Insignia NS-LCD37-09 User Manual (English) - Page 25

Installation du téléviseur

Page 25 highlights

Insignia NS-LCD37-09 Téléviseur ACL de 37 po # Touche Description 9 VOL- Permet de diminuer le volume sonore. 10 FAVORIS Permet de basculer du mode Favoris au mode Normal. Voir « Configuration de la liste des canaux », à la page26, pour de plus amples informations. 11 MENU Permet d'accéder au menu d'écran. 12 Utiliser les flèches directionnelles pour se déplacer vers le bas ou le haut, à gauche ou à droite dans le menu d'écran. 13 ENTRÉE Permet de confirmer les changements ou d'activer ou de désactiver les options dans le menu d'écran. 14 CONTRÔLE Permet d'activer ou de désactiver PARENTAL le contrôle parental. Voir « Configuration des contrôles parentaux » à la page 28 pour les informations relatives au paramétrage du contrôle parental. 15 ZOOM Permet de modifier le format d'écran. 16 IMAGE Permet de sélectionner les paramètres de luminosité (Brightness) et de contraste (Contrast). Il est ainsi possible de régler la luminosité et le contraste sans avoir à ouvrir le menu d'écran. 17 ARRÊT DIFFÉRÉ Permet de configurer l'arrêt différé de l'appareil. Pour plus d'informations, voir « Réglage de l'arrêt différé » à la page 28. 18 AFFICHAGE Permet d'afficher les informations d'état. 19 TV Permet de sélectionner la source du téléviseur entre ATSC (numérique) ou NTSC (analogique). 20 HDMI Permet de sélectionner le mode HDMI. 21 RAPPEL Permet de revenir au canal précédent. 22 CH Permet de syntoniser le canal supérieur suivant dans la liste des canaux. 23 CH Permet de syntoniser le canal inférieur suivant dans la liste des canaux. 24 QUITTER Permet de quitter le menu d'écran. 25 MTS/SAP Permet de sélectionner l'un des modes audio préréglés. En mode TV analogique, il est possible de sélectionner MONO, STEREO (Stéréo), ou SAP (deuxième trame sonore). En mode TV numérique (TVN), il est possible de choisir la langue audio si plus d'une est disponible. 26 SOUS-TITRES Permet d'activer ou de désactiver CODÉS les sous-titres codés. Pour plus d'informations, voir « Visualisation des sous-titres codés » à la page 28. # Touche Description 27 ARRÊT SUR Permet d'effectuer un arrêt sur IMAGE l'image vidéo. Appuyer de nouveau pour reprendre la lecture. Ne pas effectuer d'arrêt sur l'image vidéo pendant une durée prolongée. L'écran du téléviseur pourrait être endommagé. 28 AUDIO Permet de régler le paramètre des graves (Bass) ou des aigus (Treble). Il est ainsi possible de régler le niveau des graves ou des aigus sans avoir à ouvrir le menu d'écran. Utilisation de la télécommande Pour utiliser la télécommande : • Pointer la télécommande vers le capteur situé sur la face avant du téléviseur. Remarques • La télécommande ne doit pas recevoir de chocs ou être exposée à des liquides. • Ne pas utiliser la télécommande dans des endroits à forte humidité. • Ne pas placer la télécommande sous la lumière solaire directe. • Ne pas placer d'objets tels que des meubles, entre la télécommande et le capteur de télécommande. • La télécommande peut ne pas fonctionner correctement si le capteur de la télécommande reçoit directement la lumière du soleil ou un éclairage important. Déplacer le téléviseur ou modifier l'angle d'utilisation de la télécommande. Installation du téléviseur Installation des piles de la télécommande Pour installer les piles de la télécommande : 1 Retirer le couvercle du compartiment des piles. www.insignia-products.com 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

23
Insignia NS-LCD37-09 Téléviseur ACL de 37 po
www.insignia-products.com
Utilisation de la télécommande
Pour utiliser la télécommande :
Pointer la télécommande vers le capteur
situé sur la face avant du téléviseur.
Installation du téléviseur
Installation des piles de la télécommande
Pour installer les piles de la télécommande :
1
Retirer le couvercle du compartiment des
piles.
9
VOL–
Permet de diminuer le volume
sonore.
10
FAVORIS
Permet de basculer du mode
Favoris au mode Normal. Voir
« Configuration de la liste des
canaux », à la page26, pour de
plus amples informations.
11
MENU
Permet d’accéder au menu
d’écran.
12
Utiliser les flèches directionnelles
pour se déplacer vers le bas ou le
haut, à gauche ou à droite dans le
menu d’écran.
13
ENTRÉE
Permet de confirmer les
changements ou d'activer ou de
désactiver les options dans le
menu d'écran.
14
CONTRÔLE
PARENTAL
Permet d’activer ou de désactiver
le contrôle parental. Voir
« Configuration des contrôles
parentaux » à la page 28 pour les
informations relatives au
paramétrage du contrôle parental.
15
ZOOM
Permet de modifier le format
d’écran.
16
IMAGE
Permet de sélectionner les
paramètres de luminosité
(
Brightness
) et de contraste
(
Contrast
). Il est ainsi possible de
régler la luminosité et le contraste
sans avoir à ouvrir le menu
d'écran.
17
ARRÊT DIFFÉRÉ
Permet de configurer l’arrêt différé
de l’appareil. Pour plus
d’informations, voir « Réglage de
l’arrêt différé » à la page 28.
18
AFFICHAGE
Permet d’afficher les informations
d’état.
19
TV
Permet de sélectionner la source
du téléviseur entre ATSC
(numérique) ou NTSC
(analogique).
20
HDMI
Permet de sélectionner le mode
HDMI.
21
RAPPEL
Permet de revenir au canal
précédent.
22
CH
Permet de syntoniser le canal
supérieur suivant dans la liste des
canaux.
23
CH
Permet de syntoniser le canal
inférieur suivant dans la liste des
canaux.
24
QUITTER
Permet de quitter le menu d’écran.
25
MTS/SAP
Permet de sélectionner l’un des
modes audio préréglés.
En mode TV analogique, il est
possible de sélectionner
MONO
,
STEREO
(Stéréo), ou
SAP
(deuxième trame sonore).
En mode TV numérique (TVN), il
est possible de choisir la langue
audio si plus d'une est disponible.
26
SOUS-TITRES
CODÉS
Permet d’activer ou de désactiver
les sous-titres codés. Pour plus
d’informations, voir « Visualisation
des sous-titres codés » à la page
28.
#
Touche
Description
27
ARRÊT SUR
IMAGE
Permet d’effectuer un arrêt sur
l’image vidéo. Appuyer de nouveau
pour reprendre la lecture. Ne pas
effectuer d'arrêt sur l’image vidéo
pendant une durée prolongée.
L’écran du téléviseur pourrait être
endommagé.
28
AUDIO
Permet de régler le paramètre des
graves (
Bass
) ou des aigus
(
Treble
). Il est ainsi possible de
régler le niveau des graves ou des
aigus sans avoir à ouvrir le menu
d'écran.
Remarques
La télécommande ne doit pas recevoir de
chocs ou être exposée à des liquides.
Ne pas utiliser la télécommande dans des
endroits à forte humidité.
Ne pas placer la télécommande sous la
lumière solaire directe.
Ne pas placer d’objets tels que des meubles,
entre la télécommande et le capteur de
télécommande.
La télécommande peut ne pas fonctionner
correctement si le capteur de la télécommande
reçoit directement la lumière du soleil ou un
éclairage important. Déplacer le téléviseur ou
modifier l’angle d’utilisation de la
télécommande.
#
Touche
Description