JVC GZ-E10 Basic User Guide

JVC GZ-E10 Manual

JVC GZ-E10 manual content summary:

  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 1
    .jvckenwood.com/ mobile/en/ Verifying the Accessories AC Adapter AC-V11U Battery Pack BN-VG107U AV Cable Basic User Guide (this manual) USB Cable (Type A - Mini Type B) . Dear Customers Thank you for purchasing this JVC product. Before use, please read the Safety Precautions and Cautions
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 2
    user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions and lower sides. Caution on Replaceable lithium battery The battery used in this device may present a as lighted candles, should be placed on the apparatus. When discarding batteries, environmental problems must be
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 3
    use attachments/accessories specified by the manufacturer. 11. Use only other countries. • YouTube™ and the YouTube logo are trademarks and instruction manual are trademarks and/or registered trademarks of their respective holders. • Marks such as ™ and ® have been omitted in this manual. When using
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 4
    months. Available Accessories For the Camera Product Name* Battery Pack 0 BN-VG114U 0 BN-VG121U Battery Charger 0 AA-VG1U Description 0 Provides a longer recording time than the battery pack that comes with this unit or it can also be used as a spare battery pack. 0 Enables the battery pack to be
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 5
    is to be used for a long time. Performance of the battery may drop if it is left attached to the unit. Battery Pack Charging Time Continuous Actual Recording Recording Time Time BN-VG107U (Supplied) 1 h 50 m 1 h 5 m 40 m BN-VG114U 2 h 30 m 2 h 10 m 1 h 15 m BN-VG121U 3 h 30 m 3 h 15
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 6
    those specified above may result in recording failure or data loss. 0 To protect the data, do not touch the terminals of the SD card. 0 When using an SDXC card, check its compatibility with the OS of your computer by referring to the Detailed User Guide. 6
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 7
    turns on. When the LCD monitor is closed, the unit turns off. 2 Select "YES" and press OK when "SET DATE/TIME!" is displayed. SET DATE/TIME! YES NO . 3 Set the date and time. CLOCK SETTING DATE TIME JAN 1 2012 10 00 . 0 Press UP/< or DOWN/> to adjust the setting value and press OK to
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 8
    the mode is H Manual, press the S button to switch. The mode changes between Intelligent Auto and Manual with every press. lighted. The recorded data may become unreadable. 0 This unit turns itself off automatically to conserve power when it is not operated for 5 minutes. (only when using the battery
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 9
    Playing Back/Deleting Files on this Unit Select and play back the recorded videos from an index screen (thumbnail display). Select the playback mode. Select the desired video and press [d/e]. 2012 Volume adjustment To select/move cursor towards up/left or down/right, press the button UP/< or
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 10
    the HDMI mini connector When connecting to a 1080p compatible TV, set "HDMI OUTPUT" to "AUTO". To HDMI Mini Connector HDMI Cable (Optional) TV HDMI Connector Input .. NOTE 0 Use a High Speed HDMI mini cable. To connect using the AV connector Change the settings in "VIDEO OUTPUT" according
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 11
    Guide and manual of recorder. See Detailed User - I Guide and manual of recorder. See Detailed User - - Guide and manual of recorder. - I *2 I *3 I *4 I p. 14 Device . .. . *1 Only on AVCHD compatible devices. *2 To create DVD-Video discs, it is necessary to update the provided software
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 12
    Everio MediaBrowser (Windows) Everio MediaBrowser is included with your camera. It lets you archive and organize your videos. It also lets you create discs and upload video to YouTube on the user account control screen. 0 "Software Setup" instructions. 6 Click "Finish". 7 Click "Quit".
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 13
    the appropriate date. . USB Menu Operations By connecting a USB cable between this unit and your computer, you can perform operations such as file backups to PC/disc or file uploads to file-sharing site using your computer. Preparation: 0 Install the Everio MediaBrowser software onto the
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 14
    Click Saving destination (PC) Click . NOTE 0 File backup is only supported by the provided software. View Your Video (Windows) 0 To view video that is still on your camera, click on Device>Camcorder in the left side panel of Everio MediaBrowser. 0 To view video that has already been archived to
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 15
    Everio MediaBrowser makes it possible to create AVCHD discs to archive your recordings in their original high definition quality. 0 You can use compatible. Just look for the AVCHD logo. Preparation: 0 Install the software White Use the supplied AV cable. The yellow connection is video. The white
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 16
    if you have created an account with YouTube. o Trouble with Using the Provided Software "Everio MediaBrowser" 0 Consult the customer service center below. Customer Support Information Use of this software is authorized according to the terms of the software license. Pixela (for inquires regarding
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 17
    Working with iMovie 0 You may use the software supplied with the Mac Computer to view and edit files from the Camera. 0 Connect the Camera to the Mac Computer using a USB Cable. USB cable (Provided) o iMovie You can import files from this unit to a computer using Apple's iMovie '08, '09 or '11. To
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 18
    automatically. 3. If the above do not solve the problem, consult your nearest JVC dealer or JVC service center. Battery Pack The supplied battery pack is a Terminals lithium-ion battery. Before using the supplied battery pack or an optional battery pack, be sure to read the following cautions: • To
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 19
    the battery pack attached when the camcorder is not in use. ... place naked flame sources, such as lighted to extremely high (over 40°C or 104°F) or extremely low (under 0°C or 32°F) temperatures. • DO NOT JVC could void the user's authority to operate the equipment. This equipment has been tested
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 20
    Specifications guide. The actual recording time may shorten depending on the shooting environment. Camera Power supply Power consumption Dimensions Mass Using AC adapter: DC 5.2 V, Using battery (0.47 lbs) (including supplied battery pack) AC Adapter (AC- 0 The specifications and appearance of
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 21
    Guía básica del usuario VIDEOCÁMARA GZ-E10 A LYT2392-001A-M EN SP FR . Guía detallada del usuario Para -V11U Baterías BN-VG107U Cable USB (Tipo A - Tipo B Mini) . Cable de AV Guía básica del usuario (este manual) Estimados clientes Gracias por haber adquirido este producto JVC. Antes de su
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 22
    existen importantes instrucciones de mantenimiento (servicio) y operación en el manual que acompaña al aparato. ADVERTENCIA: PARA EVITAR RIESGO DE INCENDIOS estas pilas. La unidad no deberá ser expuesta a goteos ni salpicaduras. No use esta unidad en un cuarto de baño o en lugares con agua. Tampoco
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 23
    y otros países. • YouTube™ y el logotipo de YouTube son marcas comerciales y/o marcas de productos y de compañías incluidos en este manual de instrucciones son marcas comerciales y/o marcas registradas de el mostrado. Consulte con su distribuidor JVC más cercano para obtener este enchufe adaptador
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 24
    . JVC no se responsabiliza por las pérdidas de datos. Se recomienda copiar todos los datos importantes grabados a un disco u otro medio de grabación de almacenamiento una vez cada 3 meses. Accesorios disponibles para la cámara Nombre del producto* Baterías 0 BN-VG114U 0 BN-VG121U Cargador
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 25
    PRECAUCIÓN Asegúrese de utilizar baterías JVC. 0 Si utiliza alguna otra batería que no sea JVC, no se pueden garantizar la seguridad de grabación Tiempo real de grabación BN-VG107U (Suministrado) 1 h 50 m 1 h 5 m 40 m BN-VG114U 2 h 30 m 2 h 10 m 1 h 15 m BN-VG121U 3 h 30 m 3 h 15
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 26
    funcionamiento con las siguientes tarjetas SD. Fabricante Panasonic, TOSHIBA, SanDisk Vídeo A Tarjeta SD compatible Clase 4 o superior (2 GB)/ Tarjeta SDHC compatible Clase 4 o superior (4 GB a 32 GB)/ Tarjeta SDXC compatible Clase 4 o superior (48 GB a 64 GB) (Cuando se grabe con calidad de
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 27
    .. Cambiar los ajustes del menú Seleccione una opción de la lista del menú desde la pantalla del menú. Para seleccionar/mover el cursor hacia arriba/izquierda o hacia abajo/ derecha, presione el botón UP/< o DOWN/>. 1 Presione MENU en la unidad para ver el menú. GANANCIA . 2 Presione UP/< o DOWN
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 28
    de la lente. Compruebe que el modo de grabación sea P Auto Inteligente. Si el modo es Manual H, presione el botón S para cambiar de modo. El modo cambia entre Auto Inteligente y Manual cada vez que se presiona. .. Inicie la grabación. Zoom Presione nuevamente para detener la grabación. (gran
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 29
    Reproducir/eliminar archivos en esta unidad Seleccione y reproduzca los vídeos grabados desde la pantalla de índice (pantalla de vistas en miniatura). Seleccione el modo reproducción. Seleccione el vídeo que desee y presione [d/e]. 2012 Ajuste del volumen Para seleccionar/mover el cursor hacia
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 30
    en televisor P0rAeppaagrauceiólanc:ámara y el televisor. Para conectar la unidad utilizando un mini conector HDMI Cuando se conecte a un televisor compatible de 1080p, ajuste "SALIDA HDMI" en "AUTO". A mini conector . HDMI Cable HDMI (opcional) TV Entrada del conector HDMI NOTA 0 Utilice un
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 31
    . Consultar Guía - - detallada del usuario y el manual de la grabadora. I *2 I *3 I *4 I p. 14 Dispositivo . .. . *1 Solo para dispositivos compatibles con AVCHD. *2 Para crear discos de DVD-Video, es necesario actualizar el software provisto. Para conocer los detalles, consulte la página
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 32
    Everio MediaBrowser (Windows) Everio MediaBrowser está incluido con su videocámara. Le permite archivar y organizar sus vídeos. También le permite crear discos y cargar vídeos a YouTube en la pantalla de control de cuenta del usuario. 0 "Software Setup" aparece después de unos momentos. 0 Si no
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 33
    de archivos a una computadora/ disco o cargar archivos a un sitio de intercambio de archivos utilizando su computadora. Preparación: 0 Instale el software Everio MediaBrowser en la computadora. 0 Cierre el monitor LCD para apagar la cámara. Desconecte la fuente de alimentación. 1 Abra el monitor
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 34
    clic . NOTA 0 La copia de seguridad de archivos sólo es soportada por el software provisto. Ver su vídeo (Windows) 0 Para ver vídeos que aún se encuentran , haga clic en Dispositivo>Videocámara en el panel lateral izquierdo de Everio MediaBrowser. 0 Para ver vídeos que ya han sido archivados en la
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 35
    Creación de disco AVCHD (Windows) 0 Everio MediaBrowser hace posible la creación de discos Los discos AVCHD pueden reproducirse en cualquier reproductor de Blu-ray compatible con AVCHD. Simplemente busque el logo AVCHD. Preparación: 0 Instale el software en su computadora. 1 Haga clic en el botón "
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 36
    deos 0 Compruebe si ha creado una cuenta con YouTube. o Problemas con el uso del software proporcionado "Everio MediaBrowser" 0 Consulte con el centro de servicio al : http://www.pixela.co.jp/oem/jvc/mediabrowser/e/ Consulte en nuestro sitio Web la información y las descargas más recientes. 16
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 37
    Trabajar con iMovie 0 Puede utilizar el software provisto con una computadora Mac para ver y editar archivos desde la cámara. 0 Conecte la cámara a la computadora Mac utilizando el cable USB. Cable USB (proporcionado) o iMovie Puede importar los archivos de esta unidad a una computadora utilizando
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 38
    ngase en contacto con su distribuidor JVC o centro de servicios JVC más cercanos. Baterías La es reciclable. Por favor comunicarse al 1-800-8-BATTERY para información sobre como reciclar dicha batería. , le recomendamos que utilice algún software disponible comercialmente diseñado para esta
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 39
    dañarse la cámara. Si un niño utiliza la unidad, un adulto deberá guiarle. Declaración de conformidad Número de modelo : GZ-E10U Nombre comercial : JVC Parte responsable : JVC AMERICAS CORP. Dirección : 1700 Valley Road Wayne, N. J. 07470 Número de teléfono : 973-317-5000 Este dispositivo cumple con
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 40
    cable y el enchufe de CA) Aprox. 71 g (0,15 lbs) 0 Las especificaciones y el aspecto de este producto están sujetos a cambios sin previo aviso. *LYT2392-001A-M* ©2011 JVC KENWOOD Corporation 20 US 1111ZAR-SW-VM
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 41
    Guide de l'utilisateur CAMÉSCOPE GZ-E10 AC-V11U Batterie BN-VG107U Câble USB (Type A - Mini Type B) . Câble AV Guide de l'utilisateur (ce manuel) Chers clients et chères clientes Merci d'avoir acheté ce produit JVC
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 42
    au sujet desquelles des renseignements se trouvent dans le manuel d'instructions. AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER LES RISQUES D'INCENDIE OU La plaque de numéro de série se trouve sur le logement de la batterie. • Les informations d'identification et l'avertissement de sécurité de l'adaptateur secteur
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 43
    ventilation. Installer selon les instructions du fabricant. 8. Ne , le trépied, le support ou la table spécifié parations à du personnel de service qualifié. Un dépannage est et d'autres pays. • YouTube™ et le logo YouTube sont des marques déposées consulter votre revendeur JVC le plus proche.
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 44
    Nom du produit* Description Batterie 0 BN-VG114U 0 BN-VG121U 0 Permet une durée d'enregistrement plus longue qu'avec la batterie qui accompagne cet appareil; peut également être utilisé comme batterie de secours. Chargeur de batterie 0 Permet de charger la batterie sans utiliser l'appareil. 0 AA
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 45
    . ATTENTION Assurez-vous d'utiliser des batteries de JVC. 0 Si vous utilisez des batteries d'autres fabricants JVC, les performances et la sécurité elle BN-VG107U (fourni) 1 h 50 m 1 h 5 m 40 m BN-VG114U 2 h 30 m 2 h 10 m 1 h 15 m BN-VG121U 3 h 30 m 3 h 15 m 1 h 55 m 0 La batterie n'
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 46
    ées sur les cartes SD suivantes. Fabricant Panasonic, TOSHIBA, SanDisk Vidéo A Carte SD compatible Classe 4 ou supérieure (2 Go)/ Carte SDHC compatible Classe 4 ou supérieure (de 4 Go à 32 Go)/ Carte SDXC compatible Classe 4 ou supérieure (de 48 Go à 64 Go) (Pour l'enregistrement d'une
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 47
    JAN 1 2012 10 00 . 0 L'unité s'allume. Lorsque l'écran LCD est fermé, l'unité s'éteint. 2 Sélectionnez "OUI" et appuyez sur OK lorsque "REGLER DATE/ HEURE !" est affiché. REGLER DATE/HEURE ! OUI NON . . 0 Appuyez sur UP/< ou DOWN/> pour ajuster la valeur de réglage et appuyez sur OK pour la
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 48
    d'enregistrer une scène importante, il est recommandé d'effectuer un enregistrement test. Ouvrez le volet de protection de l'objectif. Vérifiez si le mode enregistrement de vidéos Stabilisateur d'image Supports d'enregistrement Indicateur de batterie Qualité vidéo Pause Enregistrement en
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 49
    Lecture/suppression de fichiers sur cet appareil Sélectionnez et lisez les vidéos enregistrées à partir d'un écran d'index (affichage miniature). Sélectionnez le mode de lecture. Sélectionnez le mode souhaité puis appuyez sur [d/e]. 2012 Ajustement du volume Pour sélectionner/déplacer le
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 50
    : méra et le téléviseur hors tension. Pour se connecter à l'aide du mini connecteur HDMI Pour se connecter à un téléviseur compatible 1080p, réglez "SORTIE HDMI" à "AUTO". Vers mini connecteur HDMI Câble HDMI (optionnel) Téléviseur Entrée connecteur HDMI .. REMARQUE 0 Utilisez un
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 51
    avec le logo AVCHD. Charger sur YouTube YouTube est un moyen parfait pour partager vos vidéos en qualité HD ou SD. JVC le rend facile. Copier *3 I *4 I p. 14 Appareil . .. . *1 Seulement pour les dispositifs compatibles AVCHD. *2 Pour créer des disques vidéo-DVD, il est nécessaire de mettre
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 52
    Everio MediaBrowser (Windows) Everio MediaBrowser est inclus avec votre caméscope. Il vous permet d'archiver et d'organiser vos vidéos. Il vous permet également de créer des disques et de charger des vidéos sur YouTube LECTURE SUR PC . 0 Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. 6 Cliquez
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 53
    Everio MediaBrowser utilise une interface basée sur un calendrier, ce qui vous permet de trouver facilement une vidéo que vous avez enregistrée en sélectionnant la date Préparation : 0 Installez le logiciel Everio MediaBrowser sur le PC. 0 Fermez l'é disque. TRANSFERER 0 Pour charger des vidéos sur
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 54
    sur le périphérique>Caméscope dans le panneau de gauche de Everio MediaBrowser. 0 Pour visionner la vidéo qui a déjà été archivée à l'ordinateur, cliquez sur Bibliothèque>Calendrier, puis choisissez la date à laquelle la vidéo a été enregistrée. REMARQUE 0 Choisissez Paramètres/Préférences pour voir
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 55
    AVCHD (Windows) 0 Everio MediaBrowser permet de créer Les disques AVCHD peuvent être lus dans n'importe quel lecteur Blu-ray qui est compatible AVCHD. Il vous suffit de chercher le logo AVCHD. Préparation : 0 Installez enregistreur DVD/VHS les instructions pour copier (dupliquer) la vidéo. 15
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 56
    le chargement sur YouTube. o Problèmes pour charger des vidéos 0 Assurez-vous d'avoir créé un compte avec YouTube. o Problèmes d'utilisation du logiciel "Everio MediaBrowser" fourni 0 Consultez le centre de service à la clientèle ci-dessous. Informations du support client L'utilisation de
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 57
    appareil en utilisant un ordinateur et iMovie '08, '09 ou '11 de Apple. Pour vérifier les configurations système, sélectionnez "À propos de ce Mac" dans le menu Apple. Vous pouvez déterminer la version du système d'exploitation, le processeur et la quantité de mémoire disponible. . Vers connecteur
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 58
    JVC ou le centre de services JVC le plus proche.‫ޓ‬ Batteries La batterie fournie est une Bornes batterie au lithiumion. Avant d'utiliser la batterie fournie ou une batterie support d'enregistrement. Qualora si desideri cancellare completamente tutti i dati, si consiglia di utilizzare software
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 59
    la batterie à l'intérieur du caméscope lorsque celui-ci n'est pas utilisé. ... placer des sources de flammes nues, telles que des bougies allumées, sur l'appareil. ... exposer l'appareil à l'égouttage ou aux éclaboussements. Numéro de modèle : GZ-E10U Nom de marque : JVC Personne responsable : JVC
  • JVC GZ-E10 | Basic User Guide - Page 60
    : sans la dragonne) Environ 185 g (0,4 lbs) (caméra seulement), environ 215 g (0,47 lbs) (avec la batterie fournie) Adaptateur secteur (AC-V11U) Alimentation Sortie Dimensions Masse CA 110 V à 240 V, 50 Hz/60 Hz CC 5,2 . *LYT2392-001A-M* ©2011 JVC KENWOOD Corporation 20 US 1111ZAR-SW-VM
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

Basic User Guide
HD MEMORY CAMERA
GZ-E10
A
.
Basic User Guide
(this manual)
AV Cable
USB Cable
(Type A - Mini Type B)
Battery Pack
BN-VG107U
AC Adapter
AC-V11U
Verifying the Accessories
LYT2392-001A-M
FR
SP
EN
.
Detailed User Guide
For more details on operating this
product, please refer to the “Detailed
User Guide” at the following website.
o
index.html/
.
Mobile User Guide
When you are outside, refer
to the “Mobile User Guide”.
o
mobile/en/
Dear Customers
Thank you for purchasing this JVC product.
Before use, please read the Safety Precautions
and Cautions on p. 2 and p. 18 to ensure
safe use of this product.
For Future Reference:
Enter the Model No. (located on the bottom of the camera)
and Serial No.
(located on the battery pack mount of the camera) below.
Model No.
Serial No.