Insignia NS-DPF118S User Manual (Spanish)
Insignia NS-DPF118S Manual
 |
View all Insignia NS-DPF118S manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Insignia NS-DPF118S manual content summary:
- Insignia NS-DPF118S | User Manual (Spanish) - Page 1
V2 FINAL FOR PRINT NS-DPF1110W_10-0827_MAN_V2 SP.fm Page 1 Friday, July 30, 2010 11:08 AM Guía del usuario Marcos fotográficos digitales de 8" y 10" NS-DPF118S/NS-DPF1110W - Insignia NS-DPF118S | User Manual (Spanish) - Page 2
NS-DPF1110W_10-0827_MAN_V2 SP.fm Page 2 Friday, July 30, 2010 11:08 AM - Insignia NS-DPF118S | User Manual (Spanish) - Page 3
2010 11:08 AM Marcos fotográficos digitales de 8" y 10" NS-DPF118S/NS-DPF1110W Contenido Introducción 3 Información de seguridad 4 Características 5 Preparación Introducción Felicitaciones por comprar un producto de alta calidad de Insignia. Su nuevo marco fotográfico digital está diseñado para - Insignia NS-DPF118S | User Manual (Spanish) - Page 4
4 Friday, July 30, 2010 11:08 AM NS-DPF118S/NS-DPF1110W Información de seguridad Siempre siga estas precauciones básicas fico digital se utilice de acuerdo con las instrucciones e ilustraciones suministradas en este manual. Objetos y líquidos: no introduzca objetos ningún tipo en el marco fotogr - Insignia NS-DPF118S | User Manual (Spanish) - Page 5
NS-DPF1110W_10-0827_MAN_V2 SP.fm Page 5 Friday, July 30, 2010 11:08 AM Limpieza de su marco fotográfico digital: cuando limpie la unidad, asegúrese - Insignia NS-DPF118S | User Manual (Spanish) - Page 6
-0827_MAN_V2 SP.fm Page 6 Friday, July 30, 2010 11:08 AM NS-DPF118S/NS-DPF1110W • Guía del usuario • Guía de instalación rápida • Control remoto con pila (CR2025) Vista lateral (conectores) N° Descripción 1 Ranura para tarjeta de memoria, acepta: • Secure Digital™ (SD) • - Insignia NS-DPF118S | User Manual (Spanish) - Page 7
NS-DPF1110W_10-0827_MAN_V2 SP.fm Page 7 Friday, July 30, 2010 11:08 AM N° Descripción 4 Toma de alimentación CC de 5 V. Enchufe el adaptador de CA aquí. Vista - Insignia NS-DPF118S | User Manual (Spanish) - Page 8
-0827_MAN_V2 SP.fm Page 8 Friday, July 30, 2010 11:08 AM NS-DPF118S/NS-DPF1110W N° Botón Descripción 3 ENTRAR/ Permite seleccionar los elementos de menú. Durante una presentación, permite pausarla o reanudarla. 4 Flecha izquierda Permite mover la selección del menú hacia la - Insignia NS-DPF118S | User Manual (Spanish) - Page 9
NS-DPF1110W_10-0827_MAN_V2 SP.fm Page 9 Friday, July 30, 2010 11:08 AM Control remoto N° Botón 1 7 MENÚ 2 PRESENTACIÓN 3 (Arriba) Descripción Permite mostrar el menú Configurar. Permite - Insignia NS-DPF118S | User Manual (Spanish) - Page 10
DPF1110W_10-0827_MAN_V2 SP.fm Page 10 Friday, July 30, 2010 11:08 AM NS-DPF118S/NS-DPF1110W N° Botón Descripción 4 ENTRAR Permite seleccionar la opción resaltada o pausar y reanudar la presentación. 5 (Izquierda) ANTERIOR Permite mover la selección del menú hacia arriba o hacia la izquierda - Insignia NS-DPF118S | User Manual (Spanish) - Page 11
NS-DPF1110W_10-0827_MAN_V2 SP.fm Page 11 Friday, July 30, 2010 11:08 AM Preparación de su marco fotográfico Preparación del control remoto Para configurar - Insignia NS-DPF118S | User Manual (Spanish) - Page 12
-DPF1110W_10-0827_MAN_V2 SP.fm Page 12 Friday, July 30, 2010 11:08 AM NS-DPF118S/NS-DPF1110W Preparación del marco fotográfico Para preparar el marco fotográfico: 1 Alinee el soporte con guía con la ranura con guía en la parte posterior - Insignia NS-DPF118S | User Manual (Spanish) - Page 13
NS-DPF1110W_10-0827_MAN_V2 SP.fm Page 13 Friday, July 30, 2010 11:08 AM 3 Coloque el marco sobre una superficie nivelada y estable en la orientación horizontal. 4 Para preparar el marco para la orientación vertical, gire el soporte 90° en el sentido antihorario. www.insigniaproducts.com 13 - Insignia NS-DPF118S | User Manual (Spanish) - Page 14
NS-DPF1110W_10-0827_MAN_V2 SP.fm Page 14 Friday, July 30, 2010 11:08 AM NS-DPF118S/NS-DPF1110W 5 Coloque el marco en la orientación vertical sobre una superficie nivelada y estable. 6 Ajuste el soporte extrayéndolo del marco para cambiar el ángulo de vista del marco. 14 www.insigniaproducts.com - Insignia NS-DPF118S | User Manual (Spanish) - Page 15
NS-DPF1110W_10-0827_MAN_V2 SP.fm Page 15 Friday, July 30, 2010 11:08 AM 7 Enchufe el adaptador de alimentación de CA en la toma de alimentación - Insignia NS-DPF118S | User Manual (Spanish) - Page 16
-0827_MAN_V2 SP.fm Page 16 Friday, July 30, 2010 11:08 AM NS-DPF118S/NS-DPF1110W Uso de su marco fotográfico Puede usar su marco fotográfico digital para: • Mostrar una presentación de fotografías • Ajustar la vista de la - Insignia NS-DPF118S | User Manual (Spanish) - Page 17
NS-DPF1110W_10-0827_MAN_V2 SP.fm Page 17 Friday, July 30, 2010 11:08 AM Para reproducir una presentación desde una tarjeta de memoria insertada, un equipo - Insignia NS-DPF118S | User Manual (Spanish) - Page 18
-0827_MAN_V2 SP.fm Page 18 Friday, July 30, 2010 11:08 AM NS-DPF118S/NS-DPF1110W 4 Presione PRESENTACIÓN . Una presentación comienza mostrando las fotos que contiene el equipo de memoria seleccionado. Consejo Presione PRESENTACIÓN durante una presentación para ir al modo - Insignia NS-DPF118S | User Manual (Spanish) - Page 19
NS-DPF1110W_10-0827_MAN_V2 SP.fm Page 19 Friday, July 30, 2010 11:08 AM Para copiar ciertas fotos a la memoria interna: 1 Presione (ATRÁS) repetidamente hasta que - Insignia NS-DPF118S | User Manual (Spanish) - Page 20
-0827_MAN_V2 SP.fm Page 20 Friday, July 30, 2010 11:08 AM NS-DPF118S/NS-DPF1110W 3 Presione o para resaltar cada foto que desea copiar y presione (SELECCIONAR) para marcarla. Aparecerá una marca de verificación en el ángulo superior derecho de cada miniatura - Insignia NS-DPF118S | User Manual (Spanish) - Page 21
NS-DPF1110W_10-0827_MAN_V2 SP.fm Page 21 Friday, July 30, 2010 11:08 AM 3 Navegue hasta "My Computer" (Mi PC) (sistema operativo de Windows). La memoria - Insignia NS-DPF118S | User Manual (Spanish) - Page 22
-0827_MAN_V2 SP.fm Page 22 Friday, July 30, 2010 11:08 AM NS-DPF118S/NS-DPF1110W Para eliminar fotos de la memoria interna: 1 Presione (ATRÁS) hasta que se abra la pantalla Página principal. 2 Presione o para resaltar Memoria interna y presione (ENTRAR/ ). Se - Insignia NS-DPF118S | User Manual (Spanish) - Page 23
NS-DPF1110W_10-0827_MAN_V2 SP.fm Page 23 Friday, July 30, 2010 11:08 AM 3 Presione / / / para resaltar cada foto que desea eliminar y presione (SELECCIONAR) para marcarla. - Insignia NS-DPF118S | User Manual (Spanish) - Page 24
-0827_MAN_V2 SP.fm Page 24 Friday, July 30, 2010 11:08 AM NS-DPF118S/NS-DPF1110W 4 Encuentre las fotos que desea eliminar y resáltelas, luego use los procedimientos estándares de su computadora para eliminar fotos del la memoria interna del - Insignia NS-DPF118S | User Manual (Spanish) - Page 25
NS-DPF1110W_10-0827_MAN_V2 SP.fm Page 25 Friday, July 30, 2010 11:08 AM 2 Presione o para resaltar la tarjeta que desea incluir en la presentación y presione ( - Insignia NS-DPF118S | User Manual (Spanish) - Page 26
-DPF1110W_10-0827_MAN_V2 SP.fm Page 26 Friday, July 30, 2010 11:08 AM NS-DPF118S/NS-DPF1110W Personalización de la visualización de fotos Se puede girar, ampliar y mostrar información sobre cualquier foto que se muestre en el marco. Para girar una foto: 1 - Insignia NS-DPF118S | User Manual (Spanish) - Page 27
NS-DPF1110W_10-0827_MAN_V2 SP.fm Page 27 Friday, July 30, 2010 11:08 AM Configuración de las opciones de visualización Puede cambiar todas las opciones de - Insignia NS-DPF118S | User Manual (Spanish) - Page 28
-DPF1110W_10-0827_MAN_V2 SP.fm Page 28 Friday, July 30, 2010 11:08 AM NS-DPF118S/NS-DPF1110W Opciones de configuración La siguiente tabla lista y describe todas las opciones del menú Configurar: Opción de menú Ajustes Descripción Intervalo de presentación 5 segundos 10 segundos - Insignia NS-DPF118S | User Manual (Spanish) - Page 29
Mejora del color Activado Desactivado Desplazamien Activado to en modo Desactivado panorama Formato de visualización de fotos Normal Zoom Ancho (NS-DPF1110W) Cine (NS-DPF1110W) Mejora el color en las fotos para hacerlas más vívidas. Cuando se activa el Desplazamiento en modo panorama, las fotos - Insignia NS-DPF118S | User Manual (Spanish) - Page 30
-DPF1110W_10-0827_MAN_V2 SP.fm Page 30 Friday, July 30, 2010 11:08 AM NS-DPF118S/NS-DPF1110W Opción de menú Ajustes Descripción Tipo de copia Orientación del marco Ahorro de energía Idioma Modo para ordenar fotos Normal Mantiene la resolución original de - Insignia NS-DPF118S | User Manual (Spanish) - Page 31
NS-DPF1110W_10-0827_MAN_V2 SP.fm Page 31 Friday, July 30, 2010 11:08 AM Opción de menú Valores de fábrica Ajustes Descripción Modo de Muestra las - Insignia NS-DPF118S | User Manual (Spanish) - Page 32
DPF1110W_10-0827_MAN_V2 SP.fm Page 32 Friday, July 30, 2010 11:08 AM NS-DPF118S/NS-DPF1110W Mantenimiento Limpieza del marco fotográfico digital Limpie la superficie del marco fotográfico digital con un paño de limpieza. Se recomienda un paño suave - Insignia NS-DPF118S | User Manual (Spanish) - Page 33
NS-DPF1110W_10-0827_MAN_V2 SP.fm Page 33 Friday, July 30, 2010 11:08 AM Localización y corrección de fallas intentar formatearlo. • Algunas cámaras digitales guardan las fotos en formatos que no son JPEG. Refiérase al manual de su cámara para obtener más detalles. www.insigniaproducts.com 33 - Insignia NS-DPF118S | User Manual (Spanish) - Page 34
-DPF1110W_10-0827_MAN_V2 SP.fm Page 34 Friday, July 30, 2010 11:08 AM NS-DPF118S/NS-DPF1110W Problema El marco muestra algunas fotos más lento que otras. Solución Las fotos de alta resolución se cargan más lento. Intente usar fotos de resolución más baja, comprí - Insignia NS-DPF118S | User Manual (Spanish) - Page 35
Formatos de archivo USB Entrada de alimentación Salida de potencia Certificación Memoria interna 10 pulgadas (NS-DPF1110W) 8 pulgadas (NS-DPF118S) Panorámica (NS-DPF1110W) Estándar (NS-DPF118S) • Secure Digital™ (SD) • SDHC™ • MultimediaCard (MMC™) • Memory Stick® • Memory Stick Pro Duo™ (requiere - Insignia NS-DPF118S | User Manual (Spanish) - Page 36
-DPF1110W_10-0827_MAN_V2 SP.fm Page 36 Friday, July 30, 2010 11:08 AM NS-DPF118S/NS-DPF1110W Advertencia de la FCC Cualquier cambio o modificación que no esté aprobado expresamente por la parte responsable por el cumplimiento con el reglamento de FCC puede - Insignia NS-DPF118S | User Manual (Spanish) - Page 37
-0827_MAN_V2 SP.fm Page 37 Friday, July 30, 2010 11:08 AM Garantía limitada de 6 meses Insignia Products ("Insignia") le garantiza a usted, el comprador original de este nuevo NS-DPF118S/NS-DPF1110W ("El Producto"), que el Producto se encontrará libre de defectos de material o de mano de obra - Insignia NS-DPF118S | User Manual (Spanish) - Page 38
Page 38 Friday, July 30, 2010 11:08 AM NS-DPF118S/NS-DPF1110W Producto a la dirección postal especificada en el sitio Web técnico diagnosticará y corregirá el problema por teléfono o enviará un técnico certificado por Insignia a su casa. ¿En dónde es válida la garantía? Esta garantía sólo es válida - Insignia NS-DPF118S | User Manual (Spanish) - Page 39
NS-DPF1110W_10-0827_MAN_V2 SP.fm Page 39 Friday, July 30, 2010 11:08 AM DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA RELACIONADA CON ESTE PRODUCTO, INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A LA PÉRDIDA DE INFORMACIÓN, LA PÉRDIDA DE NEGOCIOS O DE GANANCIAS. INSIGNIA PRODUCTS NO HACE - Insignia NS-DPF118S | User Manual (Spanish) - Page 40
NS-DPF1110W_10-0827_MAN_V2 SP.fm Page 40 Friday, July 30, 2010 11:08 AM www.insigniaproducts.com Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423-3645 E.U.A. © 2010 BBY Solutions, Inc. Todos los derechos reservados. INSIGNIA es una marca comercial de BBY Solutions
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
 |
 |
Marcos fotográficos digitales de 8" y 10"
NS-DPF118S/NS-DPF1110W
Guía del usuario
NS-DPF1110W_10-0827_MAN_V2 SP.fm
Page 1
Friday, July 30, 2010
11:08 AM