Insignia NS-DV111080F User Manual (French)
Insignia NS-DV111080F Manual
 |
View all Insignia NS-DV111080F manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Insignia NS-DV111080F manual content summary:
- Insignia NS-DV111080F | User Manual (French) - Page 1
GUIDE DE L'UTILISATEUR Caméscope numérique 1080p NS-DV111080F - Insignia NS-DV111080F | User Manual (French) - Page 2
4 Fonctionnement des icônes sur l'écran ACL 4 Installation du caméscope 8 Charge de la batterie 8 Installation de la batterie 8 Insertion et retrait d'une carte mémoire SD/SDHC 8 Mise en service 9 Mise en marche et arrêt du caméscope 9 Configuration d'origine 9 Enregistrement de vidéos - Insignia NS-DV111080F | User Manual (French) - Page 3
câble mini HDMI 24 Problèmes et solutions 25 Spécifications et paramètres par défaut 25 Spécifications 25 Paramètres par défaut 26 Avis juridiques 26 Garantie limitée d'un an 27 www.insigniaproducts.com iii - Insignia NS-DV111080F | User Manual (French) - Page 4
Contents iv www.insigniaproducts.com - Insignia NS-DV111080F | User Manual (French) - Page 5
obstruer les ouvertures d'aération. Installer l'appareil conformément aux instructions du fabricant. 8 Maintenir l'appareil à l'écart de sources niveau des prises murales et à l'endroit où il est rattaché au chargeur de batteries. 10 N'utiliser que des périphériques et des accessoires spécifiés par - Insignia NS-DV111080F | User Manual (French) - Page 6
HDMI directement à partir du caméscope Contenu de l'emballage • Caméscope Insignia NS-DV111080F • Batterie ion-lithium (type NP120) • Câble USB • Câble AV • Chargeur de batterie et cordon d'alimentation • CD (inclut le Guide de l'utilisateur et des applications de lecture de média et d'édition - Insignia NS-DV111080F | User Manual (French) - Page 7
Caméscope numérique 1080p Insignia Face arrière # Élément 1 2 3 4 5 START/ STOP SET BUSY POWER ètre de celle-ci. 7 Compartiment des batteries Insérer la batterie dans ce compartiment. 8 Faire glisser pour ouvrir le compartiment de la batterie. Côté droit # Élément 1 Dragonne Description - Insignia NS-DV111080F | User Manual (French) - Page 8
Côté gauche DISP MENU OPEN NS-DV111080F Caméscope numérique 1080p Insignia Fonctionnement des icônes sur l'écran ACL Icônes pour le stockage des photos et des vidéos enregistrées. Indique qu'une carte SD ou SDHC est utilisée pour le stockage des photos et des vidéos enregistrées. Témoin de détection - Insignia NS-DV111080F | User Manual (French) - Page 9
Caméscope numérique 1080p Insignia # Élément 8 9 10 11 12 13 Description Retardateur : indique que le heure sur les photos ou les vidéos » à la page 16. Témoin de batterie : indique l'état de la batterie. Témoin du stabilisateur : s'affiche quand la fonction du stabilisateur est activée. Pour plus - Insignia NS-DV111080F | User Manual (French) - Page 10
NS-DV111080F Caméscope numérique 1080p Insignia enregistrées. Indique qu'une carte SD ou SDHC est utilisée pour le stockage des photos et des 16. Témoin de batterie. indique l'état de la batterie. Témoin du stabilisateur est réglé sur AVI. 8 Format de fichier : le format de fichiers vidéo - Insignia NS-DV111080F | User Manual (French) - Page 11
Caméscope numérique 1080p Insignia # Élément 14 15 Description Format vidéo : le format vidéo est réglé sur 1920 × 1080p à 30 ips. Ceci n'est capturé dans ce mode. Format vidéo : le format vidéo est réglé sur HD (1920 × 1080p à 30 ips) en Mode facile. Format vidéo : le format vidéo est réglé sur - Insignia NS-DV111080F | User Manual (French) - Page 12
NS-DV111080F Caméscope numérique 1080p Insignia Installation du caméscope Charge de la batterie La batterie peut être chargée à l'aide du chargeur de batterie inclus. Charger complètement la batterie avant d'utiliser le caméscope pour la première fois. Remarque La batterie mémoire SD/SDHC : 1 Vé - Insignia NS-DV111080F | User Manual (French) - Page 13
1080p Insignia rer ou de retirer une carte mémoire. Mise en service Mise en marche et arrêt du caméscope Pour Désactivée En Mode vidéo • Format vidéo : HD (1920 x 1080p à 30 ips) • Qualité vidéo : Superfine : AVI • Vidéo double : Désactivée Remarque Le format des fichiers vidéo par défaut est AVI, ce - Insignia NS-DV111080F | User Manual (French) - Page 14
une vidéo. 4 Appuyer sur le centre du pavé directionnel ou taper sur de l'écran ACL pour commencer le visionnement. NS-DV111080F Caméscope numérique 1080p Insignia 5 Pour contrôler le visionnement : • Taper sur (indicateur de la durée) pour sélectionner un point particulier dans la vid - Insignia NS-DV111080F | User Manual (French) - Page 15
Caméscope numérique 1080p Insignia Suppression de vidéos Pour supprimer une seule vidéo : 1 Tourner le cadran du mode sur pour passer au Mode vidéo. 2 Appuyer sur le bouton (visionnement) - Insignia NS-DV111080F | User Manual (French) - Page 16
NS-DV111080F Caméscope numérique 1080p Insignia 3 Appuyer sur le bouton Mode visionnement. pour passer au 4 Appuyer sur (vers la gauche) ou (vers la droite) du pavé directionnel ou taper sur ou - Insignia NS-DV111080F | User Manual (French) - Page 17
Caméscope numérique 1080p Insignia 5 Appuyer sur pour revenir au Mode photo. Utilisation des fonctionnalités du caméscope Utilisation du flash Le caméscope est muni d'un flash intégré - Insignia NS-DV111080F | User Manual (French) - Page 18
NS-DV111080F Caméscope numérique 1080p Insignia Utilisation du retardateur Lorsque le retardateur est activé, le caméscope attend 5 à 10 secondes avant de prendre une photo. Pour utiliser le retardateur : 1 Tourner le - Insignia NS-DV111080F | User Manual (French) - Page 19
Caméscope numérique 1080p Insignia Activation ou désactivation du stabilisateur La fonction du stabilisateur augmente la stabilité et permet de réduire le flou des photos et des vidéos dû au - Insignia NS-DV111080F | User Manual (French) - Page 20
NS-DV111080F Caméscope numérique 1080p Insignia pour répondre aux besoins de l'utilisateur : • 1920 × 1080p 30fps (HD in Simple mode): Ceci est la plus haute résolution vid très élevé en utilisant moins d'espace mémoire et pour les télécharger sur Internet. • WQVGA (432 × 240) 240 ips : Choisir cette - Insignia NS-DV111080F | User Manual (French) - Page 21
rique 1080p Insignia 3 HD ou DS. Si le Mode facile est désactivé, il est possible de sélectionner 1080p/30 IPS (FPS), 720p/60 IPS (FPS), WVGA/60 IPS (FPS) ou WQVGA/240 IPS (FPS me d'exploitation Windows XP, Windows Vista ou Windows 7, sélectionner AVI. Si le visionnement et l'édition des vidéos va se - Insignia NS-DV111080F | User Manual (French) - Page 22
appuyer sur le bouton . Le menu d'écran s'affiche. NS-DV111080F Caméscope numérique 1080p Insignia Pour activer ou désactiver la vidéo double : 1 Mettre pour mettre en surbrillance MOV ou AVI, puis appuyer sur le centre du pavé directionnel. Ou, Taper sur MOV ou AVI sur l'écran ACL. Activation ou - Insignia NS-DV111080F | User Manual (French) - Page 23
Caméscope numérique 1080p Insignia 3 Appuyer sur (vers le haut), (vers le bas), (vers la gauche) ou des photos s'effectue principalement sur un téléviseur à grand écran (la plupart des téléviseurs HD sont à grand écran). Sélectionner 3:2 pour des résultats optimaux lorsque les photos sont - Insignia NS-DV111080F | User Manual (French) - Page 24
NS-DV111080F Caméscope numérique 1080p Insignia Activation ou désactivation des effets sonores Par défaut, le caméscope émet des sons lorsque l'utilisateur accède à des fonctions clé. Il est possible de dé - Insignia NS-DV111080F | User Manual (French) - Page 25
Caméscope numérique 1080p Insignia Pour effacer une carte mémoire SD/SDHC ou la mémoire interne Il est possible interne. Par ailleurs, les cartes mémoire insérées seront reformatées et nommées INSIGNIA lorsque la fonction Effacer carte est utilisée. Tous les fichiers seront supprimés. Il est - Insignia NS-DV111080F | User Manual (French) - Page 26
NS-DV111080F Caméscope numérique 1080p Insignia Utilisation de la fonction de l'arrêt automatique : Activer la fonction de l'arrêt automatique pour économiser la batterie. Pour utiliser la fonction de l'arrêt automatique : 1 Mettre le caméscope en marche. 2 Tourner le cadran du mode sur SET (Régler - Insignia NS-DV111080F | User Manual (French) - Page 27
Caméscope numérique 1080p Insignia Réinitialisation du caméscope aux paramètres d'origine été formatée à partir du caméscope, elle s'affiche sous le nom INSIGNIA. • La connexion du caméscope à l'ordinateur ne rechargera pas la batterie du caméscope. Il est recommandé de déconnecter le caméscope de - Insignia NS-DV111080F | User Manual (French) - Page 28
NS-DV111080F Caméscope numérique 1080p Insignia Installation du logiciel ArcSoft TotalMediaMC HDCam est une logiciel. Utilisation du logiciel Les instructions d'utilisation pour ce logiciel sont incluses dans le Guide d'aide du logiciel. Pour accéder au Guide d'aide : 1 Lancer le logiciel - Insignia NS-DV111080F | User Manual (French) - Page 29
SD : jusqu'à 4 Go Cartes SDHC : jusqu'à 32 Go F = 1,85 à 3,1 m (f = 6,3 à 75,6 mm) Zoom optique de facteur 12 et zoom numérique de facteur 10 Mode normal : 2.95 pi à l'infini (90 cm à l'infini) Mode macro : 0,33 à 2,95 pi (10 à 90 cm) Écran tactile de 3 po 1920 × 1080p à 30 ips (HD) 1280 × 720p à 60 - Insignia NS-DV111080F | User Manual (French) - Page 30
couleurs HD (1920 x 1080p à 30 ips) Superfine Auto Activé Désactivée AVI Désactivée Auto NS-DV111080F Caméscope numérique 1080p Insignia Avis juridiques et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions dont il fait l'objet, il peut provoquer des interférences préjudiciables - Insignia NS-DV111080F | User Manual (French) - Page 31
Caméscope numérique 1080p Insignia Garantie limitée d'un an Insignia Products (« Insignia ») garantit au premier acheteur de ce L'AUTRE. Pour contacter Insignia : Pour le service à la clientèle, appeler le 1-877-467-4289 www.insigniaproducts.com Distribué par Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn - Insignia NS-DV111080F | User Manual (French) - Page 32
TM www.insigniaproducts.com (877) 467-4289 Distribué par Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423-3645 É.-U. © 2010 BBY Solutions, Inc. Tous droits réservés. INSIGNIA est une marque de commerce de BBY Solutions, Inc. déposée dans certains pays. Tous les autres produits
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
 |
 |
Caméscope numérique 1080p
NS-DV111080F
GUIDE DE L'UTILISATEUR