JVC GD-V4200PZW GD-V4200PZW plasma display 32 page instruction manual (German
JVC GD-V4200PZW - Plasma Display Manual
 |
View all JVC GD-V4200PZW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
JVC GD-V4200PZW manual content summary:
- JVC GD-V4200PZW | GD-V4200PZW plasma display 32 page instruction manual (German - Page 1
BEDIENUNGSANLEITUNG Modell GD-V4200PZW GD-V4200PZW-G GD-V4200PCE GD-V4200PCE-G Vielen Dank, daß Sie diesen JVC-Monitor gekauft haben. Bevor Sie den Monitor verwenden, lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, so daß Sie informiert sind, wie der Monitor richtig verwendet wird. - JVC GD-V4200PZW | GD-V4200PZW plasma display 32 page instruction manual (German - Page 2
Fachhändler oder einen erfahrenen Radio- und Fernsehtechniker um weitere Ratschläge. Achtung: Werden Änderungen vorgenommen, die nicht von JVC genehmigt wurden, kann die Betriebsgenehmigung für dieses Gerät entzogen werden. WICHTIGE INFORMATIONEN WARNUNG: UM DAS RISIKO EINES BRANDES UND ELEKTRISCHEN - JVC GD-V4200PZW | GD-V4200PZW plasma display 32 page instruction manual (German - Page 3
DEUTSCH - Schlitze und Öffnungen im Schrank sind für eine Lüftung vorgesehen. Sie sichern den zuverlässigen Betrieb des Geräts und schützen es vor Überhitzung. Diese Öffnungen dürfen nicht blockiert oder abgedeckt werden. (Die Öffnungen dürfen nie blockiert werden, indem das Gerät auf ein Bett, - JVC GD-V4200PZW | GD-V4200PZW plasma display 32 page instruction manual (German - Page 4
Sie diese Tasten, um die Eingänge umzuschalten. • Nur für GD-V4200PCE und GD-V4200PCE-G: Es kann nur der Eingang RGB wiedergegeben werden. Sie können sich das Bildformat wie folgt: REGULAR FULL PANORAMIC ZOOM 9 Taste POWER (Seite 12) Verwenden Sie diese Taste, um die Stromversorgung einund - JVC GD-V4200PZW | GD-V4200PZW plasma display 32 page instruction manual (German - Page 5
Sie diese Tasten, um die Eingänge umzuschalten. • Nur für GD-V4200PCE und GD-V4200PCE-G: Es kann nur der Eingang RGB wiedergegeben werden. Sie können Videoschnittstelle (IFC420P1W) installieren, die separat erworben werden muß. 6 Taste POWER (Seite 12) Verwenden Sie diese Taste, um den Monitor ein- - JVC GD-V4200PZW | GD-V4200PZW plasma display 32 page instruction manual (German - Page 6
) REMOTE CONTROL 4 5 I MAIN POWER SPEAKER OUT R L INTERNAL EXTERNAL 6 VIDEO AUDIO VIDEO AUDIO Y/C Y/C IN IN R R L/MONO OUT L/MONO OUT VIDEO A VIDEO B 7 8 VIDEO AUDIO Y PB / B-Y R L/MONO PR / R-Y COMPONENT 9 AUDIO PC L/MONO R RGB p Nur GD-V4200PZW und GD-V4200PZW-G 6 - JVC GD-V4200PZW | GD-V4200PZW plasma display 32 page instruction manual (German - Page 7
einem autorisierten JVC-Fachhändler. 2 Anschluß AC INPUT (Seite 11) Stecken Sie das mitgelieferte Netzkabel in diesen Anschluß. 3 Schalter MAIN POWER (Seite 12 mit den Audioausgängen eines PCs. Hinweis: * Die Modelle GD-V4200PCE und GD-V4200PCE-G sind nicht mit den folgenden Eingängen ausgerüstet: - JVC GD-V4200PZW | GD-V4200PZW plasma display 32 page instruction manual (German - Page 8
Vorbereitungen Prüfen des Zubehörs Folgendes Zubehör gehört zum Lieferumfang des Monitors. Prüfen Sie den Verpackungsinhalt. Wenn ein Zubehörteil fehlen sollte, setzen Sie sich mit dem Händler in Verbindung, bei dem Sie den Monitor gekauft haben. • 1 Fernbedienung (RM-C575) • 1 Fernbedienungskabel • - JVC GD-V4200PZW | GD-V4200PZW plasma display 32 page instruction manual (German - Page 9
diese Störungen nicht vorhanden sind. Montieren des Monitors auf einem Gestell Vorderansicht Seitenansicht 200 50 150 150 Wand MENU INPUT POWER 50 Einheit: mm Treffen Sie Vorkehrungen, damit der Monitor nicht umkippen kann: Um den Monitor vor ungewöhnlichen Ereignissen, wie beispielsweise - JVC GD-V4200PZW | GD-V4200PZW plasma display 32 page instruction manual (German - Page 10
üsse COMPONENT akzeptieren 480i-, 576i-, 480p-, 720p- und 1080i-Signale. (Wenn Sie die obigen Signale in die Modelle GD-V4200PCE und GD-V4200PCE-G einspeisen möchten, müssen Sie eine Videoschnittstelle (IF-C420P1W) installieren, die separat erworben werden muß.) Computersignale (voreingestellte und - JVC GD-V4200PZW | GD-V4200PZW plasma display 32 page instruction manual (German - Page 11
MONITOR ADJUSTMENT VOLUME MUTING VIDEO A VIDEO B COMPO. RGB POWER DISPLAY ASPECT Fernbedienung Fernbedienungs -kabel (gehört zum Lieferumfang) 100V) OUT WIRED (MULTIPLE MONITOR ADJUSTMENT) REMOTE CONTROL I MAIN POWER SPEAKER OUT R L INTERNAL EXTERNAL Zu den Lautsprechereingängen Wenn - JVC GD-V4200PZW | GD-V4200PZW plasma display 32 page instruction manual (German - Page 12
Fernbedienung, um die Stromversorgung einzuschalten. Die Anzeigelampe POWER leuchtet jetzt grün. 3 Wählen Sie einen Eingang. Wählen Sie den gewünschten Eingang, indem Sie die Taste VIDEO A, VIDEO B, COMPO. oder RGB drücken. • Nur für GD-V4200PCE und GD-V4200PCE-G: Sie können zwar die anderen Eing - JVC GD-V4200PZW | GD-V4200PZW plasma display 32 page instruction manual (German - Page 13
DEUTSCH Ändern des Bildformats ASPECT DISPLAY ASPECT POWER VIDEO A VIDEO B COMPO. RGB MUTING VOLUME MULTIPLE MONITOR ADJUSTMENT MODE ID SET ID MENU/EXIT RM-C575 REMOTE CONTROL UNIT Bei diesem Monitor können Sie - JVC GD-V4200PZW | GD-V4200PZW plasma display 32 page instruction manual (German - Page 14
die Taste MENU am Monitor), um das Hauptmenü anzuzeigen. Cursor (3) MAIN MENU SIZE/POSITION ADJ. PICTURE ADJ. FUNCTION SELECT STATUS DISPLAY 5 5 DISPLAY ASPECT POWER VIDEO A VIDEO B COMPO. RGB MUTING VOLUME MULTIPLE MONITOR ADJUSTMENT MODE ID SET ID MENU/EXIT RM-C575 REMOTE CONTROL UNIT - JVC GD-V4200PZW | GD-V4200PZW plasma display 32 page instruction manual (German - Page 15
DEUTSCH 5 Drücken Sie die Taste 2/3 , um die gewählte Option zu ändern. 6 Drücken Sie die Taste MENU/EXIT (oder die Taste MENU am Monitor) zweimal, um das Menü zu schließen. Einstellen der Bildqualität Die Bildqualität kann für jeden Eingangsmodus eingestellt werden. 1 Drücken Sie die Taste MENU/ - JVC GD-V4200PZW | GD-V4200PZW plasma display 32 page instruction manual (German - Page 16
Bildeinstellungen (Fortsetzung) 2 / 3 VOLUME - MENU/EXIT 5 5 MENU INPUT POWER MENU INPUT POWER 5 / MENU DISPLAY ASPECT POWER VIDEO A VIDEO B COMPO. RGB MUTING VOLUME MULTIPLE MONITOR ADJUSTMENT MODE ID SET ID MENU/EXIT RM-C575 REMOTE CONTROL UNIT 2 / 3 5 / So nehmen Sie Änderungen - JVC GD-V4200PZW | GD-V4200PZW plasma display 32 page instruction manual (German - Page 17
Monitor: Drücken Sie die Taste MENU, während Sie die Taste 2 gedrückt halten, um das Konfigurationsmenü anzuzeigen. Cursor (3) SET-UP MENU POWER SAVE : 1MIN. CONTROL LOCK : ON STATUS DISPLAY : ON SCREEN SAVER : ON WHITE BACK : ON VENTILATION MODE : H WHITE BALANCE all reset HOUR METER - JVC GD-V4200PZW | GD-V4200PZW plasma display 32 page instruction manual (German - Page 18
cken Sie die Taste 3, um das Funktionsauswahlmenü anzuzeigen. FUNCTION SELECT COLOR TEMP. ASPECT SIGNAL MODE reset : HIGH* : PANORAMA : AUTO 5 5 DISPLAY ASPECT POWER VIDEO A VIDEO B COMPO. RGB MUTING VOLUME MULTIPLE MONITOR ADJUSTMENT MODE ID SET ID MENU/EXIT RM-C575 REMOTE CONTROL UNIT - JVC GD-V4200PZW | GD-V4200PZW plasma display 32 page instruction manual (German - Page 19
DEUTSCH Einstellen der zulässigen Signaltypen Sie können die zulässigen Signaltypen einstellen. Im Normalfall sollten Sie die Einstellung "AUTO" wählen. Für die Anschlüsse VIDEO A und B gelten die Einstellungen gemeinsam, für den Anschluß COMPONENT gelten andere Einstellungen. 1 Drücken Sie die - JVC GD-V4200PZW | GD-V4200PZW plasma display 32 page instruction manual (German - Page 20
Drücken Sie die Taste MENU (oder die Taste MENU/EXIT auf der Fernbedenung), um das Hauptmenü anzuzeigen. 5 5 2 / 3 5 / MENU VOLUME - DISPLAY ASPECT POWER VIDEO A VIDEO B COMPO. RGB MUTING VOLUME MULTIPLE MONITOR ADJUSTMENT MODE ID SET ID MENU/EXIT MENU/EXIT RM-C575 REMOTE CONTROL UNIT - JVC GD-V4200PZW | GD-V4200PZW plasma display 32 page instruction manual (German - Page 21
: ON VENTILATION MODE : H WHITE BALANCE all reset HOUR METER x100h : 001 ADJUST: SELECT: EXIT: MENU 2 Drücken Sie die Taste 5/∞, um den Cursor (3) auf "POWER SAVE" zu verschieben. 3 Drücken Sie die Taste 2/3 , um den gewünschten Zeitraum zu wählen. Wählen Sie die Anzahl der Minuten, die ohne - JVC GD-V4200PZW | GD-V4200PZW plasma display 32 page instruction manual (German - Page 22
Monitor: Drücken Sie die Taste MENU, während Sie die Taste 2 gedrückt halten, um das Konfigurationsmenü anzuzeigen. Cursor (3) SET-UP MENU POWER SAVE : 1MIN. CONTROL LOCK : ON STATUS DISPLAY : ON SCREEN SAVER : ON WHITE BACK : ON VENTILATION MODE : H WHITE BALANCE all reset HOUR METER - JVC GD-V4200PZW | GD-V4200PZW plasma display 32 page instruction manual (German - Page 23
Monitor: Drücken Sie die Taste MENU, während Sie die Taste 2 gedrückt halten, um das Konfigurationsmenü anzuzeigen. Cursor (3) SET-UP MENU POWER SAVE : 1MIN. CONTROL LOCK : ON STATUS DISPLAY : ON SCREEN SAVER : ON WHITE BACK : ON VENTILATION MODE : H WHITE BALANCE all reset HOUR METER - JVC GD-V4200PZW | GD-V4200PZW plasma display 32 page instruction manual (German - Page 24
Tasten am Master-Monitor. Zuweisen von ID-Nummern • Verwenden Sie die Fernbedienung für den Simultanoder Einzelbetrieb. MODE ID SET MENU/EXIT DISPLAY ASPECT POWER VIDEO A VIDEO B COMPO. RGB MUTING VOLUME MULTIPLE MONITOR ADJUSTMENT MODE ID SET ID MENU/EXIT RM-C575 REMOTE CONTROL UNIT ID - JVC GD-V4200PZW | GD-V4200PZW plasma display 32 page instruction manual (German - Page 25
DEUTSCH Gleichzeitiges Betreiben der Monitoren • Prüfen Sie, daß keine ID-Nummer auf den Bildschirmen angezeigt wird. Wenn ID-Nummern angezeigt werden, drücken Sie die Taste MODE, um sie zu löschen. • Das folgende Verfahren sollte langsam und umsichtig durchgeführt werden. Beispiel: Einstellen der - JVC GD-V4200PZW | GD-V4200PZW plasma display 32 page instruction manual (German - Page 26
Menüsystem Hauptmenü Hauptmenü MAIN MENU SIZE/POSITION ADJ. PICTURE ADJ. FUNCTION SELECT STATUS DISPLAY ENTER: SELECT: EXIT: MENU Wird nur angezeigt, wenn der Eingang "RGB" gewählt wurde. ++ Menü für die Größen-/Positionsänderung SIZE/POSITION ADJ. H SIZE H POSITION V SIZE V POSITION CLOCK PHASE - JVC GD-V4200PZW | GD-V4200PZW plasma display 32 page instruction manual (German - Page 27
then press MENU key G GAIN - B GAIN - R GAIN - : 000 + :+001 + :-002 + reset Are you sure? "YES" then press key. "NO" then press MENU key POWER SAVE CONTROL LOCK STATUS DISPLAY SCREEN SAVER WHITE BACK VENTILATION MODE WHITE BALANCE all reset HOUR METER Hier wird der Zeitraum festgelegt, der - JVC GD-V4200PZW | GD-V4200PZW plasma display 32 page instruction manual (German - Page 28
mit dem Monitor in Zusammenhang stehen. Wenn Ihr Problem durch keine der aufgelisteten Lösungen behoben wird, trennen angeschlossen? •Wurde der Schalter MAIN POWER eingeschaltet? •Stecken Sie das Netzkabel (Stecker) fest ein. •Schalten Sie den Schalter MAIN POWER ein. Es erscheint kein Bild, - JVC GD-V4200PZW | GD-V4200PZW plasma display 32 page instruction manual (German - Page 29
es leuchten oder blinken alle drei. 2 Schalten Sie den Schalter MAIN POWER auf der Rückseite des Monitors aus. 3 Ziehen Sie das Netzkabel aus An Modellname: Monitor mit Plasmabildschirm GD-V4200PZW/GD-V4200PZW-G GD-V4200PCE/GD-V4200PCE-G Eigendiagnosebericht Die Eigendiagnoseanzeigelampen leuchten - JVC GD-V4200PZW | GD-V4200PZW plasma display 32 page instruction manual (German - Page 30
Audioausgang Lautsprecher Betriebsbedingungen GD-V4200PZW/GD-V4200PZW-G/GD-V4200PCE/GD-V4200PCE-G GD-V4200PZW/GD-V4200PCE : Silber GD-V4200PZW-G/GD-V4200PCE-G: Grau Typ 42 - Breitwandformat 16 Sie niemals Verpackungsmaterial, das nicht von JVC oder autorisierten JVC-Fachhändlern stammt. 30 - JVC GD-V4200PZW | GD-V4200PZW plasma display 32 page instruction manual (German - Page 31
14 15 Extern Signalname N/C Erde Erde N/C H.SYNC V.SYNC N/C Erde Abmessungen Seitenansicht Vorderansicht 940 1035 997 921 Draufsicht 89 57,5 570 640 577 518,4 MENU INPUT POWER Einheit: mm 17 31 - JVC GD-V4200PZW | GD-V4200PZW plasma display 32 page instruction manual (German - Page 32
32
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
 |
 |
1
DEUTSCH
BEDIENUNGSANLEITUNG
Modell
GD-V4200PZW
GD-V4200PZW-G
GD-V4200PCE
GD-V4200PCE-G
In dieser Bedienungsanleitung werden die Modelle GD-V4200PZW, GD-V4200PZW-G, GD-V4200PCE und GD-V4200PCE-G
beschrieben. Die Erläuterungen und Abbildungen, die in dieser Bedienungsanleitung verwendet werden, beziehen sich auf das
Modell GD-V4200PZW, sofern nichts Gegenteiliges angegeben ist. Zwischen den einzelnen Modellen bestehen folgende
Unterschiede:
Seite
Weitere praktische Funktionen
...............................
20
•
Aktivieren der Bildschirminformationen
............
20
•
Anzeigen der Nutzungszeit
..............................
21
•
Einstellen der Energiesparfunktion
...................
21
•
Sperren der Monitortasten
...............................
21
•
Verringern des Nachbildeffekts
........................
22
•
Anzeigen der Bildschirminformationen beim
Wechseln des Eingangsmodus
........................
22
•
Verwenden der Bildschirmschonerfunktion
......
23
•
Vertikales Montieren des Monitors
...................
23
•
Zurücksetzen aller Einstellungen des
Konfigurationsmenüs
.........................................
23
Serielle Verbindungen und serieller Betrieb
............
24
•
Anschließen der Fernbedienungskabel
............
24
•
Zuweisen von ID-Nummern
..............................
24
•
Gleichzeitiges Betreiben der Monitoren
............
25
•
Einzelnes Betreiben der Monitoren
..................
25
Menüsystem
............................................................
26
• Hauptmenü
........................................................
26
• Konfigurationsmenü
..........................................
27
Fehlerbeseitigung
....................................................
28
•
Anzeigen der Eigendiagnose
...........................
29
Technische Daten
....................................................
30
Seite
Sicherheitsvorkehrungen
...........................................
2
Bedienungselemente
.................................................
4
• Fernbedienung
....................................................
4
•
Monitor: Vorderansicht
.........................................
5
•
Monitor: Rückansicht
...........................................
6
Vorbereitungen
..........................................................
8
•
Prüfen des Zubehörs
...........................................
8
•
Einlegen der Batterien
.........................................
8
Installation
.................................................................
9
• Vorsichtsmaßnahmen
..........................................
9
Anschlüsse
..............................................................
10
• Vorsichtsmaßnahmen
........................................
10
•
Verfügbare Signale
............................................
10
• Anschlußbeispiele
.............................................
11
Grundbetrieb
...........................................................
12
•
Tägliche Vorgänge
.............................................
12
•
Ändern des Bildformats
.....................................
13
Bildeinstellungen
.....................................................
14
•
Einstellen der Bildschirmgröße und -position
(nur für den Eingang RGB)
...............................
14
•
Einstellen der Bildqualität
..................................
15
•
Einstellen der Farbtemperatur
..........................
16
•
Einstellen des Weißabgleichs
...........................
17
•
Ändern des Bildformats
.....................................
18
•
Einstellen der zulässigen Signaltypen
..............
19
•
Zurücksetzen der Einstellungen des
Funktionsauswahlmenüs
....................................
19
Inhalt
Gehäusefarbe
Eingänge
VIDEO A
VIDEO B
COMPONENT
RGB AUDIO
GD-V4200PZW
Silber
GD-V4200PZW-G
Grau
GD-V4200PCE
Silber
GD-V4200PCE-G
Grau
Vorhanden
Vorhanden
Vorhanden
Vorhanden
Nicht vorhanden*
1
Nicht vorhanden*
1
Nicht vorhanden*
1
Nicht vorhanden*
1
Vielen Dank, daß Sie diesen JVC-Monitor gekauft haben.
Bevor Sie den Monitor verwenden, lesen Sie diese
Bedienungsanleitung sorgfältig, so daß Sie informiert
sind, wie der Monitor richtig verwendet wird.
Schlagen Sie in dieser Bedienungsanleitung nach,
sofern Fragen oder Probleme in bezug auf den Betrieb
auftauchen. Denken Sie daran, die Anmerkungen zu
Sicherheitsvorkehrungen zu lesen und einzuhalten.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem
Ort auf, an dem der Benutzer sie sofort sieht.
*
Für den Aufbau und den Abbau sind spezielle
Fachkenntnisse erforderlich. Weitere Einzelheiten
erfahren Sie von Ihrem Fachhändler.
*
1
Diese Eingänge können verwendet werden, sobald die Videoschnittstelle (IF-C420P1W) installiert wurde, die
Sie separat erwerben können. Bitten Sie Ihren Fachhändler, die Videoschnittstelle zu installieren.