Insignia NS-46E560A11 User Manual (Spanish)
Insignia NS-46E560A11 Manual
 |
UPC - 600603129094
View all Insignia NS-46E560A11 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Insignia NS-46E560A11 manual content summary:
- Insignia NS-46E560A11 | User Manual (Spanish) - Page 1
GUÍA DEL USUARIO TV LCD LED de 40"/46", 1080p NS-40E560A11/NS-46E560A11 - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (Spanish) - Page 2
de su control remoto universal actual 9 Realización de las conexiones 10 Conexión de la alimentación 10 Conexión de una antena o TV por cable sin caja de cable 10 Conexión de una caja de cable o satélite 11 Conexión de un equipo con HDMI 11 Conexión de - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (Spanish) - Page 3
Uso de subtítulos optativos 28 Personalización los estilos de subtítulos optativos digitales 28 Ajuste de la configuración de la hora 29 Ajuste manual del reloj 29 Ajuste del temporizador de apagado automático 30 Ajuste de la configuración del men 31 Selección del idioma y la transparencia del - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (Spanish) - Page 4
Contents iv www.insigniaproducts.com - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (Spanish) - Page 5
un soporte de montaje en pared adaptado al peso de su televisor y que está recomendado por el fabricante del televisor, este manual, o por un laboratorio independiente como adecuado para su televisor. • Siga todas las instrucciones suministradas por los fabricantes del televisor y del soporte - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (Spanish) - Page 6
NS-40E560A11/NS-46E560A11 Instrucciones importantes de seguridad CUIDADO RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO NO ABRIR Este símbolo indica que voltaje peligroso que puede constituir un riesgo de - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (Spanish) - Page 7
7 Equipo de servicio eléctrico Nota para el instalador del sistema CATV El artículo 820 del Código Nacional de Electricidad ANSI/NFPA No. 40 provee pautas para una correcta conexión a tierra. Específicamente, expresa que la conexión a tierra del cable debe estar conectada al sistema de tierra del - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (Spanish) - Page 8
pantalla cómo un punto fijo de color azul, verde o rojo. Estos píxeles inactivos no afectan adversamente el rendimiento de su televisor, y no se consideran defectos. NS-40E560A11/NS-46E560A11 4 www.insigniaproducts.com - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (Spanish) - Page 9
TV LCD LED de 40"/46", 1080p Insignia TV LCD LED de 40"/46", 1080p Insignia Introducción Felicitaciones por comprar un producto de alta calidad de Insignia. Su NS-40E560A11 o NS-46E560A11 representa el más moderno diseño de televisores LCD LED y está concebido para brindar un rendimiento confiable - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (Spanish) - Page 10
NS-40E560A11/NS-46E560A11 TV LCD LED de 40"/46", 1080p Insignia Componentes del televisor Accesorios • Control remoto • Pilas "Conexión a una computadora" en la página 13. Conecte equipos con HDMI a estas tomas. Un cable de HDMI lleva el video y el audio. No necesita realizar una 6 HDMI1/HDMI2/ - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (Spanish) - Page 11
TV LCD LED de 40"/46", 1080p Insignia Vista posterior Control remoto POWER INPUT MUTE PICTURE AUDIO ZOOM 1 2 3 GUIDE 4 5 6 INFO 7 8 9 EXIT 0 RECALL MENU ENTER N° Elemento 1 COMP Y/Pb/Pr 2 VIDEO AV 3 Audio Izq./Der. de AV/COMP 4 SERVICIO 5 HDMI4 Descripción Conecte el video para - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (Spanish) - Page 12
NS-40E560A11/NS-46E560A11 TV LCD LED de 40"/46", 1080p Insignia N° Botón Descripción 9 VOL - Permite bajar el volumen. ) electrónica (EPG por sus siglas en inglés). Después de (azul) presionar GUIDE (Guía), siga las instrucciones en pantalla para usar estos botones. Uso del control remoto - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (Spanish) - Page 13
TV LCD LED de 40"/46", 1080p Insignia Orientación del control remoto Para apuntar el control remoto: televisor. Refiérase a las instrucciones de su control remoto universal para obtener más detalles. • Si su control remoto universal cuenta con una función de "Aprendizaje", puede programarlo - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (Spanish) - Page 14
NS-40E560A11/NS-46E560A11 TV LCD LED de 40"/46", 1080p Insignia Para obtener más ayuda, diríjase a insigniaproducts.com o llame al soporte técnico de su control remoto universal o al fabricante de su caja decodificadora, o llame al centro de asistencia al cliente de Insignia. Clientes en Estados - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (Spanish) - Page 15
TV LCD LED de 40"/46", 1080p Insignia Conexión de una caja de cable o satélite Muchas cajas de TV por cable o satélite pueden tener más de un tipo de conexión. Para obtener el mejor video, debería usar el mejor tipo de conexión disponible. Tipo de conexión Calidad del video HDMI Óptima - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (Spanish) - Page 16
NS-40E560A11/NS-46E560A11 TV LCD LED de 40"/46", 1080p Insignia Conexión de un equipo con video de video de componentes 3 Conecte un cable de audio (no incluido) a las tomas de audio izq./der. de AV/COMP AV/COMP L/R ) en la parte posterior de su televisor y a las tomas de salida de audio izq./der - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (Spanish) - Page 17
TV LCD LED de 40"/46", 1080p Insignia Conexión a una computadora Consejo Algunas computadoras cuentan con una toma HDMI. Se puede usar un cable de HDMI para conectar la computadora para obtener una mejor imagen. Para conectar una computadora: 1 Asegúrese de que el cable de alimentación de su - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (Spanish) - Page 18
NS-40E560A11/NS-46E560A11 TV LCD LED de 40"/46", 1080p Insignia Conexión de un sistema de audio de audio izq./der. en el sistema de audio analógico. Vista posterior del televisor 2 2Presione POWER (Encendido) en el control remoto para encender el televisor. Se abre la pantalla Choose your menu - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (Spanish) - Page 19
TV LCD LED de 40"/46", 1080p Insignia POWER (Encendido) para encender su televisor. El indicador LED de encendido parpadea color rojo y luego se apaga. 3 Presione el botón POWER list TV AV Component VGA HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 botón de guía (GUIDE). La EPG se abre manual tienen el - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (Spanish) - Page 20
NS-40E560A11/NS-46E560A11 TV LCD LED de 40"/46", 1080p Insignia Menú de imagen (Picture) TM Picture Audio Channels Settings Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness Advanced Video Reset Picture Settings Custom 40 52 50 0 5 Move ENTER Select MENU Previous Adjust Settings to - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (Spanish) - Page 21
TV LCD LED de 40"/46", 1080p Insignia 3 Presione Strong (Fuerte) o Auto (Automático). • Insignia Motion 120Hz: elimina el movimiento borroso para proveer un movimiento preciso ón está activada y desactivada. • Reset Picture Settings (Restablecer configuración de imagen): restablece todos los ajustes - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (Spanish) - Page 22
NS-40E560A11/NS-46E560A11 TV LCD LED de 40"/46", 1080p Insignia 2 Presione o para resaltar Audio y presione o el botón de entrar (ENTER). Se abrirá el menú de Audio. TM Audio Equalizer Setting Balance Digital Audio/SPDIF SRS TruSurroundHD MTS/SAP Audio Language Auto V olume Reset Audio Settings - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (Spanish) - Page 23
TV LCD LED de 40"/46", 1080p Insignia 2 Presione o para resaltar Channels (Canales) y presione o el botón de entrar (ENTER). Se abre el menú de canales (Channels). TM Channels Auto Channel Search Add/Skip Channel Auto Zoom Pictur e Audio Channels Settings On Move ENTER Select Adjust channel - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (Spanish) - Page 24
NS-40E560A11/NS-46E560A11 TV LCD LED de 40"/46", 1080p Insignia 5 Presione o para resaltar el canal que desee ocultar ón (Settings). Settings Parental Control Time Setup Closed Caption Menu Settings Reset to Default TM Pictur e Audio Channels Settings Move ENTER Select Set varies TV options. - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (Spanish) - Page 25
TV LCD LED de 40"/46", 1080p Insignia 5 Presione o para resaltar Change Password (Cambiar contraseña) y presione ón (Settings). Settings Parental Control Time Setup Closed Caption Menu Settings Reset to Default TM Pictur e Audio Channels Settings Move ENTER Select Set varies TV options. - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (Spanish) - Page 26
NS-40E560A11/NS-46E560A11 TV LCD LED de 40"/46", 1080p Insignia Bloqueo de una fuente de entrada de bloqueo de entradas (Input Block). TM PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS Settings- Parental - Input Block TV AV Component VGA HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 Move ENTER Select Signal source b lock. MENU - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (Spanish) - Page 27
TV LCD LED de 40"/46", 1080p Insignia Ajuste de los niveles de los controles de los padres Se pueden configurar controles de los padres para Estados Unidos y Canadá. Clasificaciones de TV de EE.UU. Clasificaciones de TV de EE.UU. TV-Y Todos los niños TV-Y7 Niños mayores de siete años TV-G - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (Spanish) - Page 28
NS-40E560A11/NS-46E560A11 TV LCD LED de 40"/46", 1080p Insignia 7 Presione o para resaltar USA Parental Locks (Bloqueos de los padres de EE. UU.) y presione o para abrir la pantalla USA Parental Locks (Bloqueos de los padres de EE. UU.) TM PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS Settings- Parental - USA - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (Spanish) - Page 29
TV LCD LED de 40"/46", 1080p Insignia 4 Presione los botones numéricos para ingresar una contraseña de cuatro dígitos. La contraseña predefinida es 0000. Debería cambiar la contraseña a un número que pueda recordar. Se abre el menú de los controles de los padres (Parental Controls). Settings- - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (Spanish) - Page 30
NS-40E560A11/NS-46E560A11 TV LCD LED de 40"/46", 1080p Insignia 2 Presione o para resaltar Settings (Configuración) y presione o el botón de entrar (ENTER). Se abrirá el menú de configuración (Settings). Settings Parental Control Time Setup Closed Caption Menu Settings Reset to Default TM Pictur - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (Spanish) - Page 31
TV LCD LED de 40"/46", 1080p Insignia Descarga de información de clasificación Se puede descargar de configuración (Settings). Settings Parental Control Time Setup Closed Caption Menu Settings Reset to Default TM Pictur e Audio Channels Settings Move ENTER Select Set varies TV options. MENU - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (Spanish) - Page 32
NS-40E560A11/NS-46E560A11 TV LCD LED de 40"/46", 1080p Insignia Uso de subtítulos optativos Nota A configuración (Settings). Settings Parental Control Time Setup Closed Caption Menu Settings Reset to Default TM Pictur e Audio Channels Settings Move ENTER Select Set varies TV options. MENU - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (Spanish) - Page 33
TV LCD LED de 40"/46", 1080p Insignia 2 Presione o para resaltar Settings (Configuración) y presione o el botón de entrar (ENTER). Se abrirá el menú de configuración (Settings). Settings Parental Control Time Setup Closed Caption Menu Settings Reset to Default TM Pictur e Audio Channels Settings - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (Spanish) - Page 34
NS-40E560A11/NS-46E560A11 TV LCD LED de 40"/46", 1080p Insignia 2 Presione o para resaltar Settings (Configuración) y presione o el botón de entrar (ENTER). Se abrirá el menú de configuración (Settings). Settings Parental Control Time Setup Closed Caption Menu Settings Reset to Default TM Pictur - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (Spanish) - Page 35
TV LCD LED de 40"/46", 1080p Insignia 3 Presione o para resaltar Time (Tiempo) y presione o . Se abre el menú de configuración de la hora (Settings-Time Settings ). TM Settings- Time Setup Picture Audio Channels Date/Time Sleep Timer Off 2 Presione o para resaltar Settings (Configuración) y - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (Spanish) - Page 36
NS-40E560A11/NS-46E560A11 TV LCD LED de 40"/46", 1080p Insignia 2 Presione o para resaltar Settings (Configuración) y presione o el botón de entrar (ENTER). Se abrirá el menú de configuración (Settings). Settings Parental Control Time Setup Closed Caption Menu Settings • Presione POWER (Encendido) - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (Spanish) - Page 37
40"/46", 1080p Insignia Especificaciones El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin aviso previo. Las especificaciones de las dimensiones y el peso son aproximadas. Pantalla LCD Dimensiones Peso Televisor Encendido Sonido Terminales Condiciones de operación Panel: NS-40E560A11 - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (Spanish) - Page 38
NS-40E560A11/NS-46E560A11 TV LCD LED de 40"/46", 1080p Insignia 34 www.insigniaproducts.com - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (Spanish) - Page 39
TV LCD LED de 40"/46", 1080p Insignia Garantía limitada de dos años Mercados Estadounidense y Canadiense Descripción: Insignia Products ("Insignia") le garantiza a usted, el comprador original de este televisor nuevo Insignia en el sitio Web de Best Buy o Future Shop, env INSIGNIA NO SERÁ RESPONSABLE - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (Spanish) - Page 40
NS-40E560A11/NS-46E560A11 TV LCD LED de 40"/46", 1080p Insignia Durante el Período de Garantía, si un centro de reparación autorizado de Insignia concluye que la fabricación original del material o la mano de obra del Producto se encuentran defectuosos Insignia Best Buy, INSIGNIA NO SERÁ RESPONSABLE - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (Spanish) - Page 41
TV LCD LED de 40"/46", 1080p Insignia www.insigniaproducts.com 37 - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (Spanish) - Page 42
NS-40E560A11/NS-46E560A11 TV LCD LED de 40"/46", 1080p Insignia 38 www.insigniaproducts.com - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (Spanish) - Page 43
TV LCD LED de 40"/46", 1080p Insignia www.insigniaproducts.com 39 - Insignia NS-46E560A11 | User Manual (Spanish) - Page 44
, Inc. Todos los derechos reservados. INSIGNIA es una marca comercial de BBY Solutions, Inc., registrada en algunos países. Todos los otros productos y los nombres de marca son marcas comerciales de sus respectivos dueños. Best Buy Imports, S. de R.L. de C.V. Av. Santa Fe 485, Segundo Piso, Colonia
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
 |
 |
TV LCD LED de 40"/46", 1080p
NS-40E560A11/NS-46E560A11
GUÍA DEL USUARIO