo TV/DVD 6 Contenido del paquete 6 Vista frontal 6 Vista posterior 7 Control remoto 8 Realización de las conexiones 10 ¿Qué conexión debo usar 10 Conexi
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 3
    Reproducción de sólo audio de TV 28 Cambio de los ajustes de canales 29 Búsqueda automática de canales 29 Ocultar canales 30 Configuración de una de la contraseña 33 Bloqueo de los botones de control 34 Bloqueo de TV sin clasificación 34 Ajuste de los niveles de los controles de los padres
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 4
    ús en pantalla del DVD 47 Mantenimiento 50 Limpieza de la caja del combo TV/DVD 50 Limpieza de la pantalla del televisor 50 Cuidado y manejo de los remotos universales 55 Avisos legales 56 Garantía limitada de un año - Televisores Insignia 57 Descripción 57 ¿Cuánto dura la garantía 57 ¿Qué
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 5
    pared diseñado para el peso de su televisor y que ha sido recomendado por el fabricante de este televisor, que se mencione en este manual o que de otra forma se encuentre listado por un laboratorio independiente como recomendado para su televisor. • Siga todas las instrucciones suministradas por los
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 6
    NS-29LD120A13 Instrucciones importantes de seguridad CUIDADO RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO NO ABRIR Este símbolo indica que existe voltaje peligroso y por lo tanto riesgo de choque eléctrico dentro de su combo TV/DVD. Esta etiqueta está situada en la parte posterior de su combo TV su combo TV/DVD ni
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 7
    antena exterior Sí hay conectada una antena exterior o un sistema de cable al combo TV/DVD, asegúrese de que la antena o el sistema de cable esté conectado del cable como sea práctico. Condensación La humedad se formará en el combo TV/DVD si se lo mueve de un ambiente fresco a uno cálido o si la
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 8
    NS-29LD120A13 Instrucciones de fin de vida útil Su combo TV/DVD utiliza soldadura de estaño y plomo y una lámpara fluorescente que contiene una pequeña cantidad de mercurio. El desecho de estos materiales puede ser regulado por razones ambientales. Su combo TV/DVD contiene también materiales que
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 9
    pulg. con reproductor de DVD Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD Introducción Felicitaciones por comprar un producto de alta calidad de Insignia. Su NS-29LD120A13 representa el más moderno diseño de TV con pantalla LCD y reproductor de DVD, y está concebido para brindar un rendimiento
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 10
    NS-29LD120A13 Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD 3 Fije el soporte de montaje en pared a su combo TV/DVD usando los agujeros de montaje en la parte posterior de su combo TV/DVD. Vea las instrucciones que vienen con el soporte de montaje en pared para la información de cómo colgar
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 11
    Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD Vista posterior USB HDMI 1 HDMI 2 / DVI ón de video compuesto (buena calidad)" en la página 13 o 16. 9 Antena/TV por cable (ANT/CABLE) Conecte su antena o sistema de TV por cable a esta toma. Para obtener más información, refiérase a la sección
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 12
    NS-29LD120A13 Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD Control remoto POWER INPUT RECALL TV DVD HDMI VIDEO TV-MENU HOME INFO* CCD MTS/SAP FAVORITE ZOOM PICTURE AUDIO SLEEP CH-LIST MENU SETUP TOPMENU SUBTITLE AUDIO DVD NS érase al modo de sonido ("Sound Mode") en la sección"Ajuste de
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 13
    información, refiérase a la sección "Ajuste del temporizador de apagado automático" en la página 41. N.° Botón 27 SUBTÍTULOS 28 MENÚ PRINCIPAL 29 AUDIO Descripción Permite seleccionar un idioma de subtítulos, si está disponible. Permite abrir el menú de títulos del DVD. Presione para seleccionar
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 14
    NS-29LD120A13 Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD Realización de las conexiones ¿Qué conexión debo usar? Su combo TV/DVD cuenta con varios tipos de conexiones para conectar equipos a su combo TV/DVD. Para obtener la calidad de video óptima, deberá conectar un equipo a la mejor conexi
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 15
    Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD Conexión de la alimentación Para conectar la alimentación: • Enchufe el cable de alimentación CA de la parte posterior de su combo televisor/reproductor de DVD en un tomacorriente. Precauciones • Su combo TV/DVD debe funcionar únicamente con el tipo
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 16
    NS-29LD120A13 Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD Usando DVI (igual que HDMI y que todos los equipos conectados estén apagados. 2 Conecte el cable entrante de la toma de pared de TV por cable a la toma de entrada de cable en el decodificador de cable o receptor de satélite. 3
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 17
    Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD Usando una conexión de video compuesto (AV IN VIDEO) y a las tomas de audio izq. y der. (L/R AUDIO) en la parte lateral de su combo TV/DVD y a las tomas de salida de video compuesto y de audio en el decodificador de cable o receptor de satélite.
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 18
    NS-29LD120A13 Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD Conexión de una antena o televisión por alta definición (HD) convierten el contenido de definición estándar (SD). La imagen mostrada en su combo TV/DVD aún se muestra como SD (definición estándar), por lo tanto la calidad de la imagen no
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 19
    29 pulg. con reproductor de DVD Conexión de un reproductor de DVD o Blu-ray Usando una conexión de HDMI (calidad óptima) Para conectar un reproductor de discos DVD o Blu-ray usando HDMI: 1 Asegúrese de que el cable de alimentación de su combo TV Parte posterior del combo TV/DVD 4 Conecte un cable
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 20
    NS-29LD120A13 Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD Usando una conexión de video de componentes (mejor) Para conectar un reproductor de DVD o Blu-ray usando video de componentes: 1 Asegúrese de que el cable de alimentación de su combo TV/DVD esté desenchufado y que el reproductor de DVD
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 21
    Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD Conexión de un VCR Para conectar un VCR: 1 Asegúrese de que el cable de alimentación de combo TV/DVD esté las tomas de audio izq. y der. (L/R AUDIO) en la parte lateral de su combo TV/DVD y a las tomas de salida de AV (AV OUT) en el VCR. Nota •
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 22
    NS-29LD120A13 Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD Conexión a una computadora Usando una conexión de VGA Para conectar una computadora usando VGA: 1 Asegúrese de que el cable de alimentación de su combo TV/DVD esté desconectado y que la computadora esté apagada. 2 Conecte un cable VGA (
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 23
    29 pulg. con reproductor de DVD Conexión de una unidad flash USB Para conectar una unidad flash USB: 1 Conecte una unidad flash USB al puerto USB en la parte lateral de su combo TV/DVD. Unidad flash USB Conexión de auriculares Los altavoces del combo TV compatibles con su combo TV/DVD. Para obtener
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 24
    NS-29LD120A13 Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD Conexión de un sistema de cine en casa básico Para conectar un sistema de cine en casa básico usando audio digital: 1 Asegúrese de que el cable de alimentación de su combo TV de DVD/VCR Caja de TV por cable/satélite Receptor
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 25
    Day Time Auto Paclfic On 2009 January 01 01:29 AM Move OK ENTER Select MENU Previous If Automatic, options are automatically set by TV source EXIT Exit 4 Presione S o T para resaltar Mode (Modo) y presione W o X para seleccionar Manual (para ajustar manualmente la fecha y hora) o Auto (la
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 26
    NS-29LD120A13 Televisor LCD de 29 pulg. área de recepción no observa la hora de verano). 7 Si se seleccionó Manual como modo (Mode), configure la fecha presionando S o T para resaltar el año su televisor. How did you connect the cable box to the TV? AV, Component, or HDMI Coaxial Move OK E NTE R
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 27
    29 pulg. con reproductor de DVD C. Si selecciona Satellite Box (Receptor de satélite), un mensaje le pide cómo está conectado el receptor de satélite a su televisor: How did you connect the satellite box to the TV el cable de alimentación. Nota Si su combo TV/DVD no recibe una señal de entrada por
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 28
    NS-29LD120A13 Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD Introducción a los menús de pantalla Notas • • • • dependiendo de la fuente de señal seleccionada, se podrían mostrar diferentes opciones en su pantalla. Los siguientes menús se muestran en el modo de TV Modo de TV) Audio Sound Mode
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 29
    Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD Selección de un canal Para seleccionar canal, el nombre de la estación, la etiqueta del canal, el nombre del programa transmitido, la clasificación de TV, el tipo de señal, la información de audio, la resolución, el modo de subtítulos optativos, la
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 30
    NS-29LD120A13 Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD 2 Presione T o OK (Aceptar) para acceder al menú. 3 moderada el contraste, el brillo y la nitidez. Esta selección es buena para transmisiones de TV estándar. • Energy Savings [Ahorro de energía] (se reduce el brillo de la retroiluminaci
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 31
    Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD • Dynamic Backlight (DCR) (Relación de de la imagen de la computadora Para ajustar la imagen de la computadora: 1 Asegúrese de que su combo TV/DVD se encuentra en el modo de VGA. Para obtener más información, refiérase a la sección "Selección
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 32
    NS-29LD120A13 Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD 2 Presione W o X para resaltar AUDIO y presione T o OK (Aceptar). Se abre el menú de Audio. Audio Sound los agudos y los bajos. Esta selección es buena para transmisiones de TV estándar. • News: mejora los vocales para el audio del
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 33
    Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD 2 Presione W o X para resaltar CHANNELS (Canales) y menú. Notas • • Audio Only (Sólo audio) funciona únicamente cuando la fuente de entrada es TV y su combo TV/DVD está recibiendo una señal de transmisión. Para salir del modo de sólo audio (Audio
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 34
    NS-29LD120A13 Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor Select MENU Previous Select if using an antenna for standard or HD TV. EXIT Exit 4 Presione S o T para resaltar Antenna (Antena PHOTOS Off On Move OK ENTER Select MENU Previous Manually add and skip channels in your program list EXIT
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 35
    Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD 4 Presione S o T W o X para resaltar el canal que desea ocultar y presione OK (Aceptar). La marca de verificación desaparece. Notas • • Un canal con
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 36
    NS-29LD120A13 Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD 2 Presione W o X para resaltar Channels (Canales) y presione T o OK (Aceptar). Se abre el menú de canales (Channels). Channels Auto Channel Search Add/
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 37
    Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD Ajuste de los controles de los padres Settings System Info Reset to Default PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS PHOTOS Move OK ENTER Select Set TV parental controls MENU Previous EXIT Exit 3 Presione OK. Se abre la pantalla para ingresar
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 38
    NS-29LD120A13 Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD Bloqueo de los botones de control Cuando RRT5 Reset RRT5 Move OK ENTER Select MENU Previous Lock the buttons on the TV and only operate the TV with the remote control EXIT Exit 5 Presione OK. 6 Presione S o T para seleccionar On
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 39
    Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD 3 Presione OK. Se abre la pantalla -Parental Controls. PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS PHOTOS Settings- Parental Controls Button Lock Block Unrated TV On USA Parental Locks Off Off Canadian Parental Locks Change Password RRT5 Reset RRT5 MOVE
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 40
    NS-29LD120A13 Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD Para ajustar los niveles de los controles de SETTINGS PHOTOS Parental Movie Ratings None G PG PG-13 R NC-17 X None TV-Y TV-Y7 TV-G TV-PG TV14 TV Ratings Move OK ENTER Select MENU Previous EXIT Exit Bloqueos de los padres de
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 41
    Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD 7 Presione S o T para seleccionar la clasificación. Si una clasificaci Info Reset to Default PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS PHOTOS Move OK ENTER Select Set TV parental controls MENU Previous EXIT Exit 3 Presione OK. Se abre la pantalla para
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 42
    NS-29LD120A13 Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD Usando los subtítulos optativos Activación o desactivación de la función de subtítulos optativos Para activar o desactivar la función de
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 43
    Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD 4 Presione S o T para resaltar Analog Caption (Subtítulos analógicos) y presione OK (Aceptar). Se abrirá un menú. 2 Presione W o X para resaltar SETTINGS (
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 44
    NS-29LD120A13 Televisor LCD de 29 pulg. con Se abrirá un menú. 6 Presione S o T para resaltar Manual (para ajustar las opciones manualmente) o Auto (las opciones se ajustan autom áticamente por la fuente de señal de TV). 7 Presione OK para cerrar el menú. 8 Presione S
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 45
    Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD 13 Si seleccionó Manual como modo (Mode): • Presione S o T para resaltar Year (Año), Month (Mes), o automático Se puede ajustar la cantidad de tiempo antes que su combo TV/DVD se apague automáticamente. Para ajustar el temporizador de apagado autom
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 46
    NS-29LD120A13 Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD 2 Presione W o X para resaltar SETTINGS (Configuración) y presione T o OK (Aceptar). Se abre el men Move OK ENTER Select MENU Previous Create labels for the devices connected to your TV EXIT Exit 42 www.insigniaproducts.com
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 47
    Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD 3 Presione S o T para resaltar Input Labels (Etiquetas fuente de entrada resaltado. PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS PHOTOS Settings-Input Labels TV TV Restablecimiento de los ajustes a los valores predeterminados Cuando se restablecen los valores
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 48
    NS-29LD120A13 Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD Usando una unidad flash USB Se puede conectar una unidad flash USB a su televisor para ver fotos JPEG compatibles. Notas • • Nunca remueva el dispositivo USB ni apague su combo TV puerto USB en su combo TV/DVD. 2 Presione INPUT (
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 49
    Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD • ZOOM una o más veces para ampliar la imagen a 1×, 2×, 4× o a USB device that is connected to the TV Move OK ENTER Select MENU Previous EXIT Exit View files from a USB device that is connected to the TV 3 Presione OK. Se abre el menú Photos
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 50
    NS-29LD120A13 Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD Personalización de los ajustes tienen códigos regionales que ayudan a controlar la distribución ilegal de DVDs. El código regional de su combo TV/DVD es de la región 1. Solo puede reproducir DVDs con un código regional de 1 o ALL (Todos
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 51
    Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD Control de la reproducción de discos Para controlar seleccionar inglés (English), francés (French) o español (Spanish). -- General Setup Page -- TV Display OSD Lang Screen Saver Last Memory 16:9 ENG On On English French Spanish Set OSD Language
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 52
    NS-29LD120A13 Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD • Screen Saver: cuando se activa de un disco. Presione S o T para resaltar una relación de compresión. -- General Setup Page -- TV Display OSD Lang Screen Saver Last Memory 16:9 ENG On On On Off Set Last Memory State Página de
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 53
    Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD Audio: selecciona el idioma de reproducción del DVD si éste se grabó en varios idiomas. NTSC ENG ENG ENG English
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 54
    NS-29LD120A13 Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD Default (Valores de origen de aspecto" en la página 26. No hay imagen (la pantalla no se ilumina) ni sonido • Presione en el combo TV/DVD o en el control remoto. • Asegúrese de que la opción de sólo audio (Audio Only) esté desactivada
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 55
    Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD Problema Solución Imagen oscura, insatisfactoria o sin imagen (la pantalla está iluminada) pero el sonido está bien. • Intente con otro canal. La estación puede tener dificultades. • Asegúrese de que la antena o la TV por cable esté correctamente
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 56
    NS-29LD120A13 Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD Problema Solución Imagen deficiente página 27. • Verifique que los cables de audio estén conectados correctamente y firmemente a su combo TV/DVD. Aparecen imágenes permanentes. • No muestre una imagen fija, tal como un logotipo, un
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 57
    Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD Problema Solución No se pueden mostrar uno o más canales. Ha perdido la contraseña. No se pueden acceder a ciertos ajustes. La caja del combo TV/DVD cruje. Los botones de control no funcionan. El televisor se apaga frecuentemente. • Asegúrese de
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 58
    NS-29LD120A13 Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD Especificaciones Las especificaciones están sujetas a cambio sin aviso previo. Dimensiones y peso Sin base Con base 27.5 × 3.9 × 17.8 pulg. (69.9 × 10 ×
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 59
    www.insigniaproducts.com/remotecodes o consulte con su proveedor de TV por cable o satélite para obtener el código del control remoto. Códigos de televisores Insignia para controles remotos universales (para todos los televisores Insignia fabricados después del 1 de enero, 2007) Marcas y modelos
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 60
    NS-29LD120A13 Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD Avisos legales FCC Parte 15 Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC. La operación de este producto está
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 61
    Televisor LCD de 29 pulg. con reproductor de DVD Garantía limitada de un año Televisores Insignia Descripción: Insignia Products ("Insignia") le garantiza a usted, el comprador original de este televisor nuevo Insignia ("Producto"), que éste se encontrará libre de defectos de material o de mano de
  • Insignia NS-29LD120A13 | User Manual (Spanish) - Page 62
    Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423-3645 E.U.A. © 2012 BBY Solutions, Inc. Todos los derechos reservados. INSIGNIA es una marca comercial de BBY Solutions, Inc., registrada en algunos países. Todos los otros productos y los nombres de marca son marcas
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
NS-29LD120A13
GUÍA DEL USUARIO
Televisor LCD de 29 pulg.
con reproductor de DVD