JVC GZ-MS100U Instructions - Page 73

INFORMACIÓN ADICIONAL, Solución de problemas

Page 73 highlights

Solución de problemas La videocámara es un dispositivo controlado por una microcomputadora. El ruido externo y las interferencias (de un televisor, una radio, etc.) podrían impedir su correcto funcionamiento. Los siguientes fenómenos no son fallos de funcionamiento. • La videocámara se calienta cuando se la utiliza durante un lapso prolongado. • La batería se calienta durante la carga. • Cuando se reproduce un archivo de vídeo, la imagen se detiene momentáneamente o el sonido se interrumpe en las uniones entre escenas. • Para resolver el problema, siga primero las instrucciones indicadas abajo. • Si no se resuelve el problema, reinicie la videocámara. (Z abajo) • Si el problema persiste, consulte con su distribuidor JVC más próximo. L Para reiniciar la videocámara 1) Cierre la pantalla de LCD para apagar la videocámara y desconecte la fuente de alimentación (batería o adaptador de CA) de la videocámara y, a continuación, conéctela de nuevo. 2) Seleccione [CONFIG. DE FÁBRICA] en el MENU. Alimentación Problema Acción Z • Conecte bien el adaptador de CA. 14 No hay alimentación. • Extraiga la batería y vuelva a instalarla debidamente. 14 • Cambie la batería agotada por otra totalmente cargada. - La cámara no se • Asegúrese de utilizar la videocámara dentro de los rangos 36 enciende o el tiempo de temperatura de funcionamiento adecuados. de funcionamiento • La batería está gastada y debe reemplazarse. Deberá - de la batería es comprar una batería nueva. extremadamente corto, incluso después de haberla cargado por completo. • La carga se detendrá en lugares sujetos a temperaturas - La luz de acceso/carga extremadamente altas o bajas para proteger la batería. de la videocámara no Se recomienda cargarla en lugares donde la temperatura se enciende durante la oscile entre 10°C a 35°C. carga. • Si la batería ya está totalmente cargada, la luz no se 15 enciende. Compruebe la carga restante de la batería. La grabación no puede • La tarjeta de memoria SD está llena. Elimine los archivos 20 realizarse. que no necesite o reemplace la tarjeta de memoria SD. Durante la grabación, la • Toque el botón DISP una vez. 13 fecha/hora no aparece. El zoom digital no funciona. • Cambie los ajustes de [ZOOM]. • El zoom digital no está disponible en el modo de grabación de imágenes fijas. - - Grabación ESPAÑOL 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

²²
ESPAÑOL
La videocámara es un dispositivo controlado
por una microcomputadora. El ruido externo
y las interferencias (de un televisor, una
radio, etc.) podrían impedir su correcto
funcionamiento.
Los siguientes fenómenos no son fallos
de funcionamiento.
La videocámara se calienta cuando se la
utiliza durante un lapso prolongado.
La batería se calienta durante la carga.
Cuando se reproduce un archivo
de vídeo, la imagen se detiene
momentáneamente o el sonido se
interrumpe en las uniones entre escenas.
Para resolver el problema, siga primero las
instrucciones indicadas abajo.
Si no se resuelve el problema, reinicie la
videocámara. (
Z
abajo)
Si el problema persiste, consulte con su
distribuidor JVC más próximo.
L
Para reiniciar la videocámara
1) Cierre la pantalla de LCD para apagar
la videocámara y desconecte la fuente
de alimentación (batería o adaptador
de CA) de la videocámara y, a
continuación, conéctela de nuevo.
2) Seleccione [CONFIG. DE FÁBRICA] en
el MENU.
Problema
Acción
Z
Alimentación
No hay alimentación.
Conecte bien el adaptador de CA.
Extraiga la batería y vuelva a instalarla debidamente.
Cambie la batería agotada por otra totalmente cargada.
14
14
La cámara no se
enciende o el tiempo
de funcionamiento
de la batería es
extremadamente corto,
incluso después de
haberla cargado por
completo.
Asegúrese de utilizar la videocámara dentro de los rangos
de temperatura de funcionamiento adecuados.
La batería está gastada y debe reemplazarse. Deberá
comprar una batería nueva.
36
La luz de acceso/carga
de la videocámara no
se enciende durante la
carga.
La carga se detendrá en lugares sujetos a temperaturas
extremadamente altas o bajas para proteger la batería.
Se recomienda cargarla en lugares donde la temperatura
oscile entre 10°C a 35°C.
Si la batería ya está totalmente cargada, la luz no se
enciende. Compruebe la carga restante de la batería.
15
Grabación
La grabación no puede
realizarse.
La tarjeta de memoria SD está llena. Elimine los archivos
que no necesite o reemplace la tarjeta de memoria SD.
20
Durante la grabación, la
fecha/hora no aparece.
Toque el botón
DISP
una vez.
13
El zoom digital no
funciona.
Cambie los ajustes de [ZOOM].
El zoom digital no está disponible en el modo de
grabación de imágenes fijas.
Solución de problemas