JVC KD-R690S Instruction Manual America
JVC KD-R690S Manual
 |
View all JVC KD-R690S manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
JVC KD-R690S manual content summary:
- JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 1
KD-R690S / KD-R492 / KD-R490 CD RECEIVER INSTRUCTION MANUAL RÉCEPTEUR CD MANUEL D'INSTRUCTIONS RECEPTOR CON CD MANUAL DE INSTRUCCIONES ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL For customer Use: Enter below the Model No. and Serial No. which are located on the top or - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 2
TROUBLESHOOTING 20 INSTALLATION/ CONNECTION 22 SPECIFICATIONS 25 2 ENGLISH BEFORE USE IMPORTANT • To ensure proper use, please read through this manual on the types of cars, the antenna will automatically extend when you turn on the unit with the antenna control wire connected ( 24). Turn - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 3
Loading slot Display window Attach Remote control (RM-RK52) Remote sensor (Do not expose to bright sunlight.) Detach KD-R492/ KD-R490 How to reset Pull out the insulation sheet when using for the first time. How to replace the battery Detach button Your preset adjustments will - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 4
SRC* ON: Enables AM in source selection. ; OFF: Disables. ( 5) PANDORA SRC* (For KD-R690S) ON: Enables PANDORA in source selection. ; OFF: Disables. ( 10) BUILT-IN AUX* the firmware, visit: . * Not displayed when the corresponding source is selected. 4 ENGLISH - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 5
default, ENGLISH is selected. "ST" or "STEREO" lights up when receiving an FM stereo broadcast with sufficient signal strength. Search for a remote control) until "M" flashes, then press repeatedly to search for a station manually. Settings in memory You can store up to 18 stations for FM and - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 6
instructions stated on the selected item. 4 Press to exit. To return to the previous setting item, press . Default: XX TUNER SETTING (for KD-R690S/KD-R490 selectivity to reduce interference noises from adjacent FM stations. (Stereo effect may be lost.) ; WIDE: Subjects to interference noises - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 7
selectivity to reduce interference noises from adjacent FM stations. (Stereo effect may be lost.) ; WIDE: Subjects to interference noises ] or [WEEKLY] is selected in step 1. *2 Only for FM source. PTY code (for KD-R492) NEWS, AFFAIRS, INFO, SPORT, EDUCATE, DRAMA, CULTURE, SCIENCE, VARIED, POP M - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 8
) Selectable source: KD-R690S: CD/USB/iPod/ANDROID KD-R492/KD-R490: CD/USB/ANDROID car when not using. *2 When connecting an Android device, "Press [VIEW] to install JVC MUSIC PLAY APP" is shown. Follow the instructions to install the application. You can also install the latest version of JVC - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 9
or file skip from this unit. While in ANDROID source, press repeatedly. AUTO MODE : Control Android device from this unit via JVC MUSIC PLAY application installed in the Android device. AUDIO MODE : Control Android device using the Android device itself via other media player applications - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 10
Pandora® (for KD-R690S) Preparation: Install the latest version of the Pandora application on your Press . On the remote control Press . Press I. Press . *1 Do not leave the cable inside the car when not using. *2 If thumbs down is selected, the current track is skipped. Create and store a - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 11
SiriusXM® Radio (for KD-R690S) Only SiriusXM® brings you more of what you love to the volume knob to select a channel, then press the knob. (or) Press to search for a channel manually. • Pressing and holding changes the channel rapidly. If a locked channel or a mature channel is selected, a - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 12
SiriusXM® Radio (for KD-R690S) SiriusXM Replay™ While listening to a channel.... 1 Press the volume knob. " " lights up and the unit memorizes this paused position. 2 Press the volume knob to - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 13
SiriusXM® Radio (for KD-R690S) TuneScan™ knob. 3 Repeat step 2 until the desired item is selected/activated or follow the instructions stated on the selected item. 4 Press to exit. To return to the previous setting Vehicle Tuner is SXV200 or later that supports SmartFavorites. ENGLISH 13 - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 14
and start playback. Use a 3-core plug head stereo mini plug for optimum audio output. 14 ENGLISH AUDIO signal to reduce the noise heard from outside the car or running noise of the tyres. Store your own or follow the instructions stated on the selected item. 4 Press to exit. To - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 15
AUDIO SETTINGS Default: XX EQ SETTING PRESET EQ Select a preset equalizer suitable to the music genre. • Select [USER] to use the settings made in [EASY EQ] or [PRO EQ]. FLAT/DRVN 3/DRVN 2/DRVN 1/HARD ROCK/HIP HOP/JAZZ/POP/R&B/ TALK/USER/VOCAL BOOST/BASS BOOST/CLASSICAL/DANCE EASY EQ Adjust - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 16
the waveform that are lost in audio data compression. ; OFF: Cancels. Select the appropriate setting to get the desired output. ( Speaker output settings) KD-R490: Setting on [SPK/PRE OUT] REAR/REAR REAR/SUB.W (default) SUB.W/SUB.W Audio signal through lineout terminal REAR/SW Rear speakers output - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 17
KD-R690S) 1 Press and hold . 2 Turn the volume knob to select an item (see the following table), then press the knob. 3 Repeat step 2 until the desired item is selected/activated or follow the instructions turning on or off your car's headlight. MENU COLOR ON control wire connection is - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 18
side of a DualDisc on this product cannot be recommended. • For detailed information and notes about the playable audio files, visit . Playable files • Playable audio file: For disc: MP3 (.mp3), WMA (.wma) For USB mass storage class device: MP3 (.mp3), WMA (.wma), WAV - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 19
supports both mass storage class device and AOA 2.0, this unit always playback via AOA 2.0 as priority. Source name CD or USB About Pandora • Pandora is only available in certain countries. For more information, visit . • Because Pandora is a third-party service KD- - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 20
for KD-R492/KD-R490) back to the beginning) TROUBLESHOOTING Symptom Remedy Sound cannot be wires are insulated properly. Turn the power on again. "PROTECTING SEND SERVICE" appears. Send the unit to the nearest service process earlier. correct. "NOT SUPPORT" appears and track skips. Check - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 21
TROUBLESHOOTING Symptom Remedy The iPod/iPhone does not • Check the JVC MUSIC PLAY APP is installed on the Android device. ( 8) • Reconnect the Android device and select the appropriate control mode. ( 9) • If this does not solve the problem, the connected Android device does not support - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 22
content to start TuneScan. TuneScan has been aborted. If you have any troubles, try the following: 1 Check TROUBLESHOOTING 2 Reset the unit ( 3) 3 Contact (USA only) Call: 1-800-252-5722 ( or ) visit: INSTALLATION/CONNECTION Warning • The unit can only be used with a 12 V DC - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 23
key from the ignition switch, then disconnect the terminal of the car battery. 2 Connect the wires properly. See Wiring connection. ( 24) 3 Install the unit to your car. See Installing the unit (in-dash mounting). 4 Connect the terminal of the car battery. 5 Detach the faceplate and reset the unit - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 24
Wiring connection IMPORTANT We recommend installing the unit with a commercially available custom wiring harness specific for your car and leave this job to professionals for your safety. Consult your car audio dealer. Vehicle dashboard KD-R690S/KD-R492 KD-R490 Output terminals Factory wiring - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 25
S/N = 46 dB) Frequency Response (±3 dB) Signal-to-Noise Ratio (MONO) Stereo Separation (1 kHz) AM Frequency Range Usable Sensitivity (S/N = 20 dB) 87.9 MHz V - 16 V allowable) Maximum Current Consumption Operating Temperature Range Installation Size (W × H × D) Net Weight (includes Trimplate, - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 26
RENCES 18 Entretien Plus d'informations GUIDE DE DÉPANNAGE 20 INSTALLATION/ RACCORDEMENT 22 SPÉCIFICATIONS 25 Les opérations sont expliquées principalement en utilisant les touches de la façade du KD-R690S. • Les indications en anglais sont utilisées dans un but explicatif. Vous pouvez - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 27
Fenêtre d'affichage Attachez Détachez Télécommande (RM-RK52) Capteur de télécommande (Ne l'exposez Pas à la lumière directe du soleil.) KD-R492/ KD-R490 Comment réinitialiser Retirez la feuille d'isolant lors de la première utilisation. Comment remplacer la pile Touche de détachement Vos - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 28
source. ; OFF: Hors service. ( 14) F/W UPDATE UPDATE SYSTEM F/W UP xxxx YES: Démarrer la mise à niveau du micrologiciel. ; NO: Annulation (la mise à niveau n'est pas activée). Pour en savoir plus sur la mise à niveau du micrologiciel, consultez: . * Pas d'affichage - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 29
la langue d'affichage pour le menu et l'information sur le morceau si elle est disponible. Par défaut, ENGLISH est sélectionné. "ST" ou "STEREO" s'allume lors de la réception d'une émission FM stéréo avec un signal suffisamment fort. Recherchez une station 1 Appuyez répétitivemenent sur pour - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 30
l'élément souhaité soit sélectionné/ activé ou suivez les instructions données pour l'élément sélectionné. 4 Appuyez sur pour quitter. Pour retourner à l'option de réglage précédente, appuyez sur . Défaut: XX TUNER SETTING (pour KD-R690S/KD-R490) RADIO TIMER Met la radio sous tension à une - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 31
RADIO Défaut: XX TUNER SETTING (pour KD-R492) RADIO TIMER Met la radio sous tension à une heure spécifique quelle que soit la source actuelle. 1 ONCE/DAILY/WEEKLY/OFF: Sélectionnez la fréquence de mise en service de la minuterie. 2 FM/AM: Choisissez la bande. 3 01 à 18 (pour FM)/01 à 06 (pour AM - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 32
: KD-R690S: CD/USB/iPod/ANDROID KD-R492/KD-R490: CD instructions pour installer l'application. Vous pouvez aussi intaller la dernière version de l'application JVC MUSIC PLAY sur votre périphérique Android avant la connexion. Pour plus d'informations, consultez - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 33
est ANDROID, appuyez répétitivement sur . AUTO MODE AUDIO MODE : Commandez le périphérique Android à partir de cet appareil via l'application JVC MUSIC PLAY installée sur le périphérique Android. : Commandez le périphérique Android en utilisant le périphérique Android lui-même via une autre - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 34
Pandora® (pour KD-R690S) Préparation: Installez la dernière version de l'application Pandora sur votre appareil (iPhone/iPod touch), puis créez un compte et connectez-vous - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 35
Radio SiriusXM® (pour KD-R690S) Seul SiriusXM® vous apporte plus de ce que vous aimez écouter, en un seul endroit. Obtenez plus de 140 canaux, y compris de la musique - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 36
Radio SiriusXM® (pour KD-R680S) Relecture SiriusXM™ Lors de l'écoute d'un canal.... 1 Appuyez sur le bouton de volume. " " s'allume et l'appareil mémorise la position de pause. 2 Appuyez sur le - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 37
Radio SiriusXM® (pour KD-R680S) TuneScan™ Vous pouvez obtenir un bref aperçu des 3 Répétez l'étape 2 jusqu'à ce que l'élément souhaité soit sélectionné/ activé ou suivez les instructions données pour l'élément sélectionné. 4 Appuyez sur pour quitter. Pour retourner à l'option de réglage pr - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 38
pour choisir un élément,( 15) puis appuyez sur le bouton. 3 Répétez l'étape 2 jusqu'à ce que l'élément souhaité soit sélectionné/activé ou suivez les instructions données pour l'élément sélectionné. 4 Appuyez sur pour quitter. Pour retourner à l'option de réglage précédente, appuyez sur . - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 39
sortie du caisson de grave connecté aux prises de sortie de ligne (REAR/SW) via un amplificateur extérieur. ( 24) SUBWOOFER SET*3 ON: Met en service la sortie du caisson de grave. ; OFF: Annulation. SUBWOOFER LPF*1 FRQ THROUGH: Tous les signaux sont envoyés au caisson de grave. ; FRQ 55HZ/FRQ 85HZ - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 40
enceintes avant Sortie des enceintes arrière Sortie des enceintes avant Sortie de caisson de grave Sortie des enceintes avant Sortie de caisson de grave KD-R490: Réglage sur [SPK/PRE OUT] REAR/REAR REAR/SUB.W (défaut) SUB.W/SUB.W Signal audio via la prise de sortie de ligne REAR/SW Sortie - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 41
pour les réglages de la couleur (pour KD-R690S) 1 Maintenez enfoncée . 2 souhaité soit sélectionné/ activé ou suivez les instructions données pour l'élément sélectionné. 4 Appuyez en et hors service du gradateur. 1 Tournez le bouton de volume pour régler l'heure de mise en service [ON], puis - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 42
é la plus récente - Autres informations récentes Consultez . Généralités • Cet appareil ne peut lire que les CD suivants que la lecture ne soit pas possible suivant le type ou les conditions du support ou périphérique. Disques ne pouvant pas être lus • Disques qui ne - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 43
services peuvent devenir indisponibles. • Certaines fonction de Pandora ne peuvent pas être utilisées à partir de cet appareil. • Pour les problèmes lors de l'utilisation de l'application, veuillez contacter Pandora à pandora-support AUX Informations sur l'affichage (pour KD-R690S) (Pour CD-DA) - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 44
connexions. Généralités "MISWIRING CHECK WIRING THEN PWR ON" apparaît. Mettez l'appareil hors tension, puis assurez-vous que les prises des câbles d'enceinte sont correctement isolées. Mettez de nouveau l'appareil sous tension. "PROTECTING SEND SERVICE" apparaît. Envoyez l'appareil au centre - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 45
GUIDE DE DÉPANNAGE Symptôme Remède iPod/iPhone ne peut pas être signal audio sur l'appareil. ( 19) ANDROID Lecture impossible en mode [AUTO MODE]. • Assurez-vous que JVC MUSIC PLAY APP est installé sur le périphérique Android. ( 8) • Reconnectez le périphérique Android et sélectionnez le mode - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 46
GUIDE DE DÉPANNAGE 2 Réinitialisez l'appareil ( 3) 3 Contactez (USA uniquement) Appelez: 1-800-252-5722 ( ou ) consultez: INSTALLATION en et hors service avec la clé de contact. • Gardez tous les câbles à l'écart des dissipateurs thermiques. • Après avoir installé l'appareil, vé - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 47
languettes appropriées pour maintenir le manchon en place. Lors d'une installation sans manchon de montage 1 Retirez le manchon de montage et la l'appareil. 2 Alignez les entailles de l'appareil (des deux côtés) avec le support de montage du véhicule et fixez l'appareil avec les vis (en vente dans - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 48
installer l'appareil en utilisant un harnais de câblage en vente dans le commerce recommandé spécifiquement pour votre voiture et, pour votre sécurité, de laisser ce travail a des professionnels. Consultez votre revendeur autoradio. KD-R690S/KD-R492 KD-R490 fournie) JVC Amplificateur*1 KD-R690S: - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 49
en charge ≤ 600 Ω Tension de fonctionnement (10,5 V - 16 V admissible) Consommation de courant maximale Gamme de température de fonctionnement Dimensions d'installation (L × H × P) Poids net (y compris la plaque d'assemblage et le manchon de montage) 14,4 V 10 A -10°C - +60°C 182 mm × 53 mm × 158 - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 50
no debe exponerse a una fuente de calor excesiva, como luz solar, fuego o similar. Cómo leer este manual • Las operaciones se explican utilizando principalmente los botones de la placa frontal del KD-R690S. • Se utilizan indicaciones en inglés para las explicaciones. Puede seleccionar el idioma de - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 51
Fijar Ventanilla de visualización Desmontar Mando a distancia (RM-RK52) Sensor remoto (DO lo exponga a la luz solar brillante.) KD-R492/ KD-R490 Cómo reinicializar Retire la hoja aislante cuando se utilice por primera vez. Cómo cambiar la batería Botón de liberación Se borrarán los ajustes - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 52
Habilita AM en la selección de la fuente. ; OFF: Se deshabilita. ( 5) PANDORA SRC* (Para KD-R690S) ON: Habilita PANDORA en la selección de la fuente. ; OFF: Se deshabilita. ( 10) firmware, visite: . * No se visualiza cuando se ha seleccionado la fuente correspondiente. - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 53
si corresponde. Por defecto, se selecciona ENGLISH. RADIO "ST" o "STEREO" se enciende cuando se recibe una radiodifusión FM estéreo con una que parpadee "M" y, a continuación, pulse repetidamente para la búsqueda manual de emisoras. Ajustes en la memoria Puede almacenar hasta 18 emisoras - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 54
conectado. ( 11) *2 Puede seleccionarse solo si se selecciona [ONCE] o [WEEKLY] en el paso 1. *3 Solo para la fuente de FM. Código PTY (para KD-R690S/KD-R490) NEWS, INFORM (información), SPORTS, TALK, ROCK, CLS ROCK (rock clásico), ADLT HIT (éxitos antiguos), SOFT RCK (rock suave), TOP 40, COUNTRY - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 55
RADIO Predeterminado: XX TUNER SETTING (para KD-R492) RADIO TIMER Enciende la radio a una hora espec selecciona [ONCE] o [WEEKLY] en el paso 1. *2 Solo para la fuente de FM. Código PTY (para KD-R492) NEWS, AFFAIRS, INFO, SPORT, EDUCATE, DRAMA, CULTURE, SCIENCE, VARIED, POP M (música), ROCK M (mú - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 56
) Fuente seleccionable: KD-R690S: CD/USB/iPod/ANDROID KD-R492/KD-R490: CD/USB/ANDROID Android, se mostrará"Press [VIEW] to install JVC MUSIC PLAY APP". Siga las instrucciones para ón JVC MUSIC PLAY en su dispositivo Android. Para obtener más información, visite . - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 57
dispositivo Android desde esta unidad a través de la aplicación JVC MUSIC PLAY instalada en el dispositivo Android. : Controla el rápidamente la rueda de volumen para seleccionar el carácter deseado (A a Z, 0 a 9, OTHERS). • Seleccione "OTHERS" si el primer carácter no es una letra (A a Z) - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 58
Pandora® (para KD-R690S) Preparativos: Instale la última versión de la aplicación Pandora en su dispositivo (iPhone/iPod touch) y, a continuación, cree una cuenta e inicie sesión en Pandora. • Seleccione [ON] para [PANDORA - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 59
Radio SiriusXM® (para KD-R690S) Solo SiriusXM® ofrece todo lo que quiere escuchar, en un solo de volumen para seleccionar un canal y, a continuación, pulse la rueda. (o) Pulse para la búsqueda manual de un canal. • Para cambiar rápidamente de canal mantenga pulsado . La pantalla de entrada del - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 60
Radio SiriusXM® (para KD-R690S) SiriusXM Replay™ Mientras escucha un canal.... 1 Pulse la rueda de volumen. " " se asignan a SmartFavorites. • Para los canales SmartFavorites, aparece " " junto al último carácter del nombre de canal. Le permite rebobinar y reproducir hasta 30 minutos de cualquier - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 61
Radio SiriusXM® (para KD-R690S) TuneScan™ Puede obtener una pequeña vista previa de las canciones que se perdió en cada uno de los canales de música SmartFavorite o el canal - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 62
AUX AJUSTES DE AUDIO Uso de un reproductor de audio portátil 1 Conecte un reproductor de audio portátil (disponible en el mercado). Miniclavija estéreo de 3,5 mm (1/8 pulgada) con conector en "L" (disponible en el mercado) Reproductor de audio portátil Toma de entrada auxiliar 2 Seleccione [ON] - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 63
AJUSTES DE AUDIO Predeterminado: XX EQ SETTING PRESET EQ Selecciona un ecualizador predefinido adecuado para el género musical. • Seleccione [USER] para utilizar los ajustes realizados en [EASY EQ] o [PRO EQ]. FLAT/DRVN 3/DRVN 2/DRVN 1/HARD ROCK/HIP HOP/JAZZ/POP/R&B/TALK/ USER/VOCAL BOOST/BASS - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 64
delanteros Salida de los altavoces traseros Salida de los altavoces delanteros Salida del subwoofer Salida de los altavoces delanteros Salida del subwoofer KD-R490: Configuración de [SPK/PRE OUT] REAR/REAR REAR/SUB.W (predeterminado) SUB.W/SUB.W Señal de audio a través de la terminal de salida - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 65
ajustes de brillo Identificación de zonas para los ajustes de color (para KD-R690S) 1 Pulse y mantenga pulsado . 2 Gire la rueda de se repite a intervalos de 5 segundos. ; SCROLL OFF: Se cancela. COLOR (para KD-R690S) PRESET Seleccionar un color de iluminación para los botones. • COLOR 01 a - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 66
no DVD de un DualDisc. • Para obtener información detallada y notas acerca de los archivos de audio que pueden reproducirse, visite . Archivos reproducibles • Archivos de audio que pueden reproducirse: Para discos: MP3 (.mp3), WMA (.wma) Para el dispositivo de clase de - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 67
duda sobre el uso de esta aplicación, póngase en contacto con [email protected]. Cambiar la información en pantalla Cada vez que pulsa , fuente CD o USB iPod o ANDROID PANDORA SIRIUS XM AUX Información en pantalla (para KD-R690S) (Para CD-DA) Título de la pista (Artista) Título de la pista - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 68
(para KD-R492/KD-R490) Frecuencia WIRING THEN PWR ON". Apague la unidad y luego compruebe que los terminales de los cables de altavoz estén correctamente aislados. A continuación, vuelva a encender la unidad. Aparece "PROTECTING SEND SERVICE ón anterior. Aparece"NOT SUPPORT"y se omiten las pistas - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 69
no podrá enviar la señal de audio a la unidad. ( 19) ANDROID No se puede reproducir en [AUTO MODE]. • Asegúrese de que JVC MUSIC PLAY APP esté instalado en el dispositivo Android. ( 8) • Vuelva a conectar el dispositivo Android y seleccione el modo de control apropiado. ( 9) • Si con esto - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 70
.) Llame al: 1-800-252-5722 ( o ) visite: INSTALACIÓN/CONEXIÓN Advertencia • La unidad puede utilizarse solamente con una fuente montaje. Consulte con un distribuidor de productos de audio para automóviles. • Instale esta unidad en la consola de su vehículo. No toque las partes - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 71
como se muestra en la ilustración. Salpicadero del automóvil Doble las lengüetas apropiadas para retener firmemente la manga en su lugar. Cuando instale sin el manguito de montaje 1 Retire de la unidad, el manguito de montaje y la placa embellecedora. 2 Alinee los orificios de la unidad (en ambos - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 72
un distribuidor de productos de audio para automóviles. KD-R690S/KD-R492 KD-R490 Terminales de salida Salpicadero del vehículo Mazo de cables izquierdo)*2 Verde/negro *2 Cable de señal (no suministrado) Amplificador de JVC*1 KD-R690S: Puerto de expansión (12 V 500 mA) Al sintonizador para veh - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 73
ESPECIFICACIONES Sintonizador FM Gama de frecuencias 87,9 MHz - 107,9 MHz (pasos de 200 kHz) 87,5 MHz - 108,0 MHz (pasos de 50 kHz) Sensibilidad útil (Relación señal/ruido = 26 dB) 8,2 dBf (0,71 μV/75 Ω) Sensibilidad de silenciamiento (DIN S/N = 46 dB) 17,2 dBf (2,0 μV/75 Ω) Respuesta de - JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 74
- JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 75
- JVC KD-R690S | Instruction Manual America - Page 76
instruction manual protection against harmful interference in a residential installation. This equipment may cause harmful interference to radio communications, if it is not installed and used in accordance with the instructions for help. © 2017 JVC KENWOOD Corporation Información OR SERVICES; LOSS
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
 |
 |
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
B5A-2120-00 [K]
KD-R690S / KD-R492 / KD-R490
CD RECEIVER
INSTRUCTION MANUAL
RÉCEPTEUR CD
MANUEL D’INSTRUCTIONS
RECEPTOR CON CD
MANUAL DE INSTRUCCIONES
For customer Use:
Enter below the Model No. and Serial No. which are
located on the top or bottom of the cabinet. Retain this
information for future reference.
Model No.
Serial No.