Insignia NS-DKEYBL09 User Manual (French)

Insignia NS-DKEYBL09 - 1.8in LCD Digital Photo Keychain Manual

Get Insignia NS-DKEYBL09 - 1.8in LCD Digital Photo Keychain PDF manuals and user guides
UPC - 600603119613
View all Insignia NS-DKEYBL09 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Insignia NS-DKEYBL09 manual content summary:

  • Insignia NS-DKEYBL09 | User Manual (French) - Page 1
    Guide de l'utilisateur Porte-clés pour photos numériques NS-DKEYBL09 NS-DKEYRD09 NS-DKEYBK09
  • Insignia NS-DKEYBL09 | User Manual (French) - Page 2
  • Insignia NS-DKEYBL09 | User Manual (French) - Page 3
    NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Table des matières Bienvenue 2 Informations sur la sécurit 3 Fonctionnalités 4 Contenu de l'emballage 4 Composants 5 Utilisation du de photos 24 Problèmes et solutions 30 Avis juridiques 31 Garantie limitée de 90 jours 33 www.insignia-products.com 1
  • Insignia NS-DKEYBL09 | User Manual (French) - Page 4
    NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Bienvenue Félicitations d'avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Ce produit représente la dernière avancée technologique dans la conception Pour plus d'informations, voir « Charge de la batterie du porte-clés » à la page 8. 2 www.insignia-products.com
  • Insignia NS-DKEYBL09 | User Manual (French) - Page 5
    NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Informations sur la sécurité produits fonctionnant sur piles ou d'autres sources d'alimentation électrique, consulter les instructions d'utilisation. • Réparation - L'utilisateur ne doit pas essayer de ées par un personnel qualifié. www.insignia-products.com 3
  • Insignia NS-DKEYBL09 | User Manual (French) - Page 6
    NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Fonctionnalités Ce porte-clés pour photos numériques est doté des -clés à ouverture rapide Contenu de l'emballage • Porte-clés pour photos numériques • Guide de l'utilisateur • Porte-clés à ouverture rapide • Câble USB mini 4 www.insignia-products.com
  • Insignia NS-DKEYBL09 | User Manual (French) - Page 7
    NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Composants Élément 1 2 3 4 Description Port mini USB Anneau du porte-clés Touches de commandes Écran ACL www.insignia-products.com 5
  • Insignia NS-DKEYBL09 | User Manual (French) - Page 8
    NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Élément 1 Description Port USB mini - Connecter à l'ordinateur en utilisant le câble USB mini pour transférer des la reprise. 4 Avance - Permet de déplacer la sélection de menu vers la droite ou d'afficher la photo suivante. 6 www.insignia-products.com
  • Insignia NS-DKEYBL09 | User Manual (French) - Page 9
    NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Utilisation du porte-clés pour photos numériques Il est possible d'utiliser le porte- re utilisation du porte-clés, la batterie interne doit être chargée. Pour les instructions, voir « Charge de la batterie du porte-clés » à la page 8. www.insignia-products.com 7
  • Insignia NS-DKEYBL09 | User Manual (French) - Page 10
    NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Charge de la batterie du porte-clés Important Vérifier que la batterie du porte-clés est complètement chargée avant de l' porte-clés 1 Brancher l'extrémité la plus petite du câble USB mini fourni sur le connecteur USB du porte-clés. 8 www.insignia-products.com
  • Insignia NS-DKEYBL09 | User Manual (French) - Page 11
    NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 2 Connecter l'autre extrémité plus large du câble USB au port USB de l'ordinateur. Le témoin de charge de la . Témoin de batterie fixe - La batterie est complètement chargée. Témoin de batterie clignotant - La batterie est déchargée. www.insignia-products.com 9
  • Insignia NS-DKEYBL09 | User Manual (French) - Page 12
    NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Copie de photos sur le porte-clés Remarque Windows XP ou Windows Vista sont requis pour la copie de photos sur le l'extrémité la plus large au port USB de l'ordinateur. L'écran ACL du porte-clés affiche le message « Connexion... » 10 www.insignia-products.com
  • Insignia NS-DKEYBL09 | User Manual (French) - Page 13
    NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 L'application d'édition de photo démarre sur l'ordinateur. 2 Sur le côté gauche de l'écran de l'ordinateur, cliquer sur le copier sur le porte-clés. Maintenir appuyée la touche Shift (Maj) ou Ctrl pour sélectionner plusieurs photos. www.insignia-products.com 11
  • Insignia NS-DKEYBL09 | User Manual (French) - Page 14
    NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 4 Cliquer sur ADD (Ajouter) pour commencer à copier les photos sur le porte-clés. Les photos s'affichent dans la fenêtre sormais possible de déconnecter le porte-clés de l'ordinateur et de regarder un diaporama des photos transférées. 12 www.insignia-products.com
  • Insignia NS-DKEYBL09 | User Manual (French) - Page 15
    NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Visualisation d'un diaporama Pour regarder un diaporama : 1 Maintenir appuyée Un diaporama des photos enregistrées commence. 2 arrêter momentanément le diaporama, appuyer sur . Pour reprendre le diaporama, appuyer de nouveau sur . www.insignia-products.com 13
  • Insignia NS-DKEYBL09 | User Manual (French) - Page 16
    NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Utilisation du menu Options Il est possible de modifier la façon dont le porte-clés affiche les photos sélectionner l'élément suivant et appuyer sur pour sélectionner l'élément précédent. 3 Pour confirmer la sélection, appuyer sur . 14 www.insignia-products.com
  • Insignia NS-DKEYBL09 | User Manual (French) - Page 17
    NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Options de configuration Le tableau suivant donne la liste de toutes les options possibles du menu Setup ( de régler la luminosité de l'affichage. * Ces paramètres peuvent aussi être définis en utilisant l'application intégrée. www.insignia-products.com 15
  • Insignia NS-DKEYBL09 | User Manual (French) - Page 18
    NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Réglage de l'heure Il est possible de régler la date et l'heure qui sont affichés en mode horloge. Remarque Quand : 1 Appuyer sur . Le menu Options s'affiche. 2 Appuyer sur pour sélectionner Clock Set (Réglage de l'heure), puis sur . 16 www.insignia-products.com
  • Insignia NS-DKEYBL09 | User Manual (French) - Page 19
    NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 3 Appuyer sur et pour régler la valeur sélectionnée (soulignée). 4 Appuyer sur pour enregistrer les modifications et passer à l'élément suivant à régler. www.insignia-products.com 17
  • Insignia NS-DKEYBL09 | User Manual (French) - Page 20
    NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Visualisation de l'heure et de la date Il est possible d'afficher l'heure et la date actuelle sur le porte-clés. L' . • Le mode filigrane affiche l'heure dans le coin inférieur droit de l'écran pendant un diaporama. Normal Filigrane 18 www.insignia-products.com
  • Insignia NS-DKEYBL09 | User Manual (French) - Page 21
    NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Pour visualiser l'heure et la date 1 Appuyer sur pour accéder au menu des Options, puis sur pour accéder au Brightness 2 Appuyer sur et pour choisir le mode à utiliser (Normal ou Water Mark [Filigrane]), puis sur . Normal Water Mark www.insignia-products.com 19
  • Insignia NS-DKEYBL09 | User Manual (French) - Page 22
    NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Suppression de photos sur le porte-clés Il est possible de supprimer des photos en utilisant l'application intégrée Actualiser photos) dans le menu du porte-clés pour lancer l'application intégrée d'édition de photos sur l'ordinateur. 20 www.insignia-products.com
  • Insignia NS-DKEYBL09 | User Manual (French) - Page 23
    NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 2 Cliquer pour sélectionner les photos sur le côté droit de l'écran à supprimer dans le navigateur du périphérique (Device Browser), puis cliquer sur DELETE (Supprimer). Les photos sont supprimées sur le porte-clés www.insignia-products.com 21
  • Insignia NS-DKEYBL09 | User Manual (French) - Page 24
    NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Pour supprimer des photos sélectionnées en utilisant le menu du porte-clés : 1 Sélectionner la photo à supprimer et l'afficher ) dans le menu du porte-clés pour lancer l'application intégrée d'édition de photos sur l'ordinateur. 22 www.insignia-products.com
  • Insignia NS-DKEYBL09 | User Manual (French) - Page 25
    NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 2 Cliquer sur FORMAT (Formater). Toutes les photos sont supprimées sur le porte-clés www.insignia-products.com 23
  • Insignia NS-DKEYBL09 | User Manual (French) - Page 26
    NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Édition de photos Il est possible de modifier la façon dont les photos sont affichées su le porte-clés de l'ordinateur. L'écran ACL du porte-clés affiche le message « Connexion... » et l'application intégrée démarre sur l'ordinateur. 24 www.insignia-products.com
  • Insignia NS-DKEYBL09 | User Manual (French) - Page 27
    NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 2 Sélectionner la photo dans la visionneuse (ImageViewer). www.insignia-products.com 25
  • Insignia NS-DKEYBL09 | User Manual (French) - Page 28
    NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 3 Cliquer sur EDIT (Éditer). L'écran d'édition s'affiche. 26 www.insignia-products.com
  • Insignia NS-DKEYBL09 | User Manual (French) - Page 29
    NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 4 Cliquer sur ZOOM (+) pour faire un zoom avant de la zone à agrandir. Après avoir effectué le zoom avant, il est possible d'utiliser la souris pour
  • Insignia NS-DKEYBL09 | User Manual (French) - Page 30
    NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Pour faire pivoter une photo : 1 Avec l'écran d'édition actif cliquer sur les boutons droit ou gauche de rotation (ROTATE) pour faire pivoter la photo dans
  • Insignia NS-DKEYBL09 | User Manual (French) - Page 31
    NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Pour utiliser l'effet miroir avec une photo : 1 Avec l'écran d'édition actif, cliquer sur FLIP pour inverser la photo verticalement ou cliquer sur MIRROR pour inverser la photo horizontalement. 2 Cliquer sur OK pour enregistrer les modifications www.insignia-
  • Insignia NS-DKEYBL09 | User Manual (French) - Page 32
    USB mini fourni et charger la batterie interne du porte-clés. Spécifications Couleur NS-DKEYBL09 : Bleu NS-DKEYRD09 : Rouge NS-DKEYBK09 : Noir Dimensions de l'écran 1,8 po (45,7 mm) Format d'écran A Entrée d'alimentation USB alimenté Mémoire interne 2 Mo 30 www.insignia-products.com
  • Insignia NS-DKEYBL09 | User Manual (French) - Page 33
    NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Avis juridiques FCC article 15 Ce é du Ministère de la santé des États-Unis (U.S. Department of Health and Human Services), ainsi qu'aux normes d'irradiation 21 CFR, section de chapitre J de la FDA. Dé des communications parfaites. www.insignia-products.com 31
  • Insignia NS-DKEYBL09 | User Manual (French) - Page 34
    NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 32 www.insignia-products.com
  • Insignia NS-DKEYBL09 | User Manual (French) - Page 35
    NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Garantie limitée de 90 jours Insignia Products (« Insignia ») garantit au premier acheteur de ce NS-DKEYBL09, NS-DKEYRD09 ou NS-DKEYBK09 neuf (« Produit »), qu'il est exempt de vices de fabrication et de main-d'œuvre à l'origine, pour une période de 90 jours à
  • Insignia NS-DKEYBL09 | User Manual (French) - Page 36
    NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Que couvre cette garantie? Pendant la Période de garantie, si un vice de matériau ou de main-d'œuvre d'origine est détecté sur le Produit par un service de réparation agréé par Insignia ou le personnel du magasin, Insignia (à sa seule discrétion) : (1) réparera
  • Insignia NS-DKEYBL09 | User Manual (French) - Page 37
    NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 Ce qui n'est pas couvert par cette garantie limitée La présente réparation effectuée par quiconque autre qu'un service de réparation agréé par Insignia pour la réparation du Produit; • les produits vendus en l'état ou hors service; • les produits dont le numéro
  • Insignia NS-DKEYBL09 | User Manual (French) - Page 38
    NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 COMPRIS MAIS SANS LIMITATION, TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉ ÉTAT OU D'UNE PROVINCE À L'AUTRE. Pour contacter Insignia : Pour le service à la clientèle, appeler le 1-877-467-4289 www.insignia-products.com Distribué par Best Buy Purchasing, LLC 7601
  • Insignia NS-DKEYBL09 | User Manual (French) - Page 39
    NS-DKEYBL09/NS-DKEYRD09/NS-DKEYBK09 www.insignia-products.com 37
  • Insignia NS-DKEYBL09 | User Manual (French) - Page 40
    Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423-3645 É.-U. © 2008 Best Buy Enterprise Services, Inc. Tous droits réservés. INSIGNIA est une marque de commerce de Best Buy Enterprise Services, Inc. déposée dans certains pays. Tous les autres produits et noms de marques sont des
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
Guide de l’utilisateur
Porte-clés pour photos numériques
NS-DKEYBL09
NS-DKEYRD09
NS-DKEYBK09