Home » Insignia Manuals » Televisions » Insignia NS-40D510MX15 » Manual Viewer

Insignia NS-40D510MX15 User Manual (Español)

Insignia NS-40D510MX15 Manual

View all Insignia NS-40D510MX15 manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Insignia NS-40D510MX15 manual content summary:

Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 1
V1 FINAL FOR PRINT NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 0 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Guía del usuario Televisor LED de 40 pulg. NS-40D510MX15 Antes de usar su producto nuevo, lea estas instrucciones para evitar cualquier daño.
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 2
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page ii Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Contenido SEGURIDAD INFANTIL 1 ADVERTENCIA 2 CUIDADO 3 Introducción 4 MHL 4 INlink 4 DTS Sound 4 Modo de videojuegos 4 Instalación de la base o soporte para montaje en pared 5 Instalación de la base 5 Instalaci
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 3
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page iii Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Contenido Conexión de una unidad flash USB 30 Conexión de auriculares 31 Conexión de altavoces externos o barra de sonido 32 Audio digital 32 Audio analógico 33 Conexión de un sistema de cine en casa con múltiples
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 4
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page iv Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Contenido Cambio de los ajustes de canales 54 Búsqueda automática de canales 54 Ocultar canales 56 Configuración de una lista de canales favoritos 56 Visualización de un canal favorito 57 Agregar o cambiar una
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 5
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 1 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM SEGURIDAD INFANTIL LA COLOCACIÓN ADECUADA DEL TELEVISOR ES IMPORTANTE LA INDUSTRIA ELECTRÓNICA DE CONSUMO SE PREOCUPA • Los fabricantes, minoristas y el resto de la industria electrónica de consumo se comprometen a hacer
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 6
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 2 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM NS-40D510MX15 Instrucciones importantes de seguridad CUIDADO RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO NO ABRIR Este símbolo que indica voltaje peligroso que puede constituir un riesgo de choque eléctrico está presente dentro de su
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 7
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 3 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Piezas de repuesto Cuando se necesiten repuestos, asegúrese de que el técnico de reparación use repuestos especificados por el fabricante o que tengan las mismas características que la pieza original. Las substituciones no
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 8
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 4 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM NS-40D510MX15 Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Introducción Felicitaciones por comprar un producto de alta calidad de Insignia. Su NS-40D510MX15 representa el más moderno diseño
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 9
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 5 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Instalación de la base o soporte para montaje en pared Notas • Si piensa montar su televisor en pared, no ensamble la base. • Guarde la base y sus tornillos en caso de que decida usar
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 10
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 6 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM NS-40D510MX15 Televisor LED de 40 pulg. de Insignia 3 Sujete la base al televisor con los cuatro tornillos M4 de 28 mm suministrados. Tipo de tornillo Longitud del tornillo M4 28 mm Número de tornillos 4 www.
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 11
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 7 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Instalación de un soporte para montaje en pared Advertencia Este televisor está diseñado para ser soportado por un soporte de montaje en pared listado por UL con suficiente capacidad de
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 12
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 8 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM NS-40D510MX15 Televisor LED de 40 pulg. de Insignia 4 Sujete el soporte de montaje en pared usando los tornillos retirados previamente o los tornillos suministrados con el soporte de montaje en pared. Vea las instrucciones
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 13
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 9 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Componentes del televisor Contenido del paquete • Televisor LED de 40 pulg. • Control remoto y pilas (2 AAA) • Base para televisor y 4 tornillos • Cable de alimentación • Guía de
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 14
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 10 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Tomas laterales izquierdas NS-40D510MX15 Televisor LED de 40 pulg. de Insignia N.° Elemento 1 HDMI 2/MHL 2 HDMI 1/ ARC/DVI 3 USB Descripción Conecte un equipo HDMI en esta toma. Para obtener más información, refié
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 15
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 11 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Vista posterior N.° Elemento 1 /SALIDA DE AUDIO 2 SALIDA DIGITAL (óptica) Y/VIDEO, PB, PR 3O Y/VIDEO Descripción Conecte los auriculares, una barra de sonido, un sistema de
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 16
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 12 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM NS-40D510MX15 Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Control remoto N.° Botón Descripción Permite encender o apagar su televisor (modo de suspensión). 1 (encendido) Advertencia: cuando su televisor está apagado, todav
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 17
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 13 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Televisor LED de 40 pulg. de Insignia ¿Qué conexión debo usar? Su televisor cuenta con varios tipos de conexiones para conectar equipos a su televisor. Para obtener la calidad de video óptima, deberá conectar un equipo
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 18
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 14 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM NS-40D510MX15 Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Conexión de un decodificador de cable o receptor de satélite Muchos de los decodificadores de cable o receptores de satélite para TV tienen más de un tipo de conexión.
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 19
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 15 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Conexión DVI (igual calidad que HDMI pero requiere una conexión de audio) Nota Tiene que usar la toma HDMI 1/ARC/DVI para conectar un decodificador de cable o receptor de satélite
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 20
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 16 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM NS-40D510MX15 Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Video de componentes (mejor) Nota Los cables y las tomas normalmente tienen los mismos colores. Decodificador de cable o receptor de satélite En su televisor Conectores
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 21
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 17 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Conexión AV (video compuesto) (buena calidad) Notas • Los cables y las tomas normalmente tienen los mismos colores. • El conector amarillo en el cable de AV se enchufa en la toma verde
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 22
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 18 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Conexión coaxial (buena calidad) Decodificador de cable o receptor de satélite En su televisor NS-40D510MX15 Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Conector de cable coaxial Toma de ANTENA/TV POR CABLE Cable coaxial
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 23
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 19 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Conexión de una antena o televisión por cable (sin decodificador) En su televisor Antena o TV por cable (sin decodificador) Conector de cable coaxial Toma de ANTENA/TV POR CABLE
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 24
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 20 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM NS-40D510MX15 Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Conexión de un reproductor de DVD o Blu-ray Muchos de los reproductores de DVD o Blu-ray tienen más de un tipo de conexión. Para obtener el mejor video, debería usar
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 25
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 21 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Video de componentes (mejor) Nota Los cables y las tomas normalmente tienen los mismos colores. En su televisor Reproductor de DVD o Blu-ray Conectores Conectores del cable de
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 26
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 22 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM NS-40D510MX15 Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Conexión AV (video compuesto) (buena calidad) Notas • Los cables y las tomas normalmente tienen los mismos colores. • El conector video amarillo en el cable de AV se
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 27
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 23 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Conexión de un dispositivo compatible con MHL Puede conectar un dispositivo compatible con MHL, como un teléfono celular y visualizar la pantalla de su dispositivo en su televisor.
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 28
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 24 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM NS-40D510MX15 Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Conexión de una consola de videojuegos HDMI (óptima) Vista lateral del televisor En su televisor Consola de videojuegos Conector del cable de HDMI Toma HDMI Cable
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 29
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 25 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Video de componentes (mejor) Nota Los cables y las tomas normalmente tienen los mismos colores. En su televisor Consola de videojuegos Conectores Conectores del cable de del
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 30
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 26 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM NS-40D510MX15 Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Conexión AV (video compuesto) (buena calidad) Notas • Los cables y las tomas normalmente tienen los mismos colores. • El conector amarillo en el cable de AV se enchufa
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 31
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 27 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Conexión a una computadora HDMI (óptima) Vista lateral del televisor En su televisor Conector del cable de HDMI Toma HDMI Cable de HDMI 1 Asegúrese de que el cable de alimentación de
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 32
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 28 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM NS-40D510MX15 Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Conexión DVI (igual calidad que HDMI pero requiere una conexión de audio) Nota Tiene que usar la toma HDMI 1/ARC/DVI para conectar una computadora usando DVI. Si se usa
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 33
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 29 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Conexión VGA (buena) En su televisor Conector del cable VGA Conector del cable de audio Toma VGA Toma de ENTRADA DE AUDIO DE PC/DVI Cable de VGA Cable de audio Vista posterior
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 34
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 30 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM NS-40D510MX15 Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Conexión de una unidad flash USB Vista lateral del televisor Unidad flash USB 1 Conecte una unidad flash USB al puerto USB en la parte lateral de su televisor. Cuidado No
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 35
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 31 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Conexión de auriculares Cuando conecte los auriculares, los altavoces del televisor están silenciados. Advertencia Un ruido fuerte puede dañar su oído. Cuando use auriculares, utilice
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 36
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 32 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM NS-40D510MX15 Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Conexión de altavoces externos o barra de sonido Usted puede conectar los altavoces externos o barra de sonido a la toma de audio digital. Audio digital En su
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 37
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 33 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Audio analógico Cuando un sistema de cine en casa analógico o barra de sonido está conectado a la toma de /SALIDA DE AUDIO, los altavoces del televisor están silenciados. En su
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 38
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 34 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM NS-40D510MX15 Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Conexión de un sistema de cine en casa con múltiples dispositivos Reproductor de DVD o Blu-ray Decodificador de cable o receptor de satélite Receptor de AV Consola
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 39
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 35 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Conexión de la alimentación 1 Conecte el cable de alimentación de CA al conector de entrada en la parte posterior de su televisor. 2 Conecte el otro extremo del cable a un
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 40
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 36 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM NS-40D510MX15 Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Uso del control remoto Instalación de las pilas del control remoto 1 Mientras se presiona el seguro de liberación en la parte posterior del control remoto, levante la
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 41
ENTRAR. Se abre la pantalla de Ajuste de hora. 4 Presione S o T para resaltar Modo y presione X para acceder a la configuración. 5 Presione S o T para seleccionar Manual (para ajustar manualmente la fecha y hora) o Auto (para ajustar automáticamente la fecha y hora de una fuente de señal de TV
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 42
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 38 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM 13 Presione S o T para resaltar Antena, Cable o Satélite y presione ENTRAR. A Si selecciona Antena, su televisor busca automáticamente los canales disponibles. La búsqueda puede durar varios minutos. NS-40D510MX15
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 43
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 39 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Televisor LED de 40 pulg. de Insignia C Si selecciona Satélite, un mensaje le pide cómo está conectado el receptor de satélite a su televisor: • Seleccione HDMI, componentes o AV y presione ENTRAR si conectó un receptor
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 44
mostrar diferentes opciones en su pantalla. • Los elementos del menú que no se pueden seleccionar se muestran color gris. • Las pantallas mostradas en este manual tienen el propósito de explicación y podrían variar de las pantallas actuales en su televisor. Menú de IMAGEN (Modo de TV) NS-40D510MX15
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 45
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 41 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Selección de un canal • Presione CH o CH para ir al canal siguiente o al anterior en la lista de canales memorizados. • Presione los botones numéricos para ingresar el número de
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 46
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 42 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM NS-40D510MX15 Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Cambio al dispositivo conectado 1 Presione ENTRADA y S o T para seleccionar HDMI 2 (MHL/ACC). O Presione MENÚ y W o X para resaltar MHL/ACC. Usando INlink INlink le
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 47
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 43 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Activación y desactivación del apagado automático de dispositivo Cuando INlink está Activado, Apagado automático de equipo apaga automáticamente los equipos HDMI con CEC cuando apaga
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 48
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 44 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM NS-40D510MX15 Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Encendido o apagado del receptor de audio Cuando INlink está activado y se ha conectado un receptor de audio compatible con HDMI CEC a su televisor, activando Receptor
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 49
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 45 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Selección de un dispositivo compatible con INlink Cuando tiene mas de un dispositivo compatible con INlink conectado, puede seleccionar el dispositivo que desea usar. 1 Presione
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 50
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 46 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM NS-40D510MX15 Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Usando una unidad flash USB Se puede conectar una unidad flash USB a su televisor para ver fotos JPEG compatibles. Notas • Nunca extraiga una unidad flash USB ni apague
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 51
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 47 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Cuando una foto se muestra en pantalla completa, una barra de control aparecer en la parte inferior de la foto. El nombre del archivo, la resolución de la imagen, el tamaño y la fecha
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 52
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 48 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM 4 Presione S o T para resaltar Ver Pres Gráfica y presione ENTRAR. Una presentación comienza con la primera foto en la carpeta actual. 5 Para controlar la presentación: Presione... MENÚ O (Inicio) (anterior) (siguiente)
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 53
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 49 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Ajuste de la imagen Ajuste de la imagen del televisor Puede ajustar varias configuraciones para mejorar la calidad de la imagen de su televisor. También puede restablecer todos los
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 54
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 50 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM NS-40D510MX15 Televisor LED de 40 pulg. de Insignia • Relación de aspecto: ajusta la forma en que la imagen llena la pantalla Puede seleccionar: Opciones de relación de aspecto Normal: Muestra la imagen en la relación
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 55
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 51 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Ajuste del modo de imagen al encender la unidad Puede ajustar el modo de imagen para que su televisor lo utiliza cuando lo enciende. 1 Presione el botón de MENÚ. Se abre el menú de
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 56
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 52 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Ajuste del sonido Ajuste de la configuración del sonido Puede ajustar las configuraciones de sonido para mejorar la calidad del sonido. Puede restablecer todos los ajustes a los valores de fábrica. 1 Presione el botón de
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 57
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 53 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Televisor LED de 40 pulg. de Insignia • Auriculares/Salida de audio: puede usar la toma /SALIDA DE AUDIO en la parte lateral de su televisor para conectar los auriculares, un sistema de cine en casa, una barra de sonido
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 58
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 54 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Cambio de los ajustes de canales Búsqueda automática de canales Cuando realice una búsqueda de canales, su televisor buscará los canales con señal y almacenará la información de canal en la lista de canales. Cuando
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 59
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 55 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Televisor LED de 40 pulg. de Insignia B Si selecciona Cable un mensaje le pide si tiene un decodificador de cable. C Si selecciona Satélite, un mensaje le pide cómo está conectado el receptor de satélite a su televisor:
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 60
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 56 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM NS-40D510MX15 Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Ocultar canales Se pueden ocultar los canales en la lista de canales. Cuando se presiona CH o CH . su televisor se saltará los canales ocultos. Todavía puede sintonizar
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 61
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 57 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Visualización de un canal favorito 1 Presione FAVORITOS. Se muestra la lista de canales favoritos. 2 Presione S o T para resaltar un canal y presione ENTRAR. Agregar o cambiar una
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 62
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 58 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Ajuste de los controles de los padres Los controles de los padres le permiten evitar que sus hijos vean programas de televisión que contienen material inapropiado. Cuando se activan, los controles de los padres leen la
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 63
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 59 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Bloqueo de los botones de control Cuando el bloqueo de botones está Encendido, los botones en el lado de su televisor se bloquearán y sólo podrá operar su televisor usando el control
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 64
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 60 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM NS-40D510MX15 Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Ajuste de los niveles de los controles de los padres Se pueden configurar los controles de los padres para Estados Unidos y Canadá. Niveles de clasificación de EE.UU.
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 65
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 61 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Televisor LED de 40 pulg. de Insignia 4 Presione los botones numéricos para ingresar una contraseña de cuatro dígitos. Se abre el menú de CONFIGURACIÓN · CONTROL PARENTAL. 5 Presione S o T para resaltar V-Chip EE.UU. y
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 66
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 62 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM NS-40D510MX15 Televisor LED de 40 pulg. de Insignia 5 Presione S o T para resaltar RRT5 y presione ENTRAR. Se abre la pantalla CONFIGURACIÓN · CONTROL PARENTAL · RRT5 . El contenido de la información puede variar
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 67
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 63 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Selección del modo de subtítulos optativos analógicos Los canales analógicos usualmente tienen uno o más modos de subtítulos optativos. El modo CC1 usualmente muestra una versión del
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 68
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 64 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM NS-40D510MX15 Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Personalización de los ajustes de los subtítulos optativos digitales 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla. 2 Presione W o X para resaltar
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 69
presione ENTRAR. Se abrirá un menú. 6 Presione S o T para resaltar Manual (para ajustar las opciones manualmente) o Auto (las opciones se ajustan automáticamente Encendido o Apagado y presione ENTRAR para cerrar el menú. 11 Si seleccionó Manual como Modo: • Presione S o T para resaltar Año, Mes, o
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 70
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 66 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Ajuste de la configuración del menú Selección del idioma del menú Su televisor puede mostrar el menú de pantalla en inglés, francés o español. Cuando configuró su televisor por primera vez, usted seleccionó el idioma.
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 71
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 67 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Activación o desactivación del sensor de entradas Cuando la función de detector de entrada se activa, su televisor detecta automáticamente las tomas de video a las que los equipos
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 72
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 68 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM NS-40D510MX15 Televisor LED de 40 pulg. de Insignia 5 Presione S o T para seleccionar Sí (para restablecer) o No (para no restablecer) y presione ENTRAR. Si selecciona Sí, su televisor se apaga y se enciende nuevamente.
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 73
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 69 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Televisor LED de 40 pulg. de Insignia 7 Presione S o T para resaltar Reaj al Val Pred y presione ENTRAR. Un mensaje le pregunta si desea actualizar el firmware del televisor. 8 Seleccione Sí y presione ENTRAR. Si ha
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 74
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 70 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM NS-40D510MX15 Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Problema Solución Imagen oscura, insatisfactoria o sin imagen (la pantalla está iluminada) pero el sonido está bien. • Intente con otro canal. La estación puede
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 75
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 71 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Problema Solución La calidad de imagen es buena en ciertos canales y deficiente en otros. El sonido funciona. • El problema puede resultar de una señal deficiente o débil
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 76
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 72 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM NS-40D510MX15 Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Problema Ruido de audio. No hay salida de uno de los altavoces. Aparecen imágenes permanentes. Solución • Otros dispositivos (por ejemplo, un receptor de sonido
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 77
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 73 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Problema Solución Después de la búsqueda automática de canales, no hay más canales. • La recepción de los canales puede variar dependiendo del nivel de potencia del programa de
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 78
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 74 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Problema Solución Mi televisor no muestra el video o el audio en reproducción del teléfono móvil conectado. • Asegúrese de que el cable esté conectado firmemente a la toma violeta HDMI 2/MHL. • Asegúrese de que los
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 79
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 75 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Equipos con INlink (Compatibles con CEC) Problema Solución Mi televisor no muestra el video del equipo conectado con CEC. • Verifique que el cable de HDMI está seguramente
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 80
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 76 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM NS-40D510MX15 Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Problema Solución Mi control remoto no controla los equipos. • Asegúrese de que no hay obstáculos entre el control remoto y el sensor del control remoto al frente de
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 81
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 77 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Problema Solución No puedo seleccionar la opción del Menú princ. en el menú INlink. O El menú principal del dispositivo no abre cuando selecciona Menú princ. en el menú Inlink. •
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 82
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 78 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Misceláneas Idiomas de OSD INlink Compatible MHL Modo de videojuegos Certificado ENERGY STAR Se conecta a Internet Tornillos de la base del televisor V-Chip (versión 2.0) Temporizador de apagado automático Etiquetas de
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 83
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 79 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Códigos comunes para controles remotos universales La siguiente es una lista de los códigos de control remoto más comunes. Los códigos de otros controles remotos se encuentran en lí
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 84
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 80 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM NS-40D510MX15 Televisor LED de 40 pulg. de Insignia MHL™ (enlace de alta definición móvil) MHL y el logotipo MHL son marcas comerciales o marcas registradas de MHL Licensing, LLC en los Estados Unidos y otros países.
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 85
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 81 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Televisor LED de 40 pulg. de Insignia PÓLIZA DE GARANTÍA Esta póliza de garantía es emitida por Best Buy Imports, S. de R.L. de C.V. (Best Buy), situada en Av. Santa Fe No.440 Piso 2 OFNA 202 y 203 P3 y P4, Col. Santa
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 86
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page 82 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM NS-40D510MX15 Televisor LED de 40 pulg. de Insignia Para reparar un producto defectuoso durante el periodo de garantía, el cliente podrá llevarlo a la tienda de Best Buy donde éste se compró o al centro de servicio
Insignia NS-40D510MX15 | User Manual (Español) - Page 87
NS-40D510MX15_14-0757_MAN_V1_SP.book Page -1 Tuesday, August 12, 2014 5:45 PM Si el cordón de alimentación es dañado, este debe ser remplazado por el fabricante o su agente de servicio o por personal calificado para evitar el riesgo. www.insigniaproducts.com México: 01-800-926-3000 EE.UU.: (877)