Home » Insignia Manuals » Televisions » Insignia NS-32L240A13 » Manual Viewer

Insignia NS-32L240A13 User Manual (Spanish)

Insignia NS-32L240A13 Manual

View all Insignia NS-32L240A13 manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Insignia NS-32L240A13 manual content summary:

Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 1
GUÍA DEL USUARIO Televisores LCD de 32 y 42 pulg. NS-32L120A13 NS-32L240A13 NS-46L240A13
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 2
de videojuegos 23 Conexión a una computadora 24 Conexión de una unidad flash USB 25 Conexión de los auriculares 25 Conexión a un sistema de cine en dispositivos 27 Usando el control remoto 27 Instalación de las pilas del control remoto 27 Orientación del control remoto 27 Encendido de
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 3
de los padres 42 Configuración o cambio de la contraseña 42 Bloqueo de los botones de control 43 Bloqueo de TV sin clasificación 44 Ajuste de los niveles de los controles de los padres 44 Descarga de información de clasificación 46 Usando los subtítulos optativos 47 Activación o desactivaci
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 4
58 Usando una unidad flash USB 58 Cambio al modo USB 58 Examinando fotos 58 controles remotos universales 67 Programación de un control remoto universal diferente 67 Códigos comunes para controles remotos universales 67 Avisos Legales 68 Garantía limitada de un año - Televisores Insignia
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 5
pared diseñado para el peso de su televisor y que ha sido recomendado por el fabricante de este televisor, que se mencione en este manual o que de otra forma se encuentre listado por un laboratorio independiente como recomendado para su televisor. • Siga todas las instrucciones suministradas por los
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 6
dentro de su televisor. Esta etiqueta se encuentra ubicada en la parte posterior de su televisor. Este símbolo indica que hay instrucciones a un tomacorriente con conexión a tierra de tres espigas. 17 Las pilas del control remoto no deben ser expuestas al calor excesivo tal como la luz del sol,
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 7
siguiendo las instrucciones de operación. Ajuste únicamente los controles que se describen en las instrucciones de operación, ya que el ajuste incorrecto de otros controles puede resultar en daño y frecuentemente requerirá trabajo intensivo
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 8
calidad de video excepcionalmente nítida. Ocasionalmente unos cuantos píxeles inactivos pueden aparecer en la pantalla como un punto fijo de color azul, verde o rojo. Estos píxeles inactivos no afectan adversamente el rendimiento de su televisor, y no se consideran defectos. www.insigniaproducts
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 9
Insignia. Su NS-32L120A13, NS-32L240A13 o NS-46L240A13 parte ancha del soporte de la base esté orientada hacia el frente del televisor. Alinee la base con la columna de la base y sujete la columna a su televisor con los tornillos suministrados. Modelo NS-32L120A13 NS-32L240A13 NS-46L240A13
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 10
y 46" Insignia Instalación de un NS-32L120A13/NS-32L240A13 NS-32L120A13/NS-32L240A13 7.87 pulg. (200 mm) Soportes de montaje en pared NS-46L240A12 23.62 pulg. (600 mm) 7.87 pulg. (200 mm) NS-46L240A13 3 Fije el soporte de montaje en pared a su televisor usando los agujeros de montaje en la parte
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 11
Insignia Componentes del televisor Contenido del paquete • Control remoto y pilas (2 AAA) • Cable de alimentación de CA • Base con tornillos • Guía de instalación rápida • Información importante Controles control remoto Recibe las señales del control remoto. No se deben obstruir. Se ilumina color
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 12
de 32" y 46" Insignia Tomas y puertos posteriores y laterales NS-32L120A13/NS-32L240A13 Vista lateral Vista posterior USB COMPONENT IN R PR AUDIO 13 o 19. 9 ENTRADA DE ANTENA/CABLE Conecte su antena o sistema de TV por cable a esta toma. Para obtener más información, refiérase a la secci
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 13
Televisores LCD de 32" y 46" Insignia NS-46L240A13 VGA PC/DVI AUDIO /AUDIO OUT PC IN Vista posterior Vista lateral USB COMPON ENT IN R PR AUDIO 13 o 19. 10 ENTRADA DE ANTENA/CABLE Conecte su antena o sistema de TV por cable a esta toma. Para obtener más información, refiérase a la
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 14
veces para seleccionar el equipo conectado a la toma HDMI 1, HDMI 2 o HDMI 3 (NS-46L240A13). ACC: no tiene ninguna función. 3 Permiten ingresar números de canal y la contraseña de los Botones numéricos controles de los padres. Presione ingresar un número de subcanal digital. Para 4 obtener
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 15
Televisores LCD de 32" y 46" Insignia Realización de las conexiones ¿Qué conexión debo usar? Su antes de hacer las conexiones. • Las conexiones flojas pueden resultar en problemas de imagen o de color. Verifique que todas las conexiones estén bien apretadas y seguras. • El equipo de audio/video
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 16
Insignia Conexión de la alimentación Para conectar la alimentación: • Conecte el cable de alimentación de CA a la toma de entrada de CA (AC IN) en la parte de la toma de pared de TV por cable a la toma de entrada IN Cable de HDMI NS-46L240A13 Vista lateral del televisor USB COMPON ENT IN R
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 17
Insignia el cable entrante de la toma de pared de TV por cable a la toma de entrada de cable en de audio IN Cable de audio IN NS-46L240A13 Vista lateral del televisor USB COMPON ENT IN R PR AUDIO PB audio de PC/DVI (PC/DVI AUDIO ) en la parte posterior de su televisor y a la toma de salida de
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 18
Insignia NS-46L240A13 Los cables y las tomas normalmente tienen los mismos colores. Decodificador de cable o receptor de satélite Vista lateral del televisor USB (L/R AUDIO) en la parte lateral de su televisor y a las tomas de salida de audio en el decodificador de TV por cable o receptor de
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 19
Insignia TV en la parte lateral de NS-46L240A13 Los cables y las tomas normalmente tienen los mismos colores. Nota: el conector amarillo en el cable de AV se enchufa en la toma verde de video de entrada de AV (AV IN VIDEO). Decodificador de cable o receptor de satélite Vista lateral del televisor USB
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 20
(no incluido) a la toma de entrada de antena/TV por cable (ANT/CABLE IN) en la parte lateral de su televisor y a la toma de salida coaxial en el decodificador de cable o receptor de satélite. NS-32L120A13/NS-32L240A13 Vista lateral del televisor USB COMPONENT IN R PR AUDIO PB L AV IN
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 21
46" Insignia Conexi parte lateral de su televisor y a la toma de pared de la antena o TV por cable. NS-32L120A13/NS-32L240A13 Vista lateral del televisor USB Antena o TV Cable coaxial ANT/ CABLE IN NS-46L240A13 Antena o TV por cable (sin decodificador) Cable coaxial USB COMPON ENT IN R PR
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 22
46" Insignia Conexión la parte lateral de su televisor y a la toma de salida de HDMI (HDMI OUT) en el reproductor de DVD o Blu-ray. NS-32L120A13/NS-32L240A13 USB COMPONENT IN IN Cable de HDMI IN Cable de HDMI NS-46L240A13 Reproductor de DVD o Blu-ray USB COMPON ENT IN R PR AUDIO PB L AV
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 23
y 46" Insignia Usando DVI Cable de audio IN IN NS-46L240A13 Vista posterior del televisor VGA PC/DVI AUDIO /AUDIO OUT PC IN Cable de audio USB COMPON ENT IN R PR en la toma de audio de PC/DVI (PC/DVI AUDIO ) en la parte posterior de su televisor y en las tomas de salida de audio (AUDIO OUT
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 24
IN Cable de video de componentes Cable de audio IN Cable de audio IN NS-46L240A13 Los cables y las tomas normalmente tienen los mismos colores. Reproductor de DVD o Blu-ray Vista lateral del televisor USB COMPON ENT IN R PR AUDIO PB L AV IN Y DIGITAL VIDEO OUTPUT (COAXIAL) HDMI 3 HDMI
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 25
Insignia AUDIO) en la parte lateral de su NS-46L240A13 Los cables y las tomas normalmente tienen los mismos colores. Nota: el conector amarillo en el cable de AV se enchufa en la toma verde de video de entrada de AV (AV IN VIDEO). Reproductor de DVD o Blu-ray Vista lateral del televisor USB
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 26
Insignia y der. (L/R AUDIO) en la parte lateral de su televisor y a las NS-46L240A13 Los cables y las tomas normalmente tienen los mismos colores. Nota: el conector amarillo en el cable de AV se enchufa en la toma verde de video de entrada de AV (AV IN VIDEO). VCR Vista lateral del televisor USB
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 27
Insignia AUDIO) en la parte lateral de su televisor USB Videocámara o consola de videojuegos COMPONENT IN R PR AUDIO PB L AV IN Y DIGITAL VIDEO OUTPUT (COAXIAL) HDMI 2 (ARC) HDMI 1 (DVI) Cable de AV IN ANT/ CABLE IN NS-46L240A13 Los cables y las tomas normalmente tienen los mismos colores
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 28
seleccionar VGA y presione ENTER (Entrar). 7 Ajuste las propiedades de pantalla en la computadora, si es necesario. NS-46L240A13 ANT/ CABLE IN Cable de HDMI Vista lateral del televisor USB COMPON ENT IN R PR AUDIO PB L AV IN Y DIGITAL VIDEO OUTPUT (COAXIAL) HDMI 3 HDMI 2 (ARC) HDMI
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 29
Insignia Conexión de una unidad flash USB Para conectar una unidad flash USB: 1 Conecte una unidad flash USB al puerto USB en la parte lateral de su televisor. NS-32L120A13/NS-32L240A13 Vista lateral del televisor USB una unidad flash USB" en la página 58. NS-46L240A13 Vista posterior del
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 30
conectado a la toma de salida de audio (AUDIO OUT)" en la página 36. NS-32L120A13/NS-32L240A13 L AUDIO R Sistema de cine en casa ANT/ CABLE IN NS-46L240A13 Cable coaxial de audio digital Sistema de cine en casa USB COMPON ENT IN R PR AUDIO PB L AV IN Y IN DIGITAL VIDEO OUTPUT (COAXIAL
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 31
ámara o consola de videojuegos Unidad flash USB Computadora Antena o TV por cable conectada directamente a la toma control remoto Instalación de las pilas del control remoto Para instalar las pilas del control remoto: 1 Mientras se presiona el seguro de liberación en la parte posterior del control
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 32
areautomaticallysetbyTVsource EXIT Exit 4 Presione S o T para resaltar Mode (Modo) y presione W o X para seleccionar Manual (para ajustar (Choose your Picture Mode). ChooseYour Picture M ode HomeMode RetailMode Move OK E NTE R Se le ct Reducestotalpowerconsumption MENU Previous
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 33
Televisores LCD de 32" y 46" Insignia 11 Presione S o T para resaltar Antenna (Antena), Cable, o Satellite Box cómo está conectado el receptor de satélite a su televisor: How did you connect the satellite box to the TV? AV, Component, or HDMI Coaxial Move OK E NTE R Select MENU Previous EXIT
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 34
y 46" Insignia • Seleccione TV COMP/AV HDMI1 HDMI2 VGA USB INPUT SOURCE TV COMP/AV HDMI1 HDMI2 HDMI3 VGA USB NS-32L120A13/NS-32L240A13 NS-46L240A13 color gris. Los menús en este manual se muestran en el modo de TV, a menos que se indique lo contrario. Las pantallas mostradas en este manual
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 35
Picture Parental Controls Closed Caption Time Menu Language Auto Input Sensing Input Labels INlink Computer Settings System Info Reset to Default Audio Channels Settings Photos English Off Move OK ENTER Select Set various TV options MENU Previous EXIT Exit Menú de fotos (Modo de USB
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 36
el menú Settings. Picture Settings Parental Controls Closed Caption Time Menu Settings Auto Input Sensing Input Labels INlink Computer Settings System Info Reset to Default Audio Channels Settings Photos English Off Move OK ENTER Select Display information about your TV MENU Previous EXIT
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 37
de TV estándar Settings Photos Picture-Advanced Video Backlight 15 Aspect Ratio Auto Color Temperature Overscan Normal On Noise Reduction Middle Adaptive Contrast Off Dynamic Backlight (DCR) Off Move OK ENTER Select MENU Previous Adjust to control overall brilliance of the screen
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 38
. Picture Settings Parental Controls Closed Caption Time Menu Language Auto Input Sensing Input Labels INlink Computer Settings System Info Reset to Default Audio Channels Settings Photos English On Move OK ENTER Select MENU Previous Set options for when a computer is connected to the TV
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 39
LCD de 32" y 46" Insignia 4 Presione S o T para resaltar Computer Settings (Configuración de computadora) y presione ENTER (Entrar). Se abrirá el menú de ajustes - ajustes de computadora (Settings Computer Settings). Picture Audio Channels Settings Photos Settings-Computer Settings Auto Adjust
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 40
Televisores LCD de 32" y 46" Insignia • Advanced Audio (Audio avanzado): abre el menú Audio-Advanced Audio (Audio: Audio avanzado) donde se pueden ajustar más opciones de audio. Picture Audio Channels Settings Photos Audio-Advanced Audio Bass 60 Treble TV Speakers Digital Audio/SPDIF 60 On
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 41
del equipo. • Variable le permite usar el control remoto que vino con su televisor para controlar TV: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla. Picture Picture Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness Advanced Video Reset Picture Settings Audio Channels Settings
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 42
46" Insignia Cambio TV por cable (sin decodificador), necesitará buscar los canales. Para buscar automáticamente los canales: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla. Picture Picture Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness Advanced Video Reset Picture Settings
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 43
de 32" y 46" Insignia C Si selecciona Satellite Box Picture Picture Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness Advanced Video Reset Picture Settings Audio Channels Settings Photos Custom 60 60 60 0 50 Move OK ENTER Select MENU Previous Manually add and skip channels in your program
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 44
una etiqueta de canal: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla. Picture Picture Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness Advanced Video Reset Picture Settings Audio Channels Settings Photos Custom 60 60 60 0 50 Move OK ENTER Select MENU Previous Adjust
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 45
Insignia 4 Presione S o T para seleccionar el canal que desea etiquetar y presione X para moverse al campo de la etiqueta de canal. Picture Audio Channels Settings Picture Picture Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness Advanced Video Reset Picture Settings Audio Channels Settings
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 46
Settings) con Parental Controls (Controles de los padres) resaltado. Picture Settings Parental Controls Closed Caption Time Menu Language Auto Input Sensing Input Labels INlink Computer Settings System Info Reset to Default Audio Channels Settings Photos English Off Move OK ENTER Select Set TV
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 47
Settings) con Parental Controls (Controles de los padres) resaltado. Picture Settings Parental Controls Closed Caption Time Menu Language Auto Input Sensing Input Labels INlink Computer Settings System Info Reset to Default Audio Channels Settings Photos English Off Move OK ENTER Select Set TV
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 48
Settings) con Parental Controls (Controles de los padres) resaltado. Picture Settings Parental Controls Closed Caption Time Menu Language Auto Input Sensing Input Labels INlink Computer Settings System Info Reset to Default Audio Channels Settings Photos English Off Move OK ENTER Select Set TV
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 49
Settings) con Parental Controls (Controles de los padres) resaltado. Picture Settings Parental Controls Closed Caption Time Menu Language Auto Input Sensing Input Labels INlink Computer Settings System Info Reset to Default Audio Channels Settings Photos English Off Move OK ENTER Select Set TV
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 50
) para cerrar el menú. Picture Settings Parental Controls Closed Caption Time Menu Language Auto Input Sensing Input Labels INlink Computer Settings System Info Reset to Default Audio Channels Settings Photos English Off Move OK ENTER Select Set TV parental controls MENU Previous EXIT Exit
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 51
32" y 46" Insignia 4 Presione los botones numéricos para ingresar una contraseña de cuatro dígitos. Se abre el menú de Configuración-Controles de los padres (Settings-Parental Controls). Picture Audio Channels Settings Photos Settings-Parental Controls Button Lock On Block Unrated TV On USA
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 52
ón - Subtítulos optativos (Settings-Closed Caption). Picture Settings-Closed Caption Caption Control Analog Caption Digital Caption Digital CC Settings Audio Channels Settings Photos CC Off CC1 CS1 Move OK ENTER Select MENU Previous Set Closed Caption for standard (analog) programs EXIT Exit
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 53
- Subtítulos optativos (Settings-Closed Caption). Picture Settings-Closed Caption Caption Control Analog Caption Digital Caption Digital CC Settings Audio Channels Settings Photos CC Off CC1 CS1 Move OK ENTER Select MENU Previous Set Closed Caption for digital programs EXIT Exit 4 Presione
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 54
Move OK ENTER Select MENU Previous If automatic, options are automatically set by TV source EXIT Exit Picture Picture Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness Advanced Video Reset Picture Settings Audio Channels Settings Photos Custom 60 60 60 0 50 Move OK ENTER Select MENU
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 55
/Time Sleep Timer Picture Audio Channels Settings Photos Off Move OK ENTER Select MENU Previous Set a time for the TV to turn off automatically EXIT Exit Picture Settings Parental Controls Closed Caption Time Menu Language Auto Input Sensing Input Labels INlink Computer Settings System Info
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 56
Settings. Picture Settings Parental Controls Closed Caption Time Menu Language Auto Input Sensing Input Labels INlink Computer Settings System Info Reset to Default Audio Channels Settings Photos English Off Move OK ENTER Select MENU Previous Create labels for the devices connected to your TV
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 57
el menú Settings. Settings Picture Parental Controls Closed Caption Time Menu Settings Auto Input Sensing Input Labels INlink Computer Settings System Info Reset to Default Audio Channels Settings Photos English Off Move OK ENTER Select MENU Previous Change power on options or reset TV to
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 58
presione ENTER (Entrar). Se abre el menú de Configuración - INlink (Settings-INlink menu). Picture Settings-INlink INlink Control Device Auto Power Off TV Auto Power On Audio Receiver INlink Device Lists Connect Root Menu Audio Channels Settings Photos Off Off Off Off Move OK ENTER Select MENU
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 59
Configuración - INlink (Settings-INlink menu). Picture Settings-INlink INlink Control Device Auto Power Off TV Auto Power On Audio Receiver INlink Device Lists Connect Root Menu Audio Channels Settings Photos On On On Off Move OK ENTER Select MENU Previous Automatically turn on the TV when an
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 60
(Settings-INlink menu). Picture Settings-INlink INlink Control Device Auto Power Off TV Auto Power On Audio Receiver INlink Device Lists Connect Root Menu Audio Channels Settings Photos On On On On Move OK Select ENTER MENU Previous EXIT Exit Receiver's volume can be controlled by TV's remote
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 61
). Picture Settings-INlink INlink Control Device Auto Power Off TV Auto Power On Audio Receiver INlink Device Lists Connect Root Menu Audio Channels Settings Photos On On On On Move OK ENTER Select MENU Previous Enable the HDMI CEC device to come out of Standby mode when the TV is turned on
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 62
el menú de Configuración - INlink (Settings-INlink menu). Photos Photos Menu Picture Audio Channels Settings Photos Picture Settings-INlink INlink Control Device Auto Power Off TV Auto Power On Audio Receiver INlink Device Lists Connect Root Menu Audio Channels Settings Photos On On On On Move
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 63
32" y 46" Insignia 2 Presione T o ENTER (Entrar) para acceder al menú. Se resalta el menú de fotos (Photos Menu ). Photos Photos Menu Picture Audio Channels Settings Photos Move OK ENTER Select MENU Previous EXIT Exit View files from a USB flash drive that is connected to the TV 3 Presione
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 64
con una barra de control en la parte inferior de la pantalla. Photos Photos Menu Picture Audio Channels Settings Photos Move OK ENTER Settings Picture Audio Channels Settings Photos Move OK ENTER Select MENU Previous EXIT Exit View files from a USB flash drive that is connected to the TV
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 65
control aparecer en la parte control. Move OK ENTER Select MENU Previous EXIT Exit View files from a USB flash drive that is connected to the TV 2 Presione T o ENTER (Entrar) para acceder al menú. Se resalta el menú de fotos (Photos Menu ). Photos Photos Menu Picture Audio Channels Settings
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 66
Televisores LCD de 32" y 46" Insignia 3 Presione ENTER (Entrar). Se abre el menú Photos (Fotos). Photos Browse Photos Favorite Photos View Slideshow Settings Picture Audio Channels Settings Photos Move OK ENTER Select Change slideshow settings MENU Previous EXIT Exit 4 Presione S o T para
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 67
Insignia relación de aspecto. Una creciente cantidad de TV digital y películas son presentadas en pantalla ilumina) ni sonido • Presione en el televisor o el control remoto. • Asegúrese de que la opción de sólo audio tener dificultades. No hay color, la imagen es oscura o el color no es el correcto.
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 68
Insignia Problema Solución La calidad de imagen es buena en ciertos canales y deficiente en otros. El sonido funciona. • El problema puede resultar de una señal deficiente o débil suministrada por la estación transmisora o el proveedor de TV garantía. Control remoto Problema El control remoto
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 69
Insignia Problema Solución Problemas al programar su control remoto universal. • Refiérase a las instrucciones y la tabla de códigos comunes en la sección "Programación de un control TV por cable o por satélite. • Asegúrese de que la antena o la TV • Si un ajuste tiene color gris, el ajuste no est
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 70
Insignia Especificaciones Las especificaciones están sujetas a cambio sin aviso previo. Garantía (todos los modelos) Piezas: 1 año Dimensiones y peso Mano de obra: 1 año NS JPEG y USB actualizaciones de actualizaciones de firmware) firmware) Salidas (todos los modelos) NS-46L240A13 3 (
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 71
LCD de 32" y 46" Insignia Misceláneas NS-32L120A13 NS-32L240A13 NS-46L240A13 Idiomas de OSD INlink Modo de videojuegos encuentra visible en la parte frontal del control remoto universal y el número de modelo se encuentra visible en la parte posterior. • Si su control remoto universal no se
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 72
Televisores LCD de 32" y 46" Insignia Avisos Legales FCC Parte 15 Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC. La operación de experto en radio/TV para obtener ayuda. Advertencia de la FCC Cualquier cambio o modificación que no esté aprobado expresamente por la parte responsable por el
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 73
o en Canadá con un distribuidor autorizado por Best Buy o Future Shop de productos de la marca Insignia, y que fueron empacados con esta declaración de en un lugar que no sea una casa privada • Modificación de alguna parte del Producto, incluyendo la antena • Un panel de pantalla plasma dañado
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 74
Televisores LCD de 32" y 46" Insignia www.insigniaproducts.com 70
Insignia NS-32L240A13 | User Manual (Spanish) - Page 75
www.insigniaproducts.com (877) 467-4289 Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423-3645 E.U.A. © 2012 BBY Solutions, Inc. Todos los derechos reservados. INSIGNIA es una marca comercial de BBY Solutions, Inc., registrada en algunos países. Todos los otros

Section	Page
SEGURIDAD INFANTIL	5
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES	6
ADVERTENCIA	6
Peligro de choque eléctrico	6
Rayos	6
Líneas de alto voltaje	6
Manejo del panel LCD	6
Piezas de repuesto	7
Verificación de seguridad	7
Fuente de alimentación	7
Reparación	7
CUIDADO	7
Daños que requieren reparación	7
Conexión a tierra de la antena exterior	7
Nota para el instalador del sistema CATV	7
Condensación	7
Advertencia sobre teléfonos celulares	7
Instrucciones de fin de vida útil	8
Píxeles inactivos	8
Introducción	9
Instalación de la base o soporte para montaje en pared	9
Instalación de la base	9
Instalación de un soporte para montaje en pared	10
Componentes del televisor	11
Contenido del paquete	11
Controles frontales y laterales	11
Tomas y puertos posteriores y laterales	12
NS-32L120A13/NS-32L240A13	12
NS-46L240A13	13
Control remoto	14
Realización de las conexiones	15
¿Qué conexión debo usar?	15
Conexión de la alimentación	16
Conexión de un decodificador de cable o receptor de satélite	16
Usando una conexión de HDMI (calidad óptima)	16
Usando DVI (igual que HDMI pero requiere una conexión de audio)	17
Usando una conexión de video de componentes (mejor)	18
Usando una conexión de video compuesto (buena calidad)	19
Usando una conexión coaxial (buena calidad)	20
Conexión de una antena o televisión por cable (sin decodificador)	21
Conexión de un reproductor de DVD o Blu-ray	22
Usando una conexión de HDMI (calidad óptima)	22
Usando DVI (igual que HDMI pero requiere una conexión de audio)	23
Usando una conexión de video de componentes (mejor)	24
Usando una conexión de video compuesto (buena calidad)	25
Conexión de un VCR	26
Conexión de una videocámara o consola de videojuegos	27
Conexión a una computadora	28
Usando una conexión de VGA	28
Usando una conexión de HDMI	28
Conexión de una unidad flash USB	29
Conexión de los auriculares	29
Conexión a un sistema de cine en casa básico	30
Usando audio digital	30
Usando audio analógico	30
Conexión de un sistema de cine en casa con múltiples dispositivos	31
Usando el control remoto	31
Instalación de las pilas del control remoto	31
Orientación del control remoto	31
Encendido de su televisor por primera vez	32
Funcionamiento básico	34
Encendido o apagado de su televisor	34
Selección de la fuente de entrada de video	34
Introducción a los menús de pantalla	34
Navegación de los menús	35
Selección de un canal	36
Ajuste del volumen	36
Visualización de la información de canal	36
Viendo la información del sistema	36
Ajuste de la imagen	37
Ajuste de la imagen del televisor	37
Ajuste de la imagen de la computadora	38
Ajuste del sonido	39
Ajuste de la configuración del sonido	39
Selección del equipo conectado a la toma de salida de audio (AUDIO OUT)	40
Reproducción de sólo audio de TV	41
Cambio de los ajustes de canales	42
Búsqueda automática de canales	42
Ocultar canales	43
Configuración de una lista de canales favoritos	43
Visualización de un canal favorito	44
Agregar o cambiar una etiqueta de canal	44
Verificación de la intensidad de la señal digital	45
Ajuste de los controles de los padres	46
Configuración o cambio de la contraseña	46
Bloqueo de los botones de control	47
Bloqueo de TV sin clasificación	48
Ajuste de los niveles de los controles de los padres	48
Niveles de clasificación de EE.UU.	48
Niveles de clasificación canadienses	49
Descarga de información de clasificación	50
Usando los subtítulos optativos	51
Activación o desactivación de la función de subtítulos optativos	51
Selección del modo de subtítulos optativos analógicos	52
Personalización de los estilos de subtítulos optativos digitales	52
Ajuste de la configuración de la hora	53
Ajuste de la hora	53
Ajuste del temporizador de apagado automático	54
Ajuste de la configuración del menú	55
Selección del idioma del menú	55
Activación o desactivación de la detección automática de entradas	55
Etiquetado de una fuente de entrada	56
Restauración de los ajustes a los valores predefinidos	57
Uso de INlink	58
Activación y desactivación de INlink	58
Activación y desactivación del apagado automático de dispositivo	58
Activación y desactivación del apagado automático del televisor	59
Encendido o apagado del receptor de audio	60
Visualización de una lista de equipos compatibles con INlink (HDMI CEC)	60
Despertar los dispositivos compatibles con INlink (HDMI CEC)	61
Abrir el menú principal de un dispositivo compatible con INlink	62
Usando una unidad flash USB	62
Cambio al modo USB	62
Examinando fotos	62
Viendo las fotos favoritas	64
Visualización de fotos en una presentación	64
Personalización de los ajustes de presentaciones fotográficas	65
Mantenimiento	66
Limpieza del gabinete del televisor	66
Limpieza de la pantalla del televisor	66
Localización y corrección de fallas	67
Video y audio	67
Control remoto	68
Varios	69
Especificaciones	70
Garantía (todos los modelos)	70
Dimensiones y peso	70
Pantalla	70
Resoluciones de la pantalla/Velocidades de rastreo VGA	70
Sintonizador (todos los modelos)	70
Entradas	70
Salidas (todos los modelos)	70
Audio	70
Alimentación	70
Misceláneas	71
Programación de controles remotos universales	71
Programación de un control remoto universal diferente	71
Códigos comunes para controles remotos universales	71
Códigos de televisores Insignia para controles remotos universales (para todos los televisores Insignia fabricados después del 1 de enero, 2007)	71
Avisos Legales	72
FCC Parte 15	72
Advertencia de la FCC	72
Cables	72
Declaración del ICES-003 de Canadá	72
Aviso de licencia Dolby y declaración de marca comercial	72
HDMI	72
Garantía limitada de un año - Televisores Insignia	73
Descripción:	73
¿Cuánto dura la garantía?	73
¿Qué es lo que cubre esta garantía?	73
¿Cómo se obtiene el servicio de garantía?	73
¿Dónde es válida la garantía?	73

Match case Limit results 1 per page

NS-32L120A13

NS-32L240A13

NS-46L240A13

GUÍA DEL USUARIO

Televisores LCD de 32 y 42 pulg.