Insignia NS-ES6113 User Manual (French)

Insignia NS-ES6113 - Micro System Manual

Get Insignia NS-ES6113 - Micro System PDF manuals and user guides
UPC - 600603121982
View all Insignia NS-ES6113 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Insignia NS-ES6113 manual content summary:

  • Insignia NS-ES6113 | User Manual (French) - Page 1
    NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 1 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Guía del usuario Gu us Sistema de CD de estantería con base para iPod® NS-ES6113
  • Insignia NS-ES6113 | User Manual (French) - Page 2
    NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 2 Monday, March 16, 2009 11:29 AM 2 www.insigniaproducts.com
  • Insignia NS-ES6113 | User Manual (French) - Page 3
    0084 ENG SP.fm Page 3 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia NS-ES6113 Contenido Introducción 3 Información de seguridad 3 Características 7 Configuración de su sistema de estantería 13 Uso de su sistema de estantería 16 Localización y correcci
  • Insignia NS-ES6113 | User Manual (French) - Page 4
    NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 4 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia El signo de admiraci asegurar el uso correcto de este producto, rogamos lea detenidamente este manual del propietario y lo guarde para futura referencia. Si su reproductor
  • Insignia NS-ES6113 | User Manual (French) - Page 5
    NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 5 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia 12) Use solamente con carros, trípodes, plataformas, o mesas especificadas por el fabricante o que se vendan con el producto. Cuando se usa un carro, debe
  • Insignia NS-ES6113 | User Manual (French) - Page 6
    NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 6 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia Cuidado - ventilación adecuada Para evitar el riesgo de choque eléctrico e incendio y para prevenir daños, coloque el aparato de la siguiente forma: • Al frente:
  • Insignia NS-ES6113 | User Manual (French) - Page 7
    NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 7 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia principal del sistema de estantería • Control remoto con pila de litio CR2025 para iPod® (6) Pantalla LCD # Información 1 Fuente de sonido actual (FM/AM/CD/MP3/AUX/USB)
  • Insignia NS-ES6113 | User Manual (French) - Page 8
    NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 8 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia # Información 5 Icono de estéreo. Se ilumina cuando se ha seleccionado FM estéreo. 6 Pantalla multifunción. Indica la fuente de iPod®o número de pista, nivel de
  • Insignia NS-ES6113 | User Manual (French) - Page 9
    NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 9 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia Panel superior MEMORY MEMORY # Componentes Descripción 1 Base para iPod® Coloque su iPod® aquí para conectarlo al sistema de estantería. 2 Toma AUX IN Enchufe el cable
  • Insignia NS-ES6113 | User Manual (French) - Page 10
    NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 10 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia # Componentes Descripción 7 guardar una estación. 9 Botón (siguiente) En el modo de CD, iPod® o USB, permite ir a la siguiente pista. Mantenga presionado el botón para
  • Insignia NS-ES6113 | User Manual (French) - Page 11
    AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia Control remoto MUTE DISPLAY 16 # Botón Descripción 1 EXPULSAR Permite expulsar el CD. 2 Botón de fuente (SOURCE). Permite alternar entre las fuentes de sonido disponibles, incluyendo CD, iPod®, Sintonizador, USB y AUX. La selecci
  • Insignia NS-ES6113 | User Manual (French) - Page 12
    para iPod® Insignia # Botón Descripción 6 Botones PREDEFINIDA ARRIBA / ABAJO En el modo de sintonizador, permite ir a la siguiente estación predefinida o a la anterior. En el modo de iPod®, permite mover el cursor hacia arriba o abajo en la pantalla del iPod®. En el modo de CD o USB, permite
  • Insignia NS-ES6113 | User Manual (French) - Page 13
    NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 13 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia Uso del control remoto • Apunte el control remoto al sensor infrarrojo en la parte frontal de su sistema de estantería desde una distancia de hasta 23 pies (7 m). • Verifique
  • Insignia NS-ES6113 | User Manual (French) - Page 14
    NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 14 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia 4 Deslice la bandeja de la pila en el control remoto hasta que encaje en su lugar. Advertencias • Peligro de explosión si la pila se reemplaza incorrectamente. Reemplace
  • Insignia NS-ES6113 | User Manual (French) - Page 15
    NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 15 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia 2 Enchufe el conector pequeño de alimentación de CC en la toma de entrada de CC en la parte posterior de su sistema de estantería. Al
  • Insignia NS-ES6113 | User Manual (French) - Page 16
    NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 16 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia Ajuste del reloj Para ajustar el reloj: 1 Mantenga presionado el botón de ajustar (SET) en la parte superior de su sistema de estantería. El formato
  • Insignia NS-ES6113 | User Manual (French) - Page 17
    de estantería con base para iPod® Insignia Selección de la fuente de sonido Para seleccionar la fuente de sonido: • Presione repetidamente SOURCE (Fuente) para alternar entre las fuentes de sonido disponibles. Las opciones incluyen iPod®, sintonizador, USB, AUX y CD. Ajuste del volumen Para ajustar
  • Insignia NS-ES6113 | User Manual (French) - Page 18
    NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 18 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia 3 Inserte el reproducción de discos: • Presione (reproducir/pausar)/MEMORY (Memoria) en el control remoto o el sistema de estantería para comenzar o pausar la reproducción. •
  • Insignia NS-ES6113 | User Manual (French) - Page 19
    NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 19 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia • Presione OK [Aceptar] (en el modo detenido) para seleccionar un CD determinado o una pista de USB de un iPod® Para escuchar un iPod® shuffle: 1 Conecte un iPod® shuffle a la
  • Insignia NS-ES6113 | User Manual (French) - Page 20
    NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 20 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia Para conectar un iPod®: 1 Seleccione el adaptador apropiado para base de iPod® para su iPod®. # Modelos de iPod® soportados Adaptador de base de acoplamiento 9 iPod®
  • Insignia NS-ES6113 | User Manual (French) - Page 21
    NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 21 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia 3 Conecte su iPod®. Asegúrese de que el enchufe se encuen®tra insertado firmemente en el puerto del conector de su iPod . Notas • Siempre ajuste el volumen al mínimo cuando
  • Insignia NS-ES6113 | User Manual (French) - Page 22
    NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 22 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia • Presione UP (Arriba) o DOWN (Abajo) para moverse un paso hacia arriba o abajo. (En el caso de iPod® Touch o iPhone® los botones funcionan después de comenzar "Música" o "
  • Insignia NS-ES6113 | User Manual (French) - Page 23
    NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 23 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia Reproduciendo desde un dispositivo USB Para reproducir desde un dispositivo USB: 1 Enchufe el dispositivo USB en el puerto USB en la parte superior de su sistema de estanter
  • Insignia NS-ES6113 | User Manual (French) - Page 24
    NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 24 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia - O Si está escuchando AM, conecte la antena AM de bucle a parte posterior de su sistema de estantería. 3 Presione o para sintonizar el radio a una frecuencia superior o
  • Insignia NS-ES6113 | User Manual (French) - Page 25
    NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 25 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia Para guardar estaciones ón La unidad no enciende El control remoto no funciona No se puede conectar un iPod® No se puede reproducir música en un iPod® • Asegúrese de que
  • Insignia NS-ES6113 | User Manual (French) - Page 26
    NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 26 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia Problema Causa/Solución No se puede cargar un iPod® • Asegúrese de que el iPod® está insertado firmemente en el conector para iPod® en su sistema de estantería. • Asegú
  • Insignia NS-ES6113 | User Manual (French) - Page 27
    NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 27 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia Cuidado No utilice entrada Fuente de alimentación Adaptador de CA Sistema de estantería para iPod®, con reproductor de CD y USB Salida de potencia - 15 W + 15 W Entrada AUX -
  • Insignia NS-ES6113 | User Manual (French) - Page 28
    NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 28 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia Dimensiones Peso 15.98 x 6.44 x 5.51 pulg. (40.6 x 16.4 x 14 cm) 6.62 lb (3 kg) Avisos legales FCC Parte 15 Este dispositivo satisface la parte 15
  • Insignia NS-ES6113 | User Manual (French) - Page 29
    fm Page 29 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia Garantía limitada de un año Insignia Products ("Insignia") le garantiza a usted, el comprador original de este NS-ES6113 nuevo ("Producto"), que éste se encontrará libre de defectos de material o de
  • Insignia NS-ES6113 | User Manual (French) - Page 30
    NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 30 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia • Uso inapropiado • Abuso Best Buy Enterprise Services, Inc. Todos los derechos reservados INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy Enterprise Services, Inc. registrada en
  • Insignia NS-ES6113 | User Manual (French) - Page 31
    NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 31 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia www.insigniaproducts.com 31
  • Insignia NS-ES6113 | User Manual (French) - Page 32
    NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 32 Monday, March 16, 2009 11:29 AM www.insigniaproducts.com (877) 467-4289 Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423-3645 E.U.A. © 2009 Best Buy Enterprise Services, Inc. Todos los derechos reservados. INSIGNIA es una marca
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
Gu
us
Sistema de CD de estantería con base para iPod
®
NS-ES6113
Guía del usuario
NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm
Page 1
Monday, March 16, 2009
11:29 AM