Insignia NS-LCD37 User Manual (English) - Page 39

Télécommande

Page 39 highlights

Téléviseur ACL Insignia NS-LCD37 Télécommande 1 2 3 23 4 24 5 6 25 7 8 26 9 10 27 28 11 12 29 13 30 14 31 15 32 16 33 17 MTS/SAP ZOOM CCD SLEEP 34 18 A B AUDIO PICTURE 35 19 C D E FREEZE 36 20 37 21 38 22 39 Élément 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Description - Permet de mettre le téléviseur sous ou hors tension. SET - Permet de programmer la télécommande universelle. AUX - Permet de contrôler un périphérique, un magnétoscope par exemple. DVD - Permet de contrôler un lecteur de DVD. Pavé numérique - Permet d'entrer le n° d'un canal ou un mot de passe. ENTRÉE - Permet de sélectionner la source d'entrée du téléviseur. - Permet de revenir au dernier canal visionné. CH+/- - Permet de passer au canal supérieur ou inférieur. SOURDINE - Permet de couper le son. Appuyer de nouveau sur cette touche pour rétablir le son. MENU - Permet d'accéder au menu d'écran. Élément 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 Description Touches de navigation dans le menu : et - Permettent de parcourir les options du menu. et - Permettent de se déplacer vers la gauche ou vers la droite dans le menu ou pour en régler un paramètre. GUIDE - Permet d'afficher les informations du guide des programmes, si disponibles, en regardant un programme de télévision numérique. Il est possible de visualiser depuis le guide l'heure de diffusion du programme ainsi que son nom. - Permet de figer l'image et d'arrêter le son pendant la lecture d'un magnétoscope ou d'un lecteur de DVD. - Permet d'enregistrer un programme sur un magnétoscope. - Permet de revenir en arrière sur un lecteur de DVD ou sur un magnétoscope. - Permet de revenir en arrière sur le chapitre ou la piste précédente d'un lecteur de DVD. MTS/SAP - Permet de sélectionner STEREO, SAP ou MONO en mode TV analogique. Permet de sélectionner la langue de l'audio en mode TV numérique. ZOOM - Permet de modifier le format d'écran. Cette fonctionnalité n'est pas disponible sur ce téléviseur. Cette fonctionnalité n'est pas disponible sur ce téléviseur. Cette fonctionnalité n'est pas disponible sur ce téléviseur. Cette fonctionnalité n'est pas disponible sur ce téléviseur. TV - Permet de contrôler un téléviseur. CBL - Permet de contrôler un décodeur. - - Permet d'entrer un n° de programme pour des canaux à plusieurs programmes tels que 2-1 ou 2-2. VOL+/- - Permet d'augmenter ou de diminuer le volume. INFO - Permet d'afficher l'état du canal ou des informations sur le signal. OK - Permet de confirmer une sélection ou de naviguer parmi des paramètres de l'élément de menu sélectionné. QUITTER - Permet de sortir du menu. - Appuyer pour démarrer la lecture d'un DVD ou d'un magnétoscope. - Permet d'arrêter la lecture d'un DVD ou d'un magnétoscope. - Permet d'effectuer une recherche vers l'avant sur un lecteur de DVD ou sur un magnétoscope. - Permet de passer au chapitre ou à la piste suivante d'un lecteur de DVD. ARRÊT DIFFÉRÉ - Permet de régler l'arrêt différé. CCD - Permet d'activer ou de désactiver l'affichage des sous-titres codés et d'en sélectionner le mode. IMAGE - Permet de sélectionner le mode d'image. AUDIO - Permet de sélectionner le mode audio. FREEZE - Permet de figer l'image en cours. www.insignia-products.com 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

37
Téléviseur ACL Insignia NS-LCD37
www.insignia-products.com
Télécommande
Élément
Description
1
– Permet de mettre le téléviseur sous ou hors
tension.
2
SET
– Permet de programmer la télécommande
universelle.
3
AUX
– Permet de contrôler un périphérique, un
magnétoscope par exemple.
4
DVD
– Permet de contrôler un lecteur de DVD.
5
Pavé numérique – Permet d’entrer le n° d’un canal
ou un mot de passe.
6
ENTRÉE
– Permet de sélectionner la source
d’entrée du téléviseur.
7
– Permet de revenir au dernier canal visionné.
8
CH+/-
– Permet de passer au canal supérieur ou
inférieur.
9
SOURDINE
– Permet de couper le son. Appuyer de
nouveau sur cette touche pour rétablir le son.
10
MENU
– Permet d’accéder au menu d’écran.
MTS/SAP
ZOOM
CCD
SLEEP
A
AUDIO
PICTURE
FREEZE
B
C
D
E
10
1
2
3
5
4
6
7
8
9
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
21
22
38
39
11
Touches de navigation dans le menu :
et
– Permettent de parcourir les options du
menu.
et
– Permettent de se déplacer vers la
gauche ou vers la droite dans le menu ou pour en
régler un paramètre.
12
GUIDE
– Permet d’afficher les informations du
guide des programmes, si disponibles, en
regardant un programme de télévision numérique.
Il est possible de visualiser depuis le guide l'heure
de diffusion du programme ainsi que son nom.
13
– Permet de figer l’image et d’arrêter le son
pendant la lecture d'un magnétoscope ou d'un
lecteur de DVD.
14
– Permet d'enregistrer un programme sur un
magnétoscope.
15
– Permet de revenir en arrière sur un lecteur de
DVD ou sur un magnétoscope.
16
– Permet de revenir en arrière sur le chapitre
ou la piste précédente d'un lecteur de DVD.
17
MTS/SAP
– Permet de sélectionner STEREO, SAP
ou MONO en mode TV analogique. Permet de
sélectionner la langue de l’audio en mode TV
numérique.
18
ZOOM
– Permet de modifier le format d’écran.
19
Cette fonctionnalité n'est pas disponible sur ce
téléviseur.
20
Cette fonctionnalité n'est pas disponible sur ce
téléviseur.
21
Cette fonctionnalité n'est pas disponible sur ce
téléviseur.
22
Cette fonctionnalité n'est pas disponible sur ce
téléviseur.
23
TV
– Permet de contrôler un téléviseur.
24
CBL
– Permet de contrôler un décodeur.
25
-
– Permet d’entrer un n° de programme pour des
canaux à plusieurs programmes tels que 2-1 ou
2-2.
26
VOL+/-
– Permet d’augmenter ou de diminuer le
volume.
27
INFO
– Permet d’afficher l'état du canal ou des
informations sur le signal.
28
OK
– Permet de confirmer une sélection ou de
naviguer parmi des paramètres de l'élément de
menu sélectionné.
29
QUITTER
– Permet de sortir du menu.
30
– Appuyer pour démarrer la lecture d'un DVD
ou d'un magnétoscope.
31
– Permet d'arrêter la lecture d’un DVD ou d'un
magnétoscope.
32
– Permet d'effectuer une recherche vers l'avant
sur un lecteur de DVD ou sur un magnétoscope.
33
– Permet de passer au chapitre ou à la piste
suivante d'un lecteur de DVD.
34
ARRÊT DIFFÉRÉ
– Permet de régler l'arrêt différé.
35
CCD
– Permet d’activer ou de désactiver l'affichage
des sous-titres codés et d'en sélectionner le mode.
36
IMAGE
– Permet de sélectionner le mode d'image.
37
AUDIO
– Permet de sélectionner le mode audio.
38
FREEZE
– Permet de figer l'image en cours.
Élément
Description