Insignia NS-DV1080P User Manual (Spanish)
Insignia NS-DV1080P Manual
 |
UPC - 600603123160
View all Insignia NS-DV1080P manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Insignia NS-DV1080P manual content summary:
- Insignia NS-DV1080P | User Manual (Spanish) - Page 1
GUÍA DEL USUARIO Videocámara digital HD de 1080p NS-DV1080P - Insignia NS-DV1080P | User Manual (Spanish) - Page 2
desactivación de los sonidos de operación 11 Ajuste del formato del video 12 Activación y desactivación de la estabilización 13 Activar y desactivar hora en fotos 15 Ajustar la fecha y la hora 15 Borrar una tarjeta de memoria SD/SDHC o la memoria interna . . . . 16 Selección del idioma del men - Insignia NS-DV1080P | User Manual (Spanish) - Page 3
televisor con HDMI 20 Conectar a un televisor usando el cable de A/V incluido 20 Visualización de películas y fotos en una computadora 21 Instalación del software 21 Transferencia de películas o fotos a una computadora 21 Copiar una película a un DVD 21 Localización y corrección de fallas 22 - Insignia NS-DV1080P | User Manual (Spanish) - Page 4
Contents iv www.insigniaproducts.com - Insignia NS-DV1080P | User Manual (Spanish) - Page 5
uso de la videocámara Contenido de la caja • Videocámara digital HD de 1080p NS-DV1080P • Cable de USB • Cable de A/V • Adaptador/cargador de CA • Batería recargable de ión de litio • Guía de instalación rápida • CD (software y la Guía del usuario) • Muñequera • Estuche de transporte Requisitos de - Insignia NS-DV1080P | User Manual (Spanish) - Page 6
NS-DV1080P Videocámara digital HD de 1080p Vista frontal 2 Vista posterior 3 1 3 4 2 5 1 # Elemento 1 Indicador LED 2 Lente 3 Panel LCD 4 (botón de encendido) 4 Descripción Se activa cuando presiona en el botón de cinco direcciones. Enfoca - Insignia NS-DV1080P | User Manual (Spanish) - Page 7
digital HD de 1080p # Elemento Descripción 6 Botón de cinco direcciones 7 Botón (salir) En modo de grabación Presione para encender o apagar la luz. Presione una vez para encender la luz digital 10 Puerto mini USB Conecte una computadora a este puerto usando el cable de USB incluido. Conecte - Insignia NS-DV1080P | User Manual (Spanish) - Page 8
Izquierda 1 NS-DV1080P Videocámara digital HD de 1080p Iconos del modo de grabación LCD 7 1 8 9 2 10 3 11 4 12 2 5 13 6 14 # Elemento 1 Altavoz 2 Micrófono Descripción En modo de reproducción, reproduce el audio grabado con - Insignia NS-DV1080P | User Manual (Spanish) - Page 9
Videocámara digital HD de 1080p # Elemento 71 9 00:06:10 10 Si se inserta una memoria interna no utilizada de su videocámara. Tiempo restante de grabación de videos con la resolución actual Estabilización 11 Medidor de zoom: Zoom digital de 3× 12 2009/05/19 1 : 00 PM Fecha y hora Carga - Insignia NS-DV1080P | User Manual (Spanish) - Page 10
NS-DV1080P Videocámara digital HD de 1080p Preparación de su videocámara Instalación de la batería Antes su lugar. Carga de la batería Cuidado Debe usar el adaptador de CA incluido o el cable USB para alimentar su videocámara o para cargar la batería. Puede usar su videocámara mientras el adaptador - Insignia NS-DV1080P | User Manual (Spanish) - Page 11
digital HD de 1080p Primeros pasos Encendido o apagado de su videocámara Para encender o apagar su videocámara: 1 Mantenga presionado el botón de encendido por un segundo. O Abra la pantalla LCD de 90 pantalla de Idioma. 2 Gire la pantalla LCD a 90° en el sentido antihorario para poder ver fotos y - Insignia NS-DV1080P | User Manual (Spanish) - Page 12
NS-DV1080P Videocámara digital HD de 1080p predefinidos de la videocámara: • Formato de video: HD (1440x1080p, 30 cps). Este el ajuste de video con la resolución más alta que su videoc archivos AVI con el software incluido ArcSoft MediaImpression. Si es un usuario de Mac™, deberá cambiar el formato - Insignia NS-DV1080P | User Manual (Spanish) - Page 13
Videocámara digital HD de 1080p 2 Presione o para resaltar PELÍCULA, y presione SET (Configuraci veces más para regresar al modo de grabación. Nota Si el Formato de Video seleccionado es formato de pantalla ancha (HD, HD 1080p, HD 720p, o DS pantalla ancha), la imagen que aparece en la videocámara - Insignia NS-DV1080P | User Manual (Spanish) - Page 14
NS-DV1080P Videocámara digital HD de 1080p Eliminación de fotos Para eliminar fotos: 1 Presione para un alto contraste de manera que los objetos serán más brillantes y claros. Notas Utilizar la luz digital aumenta el grano de la película. Esta ligera reducción en la calidad de la imagen es normal - Insignia NS-DV1080P | User Manual (Spanish) - Page 15
el botón Telefoto/Pantalla ancha para hacer "zoom in". El zoom digital máximo es de 2x en el modo HD 1080p y 4x en todos los otros modos. 2 Presione W en el el acceso a ajustes avanzados, tales como las opciones de formato de video, la detección de movimiento, las condiciones de escena y el balance - Insignia NS-DV1080P | User Manual (Spanish) - Page 16
o para resaltar la ficha Ajustes. Modo fácil NS-DV1080P Videocámara digital HD de 1080p Modo fácil desactivado Modo fácil desactivado 4 Presione 6 Presione para cerrar el menú. Ajuste del formato del video Para establecer el formato de video: 1 Presione para acceder al modo de grabación. El - Insignia NS-DV1080P | User Manual (Spanish) - Page 17
El zoom digital está limita do a 2x en el modo HD 1080p. Nota: el modo HD 1080p se llama HD cuando el Modo fácil está activado. • HD 720p ( ón DS estándar requiere menos memoria que la resolución HD y es una buena opción si solamente mirará sus videos en un televisor DS, 4:3. Nota: el modo DS - Insignia NS-DV1080P | User Manual (Spanish) - Page 18
NS-DV1080P Videocámara digital HD de 1080p Activar y desactivar la detección de movimiento Su videocámara tiene una función de detección de movimiento. Si esta función se activa, su videocámara empieza a - Insignia NS-DV1080P | User Manual (Spanish) - Page 19
Videocámara digital HD de 1080p 4 Presione o para resaltar la ficha Efecto y presione para resaltar Balance de color, luego presione SET o . Se abre la pantalla Balance de color . 5 Presione para resaltar - Insignia NS-DV1080P | User Manual (Spanish) - Page 20
abre la pantalla Ajuste hora/fecha. NS-DV1080P Videocámara digital HD de 1080p Para borrar una tarjeta de memoria SD/SDHC o la memoria interna: 1 el contenido y formatea la tarjeta. Si no se inserta una tarjeta de memoria SD/SDHC, la función de Borrar elimina la memoria interna. Si el Modo fácil - Insignia NS-DV1080P | User Manual (Spanish) - Page 21
Videocámara digital HD de 1080p Modo fácil (con tarjeta) Borrar memoria Modo fácil desactivado (sin tarjeta) Modo fácil desactivado (con tarjeta) 5 Presione o para seleccionar Sí o No y presione SET para confirmar o presione - Insignia NS-DV1080P | User Manual (Spanish) - Page 22
el Modo fácil:" en la página 11. 4 Presione o para resaltar la ficha Ajustes. Se abrirá el menú de ajustes (Settings). NS-DV1080P Videocámara digital HD de 1080p Para seleccionar el formato de televisión: 1 Presione para acceder al modo de grabación. El indicador de encendido/grabación en la parte - Insignia NS-DV1080P | User Manual (Spanish) - Page 23
Videocámara digital HD de 1080p 4 utiliza una computadora para Windows y/o desea utilizar el software incluido ArcSoft MediaImpression para ver y editar películas culas. Este formato es el idóneo para usuarios de computadoras Mac. Nota: las películas no se pueden editar en ArcSoft MediaImpression - Insignia NS-DV1080P | User Manual (Spanish) - Page 24
NS-DV1080P Videocámara digital HD de 1080p 5 Presione o para seleccionar Sí o No y presione SET para el cable de A/V (incluido) al puerto TV en su videocámara y a los puertos de entrada de video (VIDEO IN) (amarillo) y de entrada de audio izquierdo (L AUDIO IN) (blanco) en el televisor. Modo - Insignia NS-DV1080P | User Manual (Spanish) - Page 25
digital HD de 1080p Visualización de películas y fotos en una computadora Instalación del software USB suministrado al puerto mini USB en su videocámara y a un puerto de USB la etiqueta será DV-SD Card. Mac OS 10.x y DV-SD Card. 3 Haga doble clic en la unidad que desea ver. Sus archivos de videos - Insignia NS-DV1080P | User Manual (Spanish) - Page 26
NS-DV1080P Videocámara digital HD de 1080p 3 En Windows, haga clic en Start (Inicio), All Programs (Todos comience a grabar de nuevo. Los archivos en la tarjeta de El icono "!" significa que la tarjeta SD es de memoria no se visualizan bien y velocidad lenta o que los archivos de la tarjeta son - Insignia NS-DV1080P | User Manual (Spanish) - Page 27
almacenamiento Memoria interna 128 MB (aproximadamente 90 MB son disponibles para la captura de películas y fotos). Admite tarjetas SD y SDHC (hasta 32 GB) Resolución de las fotos 2592 x 1944 (5 megapíxeles) Resolución del video HD (1080p)/HD: 1440 × 1080 (30 cps) HD (720p)/HD: 1280 × 720 (30 - Insignia NS-DV1080P | User Manual (Spanish) - Page 28
NS-DV1080P Videocámara digital HD de 1080p Avisos legales FCC Parte 15 Este dispositivo satisface la parte 15 prueba y se ha determinado que satisface los límites establecidos para ser clasificado cómo dispositivo digital de la Clase B de acuerdo con la Parte 15 del reglamento FCC. Estos límites - Insignia NS-DV1080P | User Manual (Spanish) - Page 29
Videocámara digital HD de 1080p Garantía limitada de un año Insignia Products ("Insignia") le garantiza a usted, el y repuestos. Esta garantía seguirá vigente mientras usted sea el dueño de su Producto Insignia durante el periodo de garantía. La cobertura de la garantía se anula si usted vende - Insignia NS-DV1080P | User Manual (Spanish) - Page 30
Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423-3645 E.U.A. © 2009 BBY Solutions, Inc. Todos los derechos reservados. INSIGNIA es una marca comercial de BBY Solutions, Inc. registrada en algunos países. Todos los otros productos y los nombres de marca son marcas
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
 |
 |
Videocámara digital HD de 1080p
NS-DV1080P
GUÍA DEL USUARIO