Intermec CN51 CN50 and CN51 Vehicle USB and Power Adapter Instructions
Intermec CN51 Manual
View all Intermec CN51 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Intermec CN51 manual content summary:
- Intermec CN51 | CN50 and CN51 Vehicle USB and Power Adapter Instructions - Page 1
adapter requires the CN50/CN51 Vehicle Holder (P/N 805-664-00x) for installation. • For USB connections, use cable P/N VE011-2016. • For power connections to the vehicle battery local sales representative for more information. Dieser Adapter benötigt zur Installation die Fahrzeughalterung CN50/CN51 - Intermec CN51 | CN50 and CN51 Vehicle USB and Power Adapter Instructions - Page 2
con su representante de ventas local. Cet adaptateur requiert le support de véhicule CN50/CN51 (N° de réf. 805-664-00x) pour l'installation. • Pour les connexions USB, utilisez le câble VE011-2016. • Pour les connexions électriques à la batterie - Intermec CN51 | CN50 and CN51 Vehicle USB and Power Adapter Instructions - Page 3
/CN51 P/N 805-664-00x USB P/N VE011-2016 RoHS (P/N 203-802-001 RoHS (P/N 203-803-001) 와 P/N 226-109-003 Esse adaptador requer o Suporte Veicular CN50/CN51 (N/P 805-664-00x) para instalação. • Para conexões USB, use o cabo N/P VE011-2016. • Para conexões de alimentação com a bateria do veículo - Intermec CN51 | CN50 and CN51 Vehicle USB and Power Adapter Instructions - Page 4
Bu adaptör, montaj için CN50/CN51 Araç Tutucusunu (P/N 805-664-00x) gerektirir. • USB bağlantıları için P/N VE011-2016 sipariş edilir ve satılır. Daha fazla bilgi için yerel satış temsilcinize başvurun. CN50/CN51 805-664-00x USB VE011-2016 RoHS (料号 203-802-001 RoHS (料号 203-803-001 226-109-003 - Intermec CN51 | CN50 and CN51 Vehicle USB and Power Adapter Instructions - Page 5
To install the adapter So wird der Adapter installiert Para instalar el adaptador Pour installer l'adaptateur Per installare la scheda B㈑㽅䙅Ἕ Para instalar o adaptador Adaptör montajı için (x2) 805-664-00x (x2) 5 - Intermec CN51 | CN50 and CN51 Vehicle USB and Power Adapter Instructions - Page 6
del adaptador USB Connecteur de l'adaptateur USB Connettore per adattatore USB 86 wudB㚡⏾䈝B㿑−䈝 Conector de adaptador USB USB USB USB adaptör konnektörü 86 Vehicle power cable connector Fahrzeugstromkabelanschluss Conector del cable de alimentación del vehículo Connecteur câble d'alimentation de - Intermec CN51 | CN50 and CN51 Vehicle USB and Power Adapter Instructions - Page 7
7 - Intermec CN51 | CN50 and CN51 Vehicle USB and Power Adapter Instructions - Page 8
eléctricas Voltaj bilgileri x 10 to 32 V, 30 W by Honeywell 6001 36th Avenue West Everett, Washington 98203 U.S.A. tel 425.348.2600 fax 425.355.9551 www.intermec.com © 2014 Intermec by Honeywell All rights reserved. CN50 and CN51 Vehicle USB and Power Adapter Instructions *943-421-001* P/N 943
Anleitung für Fahrzeug-USB- und -Stromadapter
USB y adaptador de alimentación para vehículos
Instructions relatives à l'adaptateur d'alimentation USB du véhicule
Istruzioni per l'adattatore di corrente e USB veicolare
自動車 USB および電源アダプタ使用説明書
차량용 USB 및 전원 어댑터 지침
Instruções para Adaptador de Alimentação e USB para Veículos
Инструкции
к
автомобильному
адаптеру
питания
и
USB
คําแนะนําในการใช
งานอะแดปเตอร
USB
และกําลั
งไฟของยานพาหนะ
Araç USB ve Güç Adaptörü Yönergeleri
车载 USB 和电源适配器说明
車載 USB 與電源轉換器指示
This adapter requires the CN50/CN51 Vehicle Holder (P/N 805-664-00x) for
installation.
•
For USB connections, use cable P/N VE011-2016.
•
For power connections to the vehicle battery, use the Vehicle Dock Installation
Kit RoHS (P/N 203-802-001).
•
For power connections to the vehicle fuse block, use the Vehicle Dock Fuse
Block Power Kit RoHS (P/N 203-803-001) with cable P/N 226-109-003.
All items sold and ordered separately. Contact your local sales representative for
more information.
Dieser Adapter benötigt zur Installation die Fahrzeughalterung CN50/CN51
(P/N 805-664-00x).
•
Verwenden Sie für USB-Verbindungen das Kabel P/N VE011-2016.
•
Verwenden Sie für Stromverbindungen zur Fahrzeugbatterie das
RoHS-Installationskit für Fahrzeug-Andockstationen (P/N 203-802-001).
•
Verwenden Sie für Stromverbindungen zum Fahrzeugsicherungsblock das
RoHS-Stromkit für Fahrzeug-Andockstationen (P/N 203-803-001) mit dem
Kabel P/N 226-109-003.
All Artikel werden separat verkauft und bestellt. Weitere Informationen erhalten
Sie von Ihrem örtlichen Intermec-Vertreter.
CN
50
| CN
51
Vehicle USB and Power Adapter Instructions
1015AV01