Insignia NS-L19X-10A User Manual (French)

Insignia NS-L19X-10A - 19" LCD TV Manual

Get Insignia NS-L19X-10A - 19inch LCD TV PDF manuals and user guides
UPC - 600603122453
View all Insignia NS-L19X-10A manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Insignia NS-L19X-10A manual content summary:

  • Insignia NS-L19X-10A | User Manual (French) - Page 1
    NS-L19X-10A_09-0091_MAN_V1_FR.book Page 0 Tuesday, April 7, 2009 9:20 AM GUIDE DE L'UTILISATEUR Téléviseur ACL de 19 po avec Façades Décorative NS-L19X-10A
  • Insignia NS-L19X-10A | User Manual (French) - Page 2
    NS-L19X-10A_09-0091_MAN_V1_FR.book Page i Tuesday, April 7, 2009 9:20 AM Contents SÉCURITÉ POUR LES ENFANTS 1 Instructions de sécurité importantes 2 Avertissements 2 Précautions 3 Introduction 4 Installation du socle ou d'un support antenne, de la TV câblée, ou de la TV par satellite 10
  • Insignia NS-L19X-10A | User Manual (French) - Page 3
    NS-L19X-10A_09-0091_MAN_V1_FR.book glage de l'image de l'ordinateur 18 Réglage des paramètres vidéo à composantes 19 Réglage du son 20 Réglage du son 20 Sélection du mode audio 20 déverrouillage des touches 25 Interdiction d'une émission TV non classifiée 25 Configuration des niveaux du contr
  • Insignia NS-L19X-10A | User Manual (French) - Page 4
    NS-L19X-10A_09-0091_MAN_V1_FR.book Page iii Tuesday, April 7, 2009 9:20 AM Contents iii www.insigniaproducts.com
  • Insignia NS-L19X-10A | User Manual (French) - Page 5
    NS-L19X-10A_09-0091_MAN_V1_FR.book : • un meuble TV d'une taille déterminée ne peut pas recevoir tous les téléviseurs. N'utiliser qu'un support mural conçu pour le toutes les instructions des fabricants du téléviseur et du support mural; • en cas de doute sur sa capacité à monter un support mural en
  • Insignia NS-L19X-10A | User Manual (French) - Page 6
    NS-L19X-10A_09-0091_MAN_V1_FR.book Page 2 Tuesday, April 7, 2009 9:20 AM Instructions de sécurité importantes ATTENTION RISQUE DE le fabricant. 12 N'utiliser qu'avec le chariot, le socle, le trépied, le support ou la table spécifiés par le fabricant ou vendus avec le produit. Lorsqu'une table
  • Insignia NS-L19X-10A | User Manual (French) - Page 7
    NS-L19X secteur et utiliser les services d'un technicien qualifié mise à la terre correcte du mât et du support, la mise à la terre du fil conducteur compagnie d'électricité Avis à l'installateur de TV câblée L'article 820 du National Electrical du téléviseur. Instructions relatives au recyclage de
  • Insignia NS-L19X-10A | User Manual (French) - Page 8
    Insignia de haute qualité. Le modèle NS-L19X-10A représente la dernière avancée technologique dans la conception de téléviseurs ACL et a été conçu pour des performances et une fiabilité exceptionnelles. Installation du socle ou d'un support produit dans ces instructions peuvent varier par rapport
  • Insignia NS-L19X-10A | User Manual (French) - Page 9
    NS-L19X-10A_09-0091_MAN_V1_FR.book Page 5 Tuesday, April 7, 2009 9:20 AM sont présents dans la boîte : • Télécommande • Batterie au lithium • 2 façades décoratives, dont une installée • Guide de l'utilisateur • Guide d'installation rapide • Antenne de radio externe • Câble composantes N°
  • Insignia NS-L19X-10A | User Manual (French) - Page 10
    NS-L19X-10A_09-0091_MAN_V1_FR. . Pour plus d'informations, voir « Connexion d'une antenne, de la TV câblée, ou de la TV par satellite » à la page 10. Destinée à la maintenance. HDMI » à la page 11. 11 PORT DE MAINTENANCE Port de service pour la mise à niveau du microprogramme. Ne pas utiliser. 12
  • Insignia NS-L19X-10A | User Manual (French) - Page 11
    NS-L19X-10A_09-0091_MAN_V1_FR.book Page 7 Tuesday, April 7, 2009 9:20 AM Télécommande 1 12 2 13 3 14 4 15 5 16 17 18 6 19 20 7 8 21 31. N° Touche 11 MTS/SAP 12 FM 13 INFO 14 TV 15 VIDÉO 16 SOURDINE 17 GUIDE 18 (point) 19 RAPPEL 20 FAVORIS 21 ENTRÉE 22 SOUS-TITRES CODÉS 23 QUITTER
  • Insignia NS-L19X-10A | User Manual (French) - Page 12
    NS-L19X-10A_09-0091_MAN_V1_FR.book Page 8 Tuesday, April 7, 2009 9:20 AM Utilisation de la télécommande Installation de la pile de la télécommande Pour installer la pile de
  • Insignia NS-L19X-10A | User Manual (French) - Page 13
    NS-L19X-10A_09-0091_MAN_V1_FR.book Page 9 Tuesday, April 7, 2009 9:20 AM Programmer la télécommande universelle pour fonctionner avec ce téléviseur. Il est possible de faire fonctionner le téléviseur Insignia Observer les instructions de la télécommande universelle pour entrer le code TV identifié
  • Insignia NS-L19X-10A | User Manual (French) - Page 14
    NS-L19X-10A_09-0091_MAN_V1_FR.book Page 10 Tuesday, April 7, 2009 9:20 AM Connexion d'une antenne, de la TV câblée, ou de la TV par satellite Pour . Prise RF Magnétoscope Arrière du téléviseur Prise RF d'antenne, de la TV câblée ou du satellite Câble coaxial RF (75 ohms) Arrière du télé
  • Insignia NS-L19X-10A | User Manual (French) - Page 15
    NS-L19X-10A_09-0091_MAN_V1_FR.book Page 11 Tuesday, April 7, 2009 9:20 AM 2 Appuyer sur 3 Mettre le périphérique HDMI sous tension et le régler sur le mode de sortie correct. Voir le guide de l'utilisateur du périphérique HDMI pour plus d'informations. Remarque Si le périphérique ne dispose que d'
  • Insignia NS-L19X-10A | User Manual (French) - Page 16
    NS-L19X-10A_09-0091_MAN_V1_FR.book Page 12 Tuesday, April 7, 2009 9:20 AM Connexion d'un pé riphérique vidéo à composantes sous tension et le régler sur le mode de sortie correct. Voir le guide de l'utilisateur du périphérique vidéo à composantes pour plus d'informations. Arrière du téléviseur Câ
  • Insignia NS-L19X-10A | User Manual (French) - Page 17
    NS-L19X-10A_09-0091_MAN_V1_FR.book Page 13 Tuesday, April 7, 2009 9:20 AM dos du téléviseur. Remarque La prise de sortie numérique (DIGITAL OUTPUT) ne fonctionne qu'avec des canaux TV numériques. Connexion d'un casque d'écoute Pour connecter un casque d'écoute : • Connecter le casque d'écoute
  • Insignia NS-L19X-10A | User Manual (French) - Page 18
    NS-L19X-10A_09-0091_MAN_V1_FR.book Page 14 Tuesday, April 7, 2009 9:20 AM 2 Appuyer sur à la progression de la recherche. - OU - En cas de sélection Cable/Satellite Box (Décodeur TV câblée/satellite), la recherche automatique des canaux n'est pas nécessaire. Remarque Il est possible d'appuyer sur
  • Insignia NS-L19X-10A | User Manual (French) - Page 19
    NS-L19X-10A_09-0091_MAN_V1_FR.book Page 15 Tuesday, April 7, 2009 9:20 AM Sélection de la ENTER MENU PREVIOUS Adjust settings to affect sound quality EXIT EXIT Menu des canaux (mode TV) Channels Auto Channel Search Add/Skip Channels Favorites Channel Labels Channel Strength Audio Only PICTURE
  • Insignia NS-L19X-10A | User Manual (French) - Page 20
    NS-L19X-10A_09-0091_MAN_V1_FR.book Page 16 Tuesday, April 7, 2009 9:20 AM Menu radio (mode FM) Radio Available Stations Frequency Fine Tune Auto Search Audio Only PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS RADIO 20 105.15 MHz 0 On MOVE OK SELECT ENTER Play FM Radio on your TV MENU PREVIOUS EXIT EXIT
  • Insignia NS-L19X-10A | User Manual (French) - Page 21
    NS-L19X paramètres vidéo à composantes » à la page 19. • Reset to Default (Réinitialisation aux paramètres canal , le nom de l'émission diffusée, la classification TV, le type de signal, l'information sur l'audio, la résolution. 2 Appuyer sur GUIDE pour afficher le guide numérique des programmes, qui
  • Insignia NS-L19X-10A | User Manual (French) - Page 22
    NS-L19X-10A_09-0091_MAN_V1_FR.book Page 18 Tuesday, April 7, 2009 9:20 AM 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance une option, appuyer sur ENTER (Entrée) pour accé
  • Insignia NS-L19X-10A | User Manual (French) - Page 23
    NS-L19X-10A_09-0091_MAN_V1_FR.book Page 19 Tuesday, April 7, 2009 9:20 AM 3 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance OK ENTER SELECT MENU PREVIOUS Set options for when a computer is connected to the TV EXIT EXIT 4 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Computer Settings (Paramètres de
  • Insignia NS-L19X-10A | User Manual (French) - Page 24
    NS-L19X-10A_09-0091_MAN_V1_FR.book Page 20 Tuesday, April 7, 2009 9:20 AM Réglage du son Réglage du son Pour régler le son : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d'é
  • Insignia NS-L19X-10A | User Manual (French) - Page 25
    NS-L19X-10A_09-0091_MAN_V1_FR.book Page 21 Tuesday, April 7, 2009 9:20 AM • SAP : sé EXIT EXIT Select Antenna if using an antenna for standard or HD TV 4 Appuyer sur ou pour sélectionner Antenna (Antenne), Cable (TV câblée) ou Cable/Satellite Box (Décodeur TV câblée/satellite), en fonction
  • Insignia NS-L19X-10A | User Manual (French) - Page 26
    NS-L19X-10A_09-0091_MAN_V1_FR.book Page 22 Tuesday, April 7, 2009 9:20 AM • Si le câble est connecté directement au téléviseur (sans utilisation de décodeur), sélectionner Cable (TV câblée). • Si la TV 14.0 MOVE OK ENTER SELECT MENU PREVIOUS Manually add and skip channels in your program list
  • Insignia NS-L19X-10A | User Manual (French) - Page 27
    NS-L19X-10A_09-0091_MAN_V1_FR.book Page 23 Tuesday, April 7, 2009 9:20 AM 3 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Favorites (Favoris), puis sur ENTER (Entrée). Le menu
  • Insignia NS-L19X-10A | User Manual (French) - Page 28
    NS-L19X-10A_09-0091_MAN_V1_FR.book Page 24 Tuesday, April 7, 2009 9:20 AM Vérification Settings Input Labels Input Sensor PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS RADIO Off MOVE OK ENTER SELECT Set TV parental controls MENU PREVIOUS EXIT EXIT 3 Appuyer sur ENTER (Entrée). L'écran Enter Password (
  • Insignia NS-L19X-10A | User Manual (French) - Page 29
    NS-L19X-10A_09-0091_MAN_V1_FR.book Page 25 Tuesday, April 7, 2009 9:20 AM 4 Utiliser les Parental Locks Change Password MOVE OK ENTER SELECT MENU PREVIOUS Lock or unlock the buttons on the TV EXIT EXIT 5 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Button Lock (Verrouillage des touches), puis
  • Insignia NS-L19X-10A | User Manual (French) - Page 30
    NS-L19X-10A_09-0091_MAN_V1_FR.book Page 26 Tuesday, April 7, 2009 9:20 AM 2 Appuyer sur ou contrôles parentaux pour les États-Unis et le Canada. Le réglage des contrôles en fonction des classifications TV aux États-Unis s'effectue comme suit. Les étapes sont les mêmes pour régler les contrôles en
  • Insignia NS-L19X-10A | User Manual (French) - Page 31
    NS-L19X-10A_09-0091_MAN_V1_FR.book Page 27 Tuesday, April 7, 2009 9:20 AM 5 Appuyer sur None G PG PG-13 R NC-17 X TV Ratings All FV L None TV -Y TV -Y7 TV -G TV -PG TV -14 TV -MA S VD MOVE OK ENTER SELECT MENU PREVIOUS Restrict movie and TV programs by US Ratings EXIT EXIT 6 Appuyer sur ou
  • Insignia NS-L19X-10A | User Manual (French) - Page 32
    NS-L19X-10A_09-0091_MAN_V1_FR.book Page 28 Tuesday, April 7, 2009 9:20 AM 2 Appuyer sur ou Settings Input Labels Input Sensor PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS RADIO Off MOVE OK ENTER SELECT Set TV parental controls MENU PREVIOUS EXIT EXIT 3 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Closed
  • Insignia NS-L19X-10A | User Manual (French) - Page 33
    NS-L19X-10A_09-0091_MAN_V1_FR.book Page 29 Tuesday, April 7, 2009 9:20 AM 6 Appuyer sur EXIT (Quitter) pour fermer le menu. Remarque Il est aussi possible d'appuyer sur
  • Insignia NS-L19X-10A | User Manual (French) - Page 34
    NS-L19X-10A_09- PREVIOUS EXIT EXIT Set the lock of digital CC. Automatic uses broadcaster's style. 7 Appuyer sur pour régler le Style sur ou pour sélectionner Manual (pour régler les options manuellement) ou Auto (les options sont automatiquement réglées par la source du signal TV). 7 Appuyer
  • Insignia NS-L19X-10A | User Manual (French) - Page 35
    NS-L19X-10A_09-0091_MAN_V1_FR.book puis sur ENTER (Entrée) pour fermer le menu. 13 En cas de sélection de Manual (Manuel) pour le Mode, effectuer les réglages comme suit : • Définir l'ann SETTINGS RADIO Off MOVE OK ENTER SELECT Adjust TV Menu options MENU PREVIOUS EXIT EXIT MOVE OK ENTER SELECT
  • Insignia NS-L19X-10A | User Manual (French) - Page 36
    NS-L19X-10A_09-0091_MAN_V1_FR.book Page 32 Tuesday, April 7, 2009 9:20 AM 3 Custom Reset Input Labels MOVE OK ENTER SELECT MENU PREVIOUS Create labels for the devices connected to your TV EXIT EXIT 4 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Input (Entrée), puis sur ou pour sélectionner
  • Insignia NS-L19X-10A | User Manual (French) - Page 37
    NS-L19X-10A_09-0091_MAN_V1_FR.book Page 33 Tuesday, April 7, 2009 9:20 AM • Appuyer ENTER SELECT MENU PREVIOUS EXIT EXIT Detects devices connected to the ports on the back or side of the TV 3 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Input Sensor (Capteur d'entrée), puis sur ENTER (Entrée). Un
  • Insignia NS-L19X-10A | User Manual (French) - Page 38
    NS-L19X-10A_09-0091_MAN_V1_FR.book Page 34 Tuesday, April 7, 2009 9:20 AM Sélection d'une émission FM Pour sélectionner une émission FM : • Appuyer sur les touches numériques (0 à 9)
  • Insignia NS-L19X-10A | User Manual (French) - Page 39
    NS-L19X-10A_09-0091_MAN_V1_FR.book sèche-cheveux. Images doubles. • Utiliser une antenne extérieure directionnelle ou la TV câblée ou par satellite. Présence de quelques points lumineux ou sombres sur chimiquement, lire avec soin les instructions qui l'accompagnent. www.insigniaproducts.com 35
  • Insignia NS-L19X-10A | User Manual (French) - Page 40
    NS-L19X-10A_09-0091_MAN_V1_FR.book Page 36 Tuesday, April 7, 2009 9:20 AM Spécifications La conception et les spécifications sont sujettes à modifications sans avis préalable. Les dimensions sont approximatives. Type de TV Écran TV Standard TV Canaux Multiplex audio Sortie audio Alimentation
  • Insignia NS-L19X-10A | User Manual (French) - Page 41
    ans Insignia Products (« Insignia ») garantit au premier acheteur de ce NS-L19X-10A Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South Richfield, Minnesota, 55423-3645 É.-U. ©2009 Best Buy Enterprise Services, Inc. Tous droits réservés INSIGNIA est une marque de commerce de Best Buy Enterprise Services
  • Insignia NS-L19X-10A | User Manual (French) - Page 42
    NS-L19X-10A_09-0091_MAN_V1_FR.book Page 38 Tuesday, April 7, 2009 9:20 AM 38 www.insigniaproducts.com
  • Insignia NS-L19X-10A | User Manual (French) - Page 43
    NS-L19X-10A_09-0091_MAN_V1_FR.book Page 39 Tuesday, April 7, 2009 9:20 AM www.insigniaproducts.com 39
  • Insignia NS-L19X-10A | User Manual (French) - Page 44
    NS-L19X-10A_09-0091_MAN_V1_FR.book Page -1 Tuesday, April 7, 2009 9:20 AM TM www.insigniaproducts.com (877) 467-4289 Distribué par Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423-3645 É.-U. © 2009 Best Buy Enterprise Services, Inc. Tous droits réservés. INSIGNIA est une marque
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
Téléviseur ACL de 19 po avec Façades Décorative
NS-L19X-10A
GUIDE DE L'UTILISATEUR
NS-L19X-10A_09-0091_MAN_V1_FR.book
Page 0
Tuesday, April 7, 2009
9:20 AM