Insignia NS-DV111080F User Manual (Spanish)
Insignia NS-DV111080F Manual
 |
View all Insignia NS-DV111080F manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Insignia NS-DV111080F manual content summary:
- Insignia NS-DV111080F | User Manual (Spanish) - Page 1
GUÍA DEL USUARIO Videocámara digital de 1080p NS-DV111080F - Insignia NS-DV111080F | User Manual (Spanish) - Page 2
4 Preparación de su videocámara 8 Carga de la batería 8 Instalación de la batería 8 Inserción y extracción de una tarjeta de memoria SD/SDHC 8 Primeros pasos 9 Encendido o apagado de su videocámara 9 Configuración inicial 9 Grabación de un video 9 Grabación de videos de cerca 10 Visualizaci - Insignia NS-DV111080F | User Manual (Spanish) - Page 3
24 Uso del software incluido 24 Conexión de su videocámara a un televisor 24 Conexión de la videocámara a un televisor usando el cable de AV incluido 24 Conexión a un televisor usando un cable de mini HDMI 24 Localización y corrección de fallas 25 Especificaciones y ajustes predeterminados - Insignia NS-DV111080F | User Manual (Spanish) - Page 4
Contents iv www.insigniaproducts.com - Insignia NS-DV111080F | User Manual (Spanish) - Page 5
atención a todas las advertencias. 4 Siga todas las instrucciones. 5 No use su videocámara cerca del agua. 6 Limpie únicamente con un pa ha sido dañada en cualquier manera, como por ejemplo, cuando se ha dañado el cable de alimentación del cargador de la batería o el enchufe, o se ha derramado lí - Insignia NS-DV111080F | User Manual (Spanish) - Page 6
mara digital de 1080p Insignia Videocámara digital de 1080p Insignia Introducción Felicitaciones por comprar un producto de alta calidad de Insignia. Su NS-DV111080F está diseñada para brindar un rendimiento confiable y libre de problemas. Características • El modo 1920 × 1080p (30 cps) de HD total - Insignia NS-DV111080F | User Manual (Spanish) - Page 7
Videocámara digital de 1080p Insignia Vista posterior BUSY POWER CB OPEN START/ STOP SET N° Elemento las fotos grabadas. El puerto USB y la toma de mini HDMI: use el puerto USB para conectar su videocámara a una computadora. Use la toma de mini HDMI para ver video de alta definición directamente - Insignia NS-DV111080F | User Manual (Spanish) - Page 8
Descripción Ranura para 5 tarjetas de Inserte una tarjeta de memoria SD o SDHC en esta ranura. memoria SD/SDHC Mantenga presionado para encender o apagar su videocámara. 6 NS-DV111080F Videocámara digital de 1080p Insignia Familiarización con los iconos del panel LCD Iconos del Modo de fotos - Insignia NS-DV111080F | User Manual (Spanish) - Page 9
Videocámara digital de 1080p Insignia N° Elemento 8 9 10 11 12 13 Descripción Disparador automático: indica que el disparador automático tomará una fotos cinco segundos después de presionar el botón - Insignia NS-DV111080F | User Manual (Spanish) - Page 10
NS-DV111080F Videocámara digital de 1080p Insignia Iconos del Modo de videos N° Elemento 9 N° Elemento 1 2 3 4 5 6 10 Descripción 11 Medidor de zoom: zoom óptico de 12×, zoom digital que una tarjeta SD o SDHC se está usando para AVI. 8 Formato de archivo: el formato de los archivos - Insignia NS-DV111080F | User Manual (Spanish) - Page 11
Videocámara digital de 1080p Insignia N° Elemento 14 15 Descripción Formato de video: el formato de video es 1920 × 1080p, 30 cps. se captura ningún sonido en este modo. Formato de video: el formato de video es HD (1920 × 1080p, 30 cps) en el Modo fácil. Formato de video: el formato de video es SD - Insignia NS-DV111080F | User Manual (Spanish) - Page 12
NS-DV111080F Videocámara digital de 1080p Insignia puede cargar conectando su videocámara a una computadora usando el cable USB incluido. Para cargar la batería: 1 Inserte la que siempre use una tarjeta de memoria para guardar videos y fotos. Para insertar o extraer una tarjeta de memoria SD/SDHC: 1 - Insignia NS-DV111080F | User Manual (Spanish) - Page 13
Videocámara digital de 1080p Insignia 3 de hora: Desactivado En el Modo de videos • Formato de video: HD (1920x1080p 30 cps) • Calidad de video: Muy alta • Balance de • Formato de archivo: AVI • Video doble: Desactivado Nota El formato de archivo predefinido para los videos es AVI, lo que es ideal - Insignia NS-DV111080F | User Manual (Spanish) - Page 14
NS-DV111080F Videocámara digital de 1080p Insignia Grabación de videos de cerca Cambie al Modo macro para grabar . La reproducción se tendrá que detener para ver las miniaturas. Para ver un video: • Use los botones de navegación para resaltar la miniatura del video que desea ver y presione la parte - Insignia NS-DV111080F | User Manual (Spanish) - Page 15
Videocámara digital de 1080p Insignia 3 Presione (izquierda) o (derecha) en el control de navegación o toque o en la pantalla LCD para seleccionar un video. Toma de fotos Para tomar una foto: 1 Encienda - Insignia NS-DV111080F | User Manual (Spanish) - Page 16
NS-DV111080F Videocámara digital de 1080p Insignia 3 Presione el botón reproducción. para cambiar al Modo de 4 Presione (izquierda) o (derecha) en el control de navegación o toque o en la pantalla LCD para seleccionar una - Insignia NS-DV111080F | User Manual (Spanish) - Page 17
Videocámara digital de 1080p Insignia 4 Presione (izquierda) o (derecha) en el control de encender la luz. El icono (lámpara LED) aparece en la pantalla LCD. 4 Apunte la lente y use los procedimientos estándares para comenzar a tomar fotos o videos. 5 Presione nuevamente el botón (lámpara LED - Insignia NS-DV111080F | User Manual (Spanish) - Page 18
botón para ver el menú del Modo de fotos. NS-DV111080F Videocámara digital de 1080p Insignia Activación y desactivación la detección de caras La función 5 segundos o por 10 segundos. 5 Presione para cerrar el menú. 6 Use los procedimientos estándar para tomar fotos. 4 Presione (arriba), (abajo), ( - Insignia NS-DV111080F | User Manual (Spanish) - Page 19
Videocámara digital de 1080p Insignia Activación y desactivación de la estabilización La función de estabilizador aumenta la estabilidad y ayuda a evitar fotos y videos borrosos en condiciones de poca luz o cuando sus manos - Insignia NS-DV111080F | User Manual (Spanish) - Page 20
NS-DV111080F Videocámara digital de 1080p Insignia 5 Presione (izquierda) o (derecha) para resaltar una opción de balance de color y presione la parte central del botón de control de navegación. O, Toque una opción del - Insignia NS-DV111080F | User Manual (Spanish) - Page 21
mara digital de 1080p Insignia 3 está activado, se puede seleccionar HD o SD. Si el Modo fácil está desactivado, se puede seleccionar 1080p/30FPS, 720p/60FPS, WVGA/60FPS sistema operativo de Windows XP, Windows Vista, o Windows 7, seleccione AVI. Si se van a ver y editar los videos principalmente en - Insignia NS-DV111080F | User Manual (Spanish) - Page 22
el botón . Se abre el menú de pantalla. NS-DV111080F Videocámara digital de 1080p Insignia Para activar o desactivar el video doble: 1 Encienda su videoc derecha) para resaltar MOV o AVI y presione la parte central del botón de control de navegación. O, Toque MOV o AVI en la pantalla LCD. Activaci - Insignia NS-DV111080F | User Manual (Spanish) - Page 23
Videocámara digital de 1080p Insignia Ajuste de la resolución de las fotos Para ajustar la resolución de ón en la pantalla LCD. Se abre la pantalla Resolución. Selección de la relación de aspecto Use la función de relación de aspecto para ajustar la relación de aspecto de sus fotos. Seleccione - Insignia NS-DV111080F | User Manual (Spanish) - Page 24
NS-DV111080F Videocámara digital de 1080p Insignia 5 Presione (izquierda) o (derecha) para resaltar una opción y presione la parte central del botón de control de navegación. O, Toque una opción en la pantalla LCD. Se - Insignia NS-DV111080F | User Manual (Spanish) - Page 25
Videocámara digital de 1080p Insignia Borrado de una tarjeta de memoria SD/SDHC o la memoria interna La función de memoria interna. También, las tarjetas de memoria insertada serán reformateadas y nombradas INSIGNIA cuando se use la función de Borrar tarjeta. Se borrarán todos los archivos. Se - Insignia NS-DV111080F | User Manual (Spanish) - Page 26
NS-DV111080F Videocámara digital de 1080p Insignia Uso de la función de apagado automático Se puede conservar carga de batería activando la función de apagado automático. Para usar la función - Insignia NS-DV111080F | User Manual (Spanish) - Page 27
Videocámara digital de 1080p Insignia Restablecimiento de su videocámara a los parámetros Para transferir archivos a una computadora: 1 Asegúrese de que su videocámara esté apagada. 2 Conecte el cable de USB incluido a la toma USB en su videocámara y a una toma de USB en la computadora. - Insignia NS-DV111080F | User Manual (Spanish) - Page 28
NS-DV111080F Videocámara digital de 1080p Insignia Instalación del software incluido ArcSoft TotalMedia™ HDCam es una herramienta de software muy su videocámara esté conectada a un televisor usando el cable de AV. Esto requiere que use el control de navegación para seleccionar los videos y el - Insignia NS-DV111080F | User Manual (Spanish) - Page 29
Videocámara digital de 1080p Insignia Localización y corrección de fallas Problema Solución La imagen en la pantalla LCD es Intente cambiar entre el Modo macro y el Modo borrosa normal. Use el Modo de macro con objetos entre 3.9 pulg. y 35.4 pulg. (10 cm y 90 cm) de distancia. Use el Modo - Insignia NS-DV111080F | User Manual (Spanish) - Page 30
de color Estabilizador Sello de hora Formato de archivo Video doble Balance de color HD (1920x1080p 30 cps) Muy alta Auto Activado Desactivado AVI Desactivado Auto NS-DV111080F Videocámara digital de 1080p Insignia Avisos legales FCC Parte 15 Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento - Insignia NS-DV111080F | User Manual (Spanish) - Page 31
Videocámara digital de 1080p Insignia Garantía limitada de un año Insignia Products ("Insignia") le garantiza a usted, el PROVINCIA. Comuníquese con Insignia: Para servicio al cliente favor llamar al 1-877-467-4289 www.insigniaproducts.com Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn - Insignia NS-DV111080F | User Manual (Spanish) - Page 32
TM www.insigniaproducts.com (877) 467-4289 Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423-3645 E.U.A. © 2010 BBY Solutions, Inc. Todos los derechos reservados. INSIGNIA es una marca comercial de BBY Solutions, Inc. registrada en algunos países. Todos los otros
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
 |
 |
Videocámara digital de 1080p
NS-DV111080F
GUÍA DEL USUARIO