Insignia NS-DCC5SR09 User Manual (Spanish)
Insignia NS-DCC5SR09 - Camcorder With Digital player/voice Recorder Manual
 |
UPC - 600603118890
View all Insignia NS-DCC5SR09 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Insignia NS-DCC5SR09 manual content summary:
- Insignia NS-DCC5SR09 | User Manual (Spanish) - Page 1
User Guide Caméscope numérique de 5 Mpx avec affichage ACL bleu de 2,4 po NS-DCC5SR09 - Insignia NS-DCC5SR09 | User Manual (Spanish) - Page 2
- Insignia NS-DCC5SR09 | User Manual (Spanish) - Page 3
Insignia NS-DCC5SR09 Caméscope numérique à définition standard de 5 Mpx avec affichage ACL bleu de Utilisation de l'affichage ACL 5 Installation du caméscope 6 Installation des batteries 6 Insertion ou retrait d'une carte mémoire 6 Mise en service 6 Mise en marche et arrêt du caméscope 6 Prise - Insignia NS-DCC5SR09 | User Manual (Spanish) - Page 4
28 Spécifications 29 Installation du pilote de l'appareil 29 Accès au Guide de l'utilisateur 29 Garantie limitée d'un an 31 Introduction Félicitations d'avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Le modèle NS-DCC5SR09 représente la dernière avancée technologique dans la conception de cam - Insignia NS-DCC5SR09 | User Manual (Spanish) - Page 5
Insignia NS-DCC5SR09 batterie si elle fuit ou si elle est déformée. • Veiller à remplacer la batterie par une batterie du même type. L'utilisation d'une batterie intégrée de 64 Mo qui permet d' alcalines AA • Guide d'installation rapide • CD avec pilote de l'appareil et guide de l'utilisateur - Insignia NS-DCC5SR09 | User Manual (Spanish) - Page 6
Insignia NS-DCC5SR09 Caméscope numérique à définition standard de 5 Mpx avec affichage N° Composant latéral 1 2 3 N° Composant 1 Haut-parleur 2 Commutateur macro 3 Couvercle de la batterie Description Reproduit le son enregistré. En mode Enregistrement, permet de sélectionner le mode Macro ou - Insignia NS-DCC5SR09 | User Manual (Spanish) - Page 7
Insignia NS-DCC5SR09 Caméscope numérique à définition standard de 5 Mpx avec affichage Utilisation de l'affichage ACL # Icône 17 Zoom numérique 8× 18 Témoin de batterie : (batterie complètement chargée) (batterie partiellement chargée) (batterie peu chargée) (batterie déchargée) 19 (carte mémoire - Insignia NS-DCC5SR09 | User Manual (Spanish) - Page 8
Insignia NS-DCC5SR09 Caméscope numérique à définition standard de 5 Mpx avec affichage Installation du caméscope Installation des batteries Pour installer les batteries : 1 Faire glisser le couvercle du compartiment de la batterie de la batterie. Protégée Non Mise en service Mise en - Insignia NS-DCC5SR09 | User Manual (Spanish) - Page 9
Insignia NS-DCC5SR09 Caméscope numérique à définition standard de 5 Mpx avec affichage 4 Appuyer une fois sur (Enregistrement/Lecture) pour 1 Appuyer sur (Enregistrement/Lecture) pour passer en mode Enregistrement. 2 Appuyer sur OK. Le menu Enregistrement s'affiche. www.insignia-products.com 7 - Insignia NS-DCC5SR09 | User Manual (Spanish) - Page 10
Insignia NS-DCC5SR09 Caméscope numérique à définition standard de 5 Mpx avec affichage 3 Appuyer sur ou de la DEL. La lumière de la DEL est éteinte automatiquement si la charge de la batterie est insuffisante ( ). Utilisation du Mode Nuit pour des films à faible luminosité L'option Mode Nuit - Insignia NS-DCC5SR09 | User Manual (Spanish) - Page 11
Insignia NS-DCC5SR09 Caméscope numérique à définition standard de 5 Mpx avec affichage 4 Appuyer sur T (haut) ou W (bas) pour sélectionner Mode sur (Enregistrement/Lecture) pour passer en mode Enregistrement. 2 Appuyer sur OK. Le menu Enregistrement s'affiche. www.insignia-products.com 9 - Insignia NS-DCC5SR09 | User Manual (Spanish) - Page 12
Insignia NS-DCC5SR09 Caméscope numérique à définition standard de 5 Mpx avec affichage 3 Appuyer sur ou pour sélectionner Mode Film. 4 Appuyer sur T (haut) sélectionner un effet, sélectionner Quitter. 5 Appuyer sur OK pour enregistrer la sélection et fermer le menu. 10 www.insignia-products.com - Insignia NS-DCC5SR09 | User Manual (Spanish) - Page 13
Insignia NS-DCC5SR09 Caméscope numérique à définition standard de 5 Mpx avec affichage carte mémoire est protégée, il n'est pas possible de supprimer des films de la carte. Pour obtenir des instructions permettant de déprotéger une carte, voir « Protection d'une carte mémoire SD » à la page 6. Il - Insignia NS-DCC5SR09 | User Manual (Spanish) - Page 14
Insignia NS-DCC5SR09 Caméscope numérique à définition standard de 5 Mpx avec affichage 5 Appuyer sur OK pour ouvrir le menu suppression. 4 Appuyer sur ou 3 Appuyer deux fois sur OK pour ouvrir le menu des options film. 4 Appuyer sur ou pour sélectionner Verrouiller. 12 www.insignia-products.com - Insignia NS-DCC5SR09 | User Manual (Spanish) - Page 15
Insignia NS-DCC5SR09 Caméscope numérique à définition standard de 5 Mpx avec affichage 5 Appuyer sur OK pour ouvrir le menu verrouillage. 4 Appuyer d'image grand écran 16:9. Remarque L'écran ACL ne fonctionne pas lorsque le caméscope est connecté à un téléviseur. www.insignia-products.com 13 - Insignia NS-DCC5SR09 | User Manual (Spanish) - Page 16
Insignia NS-DCC5SR09 Caméscope numérique à définition standard de 5 Mpx avec affichage Pour visualiser des photos ou des films sur un téléviseur : Enregistrement. 2 Appuyer sur OK. Le menu Enregistrement s'affiche. 3 Appuyer sur ou pour sélectionner le Mode Photo. 14 www.insignia-products.com - Insignia NS-DCC5SR09 | User Manual (Spanish) - Page 17
Insignia NS-DCC5SR09 Caméscope numérique à définition standard de 5 Mpx avec affichage 4 Appuyer sur T (haut) ou W (bas) pour sélectionner Exposition, puis appuyer nouveau réglage de netteté s'affiche. 6 Appuyer sur OK pour enregistrer la sélection et fermer le menu. www.insignia-products.com 15 - Insignia NS-DCC5SR09 | User Manual (Spanish) - Page 18
Insignia NS-DCC5SR09 Caméscope numérique à définition standard de 5 Mpx avec affichage Réglage de l'équilibre des blancs pour les photos Le cam . 2 Appuyer sur OK. Le menu Enregistrement s'affiche. 7 Appuyer sur (Déclencheur photo) pour prendre la deuxième photo. 16 www.insignia-products.com - Insignia NS-DCC5SR09 | User Manual (Spanish) - Page 19
Insignia NS-DCC5SR09 Caméscope numérique à définition standard de 5 Mpx avec affichage 8 Appuyer sur (Enregistrement/Lecture) pour visualiser la le réglage du flash. pour Remarque Le flash est inactif quand le niveau de charge de la batterie est insuffisant . www.insignia-products.com 17 - Insignia NS-DCC5SR09 | User Manual (Spanish) - Page 20
Insignia NS-DCC5SR09 Caméscope numérique à définition standard de 5 Mpx avec affichage Utilisation du retardateur les photos Lorsque le retardateur Enregistrement. 2 Appuyer sur OK. Le menu Enregistrement s'affiche. 3 Appuyer sur ou pour sélectionner le Mode Photo. 18 www.insignia-products.com - Insignia NS-DCC5SR09 | User Manual (Spanish) - Page 21
Insignia NS-DCC5SR09 Caméscope numérique à définition standard de 5 Mpx avec affichage 4 Appuyer sur T (haut) ou W (bas) pour sélectionner Rétroéclairage ou W (bas) pour sélectionner Actif ou Inactif, puis appuyer sur OK pour enregistrer la sélection et fermer le menu. www.insignia-products.com 19 - Insignia NS-DCC5SR09 | User Manual (Spanish) - Page 22
Insignia NS-DCC5SR09 Caméscope numérique à définition standard de 5 Mpx avec affichage 3 carte mémoire est protégée, il n'est pas possible de supprimer des photos de la carte. Pour obtenir des instructions permettant de déprotéger une carte, voir « Protection d'une carte mémoire SD » à la page 6. - Insignia NS-DCC5SR09 | User Manual (Spanish) - Page 23
Insignia NS-DCC5SR09 Caméscope numérique à définition standard de 5 Mpx avec affichage 3 Appuyer deux fois sur OK pour ouvrir le menu des options photo. sur OK pour ouvrir le menu des options photo. 3 Appuyer deux fois sur OK pour ouvrir le menu des options photo. www.insignia-products.com 21 - Insignia NS-DCC5SR09 | User Manual (Spanish) - Page 24
Insignia NS-DCC5SR09 Caméscope numérique à définition standard de 5 Mpx avec affichage 4 Appuyer sur ou pour sélectionner Diaporama (Dia). Suppression Oui. Pour annuler la suppression, sélectionner Non. 9 Appuyer sur OK pour confirmer la suppression et fermer le menu. 22 www.insignia-products.com - Insignia NS-DCC5SR09 | User Manual (Spanish) - Page 25
Insignia NS-DCC5SR09 Caméscope numérique à définition standard de 5 Mpx avec affichage Répétition d'enregistrements vocaux Pour répéter des enregistrements vocaux : 1 pour arrêter momentanément la lecture. 4 Appuyer sur T (haut) ou W (bas) pour régler le volume. www.insignia-products.com 23 - Insignia NS-DCC5SR09 | User Manual (Spanish) - Page 26
Insignia NS-DCC5SR09 Caméscope numérique à définition standard de 5 Mpx avec affichage Répétition de fichiers MP3 Pour répéter des fichiers MP3 : 1 En mode Inactif Inactif Normal Actif Inactif Dépend de la zone de livraison Dépend de la zone de livraison Niveau 8 24 www.insignia-products.com - Insignia NS-DCC5SR09 | User Manual (Spanish) - Page 27
Insignia NS-DCC5SR09 Caméscope numérique à définition standard de 5 Mpx avec affichage Réglage de l'heure Pour régler l'heure : 1 En appuyer sur OK pour ouvrir le menu Enregistrement. 2 Appuyer sur ou pour sélectionner Configuration. Le menu Configuration s'affiche. www.insignia-products.com 25 - Insignia NS-DCC5SR09 | User Manual (Spanish) - Page 28
Insignia NS-DCC5SR09 Caméscope numérique à définition standard de 5 Mpx avec affichage 3 Appuyer sur T (haut) ou W (bas) pour sélectionner lectionner Ecran démarr. (Écran de démarrage), puis appuyer sur OK. Le menu de configuration de l'écran de démarrage s'affiche. 26 www.insignia-products.com - Insignia NS-DCC5SR09 | User Manual (Spanish) - Page 29
Insignia NS-DCC5SR09 Caméscope numérique à définition standard de 5 Mpx avec affichage 4 Appuyer sur T (haut) ou W (bas) pour sélectionner Format. . Le menu Configuration s'affiche. 3 Appuyer sur T (haut) ou W (bas) pour sélectionner Langue. Le menu Langue s'affiche. www.insignia-products.com 27 - Insignia NS-DCC5SR09 | User Manual (Spanish) - Page 30
Insignia NS-DCC5SR09 Caméscope numérique à définition standard de 5 Mpx avec affichage caméscope pour une période prolongée ou s'il n'est pas prévu de l'utiliser prochainement, retirer les batteries. Une fuite pourrait se produire et endommager le caméscope. Problèmes et solutions 4 Appuyer sur T - Insignia NS-DCC5SR09 | User Manual (Spanish) - Page 31
Insignia NS-DCC5SR09 Caméscope numérique à définition standard de 5 Mpx avec dans l'ordinateur, puis ouvrir le fichier User Guide (Guide de l'utilisateur). Ou Aller sur le site Web d'Insignia www.insignia-products.com et cliquer sur le lien Digital Camcorder (Caméscope numérique) dans Products - Insignia NS-DCC5SR09 | User Manual (Spanish) - Page 32
Insignia NS-DCC5SR09 Caméscope numérique à définition standard de 5 Mpx avec affichage 30 www.insignia-products.com - Insignia NS-DCC5SR09 | User Manual (Spanish) - Page 33
Insignia NS-DCC5SR09 Caméscope numérique à définition standard de 5 Mpx avec affichage Garantie limitée d'un an Insignia Products (« Insignia ») garantit au premier acheteur de ce NS qualité de protection que celui d'origine. Pour obtenir le service de la garantie à domicile pour un téléviseur avec - Insignia NS-DCC5SR09 | User Manual (Spanish) - Page 34
Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423-3645 É.-U. © 2008 Best Buy Enterprise Services, Inc. Tous droits réservés. INSIGNIA est une marque de commerce de Best Buy Enterprise Services, Inc. déposée dans certains pays. Tous les autres produits et noms de marques sont des
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
 |
 |
Caméscope numérique de 5 Mpx avec affichage ACL bleu de 2,4 po
NS-DCC5SR09
User Guide