Insignia NS-42D510NA15 User Manual (Spanish)

Insignia NS-42D510NA15 Manual

Get Insignia NS-42D510NA15 PDF manuals and user guides View all Insignia NS-42D510NA15 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Insignia NS-42D510NA15 manual content summary:

  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 1
    Guía del usuario Televisor LED de 42 pulg. NS-42D510NA15 Antes de usar su producto nuevo, lea estas instrucciones para evitar cualquier daño.
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 2
    Contenido SEGURIDAD INFANTIL 1 Instrucciones importantes de seguridad 2 ADVERTENCIA 2 CUIDADO 3 Introducción 5 MHL 5 Roku Ready 5 INlink 5 DTS Sound 5 Modo de videojuegos 5 Instalación de las bases o soporte para montaje en pared 6 Instalación de las bases 6 Instalación de un soporte
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 3
    de entrada de video 40 Introducción a los menús de pantalla 41 Navegación de los menús 41 Selección de un canal 42 Ajuste del volumen 42 Visión de la información del canal 42 Uso de un Streaming Stick de Roku 43 Conecte y use 43 Cambio a un Roku Streaming Stick 44 Uso de un dispositivo
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 4
    establezca la contraseña 61 Bloqueo de los botones de control 62 Bloqueo de TV sin clasificación 62 Ajuste de los niveles de los controles de los padres 71 Visualización de la información del sistema 72 Actualización de firmware de televisor 72 Video y audio 74 Control remoto 76 Varios 77
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 5
    Contenido Especificaciones 83 Programación de controles remotos universales 84 Códigos comunes para controles remotos universales 84 Avisos legales 85 Garantía limitada de un año - Televisores Insignia 86 www.insigniaproducts.com v
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 6
    pared diseñado para el peso de su televisor y que ha sido recomendado por el fabricante de este televisor, que se mencione en este manual o que de otra forma se encuentre listado por un laboratorio independiente como recomendado para su televisor. • Siga todas las instrucciones suministradas por los
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 7
    que puede constituir un riesgo de choque eléctrico está presente dentro de su televisor. Esta etiqueta se encuentra ubicada en la parte posterior de su televisor. Este símbolo indica que hay instrucciones importantes de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a su televisor. 1 Lea
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 8
    NS-42D510NA15 Piezas de repuesto Cuando se necesiten repuestos, asegúrese de que el técnico de reparación use repuestos especificados por el fabricante o que tengan las mismas
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 9
    Instrucciones de fin de vida útil Su televisor podría tener materiales que son regulados por razones ambientales. Su televisor contiene también materiales que pueden ser reciclados y reutilizados. Para ayudar a proteger el medio ambiente, contacte las autoridades locales para obtener información
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 10
    NS-42D510NA15 Televisor LED de 42 pulg. Insignia Televisor LED de 42 pulg. Insignia Introducción Felicitaciones por comprar un producto de alta calidad de Insignia. Su NS-42D510NA15 representa el más moderno diseño de televisores LED Hulu Plus, WatchESPN, Vudu, Amazon Instant Video, Pandora, PBS y
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 11
    Televisor LED de 42 pulg. Insignia Instalación de las bases o soporte para montaje en pared Notas • Si superficie acolchonada y limpia para proteger la pantalla de daños y rayones. 2 Localice las partes frontales de las bases izquierda y derecha. Fije las bases al televisor con los dos tornillos M4
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 12
    NS-42D510NA15 Televisor LED de 42 pulg. Insignia Instalación de un soporte para montaje en pared Advertencia Este televisor está diseñado para ser soportado por un soporte de montaje en pared listado
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 13
    Televisor LED de 42 pulg. Insignia 3 Fije el soporte de montaje en pared a su televisor usando los agujeros de montaje en la parte posterior de su televisor. Vea las instrucciones que vienen con el soporte de montaje en pared para la información de cómo colgar correctamente su televisor.
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 14
    • Bases izquierda y derecha del televisor con tornillos (2) • Guía de instalación rápida • Información importante Vista frontal NS-42D510NA15 Televisor LED de 42 pulg. Insignia N.° Elemento Descripción 1 MENÚ 2 ENTRADA Permite acceder al menú de pantalla. Para obtener más información, refiérase
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 15
    Televisor LED de 42 pulg. Insignia Vista lateral N.° Elemento 1 SALIDA DE AUDIO/ 2 HDMI 1/ARC Descripción Conecte los auriculares, una barra de sonido, un sistema de altavoces analógico o un sistema de
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 16
    Vista posterior NS-42D510NA15 Televisor LED de 42 pulg. Insignia N.° Elemento 1 SALIDA DIGITAL (Óptica) 2 AUDIO L (Izq.) y ) (buena calidad)" en la página 18, 23 o 28. Conecte su antena o sistema de TV por cable a esta toma. Para obtener más información, refiérase a la sección "Conexión coaxial
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 17
    Televisor LED de 42 pulg. Insignia Control remoto N.° Botón Descripción Permite encender o apagar su televisor la sección "Activación y desactivación de los subtítulos optativos" en la página 66. TV: permite silenciar el sonido. Presione el botón de nuevo para restaurar el sonido. : permite
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 18
    NS-42D510NA15 Televisor LED de 42 pulg. Insignia N.° Botón 21 IMAGEN Descripción Permite seleccionar el modo de imagen. Puede seleccionar entre Vivid (Vivo), Standard (Estándar), Energy Savings (Ahorro de energía), Movie (Pelí
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 19
    Televisor LED de 42 pulg. Insignia ¿Qué conexión debo usar? Su televisor cuenta con varios tipos de conexiones para conectar equipos a su televisor. Para obtener la calidad de video óptima, deberá
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 20
    NS-42D510NA15 Televisor LED de 42 pulg. Insignia Conexión de una caja de cable o satélite Muchos de los decodificadores de cable o receptores de satélite para TV de HDMI (no incluido) a una de las tomas de HDMI (HDMI) en la parte lateral de su televisor y en la toma de salida de HDMI (HDMI OUT) en
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 21
    LED de 42 pulg. Insignia estén apagados. 2 Conecte el cable entrante de la toma de pared de TV por cable a la toma de entrada de cable en el decodificador de cable toma de entrada de audio de PC/DVI (PC/DVI AUDIO IN ) en la parte posterior de su televisor y a las tomas de salida de audio (AUDIO OUT)
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 22
    NS-42D510NA15 Televisor LED de 42 pulg. Insignia 2 Conecte el cable entrante de la toma de pared de TV por cable a la toma de entrada de cable en el decodificador a las tomas de audio Izq. y Der. (AUDIO L y R) en la parte posterior de su televisor y a las tomas de salida de audio en el decodificador
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 23
    LED de 42 pulg. Insignia apagados. 2 Conecte el cable entrante de la toma de pared de TV por cable a la toma de entrada de cable en el decodificador de y a las tomas de audio izq. y der. ( AUDIO L y R) en la parte posterior de su televisor y a las tomas de salida de audio de AV (video compuesto) en
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 24
    Toma de entrada de antena/TV por cable (ANT/CABLE IN ) NS-42D510NA15 Televisor LED de 42 pulg. Insignia Decodificador de cable o receptor cable coaxial (no incluido) a la toma de entrada de antena/TV por cable (ANT/CABLE IN ) en la parte posterior de su televisor y a la toma de salida coaxial en
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 25
    Televisor LED de 42 pulg. Insignia Conexión de una antena o televisión por cable (sin decodificador) En su televisor Antena o TV por cable (sin decodificador) Conector de cable coaxial Toma de entrada de antena/TV por cable (ANT/CABLE IN ) Cable coaxial Vista posterior del televisor 1 Asegúrese
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 26
    NS-42D510NA15 Televisor LED de 42 pulg. Insignia Conexión de un reproductor de DVD o Blu-ray Muchos de -ray esté apagado. 2 Conecte un cable de HDMI (no incluido) a una de las tomas de HDMI en la parte lateral de su televisor y a la toma de salida de HDMI (HDMI OUT) en el reproductor de DVD o Blu-
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 27
    Televisor LED de 42 pulg. Insignia Video de componentes (mejor) Nota Los cables y las . 3 Conecte un cable de audio (no incluido) a las tomas de audio izq. y der. (AUDIO L y R) en la parte posterior de su televisor y a las tomas de salida de audio izq./der. ( L y R AUDIO OUT) en el reproductor de DVD
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 28
    NS-42D510NA15 Televisor LED de 42 pulg. Insignia Conexión AV (video compuesto) (buena calidad) Notas • incluido) a la toma verde Y/VIDEO y a las tomas de audio izq. y der. (AUDIO L y R) en la parte posterior de su televisor y a las tomas de salida de AV (AV OUT) en el reproductor de DVD o Blu-ray.
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 29
    Televisor LED de 42 pulg. Insignia Conexión de un Roku Streaming Stick Puede conectar un Roku Stick 1 Conecte su Streaming Stick de Roku (no se incluye) a la toma HDMI 2/MHL en la parte lateral de su televisor. 2 Si su televisor esta encendido, presione ENTER (Entrar) cuando un mensaje aparezca.
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 30
    NS-42D510NA15 Televisor LED de 42 pulg. Insignia Conexión de un dispositivo compatible con MHL dispositivo compatible con MHL. 2 Conecte el otro extremo del cable a la toma HDMI2/MHL en la parte lateral de su televisor. 3 Encienda el dispositivo compatible con MHL. 4 Si su televisor esta encendido
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 31
    Televisor LED de 42 pulg. Insignia Conexión de una consola de videojuegos HDMI (óptima) En videojuegos esté apagada. 2 Conecte un cable de HDMI (no incluido) a una de las tomas de HDMI en la parte lateral de su televisor y a la toma de salida de HDMI (HDMI OUT) en la consola de videojuegos. 3
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 32
    NS-42D510NA15 Televisor LED de 42 pulg. Insignia Video de componentes (mejor) Nota Los cables y las video Y/VIDEO, PB y PR y a las tomas de audio izq. y der. (AUDIO L y R) en la parte posterior de su televisor y a las tomas de video de componentes en la consola de videojuegos. Nota • Su consola de
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 33
    Televisor LED de 42 pulg. Insignia Conexión AV (video compuesto) (buena calidad) Notas • Los cables la toma verde Y/VIDEO y a las tomas de audio izq. y der. ( AUDIO L y R) en la parte posterior de su televisor y a las tomas compuestas en la consola de videojuegos. Nota • La mayoría de las consolas
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 34
    Conexión a una computadora HDMI (óptima) En su televisor NS-42D510NA15 Televisor LED de 42 pulg. Insignia Vista lateral del televisor Conector del cable de HDMI Toma HDMI Cable de HDMI 1 Asegúrese de que el cable de alimentación de su televisor
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 35
    Televisor LED de 42 pulg. Insignia Conexión DVI (igual calidad que HDMI pero requiere una conexión de de audio (no incluido) a la toma de entrada de audio de PC/DVI (PC/DVI AUDIO IN) en la parte posterior de su televisor y a la toma de salida de audio [AUDIO OUT] (auriculares) en la computadora. Nota
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 36
    NS-42D510NA15 Televisor LED de 42 pulg. Insignia Conexión de una unidad Flash USB Vista lateral del televisor Unidad flash USB 1 Conecte una unidad flash USB al puerto USB en la parte lateral de su televisor. Cuidado No remueva la unidad flash USB ni apague el televisor mientras se usa la unidad
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 37
    Televisor LED de 42 pulg. Insignia Conexión de auriculares Cuando conecte los auriculares, los altavoces lateral del televisor 1 Conecte los auriculares a la toma AUDIOOUT/ (Salida de audio) en la parte lateral de su televisor. 2 En la pantalla que se abre, presione o para resaltar Headphones/Audio
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 38
    NS-42D510NA15 Televisor LED de 42 pulg. Insignia Conexión de altavoces externos o barra de sonido Usted de audio digital (no incluido) a la toma de salida digital óptica (DIGITAL OUTPUT (Optical)) en la parte posterior de su televisor y a la toma óptica de entrada de audio (AUDIO IN) en el sistema
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 39
    Televisor LED de 42 pulg. Insignia Audio analógico Cuando un sistema de altavoces o barra de apagado. 2 Conecte un cable de audio (no suministrado) a la toma AUDIO OUT/ (Salida de audio) en la parte lateral de su televisor y a las tomas de entrada de audio (AUDIO IN) en el sistema de altavoces analó
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 40
    NS-42D510NA15 Televisor LED de 42 pulg. Insignia Conexión de un sistema de cine en casa con múltiples dispositivos Reproductor de DVD o Blu-ray Decodificador de cable o receptor de satélite Receptor de AV Consola de videojuegos Unidad flash USB Computadora Antena o TV por cable conectada
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 41
    Televisor LED de 42 pulg. Insignia Conexión de la alimentación • Conecte el cable de alimentación de CA en un tomacorriente. El adaptador de alimentación está conectado permanentemente a su televisor. No trate de desenchufarlo de la parte posterior de su televisor 36 www.insigniaproducts.com
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 42
    NS-42D510NA15 Televisor LED de 42 pulg. Insignia Uso del control remoto Instalación de las pilas del control remoto 1 Mientras se presiona el seguro de liberación en la parte posterior del control remoto, levante la cubierta del compartimiento de las pilas. 2 Inserte dos pilas AAA en el
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 43
    LED de 42 pulg. Insignia Encendido de su televisor por primera vez La primera vez que encienda su televisor, se abrirá el asistente de configuración (TV verano) y presione ENTER (Entrar), MENU (Menú) o . 10 Si seleccionó Manual como modo (Mode): • Presione o para resaltar Year (Año), Month (Mes), o
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 44
    ón de la fuente de TV (Choose Your TV Source). 13 Presione o para resaltar Antenna (Antena), Cable Service o Satellite Service (Servicio por cable o para crear una lista de canales. NS-42D510NA15 Televisor LED de 42 pulg. Insignia B Si selecciona Cable Service (Servicio por cable) un mensaje le
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 45
    Televisor LED de 42 pulg. Insignia C Si selecciona Satellite Service (Servicio por de satélite), un mensaje le pide cómo está presione ENTER (Entrar). • Si su televisor está conectado a una antena, TV por cable (sin decodificador) o a un decodificador de cable o receptor de satélite usando
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 46
    color gris. • Las pantallas mostradas en este manual tienen el propósito de explicación y podrían variar de las pantallas actuales en su televisor. Menú de imagen [PICTURE] (Modo de TV) NS-42D510NA15 Televisor LED de 42 pulg. Insignia Menú de CONFIGURACIÓN (Modo de TV) Menú de FOTOS (Modo de USB
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 47
    Televisor LED de 42 pulg. Insignia Selección de un canal • Presione CH o CH para ir al del canal, el nombre de la estación, la etiqueta del canal, el nombre del programa transmitido, la clasificación de TV, el tipo de señal, la información de audio, la resolución, la hora actual, intensidad de la se
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 48
    NS-42D510NA15 Televisor LED de 42 pulg. Insignia Uso de un Streaming Stick de Roku Puede conectar un Roku Streaming Stick® a su televisor y disfrutar del video y del audio transmitido en secuencias. Nota • Usted
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 49
    Televisor LED de 42 pulg. Insignia Cambio a un Roku Streaming Stick • Presione (Inicio). O Presione INPUT (Entrada) y o para seleccionar HDMI2 (Roku) y presione entrar (ENTER.) O Presione MENU (Menú) y o para resaltar STREAMING (Transmisión por
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 50
    NS-42D510NA15 Televisor LED de 42 pulg. Insignia Cambio a un dispositivo conectado 1 Presione INPUT (Entrada) y o para seleccionar se debe configurar la opción de INlink Control en el menú de Configuración-INlink (SETTINGS · INlink) como activada (On). Notas • Se debe usar cables HDMI para conectar
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 51
    Televisor LED de 42 pulg. Insignia Activación o desactivación del apagado automático de dispositivo resaltar SETTINGS (Configuración) y presione o ENTER (Entrar). Se abre el menú SETTINGS. Activación y desactivación del apagado automático del televisor Encendido automático del televisor (TV Auto
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 52
    NS-42D510NA15 Televisor LED de 42 pulg. Insignia Activación o desactivación del receptor de audio abre el menú de pantalla. 2 Presione o para resaltar SETTINGS (Configuración) y presione o ENTER (Entrar). Se abre el menú SETTINGS. Visualización de una lista de equipos compatibles con INlink Se
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 53
    LED de 42 pulg. Insignia Selección de un dispositivo compatible con INlink Cuando tiene mas de un dispositivo compatible con INlink conectado, puede seleccionar el dispositivo que desea usar. 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla. 2 Presione o para resaltar SETTINGS
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 54
    NS-42D510NA15 Televisor LED de 42 pulg. Insignia Use una unidad Flash USB Se puede conectar una unidad índice de miniaturas con la primera carpeta o archivo resaltado. Aparece la barra de control en la parte inferior de la pantalla. Nota Las fotos se muestran en el orden que aparecen en la unidad
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 55
    Televisor LED de 42 pulg. Insignia Cuando una foto se muestra a pantalla completa, una barra de control aparecer en la parte inferior de la foto. El nombre del archivo, la resolución de la imagen, el tamaño y la fecha se muestran en la parte inferior de la barra de control. Si no presiona un botón
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 56
    NS-42D510NA15 Televisor LED de 42 pulg. Insignia Visualización de fotos en una presentación Se pueden ver sus ndice de miniaturas. 2 Presione o para resaltar Settings (Ajustes) y presione ENTER (Entrar). Se abre el menú de Ajustes de fotos (PHOTOS · SETTINGS). 3 Presione o para resaltar una opción
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 57
    LED de 42 pulg. Insignia menú de pantalla mostrando el menú de imagen (PICTURE). 2 Presione o ENTER (Entrar) para acceder al Esta selección es buena para transmisiones de TV estándar. • Energy Savings [Ahorro como el de discos Blu-ray o DVD y HDTV. • Game (Videojuegos): ajusta la imagen para obtener
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 58
    : Expande la imagen para llenar la pantalla. La parte inferior y superior de la imagen puede estar cortada. la relación de aspecto. NS-42D510NA15 Televisor LED de 42 pulg. Insignia • Overscan (Sobrebarrido): el ) u Off (Desactivado). • Reset Picture Settings: restablece todos los ajustes de imagen
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 59
    Televisor LED de 42 pulg. Insignia Ajuste automático de la relación de aspecto Auto Aspect origen) y presione ENTER (Entrar). Se abre el menú de configuración para restaurar valores de fábrica (SETTINGS · RESET TO DEFAULT). 4 Presione o para resaltar Power on in Vivid Mode (Activar el modo vívido
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 60
    NS-42D510NA15 Televisor LED de 42 pulg. Insignia Esta selección es buena para transmisiones de TV estándar. • Theater: mejora los usar la toma AUDIO OUT/ en la parte lateral de su televisor para conectar los el audio. • Reset Audio Settings (Restablecer configuración de audio): restablece todos
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 61
    Televisor LED de 42 pulg. Insignia 4 Presione o la toma de salida de audio (AUDIO OUT/ ) en la parte lateral de su televisor, una pantalla se abre donde selecciona el modo únicamente cuando la fuente de entrada es TV y su televisor está recibiendo una señal de TV. • Para salir del modo de sólo
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 62
    canales. Si la fuente de señal de TV cambia, por ejemplo si cambia de una antena de exteriores a TV por cable (sin decodificador), necesitará buscar los ). NS-42D510NA15 Televisor LED de 42 pulg. Insignia 4 Presione o para resaltar Antenna (Antena), Cable Service o Satellite Service (Servicio
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 63
    Televisor LED de 42 pulg. Insignia B Si selecciona Cable Service (Servicio por cable) un mensaje le pide si tiene un decodificador de cable: C Si selecciona Satellite Service (Servicio por de satélite), un mensaje le pide cómo está conectado el receptor de satélite a su televisor: • Seleccione No
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 64
    NS-42D510NA15 Televisor LED de 42 pulg. Insignia Oculta los canales Se pueden ocultar los canales en la lista de canales. Cuando se presiona CH o CH . su televisor se saltará los canales ocultos.
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 65
    Televisor LED de 42 pulg. Insignia Visualización de un canal favorito 1 Presione FAVORITE (Favoritos). Se muestra la lista de canales favoritos. 2 Presione o para resaltar un canal y presione ENTER (Entrar). Adición o cambio
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 66
    botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla. 2 Presione o para resaltar SETTINGS (Configuración) y presione o ENTER (Entrar). Se abre el menú SETTINGS. NS-42D510NA15 Televisor LED de 42 pulg. Insignia 4 Presione los botones numéricos para ingresar una contraseña de cuatro dígitos. La contrase
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 67
    Televisor LED de 42 pulg. Insignia Bloqueo de los botones de control Cuando el bloqueo de botones menú de pantalla. 2 Presione o para resaltar SETTINGS (Configuración) y presione o ENTER (Entrar). Se abre el menú SETTINGS. Bloqueo de TV sin clasificación Algunos programas de televisión, tales como
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 68
    NS-42D510NA15 Televisor LED de 42 pulg. Insignia 6 Presione o para seleccionar On [Activado] (para bloquear TV sin clasificación) u Off [Desactivado] (para desbloquear TV Presione o para resaltar SETTINGS (Configuración) y presione o ENTER (Entrar). Se abre el menú SETTINGS. Clasificación de pelí
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 69
    LED de 42 pulg. Insignia 4 Presione los botones numéricos para ingresar una contraseña de cuatro dígitos. Se abre el menú de Configuración - Controles de los padres (SETTINGS Ratings (Clasificaciones de películas) o TV Ratings (Clasificaciones de TV) para las clasificaciones de E.E.U.U. • Canadian
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 70
    botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla. 2 Presione o para resaltar SETTINGS (Configuración) y presione o ENTER (Entrar). Se abre el menú SETTINGS. NS-42D510NA15 Televisor LED de 42 pulg. Insignia 5 Presione o para resaltar RRT5 y presione ENTER (Entrar). Se abre la pantalla Configuraci
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 71
    LED de 42 pulg. Insignia pantalla. 2 Presione o para resaltar SETTINGS (Configuración) y presione o ENTER (Entrar). Se abre el menú SETTINGS. Selección del modo de subtí los subtítulos optativos aparecen en un titular pequeño en la parte inferior de la pantalla. CC1 normalmente es la versión "impresa
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 72
    NS-42D510NA15 Televisor LED de 42 pulg. Insignia 2 Presione o para resaltar SETTINGS (Configuración) y presione o ENTER (Entrar). Se abre el menú SETTINGS. Personalización de los ajustes ítulos optativos aparecen en un titular pequeño en la parte inferior de la pantalla. CC1 normalmente es la versi
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 73
    LED de 42 pulg. Insignia SETTINGS · TIME · DATE/TIME). 5 Presione o para resaltar Mode (Modo) y presione ENTER (Entrar). Se abrirá un menú. 6 Presione o para resaltar Manual (para ajustar las opciones manualmente) o Auto (las opciones se ajustan automáticamente por la fuente de señal de TV
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 74
    NS-42D510NA15 Televisor LED de 42 pulg. Insignia Ajuste del temporizador de apagado automático Se puede especificar la cantidad de tiempo antes de que su televisor se apague automáticamente. 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla. 2 Presione o para resaltar SETTINGS (
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 75
    Televisor LED de 42 pulg. Insignia Etiquetado de una fuente de entrada Se puede agregar una etiqueta a una fuente de entrada para que sea más fácil identificarla. 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla. 2 Presione o para resaltar SETTINGS (Configuración) y presione o ENTER
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 76
    para resaltar SETTINGS (Configuración) y presione o ENTER (Entrar). Se abre el menú SETTINGS. NS-42D510NA15 Televisor LED de 42 pulg. Insignia 3 Presione asistente de configuración del televisor (TV SETUP). 6 Utilice el asistente de configuración del televisor (TV SETUP). Para obtener más informaci
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 77
    Support & Service (Asistencia y servicio). Ingrese el número de modelo en el campo Manual, Firmware, Drivers & Product Information (Guía, Firmware, Controladores e Información del producto), y haga clic en 2 Siga las instrucciones en la guía de instalación del firmware (Firmware Installation Guide
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 78
    FIRMWARE. 7 Presione o para resaltar Update Firmware (Actualice firmware) y presione ENTER (Entrar). Un mensaje le pregunta si desea actualizar el firmware del televisor. NS-42D510NA15 Televisor LED de 42 pulg. Insignia TV SETUP) siga las indicaciones del asistente de configuración del televisor (TV
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 79
    Televisor LED de 42 pulg. Insignia Video y audio Problema Solución La imagen no llena dificultades. • Verifique que la señal de entrada es compatible. • Asegúrese de que la antena o la TV por cable esté correctamente y firmemente conectada. Refiérase a la sección "Conexión de una caja de cable o
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 80
    NS-42D510NA15 Televisor LED de 42 pulg. Insignia Problema Solución No hay color, la imagen es video estén conectados correctamente y firmemente a su televisor. • Asegúrese de que la antena o la TV por cable esté correctamente y firmemente conectada. Refiérase a la sección "Conexión de una caja de
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 81
    Televisor LED de 42 pulg. Insignia Problema Solución Buena imagen, pero no hay sonido. • de audio estén conectados correctamente y firmemente a su televisor. • Asegúrese de que la antena o la TV por cable esté correctamente y firmemente conectada. Refiérase a la sección "Conexión de una caja de
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 82
    NS-42D510NA15 Televisor LED de 42 pulg. Insignia Problema Solución Problemas al programar su control remoto universal. • entre la antena/cable o el decodificador de cable o receptor de satélite para TV y el televisor. Cuando presiono INPUT (Entrada), no puedo seleccionar mi dispositivo (se
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 83
    Televisor LED de 42 pulg. Insignia Problema Solución Ha perdido la contraseña. • Ingrese 9999 para acceder a gris, el ajuste no está disponible en el modo de entrada de video actual (por ejemplo modo de TV). Cambie a otra fuente de entrada de video. Refiérase a la sección "Selección de la fuente
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 84
    los cables son los mismos pero el cable en si mismo es mas delgado. También el cable podría no estar etiquetado MHL. NS-42D510NA15 Televisor LED de 42 pulg. Insignia Problema Solución Mi televisor no muestra el video o el audio en reproducción del teléfono móvil conectado. • Asegúrese de que el
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 85
    Televisor LED de 42 pulg. Insignia Problema Solución Mi televisor no muestra el video del dispositivo conectado pero no reproduce del televisor" en la página 52. • Si el dispositivo no es un dispositivo de Insignia, este podría no ser compatible con su televisor. 80 www.insigniaproducts.com
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 86
    es un dispositivo de Insignia, este podría no ser compatible con su televisor. NS-42D510NA15 Televisor LED de 42 pulg. Insignia Problema Solución Mi remoto de su televisor, asegúrese de que la opción de altavoz del televisor (TV Speaker) en el menú de AUDIO esté activada (On). Refiérase a la
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 87
    Televisor LED de 42 pulg. Insignia Problema Solución Mi equipo no se apaga cuando apago mi televisor. desactivación de INlink" en la página 45. • Asegúrese de que el encendido automático del dispositivo (TV Auto Power On) esté activado (On) en el menúINlink. Refiérase a la sección "Activación y
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 88
    NS-42D510NA15 Televisor LED de 42 pulg. Insignia Especificaciones Las especificaciones están sujetas a cambio sin aviso previo. 1 (lateral) Toma HDMI3/DVI 1 (lateral) Admite JPEG y actualizaciones de firmware 1 (atrás) Salidas Video Audio analógico/Auriculares Audio digital Wi-Fi Ethernet No
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 89
    Televisor LED de 42 pulg. Insignia Programación de controles remotos universales Se puede operar su televisor Insignia con un control remoto se encuentra visible en la parte frontal del control remoto universal y el número de modelo se encuentra visible en la parte posterior. • Si su control
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 90
    NS-42D510NA15 Televisor LED de 42 pulg. Insignia Avisos legales Declaración de la FCC Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC. Su utilización está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 91
    LED de 42 pulg. Insignia Garantía limitada de un año - Televisores Insignia Descripción: Insignia Products ("Insignia") le garantiza a usted, el comprador original de este televisor nuevo Insignia sea una casa privada • Modificación de alguna parte del Producto, incluyendo la antena • Un panel de
  • Insignia NS-42D510NA15 | User Manual (Spanish) - Page 92
    www.insigniaproducts.com (877) 467-4289 INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy y sus compañías asociadas. Registrada en ciertos países. Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Av.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
NS-42D510NA15
Guía del usuario
Televisor LED de 42 pulg.
Antes de usar su producto nuevo, lea estas instrucciones para evitar cualquier daño.